37. Unto the universal synod also (when it may be had) is to be referred

the judgment of controversies, not of all, but of those which are

_controversiæ juris_, controversies of right; neither yet of all these,

but of the chief and most weighty controversies of the orthodox faith, or

of the most hard and unusual cases of conscience. Of the controversies of

fact there is another and different consideration to be had; for besides

that it would be a great inconvenience that plaintives, persons accused,

and witnesses, be drawn from the most remote churches to the general or

universal council, the visible communion itself of all the churches (on

which the universal council is built, and whereupon, as on a foundation,

it leaneth) is not so much of company, fellowship, or conversation, as of

religion and doctrine. All true churches of the world do indeed profess

the same true religion and faith, but there is beside this a certain

commixture and conjunction of the churches of the same nation, as to a

more near fellowship, and some acquaintance, conversing and companying

together, which cannot be said of all the churches throughout the

habitable world.

38. And for this cause, as in doctrinal controversies, which are handled

by theologists and casuists, and in those which belong to the common state

of the orthodox churches, the national synod is subordinate and subjected

to the universal lawfully-constituted synod, and from the national to the

oecumenical synod (when there is a just and weighty cause) an appeal is

open: so there is no need that the appeals of those who complain of injury

done to them through the exercise of discipline in this or that church,

should go beyond the bounds of the national synod; but it is most

agreeable to reason that they should rest and acquiesce within those

bounds and borders; and that the ultimate judgment of such mutters be in

the national synod, unless the thing itself be so hard and of so great

moment, that the knot be justly thought worthy of a greater decider; in

which case the controversy which is carried to the universal synod is

rather of an abstract general theological proposition than of the

particular or individual case.

39. Furthermore, the administration of the ecclesiastic power in

consistories, classes and synods, doth not at all tend to weaken in

anywise, hurt or diminish, the authority of the civil magistrate, much

less to take it away or destroy it; yea, rather, by it a most profitable

help cometh to the magistrate, forasmuch as by the bond of religion men’s

consciences are more straitly tied unto him. There has been, indeed,

fantastical men, who, under pretence and cloak of Christian liberty, would

abolish and cast out laws and judgments, orders also, degrees and honours,

out of the commonwealth, and have been bold to reckon the function of the

magistrate armed with the sword among evil things and unlawful: but the

reformed churches do renounce and detest these dreams, and do most

harmoniously and most willingly confess and acknowledge it to be God’s

will that the world be governed by laws and policy, and that he himself

hath appointed the civil magistrate, and hath delivered to him the sword

to the protection and praise of good men, but for punishment and revenge

on the evil, that by this bridle, men’s vices and faults may be

restrained, whether these are committed against the first or second table.

40. The reformed churches believe also, and openly confess, the power and

authority of emperors over their empires, of kings over their kingdoms, of

princes and dukes over their dominions, and of other magistrates or states

over their commonwealths and cities, to be the ordinances of God himself

appointed as well to the manifestation of his own glory, as to the

singular profit of mankind: and withal, that by reason of the will of God

himself, revealed in his word, we must not only suffer and be content that

those do rule which are set over their own territories, whether by

hereditary or by elective right, but also to love them, fear them, and

with all reverence and honour embrace them as the ambassadors and

ministers of the most high and good God, being in his stead, and preferred

for the good of their subjects, to pour out prayers for them, to pay

tributes to them, and in all business of the commonwealth which is not

against the word of God, to obey their laws and edicts.

41. The orthodox churches believe also, and do willingly acknowledge, that

every lawful magistrate, being by God himself constituted the keeper and

defender of both tables of the law, may and ought first and chiefly to

take care of God’s glory, and (according to his place, or in his manner

and way) to preserve religion when pure, and to restore it when decayed

and corrupted: and also to provide a learned and godly ministry, schools

also and synods, as likewise to restrain and punish as well atheists,

blasphemers, heretics and schismatics, as the violaters of justice and

civil peace.

42. Wherefore the opinion of those sectaries of this age is altogether to

be disallowed, who, though otherwise insinuating themselves craftily into

the magistrate’s favour, do deny unto him the authority and right of

restraining heretics and schismatics, and do hold and maintain that such

persons, how much soever hurtful and pernicious enemies to true religion

and to the church, yet are to be tolerated by the magistrate, if so be he

conceive them to be such as no way violate the laws of the commonwealth,

and in nowise disturb the civil peace.

43. Yet the civil power and the ecclesiastical ought not by any means to

be confounded or mixed together. Both powers are indeed from God, and

ordained for his glory, and both to be guided by his word, and both are

comprehended under that precept, “Honour thy father and thy mother,” so

that men ought to obey both civil magistrates and ecclesiastical governors

in the Lord; to both powers their proper dignity and authority is to be

maintained and preserved in force: to both also is some way intrusted the

keeping of both tables of the law, also both the one and the other doth

exercise some jurisdiction, and giveth sentence of judgment in an external

court or judicatory: but these and other things of like sort, in which

they agree notwithstanding, yet by marvellous vast differences are they

distinguished the one from the other, and the rights of both remain

distinct, and that eight manner of ways, which it shall not be amiss here

to add, that unto each of these administrations, its own set bounds may be

the better maintained.

44. _First_, therefore, they are differenced the one from the other, in

respect of the very foundation and the institution: for the political or

civil power is grounded upon the law of nature itself, and for that cause

it is common to infidels with Christians; the power ecclesiastical

dependeth immediately upon the positive law of Christ alone: that

belongeth to the universal dominion of God the Creator over all nations;

but this unto the special and economical kingdom of Christ the Mediator,

which he exerciseth in the church alone, and which is not of this world.

45. The _second_ difference is in the object, or matter about which: the

power politic or civil is occupied about the outward man, and civil or

earthly things,—about war, peace, conservation of justice, and good order

in the commonwealth; also about the outward business or external things of

the church, which are indeed necessary to the church, or profitable, as

touching the outward man, yet not properly and purely spiritual, for they

do not reach unto the soul, but only to the external state and condition

of the ministers and members of the church.

