_Pinto_ being thus sure of the Citizens, turn'd his Thoughts to the

other Conspirators: he advis'd them to be ready for the Execution of

their Plot upon the first notice given them; that mean while he would

have them pretend they had some private Quarrel, and engage their

Friends to assist them, for many, he observ'd, were not fit to be

entrusted with so important a Secret, and others could not in cold Blood

behold the Dangers they must go thro, and yet both be very serviceable

when Matters were ripe, and only their Swords wanted.

[Sidenote: _Dec. 1. 1640._]

Finding every body firm in their Resolutions, and impatient to revenge

themselves upon the _Spaniards_, he conferr'd with _Almeida_, _Mendoza_,

_Almada_, and _Mello_, who fix'd upon Saturday, the first of _December_,

for the great, the important Day: Notice was immediately given to the

Duke of _Braganza_, that he might cause himself to be proclaim'd King

the same day in the Province of _Alentejo_, most part of which belong'd

to him. After which they agreed upon meeting once more before the time.

On the Twenty-fifth of _November_, according to their Agreement, they

met at _Braganza-House_, where mustering their Forces, they found that

they could depend upon about One Hundred and Fifty Gentlemen, (most of

them Heads of Families) with their Servants and Tenants, and about Two

Hundred substantial Citizens, who could bring with them a considerable

Number of inferior Workmen.

_Vasconcellos_'s Death was unanimously resolv'd on, as a just Victim,

and which would be grateful to the People. Some urg'd, that the

Archbishop of _Braga_ deserv'd the same Fate, especially considering the

Strength of his Genius, and the Greatness of his Courage; for it was not

to be suppos'd that he would be an idle Looker-on, but would probably be

more dangerous than the Secretary himself could be, by raising all the

_Spaniards_ who were in _Lisbon_, with their Creatures; and that whilst

they were busy in making themselves Masters of the Palace, he, at the

head of his People, might fling himself into the Citadel, or come to the

assistance of the Vice-Queen, to whose Service he was entirely devoted;

and that at such a time as this, Pity was unseasonable, and Mercy

dangerous.

These Considerations made the greatest part of the Assembly consent to

the Prelate's Death; and he had shar'd _Vasconcellos_'s Fate, had not[D]

Don _Miguel d'Almeida_ interpos'd. He represented to the Conspirators,

that the Death of a Man of the Prelate's Character and Station, would

make them odious to the People; that it would infallibly draw the Hatred

of the Clergy, and of the Inquisition in particular, (a People who at

this Juncture were to be dreaded) upon the Duke of _Braganza_, to whom

they would not only give the Names of Tyrant and Usurper, but whom they

would also excommunicate; that the Prince himself would be sorely

griev'd to have the Day stain'd with so cruel an Action; that he himself

would engage to watch him so closely on that Day, that he should not

have an Opportunity of doing any thing which might be prejudicial to the

common Cause. In short, he urg'd so many things in his behalf, that the

Prelate's Life was granted, the Assembly not being able to deny any

thing to so worthy an Advocate.

Nothing now remain'd but to regulate the Order of the March and Attack,

which was agreed upon in this manner: They should divide into four

Companies, which should enter the Palace by four different Ways; so that

all the Avenues to it being stopt, the _Spaniards_ might have no

Communication with, or be able to assist one another: That Don _Miguel

d'Almeida_, with his, should fall on the _German_ Guard, at the Entrance

of the Palace: That _Mello_ Lord _Ranger_, his Brother, and Don _Estevan

d'Acugna_, should attack the Guard, which was always set at a Place

call'd the _Fort_: That the Lord-Chamberlain _Emanuel Saa_, _Teillo de

Menezes_, and _Pinto_, should enter _Vasconcellos_'s Apartment, whom

they must immediately dispatch: That Don _Antonio d'Almada_, _Mendoza_,

Don _Carlos Norogna_, and _Antonio Salsaigni_, should seize the

Vice-Queen, and the _Spaniards_ which were with her, to serve for

Hostages, in case of need. Mean while, some of the Gentlemen, with a few

of the most reputable Citizens, should proclaim Don _John_, Duke of

_Braganza_, King of _Portugal_ throughout the City; and that the People

being rais'd by their Acclamations, they should make use of them to

assist, wherever they found any Opposition. After this they resolv'd to

meet on the first of _December_ in the morning, some at _Almeida_'s,

some at _Almada_'s, and the rest at _Mendoza_'s House, where every Man

should be furnish'd with necessary Arms.

