Of the death of William, son of Seger, a Priest in Hasselt.
In the year of the Lord 1422, on the Vigil of Ascension Day, which was
the day following the Feast of St. Potentiana, died that devout priest,
William, son of Seger, the Confessor of the Sisters of the Third Order at
Hasselt. He was born in Zwolle, and was buried, as he had long desired,
on the eastern side of the precinct before the Prior's Cell. There were
present at his burial these venerable men, namely, Father Wessel, first
Superior of Kleerwater, near Hattem, Father John Haerlem, Confessor of
the Sisters at Zwolle, Father Gerard Trecht, and Father Stephen Mulart,
who were priests in Hasselt. Also many other honourable men, and friends
of the said William, came together to his burial from the aforesaid
towns, and the Prior of the House recited the burial office with faithful
devotion in presence of the Brothers.
After his death Father Gerard Trecht was called by the Fathers of our
Order to rule over the aforesaid Sisters in the room of the departed
Brother.
In the same year, during the days of Pentecost, peace was established
between the men of Utrecht and Holland, and those of Geldria, for during
a whole year they had been at grievous enmity, and many deeds of rapine,
murder, and arson had been wrought in evil wise on both sides.
In the month of September, on the day before the Feast of S. S. Cosmas
and Damianus, Brother John Pric, a priest and inmate of the House of
Mount St. Agnes, died in Thabor in Frisia. He was born in the town of
Steenwyck, and had been Vicar of the Church of St. Clement in that place,
but after several years, at the request of the Prior at Thabor, he dwelt
for a time with the Brothers of that House, and in the same year many
died in the pestilence, amongst whom he also fell asleep in the Lord, and
was buried with the other Brothers in that place on the eastern side of
the cloister. This was his motto for the novices: "He that doth not
accustom himself to exercises of humility at the beginning of his
conversion, and doth not break down his own will, shall seldom become a
good Religious."
In the month of October, on the day of the translation of St. Augustine
the Bishop, there died at Zwolle that honourable dame, Mary, the widow of
Henry de Haerst, our neighbour. She was truly pious and pitiful towards
the needy, and often came humbly to Mount St. Agnes to hear the Holy
Offices. Moreover, she abstained from all wordly adornments in her
vesture, and she left a good bequest to our Brotherhood on the Mount,
where also she doth lie buried in the church in the same tomb with
Bartold her son.
In the year 1423 there was such mighty cold and frost that endured from
Epiphany even to the Feast of St. Peter's Chair at Antioch, that the
hardness of the frost brought great masses of ice across the waters.
Wherefore at the beginning of March, when the snow and ice melted
suddenly in the heat of the sun, a great flood of waters followed, and
the dykes were burst by the rushing thereof, so that much of the corn
land was overflowed, and the seeds perished.
In the summer of the same year the boundary wall round our monastery was
finished even from the south to the western side, and a new gate was
made.
In this same year, on Easter Eve, two Converts were invested, namely,
Brother Gerard ten Mollen, and Brother Gerard Hombolt, as is recorded
above.