46. For the better understanding whereof it is to be observed, that so far

as the ministers and members of the church are citizens, subjects, or

members of the commonwealth, it is in the power of the magistrate to

judge, determine, and give sentence, concerning the disposing of their

bodies or goods; as also concerning the maintenance of the poor, the sick,

the banished, and of others in the church who are afflicted; to regulate

(so far as concerneth the civil order) marriages, burials, and other

circumstances which are common both to holy, and also to honest civil

societies; to afford places fit for holy assemblies, and other external

helps by which the sacred matters of the Lord may be more safely,

commodiously, and more easily in the church performed, to remove the

external impediments of divine worship or of ecclesiastical peace, and to

repress those who exalt themselves against the true church and her

ministers, and do raise up trouble against them.

47. The matter may further be thus illustrated, there is almost the like

respect and consideration of the magistrate as he is occupied about the

outward things of the church, and of the ecclesiastic ministry as it is

occupied about the inward or spiritual part of civil government, that is,

about those things which in the government of the commonwealth belong to

the conscience. It is one thing to govern the commonwealth, and to make

political and civil laws, another thing to interpret the word of God, and

out of it to show the magistrate his duty, to wit, how he ought to govern

the commonwealth, and in what manner he ought to use the sword. The former

is proper and peculiar to the magistrate (neither doth the ministry

intermeddle or entangle itself into such businesses), but the latter is

contained within the office of the ministers.

48. For to that end also in the holy Scripture profitable, to show which

is the best manner of governing a commonwealth, and that the magistrate,

as being God’s minister, may by this guiding star be so directed, as that

he may execute the parts of his office according to the will of God, and

may perfectly be instructed to every good work; yet the minister is not

said properly to treat of civil businesses, but of the scandals which

arise about them, or in the cases of conscience which occur in the

administration of the commonwealth, so also the magistrate is not properly

said to be exercised about the spiritual things of the church, but rather

about those external things which adhere unto and accompany the spiritual

things.

49. And in such external matters of the church, although all magistrates

will not, yet all, yea even heathen magistrates, may and ought to aid and

help the church: whence it is that by the command of God prayers are to be

made also for an heathen magistrate, that the faithful under them may live

a quiet life, with all godliness and honesty, 1 Tim. ii. 1, 2.

50. Unto the external things of the church belongeth, not only the

correction of heretics and other troublers of the church, but also that

civil order and way of convocating and calling together synods which is

proper to the magistrate; for the magistrate ought by his authority and

power both to establish the rights and liberties of synods assembling

together at times appointed by the known and received law, and to indict

and gather together synods occasionally, as often as the necessity of the

church shall require the same. Not that all or any power to consult or

determine of ecclesiastic or spiritual matters doth flow or spring from

the magistrate as head of the church under Christ, but because in those

things pertaining to the outward man, the church needeth the magistrate’s

aid and support.

51. So that the magistrate calleth together synods, not as touching those

things which are proper to synods, but in respect of the things which are

common to synods with other meetings and civil public assemblies, that is,

not as they are assemblies in the name of Christ, to treat of matters

spiritual, but as they are public assemblies within his territories; for

to the end that public conventions may be kept in any territory, the

license of the lord of that place ought to be desired. In synods,

therefore, a respect of order, as well civil as ecclesiastical, is to be

had; and because of this civil order, outward defence, better

accommodation, together with safe access and recess, the consent and

commandment of him who is appointed to take care of, and defend human

order, doth intervene.

52. Moreover, when the church is rent asunder by unhappy and lamentable

schisms, while they who have raised the troubles, and given cause for the

solemn gathering of a synod (whether by their heresy, or schism, or

tyranny, or any other fault of others), use to place the great strength

and safeguard of their cause in declining and fleeing the trial and

sentence of a free synod as being formidable to them, who seeth not that

they cannot be drawn to a public and judicial trial, nor other disobedient

persons be compelled to obedience, without the magistrate’s public mandate

and help.

53. The object of ecclesiastical power is not the same with the object of

the civil power, but much differing from it; for the ecclesiastical power

doth determine and appoint nothing concerning men’s bodies, goods,

dignities, civil rights, but is employed only about the inward man or the

soul; not that it can search the hearts or judge of the secrets of the

conscience, which is in the power of God alone: yet notwithstanding it

hath for its proper object those externals which are purely spiritual, and

do belong properly and most nearly to the spiritual good of the soul;

which also are termed τὰ εἴσα τῆς ἐκκλησίας, _the inward things of the

church_.

54. Those things, then, wherein the ecclesiastical power is exercised, are

the preaching of the word, the administration of sacraments, public prayer

and thanksgiving, the catechising and instructing of children and ignorant

persons, the examination of those who are to come to the holy communion,

the ecclesiastical discipline, the ordination of ministers, and the

abdication, deposing, and degrading of them (if they become like unsavoury

salt), the deciding and determining of controversies of faith and cases of

conscience, canonical constitutions concerning the treasury of the church

and collections of the faithful, as also concerning ecclesiastical rites

or indifferent things which pertain to the keeping of decency and order in

the church, according to the general rules of Christian love and prudence

contained in the word of God.

55. It is true that about the same things the civil power is occupied, as

touching the outward man, or the outward disposing of divine things in

this or that dominion, as was said, not as they are spiritual and

evangelical ordinances piercing into the conscience itself, but the object

of the power ecclesiastical is a thing merely and purely spiritual; and in

so far as it is spiritual (for even that jurisdiction ecclesiastical which

is exercised in an outward court or judicatory, and which inflicteth

public censures, forbiddeth from the use of the holy supper, and excludeth

from the society of the church) doth properly concern the inward man, or

the repentance and salvation of the soul.

56. Surely the faithful and godly ministers, although they could do it

unchallenged and uncontrolled, and were therein allowed by the magistrate

(as in the prelatical times it was) yet would not usurp the power of life

and death, or judge and determine concerning men’s honours, goods,

inheritance, division of families, or other civil businesses, seeing they

well know these things to be heterogeneous to their office; but as they

ought not to entangle themselves with the judging of civil causes, so if

they should be negligent and slothful in their own office, they shall in

that be no less culpable.

57. To the object also of ecclesiastical power belongeth the assembling of

synods, so far as they are spiritual assemblies proper to the church, and

assembled in the Holy Ghost; for being so considered, the governors of

churches, after the example of the apostles and presbyters, Acts xv., in a

manifest danger of the church, ought to use their own right of meeting

together and convening, that the churches endangered may be relieved and

supported.