While these things were transacting at _Lisbon_, and that the Duke's

Friends were using all their Endeavours for his Re-establishment, he

receiv'd an Express from _Olivarez_, (who grew very jealous of his

Conduct) with positive Orders to come immediately to _Madrid_; and that

he might have nothing to colour his Delay, he remitted him a Bill upon

the Royal Treasury for Ten Thousand Ducats.

The Commands laid upon him were so plain and positive, that the Duke

could not put off his Journey without justly encreasing his Suspicion.

He plainly foresaw, that if he did not obey those Orders, the Court of

_Madrid_ would take some such Measures as might prove fatal to him, and

wholly destroy their Projection; he would not therefore refuse to obey,

but made part of his Houshold immediately set out, and take the _Madrid_

Road. In the presence of the Courier he gave several Orders relating to

the Conduct of those he left his Deputy-Governours, and in all respects

behav'd himself like a Man who was going a long Journey. He dispatch'd a

Gentleman to the Vice-Queen, to give her notice of his Departure, and

wrote to _Olivarez_, that he would be at _Madrid_ in eight Days time at

farthest; and that he might engage the Courier to report all these

things, he made him a considerable Present, under pretence of rewarding

him for his expeditious Haste, in bringing him Letters from the King,

and his first Ministers. At the same time he let the Conspirators know

what new Orders he had receiv'd from Court, that they might see the

Danger of deferring the Execution of their Design; but they were scarce

in a Capacity of assisting him, an Accident having happen'd, which had

almost broken all their Measures.

There was at _Lisbon_ a Nobleman, who on all Occasions had shewn an

immortal Hatred to the _Spanish_ Government; he never call'd them any

thing but Tyrants and Usurpers, and would openly rail at their unjust

Proceedings, but nothing anger'd him more than the Expedition of

_Catalonia_: _d'Almada_ having taken care to fall often into his

Company, thought there was not a truer-hearted _Portuguese_ in the whole

Kingdom, and that no one would more strenuously labour for their

Liberty. But oh Heaven! how great was his Surprize! when having taken

him aside, and discover'd the whole Conspiracy to him, this base, this

cowardly Wretch, whose whole Courage was plac'd in his Tongue, refus'd

to have any hand in the Business, or to engage himself with the

Conspirators, pretending that their Plot had no solid Foundation: Bold

and adventrous where no Danger was, but fearful and daunted as soon as

it appear'd. "Have you, _said he to_ Almada, Forces enough to undertake

so great a thing? Where is your Army to oppose the Troops of _Spain_,

who upon the first News of the Revolt will enter the Kingdom? What

Grandees have you at your head? Can they furnish you with Money

sufficient to defray the Expence of a Civil War? I fear, _continued he_,

that instead of revenging yourselves on the _Spaniards_, and freeing

_Portugal_ from Slavery, you will utterly ruin it, by giving the

_Spaniards_ a specious Pretence for doing what they have been so long

endeavouring at."

_D'Almada_, who expected nothing less than such an Answer, and being

very much troubled at his having entrusted the Secret to a Man, who in

all probability would betray it, without replying drew his Sword, and

coming up to the other, his Eyes sparkling with Rage; "Base Wretch,

_said he_, by thy deceitful Words thou hast drawn a Secret from me, with

which thou must take my Life, or by the Loss of thine atone for thy

Treachery." The other, who had always thought it safest to avoid the

nearest Danger, at the sight of _d'Almada_'s naked Sword, promis'd to do

any thing. He offer'd to sign the Conspiracy, and found weighty Reasons

to destroy his former Objections; he swore that he would bury the Secret

in his Heart, and endeavour'd all he could to persuade _Almada_, that

it was neither want of Courage, or Hatred to the _Spaniards_, which had

at first made him averse to what he had propos'd.

Notwithstanding his Oaths and Promises, _d'Almada_ could not be

thoroughly satisfy'd of this Man's Fidelity; he took care, without

losing sight of him, to let the others know what had happen'd. A general

Consternation immediately spread itself amongst them, and they fear'd,

that the Prospect of the Danger which he must share, or the Hope of a

Reward, would make this Wretch betray them. Upon this they resolv'd to

defer the Execution of their Project, and forc'd _Pinto_ to write to his

Master, to put off his being proclaim'd in his Country, till he should

hear further from them. But _Pinto_, who knew how dangerous it was to

defer such a thing, tho but for a Day, at the same time sent him another

Letter, in which he desir'd him to take no notice of his first, seeing

that it was only the Effect of a panick Fear, which had seiz'd the

Conspirators, and which would be over long before the Express arriv'd.