58. _Thirdly_, These powers are differenced in respect of their forms, and

that three ways: for, first, the civil power, although in respect of God

it be ministerial, yet in respect of the subjects it is lordly and

magisterial. Ecclesiastical power is indeed furnished with authority, yet

that authority is liker the fatherly than the kingly authority; yea also

it is purely ministerial, much less can it be lawful to ministers of the

church to bear dominion over the flock.

59. Emperors, kings, and other magistrates are indeed appointed fathers of

the country, but they are withal lords of their people and subjects: not

as if it were permitted to them to bear rule and command at their own will

and as they list (for they are the ministers of God for the good and

profit of the subjects), yet it belongs to their power truly and properly

to exercise dominion, to hold principality, to proceed imperiously. It is

indeed the duty of ministers and rulers of the church to oversee, to feed

as shepherds, to correct and rectify, to bear the keys, to be stewards in

the house of Christ, but in nowise to be lords over the house, or to

govern as lords, or lord-like to rule; yea, in brief, this is the

difference between the civil magistrate and the ecclesiastical ministry,

in respect of those who are committed to their trust, that the lot of the

former is to be served or ministered unto, the lot of the latter to

minister or serve.

60. Now we have one only Lord who governs our souls, neither is it

competent to man, but to God alone, to have power and authority over

consciences. But the Lord hath appointed his own stewards over his own

family, that according to his commandment they may give to every one their

allowance or portion, and to dispense his mysteries faithfully; and to

them he hath delivered the keys, or power of letting into his house, or

excluding out of his house those whom he himself will have let in or shut

out. Matt. xvi. 19; and xviii. 18; Luke xii. 42; 1 Cor. iv. 1; Tit. i. 7.

61. Next, the civil power is endued with authority of compelling; but it

belongs not to the ministry to compel the disobedient. If any compulsion

be in or about ecclesiastical matters, it is adventitious from without, to

wit, from the help and assistance of the magistrate, not from the nature

of ecclesiastical power, from which it is very heterogeneous; and,

therefore, if any suspended or excommunicate person should be found who

shall be so stiff-necked, and so impudent, that at once he cast off all

shame, and make no account at all of those censures, but scorn and contemn

the same, or peradventure shall insolently or proudly obtrude himself upon

the sacrament, or being also filled with devilish malice do more and more

contradict and blaspheme, the ecclesiastical ministry in such cases hath

nothing more to do by way of jurisdiction: but the magistrate hath in

readiness a compelling jurisdiction and external force, whereby such

stubborn, rebellious, and undaunted pride may be externally repressed.

62. Last of all, the power of the magistrate worketh only politically or

civilly, according to the nature of the sceptre or sword, maketh and

guardeth civil laws, which sometimes also he changeth or repealeth, and

other things of that kind he effecteth with a secular power: but the

ecclesiastical power dealeth spiritually, and only in the name of our Lord

Jesus Christ, and by authority intrusted or received from him alone:

neither is exercised without prayer or calling on the name of God; nor,

lastly, doth it use any other than spiritual weapons.

63. The same sin, therefore, in the same man may be punished one way by

the civil, another way by the ecclesiastical power; by the civil power

under the formality of a crime, with corporal or pecuniary punishment, by

the ecclesiastical power, under the notion and nature of scandal, with a

spiritual censure, even as also the same civil question is one way

deliberate upon and handled by the magistrate in the senate or place of

judgment, another way by the minister of the church, in the presbytery or

synod; by the magistrate, so far as it pertaineth to the government of the

commonwealth, by the minister, as far as it respects the conscience; for

the ecclesiastical ministry also is exercised about civil things

spiritually, in so far as it teacheth and admonisheth the magistrate out

of the word of God what is best and most acceptable unto God; or as it

reproveth freely unjust judgments, unjust wars, and the like, and out of

the Scripture threateneth the wrath of God to be revealed against all

unrighteousness of men: so also is the magistrate said to be occupied

civilly about spiritual things.

64. Therefore all the actions of the civil magistrate, even when he is

employed about ecclesiastical matters, are of their own nature and

essentially civil, he punisheth externally idolaters, blasphemers,

sacrilegious persons, heretics, profaners of holy things, and according to

the nature and measure of the sin he condemneth to death or banishment,

forfeiture of goods, or imprisonment; he guardeth and underproppeth

ecclesiastical canons with civil authority, giveth a place of habitation

to the church in his territory, restraineth or expelleth the insolent and

untamed disturbers of the church.

65. He taketh care also for maintaining the ministers and schools, and

supplieth the temporal necessities of God’s servants; by his command

assembleth synods, when there is need of them; and summoneth, calleth out,

and draws to trial the unwilling, which without the magistrate’s strength

and authority cannot be done, as hath been already said; he maketh synods

also safe and secure, and in a civil way presideth or moderateth in them

(if it seem so good to him) either by himself or by a substitute

commissioner: in all which the power of the magistrate, though occupied

about spiritual things, is not for all that spiritual, but civil.

66. _Fourthly_, They differ in the end. The immediate nearest end of civil

power is, that the good of the commonwealth may be provided for and

procured, whether it be, in time of peace, according to the rules of law

and counsel of judges, or in time of war, according to the rules of

military prudence, and so the temporal safety of the subjects may be

procured, and that external peace and civil liberty may be preserved, and,

being lost, may be again restored.

67. But the chiefest and last end of civil government is, the glory of God

the Creator, namely, that those who do evil, being by a superior power

restrained or punished, and those who do good getting praise of the same,

the subjects so much the more may shun impiety and injustice, and that

virtue, justice, and the moral law of God (as touching those eternal

duties of both tables, unto which all the posterity of Adam are obliged)

may remain in strength and flourish.

68. But whereas the Christian magistrate doth wholly devote himself to the

promoting of the gospel and kingdom of Christ, and doth direct and bend

all the might and strength of his authority to that end: this proceedeth

not from the nature of his office or function, which is common to him with

an infidel magistrate, but from the influence of his common Christian

calling into his particular vocation.

69. For every member of the church (and so also the faithful and godly

magistrate) ought to refer and order his particular vocation, faculty,

ability, power and honour, to this end, that the kingdom of Christ may be

propagated and promoted, and the true religion be cherished and defended:

so that the advancement of the gospel, and of all the ordinances of the

gospel, is indeed the end of the godly magistrate, not of a magistrate

simply: or (if ye will rather) it is not the end of the office itself, but

of him who doth execute the same piously.

70. But the end of ecclesiastical power, yea, the end as well of the

ministry itself as of the godly minister, is, that the kingdom of Christ

may be set forward; that the paths of the Lord be made straight; that his

holy mysteries may be kept pure; that stumblingblocks may be removed out

of the church, lest a little leaven leaven the whole lump, or lest one

sick or scabbed sheep infect the whole flock; that the faithful may so

walk as it becometh the gospel of Christ, and that the wandering sheep of

Christ may be converted and brought back to the sheepfold.

71. And seeing this power is given of the Lord not to destruction but to

edification, therefore this same scope is propounded in excommunication

(which is the greatest and last of ecclesiastical censures), namely, that

the soul of an offending brother may be gained to Christ, and that, being

stricken with fear, and the stubborn sinner filled with shame, may by the

grace of God be humbled, and may (as a brand plucked out of the fire) be

snatched out of the snare of the devil, and may repent unto salvation; at

least the rest may turn away from those which are branded with such a

censure, lest the soul-infection do creep and spread further.

72. _Fifthly_, They are distinguished by the effect. The effect of civil

power is either proper, or by way of redundance. The proper effect is the

safety temporal of the commonwealth, external tranquillity, the fruition

of civil liberty, and of all things which are necessary to the civil

society of men: the effect by way of redundance is the good of the church,

to wit, in so far as, by execution of justice and good laws, some

impediments that usually hinder and disturb the course of the gospel, are

avoided or taken away.

73. For by how much the more faithfully the magistrate executeth his

office in punishing the wicked, and cherishing and encouraging good men,

taking away those things which withstand the gospel, and punishing or

driving away the troublers and subverters of the church,—so much the more

the orthodox faith and godliness are reverenced and had in

estimation,—sins are hated and feared. Finally, All the subjects contained

(as much as concerneth the outward man) within the lists of God’s law,

whence, also, by consequence, it happeneth, by God’s blessing, that the

church is defiled with fewer scandals, and doth obtain the more freedom

and peace.

74. But the proper effect of the ecclesiastical power, or keys of the

kingdom of heaven is wholly spiritual; for the act of binding and loosing,

of retaining and remitting sins, doth reach to the soul and conscience

itself (which cannot be said of the act of the civil power): and as unjust

excommunication is void, so ecclesiastical censure, being inflicted by the

ministers of Christ and his stewards according to his will, is ratified in

heaven (Matt, xviii. 18), and therefore ought to be esteemed and

acknowledged in like manner as inflicted by Christ himself.

75. _Sixthly_, They are also differenced in respect of the subjects. The

politic power is committed sometimes to one, sometimes to more, sometime

by right of election, sometime by right of succession; but the

ecclesiastical power is competent to none under the New Testament by the

right of succession, but he who hath it must be called by God and the

church to it; neither was it given by Christ to one, either pastor or

elder, much less to a prelate, but _to the church_, that is, to the

consistory of presbyters. It is confessed, indeed, and who can be ignorant

of it, that the power, as they call it, of order, doth belong to

particular ministers, and is by each of them apart lawfully exercised. But

that power which is commonly called of jurisdiction is committed not to

one, but to the unity, that is, to a consistory; therefore ecclesiastical

censure ought not to be inflicted but “by many,” 2 Cor. ii. 6.

76. _Seventhly_, They differ as touching the correlative. God hath

commanded, that unto the civil power every soul, or all members of the

commonwealth, of what condition and estate soever, be subject; for what

have we to do with the Papists, who will have them whom they call the

clergy or ecclesiastical persons, to be free from the yoke of the civil

magistrate? The ecclesiastical power extends itself to none other subjects

than unto those which are called brethren, or members of the church.

77. _Eighthly_, There remaineth another difference in respect of the

distinct and divided exercise of authority, for either power ceasing from

its duty, or remitting punishment, that doth not (surely it ought not)

prejudice the exercise of the other power, namely, if the magistrate cease

to do his duty, or do neglect to punish, with secular punishment, those

malefactors who, by profession, are church members nevertheless, it is in

the power of the governors of the church, by the bridle of ecclesiastical

discipline, to curb such men; yea also, by virtue of their office, they

are bound to do it, and on the other part, the magistrate may and ought to

punish in life and limb, honours or goods, notwithstanding of the

offender’s repentance or reconciliation with the church.

78. Therefore, the one sword being put up in the scabbard, it is free, and

often necessary, to draw the other. Neither power is bound to cast out or

receive him whom the other doth cast forth or receive the reason whereof

is, because the ecclesiastical ministry doth chiefly respect the

repentance to salvation, and gaining of the sinner’s soul, wherefore it

also embraceth all kinds of wicked men repenting, and receiveth them into

the bosom of the church; the magistrate proposeth to himself another and

much differing scope, for even repenting offenders are by him punished,

both that justice and the laws may be satisfied, as also to terrify

others,—hence it is that absolution from ecclesiastic censure freeth not

at all the delinquent from civil judgment and the external sword.

79. Seeing, then, there are so many and so great differences of both

offices, and seeing also that the function of ministers and elders of the

church is not at all contained in the office of the magistrate, neither,

on the other part, is this comprehended within that, magistrates shall no

less sin in usurping ecclesiastical power, ministering holy things,

ordaining ministers, or exercising discipline ecclesiastical, than

ministers should sin in rushing into the borders of the magistrate, and in

thrusting themselves into his calling.

80. Neither are those powers more mingled one with another, or less

distinguished, where the magistrate is a Christian than where he is an

infidel, for as in a believing father, and in an infidel father, the

rights of a father are the same, so in a Christian magistrate, and in an

infidel magistrate, the rights of magistrates are the same; so that to the

magistrate converted to the Christian faith there is no accession of new

right, or increase of civil power, although being endued with true faith

and piety, he is made more fit and willing to the undergoing of his office

and the doing of his duty.