Nor was this crafty Man at all deceiv'd; for the next Day finding every

thing still and quiet, and the Person who caus'd the Alarm making fresh

Promises of Secrecy, they concluded that either he had arm'd his Mind

with a generous Resolution of assisting them, or was afraid of

impeaching so many Persons of Quality; and therefore they determin'd to

proceed to Execution on the appointed Day. But another Adventure

happen'd, which disquieted 'em as much as the former.

There were always in the Palace several of the Conspirators, walking up

and down like Courtiers out of Place, whose Business it was to observe

what was done within; but on the Evening of the last of _November_, they

came in a Fright to their Companions, to tell them that _Vasconcellos_

(by whose Death they were to begin the mighty Work) was just gone on

board a Yacht, and had cross'd the _Tagus_. Who but Conspirators would

have taken notice of so indifferent a thing? For a thousand Reasons, in

which they were not concern'd, might have made him go on the other side

of the Water; but they immediately concluded, that this artful

Statesman, who had always his Spies abroad, had discover'd their Plot,

and was about to bring into _Lisbon_ those Soldiers which were quarter'd

in the Villages on the other side of the River. Death, in its most

ghastly Shape, appear'd to them, and they fancy'd that they already felt

the cruellest Torments which could be inflicted. Some were resolving to

fly into _Africa_, others into _England_; and all of them spent the

first part of the Night in the greatest Disquiet imaginable, between the

Hopes of Life and Fear of Death. But about the middle of the Night their

Apprehensions vanish'd; for some who had been sauntring about the Port,

to endeavour to discover the Secretary's Design, came and brought them

the welcome News, that _Vasconcellos_ had been only diverting himself

upon the Water, and that he was return'd, with the Musick playing before

him. A sudden Joy succeeded to their Grief, and about an hour after,

being inform'd that every thing was quiet in the Palace, and every body

bury'd in a profound Sleep, they return'd home to enjoy a little Rest;

that they might be fitter for the Morning's Work.

It was very late, or rather very early, when they parted, and within

some few hours of their appointed time, and yet an Accident happen'd

within those few hours, which had almost betray'd them; so dangerous and

uncertain are Enterprizes of this nature, whilst there are Men, whom

Hopes of Gain, or Fear of Punishment, can work upon to betray their

Fellows. Don _George Mello_, Brother to the Lord _Ranger_, lodg'd at a

Relation's House, in the furthest Suburbs of _Lisbon_. This Gentleman

thought, that now the time was come in which the Conspiracy would break

out, and there was no necessity of hiding it any longer from this

Relation, whom he had reason to believe was his Friend, as also one that

might be serviceable to them, and who otherwise would for ever reproach

him with having distrusted him as one not true to the Interest of his

Country. Wherefore as soon as he came home, he went into his Chamber,

and there reveal'd the Secret, desiring him to join in the Enterprize

with so many Persons of Quality, and to behave himself as a _Portuguese_

ought to do upon such an occasion. The other, surpriz'd at the

Strangeness of this News, affected a seeming Joy for the approaching

Liberty of his Country, thank'd _Mello_ for the Confidence he repos'd in

him, and assur'd him, that he accounted himself happy in having an

opportunity of exposing his Life in so just and glorious a Cause.

Upon this _Mello_ retir'd to his Chamber, to lay himself down to sleep,

but scarce was he got thither, when he began seriously to reflect upon

what he had been doing, and could not but think himself guilty of a very

inconsiderate Action, in putting the Lives of so many Persons of Quality

in the power of one, of whose Principles he was not overwell assur'd;

then began he to fancy, that he had observ'd something of Fear in the

Countenance of the Person, at the time when he was advising him to share

the Danger of the Undertaking.

Full of these Reflections, he could not lay him down to rest, but was

walking in great Disorder about his Chamber, when he thought he

over-heard a kind of whispering Noise. Opening his Window softly, to see

if any body was in the Street, he could perceive a Servant holding his

Relation's Horse, and himself ready to mount. Enrag'd at this, he

snatch'd his Sword, and hastening down stairs, seiz'd his Kinsman, and

ask'd him whither he was going at this unseasonable time. The other

would have forg'd an Excuse, and was hammering out a Lye, but _Mello_

holding his Point to his Breast, threaten'd to kill him, if he did not

immediately go in again; then order'd he the Keys of the House to be

brought him, and having fasten'd all the Doors himself, he retir'd with

his Kinsman, nor would he lose sight of him till it was time to go to

the Rendevouz, to which he carried him.

But now the Morning dawn'd, that was to decide whether the Duke of

_Braganza_ should be the King and Deliverer of his Country, or be

accounted a Rebel and Traitor.