81. So, then, the word of God and the law of Christ, which by so evident

difference separateth and distinguisheth ecclesiastical government from

the civil, forbiddeth the Christian magistrate to enter upon or usurp the

ministry of the word and sacraments, or the judicial dispensing of the

keys of the kingdom of heaven, to invade the church government, or to

challenge to himself the right of both swords, spiritual and corporal; but

if any magistrate (which God forbid) should dare to arrogate to himself so

much, and to enlarge his skirts so far, the church shall then straightway

be constrained to complain justly, and cry out, that though the Pope is

changed, yet popedom remaineth still.

82. It is unlawful, moreover, to a Christian magistrate to withstand the

practice and execution of ecclesiastical discipline (whether it be that

which belongs to a particular church, or the matter be carried to a class

or synod). Now the magistrate withstandeth the ecclesiastic discipline,

either by prohibitions and unjust laws, or, by his evil example, stirring

up and inciting others to the contempt thereof, or to the trampling it

under foot.

83. Surely the Christian magistrate (if at any time he give any grievous

scandal to the church), seeing he also is a member of the church, ought

nowise disdain to submit himself to the power of the keys; neither is this

to be marvelled at, for even as the office of the minister of the church

is nowise subordinate and subjected to the civil power, but the person of

the minister, as he is a member of the commonwealth, is subject thereto,

so the civil power itself, or the magistrate, as a magistrate, is not

subjected to ecclesiastical power; yet that man, who is a magistrate,

ought (as he is a member of the church) to be under the church’s censure

of his manners, after the example of the emperor Theodosius, unless he

will despise and set at nought ecclesiastical discipline, and indulge the

swelling pride of the flesh.

84. If any man should again object that the magistrate is not indeed to

resist ecclesiastical government, yet that the abuses thereof are to be

corrected and taken away by him, the answer is ready. In the worst and

most troublesome times, or in the decayed and troubled estate of things,

when the ordinance of God in the church is violently turned into tyranny,

to the treading down of true religion, and to the oppressing of the

professors thereof, and when nothing almost is sound or whole, divers

things are yielded to be lawful to godly magistrates, which are not

ordinarily lawful for them, that so to extraordinary diseases

extraordinary remedies may be applied. So also the magistrate abusing his

power unto tyranny, and making havoc of all, it is lawful to resist him by

some extraordinary ways and means, which are not ordinarily to be allowed.

85. Yet ordinarily, and by common or known law and right in settled

churches, if any man have recourse to the magistrate to complain, that,

through abuse of ecclesiastical discipline, injury is done to him, or if

any sentence of the pastors and elders of the church, whether concerning

faith or discipline, do displease or seem unjust unto the magistrate

himself, it is not for that cause lawful to draw those ecclesiastical

causes to a civil tribunal, or to bring in a kind of political or civil

popedom.

86. What then? Shall it be lawful ordinarily for ministers and elders to

do what they list? Or shall the governors in the churches, glorying in the

law, by their transgression dishonour God? God forbid. For first, if they

shall trespass in anything against the magistrate or municipal laws,

whether by intermeddling in judging of civil causes, or otherwise

disturbing the peace and order of the commonwealth, they are liable to

civil trial and judgments, and it is in the power of the magistrate to

restrain and punish them.

87. Again, it hath been before showed, that to ecclesiastical evils

ecclesiastical remedies are appointed and fitted, for the church is, no

less than the commonwealth, through the grace of God, sufficient to itself

in reference unto her own end, and as in the commonwealth, so in the

church, the error of inferior judgments and assemblies, or their evil

government, is to be corrected by superior judgments and assemblies, and

so still by them of the same order, lest one order be confounded with

another, or one government be intermingled with another government. What

shall now the adversaries of ecclesiastical power object here, which those

who admit not the yoke of the magistrate may not be ready, in like manner,

to transfer against the civil judicatories and government of the

commonwealth, seeing it happeneth sometimes that the commonwealth is no

less ill governed than the church?

88. If any man shall prosecute the argument, and say that yet no remedy is

here showed which may be applied to the injustice or error of a national

synod, surely he stumbleth against the same stone, seeing he weigheth not

the matter with an equal balance, for the same may, in like sort, fall

back and be cast upon parliaments, or any supreme senate of a

commonwealth, for who seeth not the judgment of the supreme civil senate

to be nothing more infallible, yea, also, in matters of faith and

ecclesiastical discipline, more apt and prone to error (as being less

accustomed to sacred studies) than the judgment of the national synod?

What medicines then, or what sovereign plasters shall be had, which may be

fit for the curing and healing of the errors and miscarriages of the

supreme magistrates and senate? The very like, and beside all this, other

and more effectual medicines by which the errors of national synods may be

healed, are possible to be had.

89. There wanteth not a divine medicine and sovereign balm in Gilead, for

although the popish opinion of the infallibility of counsels be worthily

rejected and exploded, yet it is not in vain that Christ hath promised he

shall be present with an assembly which indeed and in truth meeteth in his

name with such an assembly verily he useth to be present, by a spiritual

aid and assistance of his own Spirit, to uphold the falling, or to raise

up the fallen. Whence it is that divers times the errors of former synods

are discovered and amended by the latter; sometimes, also, the second or

afterthoughts of one and the same synod are the wiser and the better.

90. Furthermore, the line of ecclesiastical subordination is longer and

further stretched than the line of civil subordination; for a national

synod must be subordinate and subject to an universal synod in the manner

aforesaid, whereas yet there is no oecumenical parliament or general civil

court acknowledged, unto which the supreme civil senate in this or that

nation should be subject. Finally, neither is the church altogether

destitute of nearer remedies whether an universal council may be had or

not.

91. For the national synod ought to declare, and that with greatest

reverence, to the magistrate, the grounds of their sentence, and the

reasons of their proceedings, when he demandeth or inquireth into the

same, and desireth to be satisfied; but if the magistrate nevertheless do

dissent, or cannot, by contrary reasons (which may be brought, if he

please), move the synod to alter their judgment, yet may he require and

procure that the matter be again debated and canvassed in another national

synod, and so the reasons of both sides being thoroughly weighed, may be

lawfully determined in an ecclesiastical way.