Betimes in the Morning the Conspirators met at the appointed Places,

where they were to be furnish'd with Arms. They all appear'd with so

much Resolution and Courage, that they rather seem'd marching to a

certain Victory, than to an uncertain Enterprize. But what is very much

to be admir'd at, is, that amongst such a Number of Nobility, Gentry,

Citizens, nay Priests, not one should falsify his Word, or break his

Promise, tho their Interests in the Event were very different; but they

all seem'd as impatient for the important Moment, as if each there had

been the Contriver of the Scheme, or at the Head of the Enterprize; or

rather, as if the Crown was to have been the Reward of each individual

Man's Labour. Several Ladies also made themselves famous on that Day.

But the noble Behaviour of Donna _Philippa de Villenes_ ought never to

be forgotten, who with her own hands arm'd both her Sons; and giving

them their Swords, "Go, my Children, _said she_, put an end to a

Tyrant's Power, revenge yourselves on your Enemies, free your Country,

and be assur'd, that if Success does not crown your Undertaking, your

Mother never will live to see the cruel Fate of so many brave and

deserving Patriots."

Every one being arm'd, they made the best of their way towards the

Palace, most of them in Litters, that they might conceal their Number

and their Arms. There they divided into four Companies, and waited with

impatience till the Palace-Clock struck Eight; that, and the firing of a

Pistol, being the appointed Signal. Never did time seem so long; they

fear'd that their being at that Place so early, and in such a Number,

might make the Secretary jealous of their Design: but at last the

long-expected Hour struck, and _Pinto_ firing a Pistol, they rush'd

forward to execute their bold Design.

Don _Miguel d'Almeida_, with those that accompany'd him, fell upon the

_German_ Guard, who were so far from expecting any Attack, that they

were sitting very carelessly, few of them having their Arms in hand; so

that they were cut to pieces, without scarce making any resistance.

The Lord _Ranger_, with his Brother _Mello_, and Don _Estevan d'Acugna_,

fell on the _Spaniards_ who kept Guard at a Place before the Palace,

call'd the _Fort_. These Nobles, followed by most of the Citizens who

were engag'd in the Conspiracy, fell upon the _Castilians_ Sword in

hand, and fought most resolutely; but no one behav'd himself more

bravely than one of the City Priests: this Reverend Man, with a Crucifix

in one hand, and a Sword in the other, appear'd at the head of his

Party, and encourag'd the People, both by his Words and his Example, to

cut their Enemies in pieces. The _Spaniards_, aw'd at the sight of so

religious an Object, neither durst offend him, nor defend themselves,

but fled before him. In short, after some small Resistance, the Officer

of the Guard, willing to save his own Life, was forc'd to cry out with

the rest, _Long live the Duke of_ Braganza, _King of_ Portugal!

_Pinto_ having forced his way into the Palace, march'd at the head of

those, who were to enter _Vasconcellos_'s Apartment, so undauntedly, and

with so little concern, that meeting with an Acquaintance, who,

surpriz'd and frighted, ask'd him, whither he was going with such a

Number of arm'd Men, and what they design'd to do; "Nothing, _said he

smiling_, but change our Master, rid you of a Tyrant, and give

_Portugal_ their rightful King."

Entring the Secretary's Apartment, the first Person they met with was

the[E] _Civil Corregidor_; who, thinking that the Noise he heard

proceeded from some private Quarrel, would have interpos'd his

Authority, but hearing a Cry of _Long live the Duke of_ Braganza, _&c._

thought he was in honour oblig'd to cry out _Long live the King of_

Spain _and_ Portugal: but he lost his Life for his ill-tim'd Loyalty,

one of the Conspirators immediately shooting him thro the Head.

_Antonio Correa_, first Clerk of the Secretary's Office, ran out to know

the Occasion of this Tumult. This was the Man who was employ'd in

oppressing the People, and who, after the Example of his Master, treated

the Nobility of the Kingdom with Scorn and Contempt; therefore as soon

as he appear'd, Don _Antonio de Menezes_ plung'd his Sword into his

Bosom. But the Blow not ending either his Life or Pride, and thinking

that they had mistaken him, he turn'd towards _Menezes_, his Eyes

sparkling with Rage and Indignation, and, in a passionate manner, cry'd

out, _Villain! darest thou strike me?_ But _Menezes_, without answering,

redoubled his Blows; and the other, having receiv'd four or five Stabs,

fell down: However, none of the Wounds prov'd mortal, and he escap'd at

that time, to lose his Life afterwards in an ignominious manner, by the

hands of the common Hangman.