92. But as there is much indeed to be given to the demand of the

magistrate, so is there here a twofold caution to be used, for, first,

notwithstanding of a future revision, it is necessary that the former

sentence of the synod, whether concerning the administration of

ecclesiastical discipline, or against any heresy, be forthwith put in

execution, lest by lingering, and making of delays, the evil of the church

take deeper root, and the gangrene spread and creep further; and lest

violence be done to the consciences of ministers, if they be constrained

to impart the signs and seals of the covenant of grace to dogs and swine,

that is, to unclean persons, wallowing in the mire of ungodliness; and

lest subtile men abuse such interims or intervals, so as that

ecclesiastical discipline altogether decay, and the very decrees of synods

be accounted as cobwebs, which none feareth to break down.

93. Next it may be granted that the matter may be put under a further

examination, yet upon condition, that when it is come to the revision of

the former sentence, regard may be had of the weaker which are found

willing to be taught, though they doubt; but that unto the wicked and

contentious tempters, which do mainly strive to oppress our liberty which

we have in Christ, and to bring us into bondage, we do not for a moment

give place by subjecting ourselves; for what else seek they or wait for,

than that, under the pretence of a revising and of new debate, they cast

in lets and impediments ever and anon, and that by cunning lyings in wait

they may betray the liberty of the church, and in process of time may, by

open violence, more forcibly break in upon it, or at least constrain the

ministers of the church to weave Penelope’s web, which they can never

bring to an end.

94. Moreover, the Christian magistrate hath then only discharged his

office in reference to ecclesiastical discipline, when not only he

withdraweth nothing from it, and maketh no impediment to it, but also

affordeth special furtherance and help to it, according to the prophecy,

Isa. xlix. 23, “And kings shall be thy nursing-fathers, and their queens

thy nursing-mothers.”

95. For Christian magistrates and princes, embracing Christ, and sincerely

giving their names to him, do not only serve him as men, but also use

their office to his glory and the good of the church; they defend, stand

for, and take care to propagate the true faith and godliness,—they afford

places of habitation to the church, and furnish necessary helps and

supports,—turn away injuries done to it,—restrain false religion,—and

cherish, underprop, and defend the rights and liberties of the church: so

far they are from diminishing, changing or restraining those rights; for

so the condition of the church were in that respect worse, and the liberty

thereof more cut short, under the Christian magistrate, than under the

infidel or heathen.

96. Wherefore seeing these nursing-fathers, favourers, and defenders, can

do nothing against the truth, but for the truth, nor have any right

against the gospel, but for the gospel; and their power, in respect of the

church whereof they bear the care, being not privative or destructive, but

cumulative and auxiliary, thereby it is sufficiently clear that they ought

to cherish, and by their authority ought to establish the ecclesiastical

discipline; but yet not with implicit faith, or blind obedience; for the

reformed churches do not deny to any of the faithful, much less to the

magistrate, the judgment of Christian prudence and discretion concerning

those things which are decreed or determined by the church.

97. Therefore, as to each member of the church respectively, so unto the

magistrate belongeth the judgment of such things, both to apprehend and to

judge of them; for although the magistrate is not ordained and preferred

of God, that he should be a judge of matters and causes spiritual, of

which there is controversy in the church, yet is he questionless judge of

his own civil act about spiritual things; namely, of defending them in his

own dominions, and of approving or tolerating the same; and if, in this

business, he judge and determine according to the wisdom of the flesh, and

not according to the wisdom which is from above, he is to render an

account thereof before the supreme tribunal.

98. However, the ecclesiastical discipline, according as it is ordained by

Christ, whether it be established and ratified by civil authority or not,

ought to be retained and exercised in the society of the faithful (as long

as it is free and safe for them to come together in holy assemblies), for

the want of civil authority is unto the church like a ceasing gain, but

not like damage or loss ensuing; as it superaddeth nothing more, so it

takes nothing away.

99. If it further happen (which God forbid) that the magistrate do so far

abuse his authority, that he doth straitly forbid what Christ hath

ordained, yet the constant and faithful servants of Christ will resolve

and determine with themselves, that any extremities are rather to be

undergone than that they should obey such things, and that we ought to

obey God rather than men; yea, they will not leave off to perform all the

parts of their office, being ready in the meantime to render a reason of

their practice to every one that demandeth it, but specially unto the

magistrate (as was said before).

100. These things are not to that end and purpose proposed, that these

functions should be opposed one against another, in a hostile posture, or

in terms of enmity, than which nothing is more hurtful to the church and

commonwealth, nothing more execrable to them who are truly and sincerely

zealous for the house of God (for they have not so learned Christ); but

the aim is, first, and above all, that unto the King of kings and Lord of

lords, Jesus Christ, the only monarch of the church, his own prerogative

royal (of which also himself in the world was accused, and for his

witnessing a good confession thereof before Pontius Pilate, was unjustly

condemned to death) may be fully maintained and defended.

101. Next, this debate tendeth also to this end, that the power, as well

of ecclesiastical censure as of the civil sword, being in force, the

licentiousness of carnal men, who desire that there be too slack

ecclesiastical discipline, or none at all, may be bridled, and so men may

sin less, and may live more agreeably to the gospel. Another thing here

intended is, that errors on both sides being overthrown (as well the error

of those who, under a fair pretence of maintaining and defending the

rights of magistracy, do leave to the church either no power, or that

which is too weak, as the error of others, who, under the veil of a

certain suppositious and imaginary Christian liberty, do turn off the yoke

of the magistrate) both powers may enjoy their own privileges; add hereto,

that both powers being circumscribed with their distinct borders and

bounds, and also the one underpropped and strengthened by the help of the

other, a holy concord between them may be nourished, and they may mutually

and friendly embrace one another.

102. Last of all, seeing there are not wanting some unhappy men, who cease

not to pervert the right ways of the Lord, and with all diligence go about

to shake off the yoke of the ecclesiastical discipline where now it is

about to be introduced, yea, also where it hath been long ago established,

and as yet happily remaineth in force, it was necessary to obviate their

most wicked purposes; which things being so, let all which hath been said

pass, with the good leave and liking of those orthodox churches in which

the discipline of excommunication is not as yet in use; neither can any

offence easily arise to them from hence, yea (if the best conjecture do

not deceive), they cannot but rejoice and congratulate at the defence and

vindication of this discipline.

103. For those churches do not deny, but acknowledge and teach, that the

discipline of excommunication is most agreeable to the word of God, as

also that it ought to be restored and exercised; which also, heretofore,

the most learned Zachary Ursine, in the declaration of his judgment

concerning excommunication, exhibited to Prince Frederick, the third count

elector palatine, the title whereof is, _Judicium de Disciplina

Ecclesiastica et Excommunicatione, &c._

104. For thus he: “In other churches where either no excommunication is in

use, or it is not lawfully administered, and nevertheless, without all

controversy, it is confessed and openly taught, that it ought justly to be

received and be of force in the church.” And a little after: “Lest also

your Highness, by this new opinion, do sever yourself and your churches

from all other churches, as well those which have not excommunication as

those which have it; forasmuch as all of them do unanimously confess, and

always confessed, that there is reason why it ought to be in use.”

105. To the same purpose it tendeth which the highly esteemed Philip

Melancthon, in his _Common Places_, chap. _Of civil magistrates_, doth

affirm: “Before (saith he) I warned that civil places and powers are to be

distinguished from the adhering confusions which arise from other causes,

partly from the malice of the devil, partly from the malice of men, partly

from the common infirmity of men, as it cometh to pass in other kinds of

life and government ordained of God. No man doubteth that ecclesiastical

government is ordained of God, and yet how many and great disorders grow

in it from other causes.” Where he mentioneth a church government distinct

from the civil, and that _jure divino_, as a thing uncontroverted.

106. Neither were the wishes of the chief divines of Zurich and Berne

wanting for the recalling and restoring of the discipline of

excommunication. So Bullinger, upon 1 Cor. v.: “And hitherto (saith he) of

the ecclesiastical chastising of wickedness; but here I would have the

brethren diligently warned, that they watch, and with all diligence take

care that this wholesome medicine, thrown out of the true church, by

occasion of the Pope’s avarice, may be reduced; that is, that scandalous

sins be punished; for this is the very end of excommunication, that men’s

manners may be well ordered, and the saints flourish, the profane being

restrained, lest wicked men, by their impudence and impiety, increase and

undo all. It is our part, O brethren, with greatest diligence, to take

care of those things; for we see that Paul, in this place, doth stir up

those that were negligent in this business.”

107. Aretius agreeth hereunto. _Problem. Theolog._, loc. 33: “Magistrates

do not admit the yoke; they are afraid for their honours; they love

licentiousness,” &c. “The common people are too dissolute; the greatest

part is most corrupt,” &c. “In the meanwhile, I willingly confess that we

are not to despair, but the age following will peradventure yield more

tractable spirits, more mild hearts than our times have.” See also Lavater

agreeing in this, homil. 52, on Nehemiah: “Because the popes of Rome have

abused excommunication, for the establishing of their own tyranny, it

cometh to pass that almost no just discipline can be any more settled in

the church; but unless the wicked be restrained, all things must of

necessity run into the worst condition.” See, besides, the opinion of

Fabritius upon Psal. cxlix. 6-9, of spiritual corrections, which he

groundeth upon that text compared with Matt. xvi. 19; xviii. 18; John xx.

23.

108. It can hardly be doubted or called in question, but besides these,

other learned and godly divines of those churches were and are of the same

mind herein with those now cited; and, indeed, the very Confession of

Faith of the churches of Helvetia, chap. 18, may be an evidence hereof:

“But there ought to be, in the meantime, a just discipline amongst

ministers, for the doctrine and life of ministers is diligently to be

inquired of in synods: those that sin are to be rebuked of the elders, and

to be brought again into the way, if they be curable; or to be deposed,

and, like wolves, driven away from the flock of the Lord, if they be

incurable.” That this manner of synodical censure, namely, of deposing

ministers from their office for some great scandal, is used in the

republic of Zurich, Lavater is witness, in his book of the rites and

ordinances of the church of Zurich, chap. 23. Surely they could not be of

that mind, that ecclesiastical discipline ought to be exercised upon

delinquent ministers only, and not also upon other rotten members of the

church.

109. Yea, the Helvetian Confession, in the place now cited, doth so tax

the inordinate zeal of the Donatists and Anabaptists (which are so bent

upon the rooting out of the tares out of the Lord’s field, that they take

not heed of the danger of plucking up the wheat) that withal it doth not

obscurely commend the ecclesiastical forensical discipline as distinct

from the civil power; “And seeing (say they) it is altogether necessary

that there be in the church a discipline; and among the ancients, in times

past, excommunication hath been usual, and ecclesiastical courts have been

among the people of God, among whom this discipline was exercised by

prudent and godly men. It belongeth also to ministers, according to the

case of the times, the public estate and necessity to moderate this

discipline,—where this rule is ever to be held, that all ought to be done

to edification, decently, honestly, without tyranny and sedition. The

Apostle also witnesseth (2 Cor. xiii.), that to himself was given of God a

power unto edification, and not unto destruction.”

110. And, now, what resteth but that God be entreated with continual and

ardent prayers, both that he would put into the hearts of all magistrates,

zeal and care to cherish, defend, and guard the ecclesiastical discipline,

together with the rest of Christ’s ordinances, and to stop their ears

against the importunate suits of whatsoever claw-backs who would stir them

up against the church; and that, also, all governors and rulers of

churches, being everywhere furnished and helped with the strength of the

Holy Spirit, may diligently and faithfully execute this part also of their

function, as it becometh the trusty servants of Christ, who study to

please their own Lord and Master more than men.

111. Finally, All those who are more averse from ecclesiastical

discipline, or ill-affected against it, are to be admonished and

entreated, through our Lord Jesus Christ, that they be no longer entangled

and inveigled with carnal prejudice, to give place in this thing to human

affections, and to measure by their own corrupt reason spiritual

discipline, but that they do seriously think with themselves, and consider

in their minds, how much better it were that the lusts of the flesh were,

as with a bridle, tamed; and that the repentance, amendment, and gaining

of vicious men unto salvation may be sought, than that sinners be left to

their own disposition, and be permitted to follow their own lusts without

controlment, and by their evil example to draw others headlong into ruin

with themselves; and seeing either the keys of discipline must take no

rust, or the manners of Christians will certainly contract much rust: what

is here to be chosen, and what is to be shunned, let the wise and godly,

who alone take to heart the safety of the church, judge.