This Business had stop'd the Conspirators, but as soon as _Correa_ fell,

they all rush'd forwards towards _Vasconcellos_'s Apartment. There was

with him, at that time, Don _Garcez Palleia_, a Captain of Foot; who

seeing so many arm'd Men, immediately concluded, that their Design was

to butcher the Secretary. And altho' he was under no manner of

Obligation to that Minister, yet he thought himself in honour oblig'd to

lend him what Assistance he could; wherefore standing at the Door, with

his Sword in hand, he barr'd that Passage: but one of the Conspirators

running him thro' the Arm, and several, who were unwilling to give him

fair play, pressing forward, he was glad to make his Escape, by leaping

out of a Window.

Upon this all the Company, that was with _Pinto_, enter'd the Chamber at

once, and sought _Vasconcellos_; they overturn'd the Bed and Tables,

broke open the Trunks, and every one was desirous of giving him the

first Blow; yet, spite of their Endeavour, they could not find him, and

they began to fear that he had made his Escape: but at last an old

Maid-Servant being threaten'd with Death, unless she would tell where

her Master was; and seeing the uplifted Swords, pointed to a Press which

was made within the Wall, and in which they found the Secretary bury'd

under a heap of Papers.

So great was his fear of Death, which he saw surrounding him on every

side, that it prevented his Speech. Don _Roderigo de Saa_, Lord

Chamberlain, was the Man who kill'd him, by shooting him through the

Head with a Pistol; after which several of the Conspirators stabb'd him,

then threw him out of the Window, crying, _Liberty! Liberty! The Tyrant

is dead! Long live Don_ John _King of_ Portugal!

The Noise which all this had made, had drawn a vast number of People to

the Palace-Court, who seeing the Secretary's Body thrown out, shouted in

a most joyful manner; then rushing upon the Carcase, they mangled it,

every one being eager to give him a Stab, thinking that, thro his sides,

they wounded Tyranny.

Thus perish'd _Miguel Vasconcellos_, a _Portuguese_ by Birth, but by

Inclination a _Spaniard_, and an Enemy to his Country. He had an

excellent Genius for Business, was crafty, politick, nor could any Man

apply himself closer to it than he did. He was always inventing new

ways of extorting Money from the People, was unmerciful, inexorable, and

cruel, without the least regard to Friend or Relation; so fix'd, that

after he had taken a Resolution, no one could byass his Temper; and so

harden'd, that he never knew what the Stings of Conscience were. He had

a Soul that was not capable of relishing any pleasure, but that of

hoarding up Money; so that he left vast Sums behind him, part of which

the People plunder'd, being willing to repay themselves, in some

measure, that which had been extorted from them.

_Pinto_, without loss of time, march'd directly to join the other

Conspirators, who were to make themselves Masters of the Palace, and to

seize the Vice-Queen; he found that the Business was already done, and

that Success had every where crown'd their Undertakings. Those who were

appointed for that Expedition, came directly up to her Chamber, and the

furious Mob, who follow'd them, threatning to set her Apartment on fire,

if the Door was not immediately open'd; the Vice-Queen thinking by her

Presence to pacify the Nobility, and awe the People, came out, attended

by her Maids of Honour, and the Archbishop of _Braga_; and addressing

herself to the chief Conspirators, "I own, Gentlemen, _said she_, that

the Secretary justly deserv'd your Hatred and Indignation; his Cruelty

and his haughty Insolence were intolerable, nor can his Death be charg'd

upon you as a Crime, since you have only deliver'd yourselves from an

oppressing Minister: But cannot his Blood satisfy you? Or what other

Victim would you sacrifice to your Resentment? Think seriously, that

altho' his illegal Conduct may excuse this Insurrection, yet should you

any longer continue in Arms, Rebellion will be laid at your doors, and

you will put it out of my power to make your Peace with the King."

Don _Antonio de Menezes_ answer'd, and assur'd her, "That so many

Persons of Quality had not taken up Arms to murder a Wretch, who ought

to have lost his Life by the hands of the common Hangman; but that their

Design was to restore the Crown to the Duke of _Braganza_, to whom it

lawfully belong'd, and which the King of _Spain_ had unjustly usurp'd;

and that they were all ready to sacrifice their Lives in so glorious a

Cause." She was about to reply, and to interpose the King's Authority;

but _d'Almeida_, who fear'd that such a Speech might have a dangerous

effect upon the People, or at least cool their Courages, interrupted

her, saying, "That _Portugal_ acknowledg'd no other King but the Duke of

_Braganza_." Upon which the People shouted again, crying, _Long live

Don_ John, _King of_ Portugal!

The Revolutions of Portugal · 第 3 / 9 段