THE END.

A SERMON PREACHED BEFORE THE HONOURABLE HOUSE OF COMMONS AT THEIR LATE

SOLEMN FAST

A

SERMON

PREACHED BEFORE

THE HONOURABLE HOUSE OF COMMONS

AT THEIR LATE SOLEMN FAST,

WEDNESDAY, MARCH 27, 1644.

BY GEORGE GILLESPIE,

MINISTER AT EDINBURGH, 1642.

“When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory”—Psal.

cii. 16.

EDINBURGH:

ROBERT OGLE AND OLIVER AND BOYD.

M. OGLE & SON AND WILLIAM COLLINS, GLASGOW. J. DEWAR, PERTH. W. MIDDLETON,

DUNDEE

G. & R. KING, ABERDEEN. W. M’COMB, BELFAST.

HAMILTON, ADAMS, & CO., AND JAMES NISBET & CO., LONDON.

REPRINTED BY A. W. MURRAY, MILNE SQUARE, EDINBURGH.

1844.

PREFACE TO THE READER.

Divine providence hath made it my lot, and a calling hath induced me (who

am less than the least of all the servants of Christ) to appear among

others in this cloud of public witnesses. The scope of the sermon is to

endeavour the removal of the obstructions, both of _humiliation_ and

_reformation_; two things which ought to lie very much in our thoughts at

this time. Concerning both I shall preface but little. _Reformation_ hath

many unfriends, some upon _the right hand_, and some upon _the left_;

while others cry up that _detestable indifferency_ or _neutrality_,

abjured in our solemn covenant, insomuch that Gamaliel (Acts v. 38, 39)

and Gallio (Acts xviii. 14-17), men who regarded alike the Jewish and the

Christian religion, are highly commended, as “examples for all

Christians,”(1361) and as men walking by the rules not only of policy, but

of “reason and religion.” Now, let all those that are either against us or

not with us do what they can, the right hand of the most High shall

perfect the glorious begun reformation. Can all the world keep down “the

Sun of Righteousness” from rising? or, being risen, can they spread a vail

over it? And though they dig deep to hide their counsels, is not this a

time of God’s overreaching and befooling all plotting wits? They have

conceived iniquity, and they shall bring forth vanity: “They have sown the

wind, and they shall reap the whirlwind” (Hos. viii. 7). Wherefore we

“will wait upon the Lord, that hideth his face from the house of Jacob,

and will look for him” (Isa. viii. 17); and “though he slay us, yet will

we trust in him” (Job xiii. 15). The Lord hath commanded to proclaim, and

to say “to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh” (Isa. lxii.

11); “Rejoice ye with Jerusalem, all ye that mourn for her” (Isa. lxvi.

10); for “behold, now is the accepted time; behold, now is the day of

salvation” (2 Cor. vi. 2). But I have more to say: Mourn, O mourn with

Jerusalem, all ye that rejoice for her; “This day is a day of trouble, and

of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and

there is not strength to bring forth” (Isa. xxxvii. 3): it is an

interwoven time, _warped_ with mercies, and _woofted_ with judgments. Say

not thou in thine heart, The days of my mourning are at an end: Oh! we are

to this day an unhumbled and an unprepared people; and there are among us

both many cursed Achans, and many sleeping Jonahs, but few wrestling

Jacobs; even the wise virgins are slumbering with the foolish (Matt. xxv.

5): surely, unless we be timely awakened, and more deeply humbled, God

will punish us yet “seven times” (Lev. xxvi. 18, 21, 24, 28) more for our

sins; and if he hath chastised us with “whips,” he will “chastise us with

scorpions;” and he will yet give a further charge to the sword to “avenge

the quarrel of his covenant” (Lev, xxvi. 25). In such a case, I cannot

say, according to the now Oxford divinity, that _preces et

lachrymae_,—prayers and tears,—must be our only one shelter and fortress,

and that we must cast away defensive arms, as unlawful, in any case

whatsoever, against the supreme magistrate (that is, by interpretation,

they would have us do no more than _pray_, to the end themselves may do no

less than _prey)_; wherein they are contradicted not only by Pareus, and

by others that are “eager for a presbytery” (as a prelate(1362) of chief

note hath lately taken, I should say _mistaken_, his mark), but even by

those that are “eager royalists”(1363) (pardon me that I give them not

their right name: I am sure, when all is well reckoned, we are better

friends to royal authority than themselves). Yet herein I do agree with

them, that “prayers and tears” will prove our strongest weapons, and the

only _tela divina_, the weapons that fight for us from above: O then “fear

the Lord, ye his saints” (Psal. xxxiv. 9); O stir up yourselves to lay

hold on him (Isa. lxiv. 7); “Keep not silence; and give him no rest, till

he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth” (Isa.

lxii. 6, 7). O that we could all make wells in our dry and desert-like

hearts (Psal. lxxxiv. 6), that we may draw out water (1 Sam. vii. 6), even

buckets-full, to quench the wrath of a sin-revenging God, the fire which

still burneth against the Lord’s inheritance. God grant that this sermon

be not “as water spilt on the ground” but may “drop as the rain” and

“distil as the dew” (Deut. xxxii. 2) of heaven upon thy soul.

SERMON.

EZEK. xliii. 11.

“And if they be ashamed of all that they have done, show them the

form of the house, and the fashion thereof, and the goings-out

thereof, and the comings-in thereof, and all the forms thereof,

and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all

the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep

the whole form thereof, and all the ordinance thereof, and do

them.”

It is not long since I did, upon another day of humiliation, lay open

England’s disease from that text, 2 Chron. xx. 33, “Howbeit the high

places were not taken away; for as yet the people had not prepared their

hearts unto the God of their fathers.” Though the Sun of Righteousness be

risen, Mal. iv. 2, “with healing in his wings,” yet the land is not

healed, no, not of its worst disease, which is corruption in religion, and

the iniquity of your holy things. I did then show the symptoms, and the

cause of this evil disease. The symptoms are your high places not yet

taken away, many of your old superstitious ceremonies to this day

remaining, which, though not so evil as the high places of idolatry in

which idols were worshipped, yet are parallel to the high places of

will-worship, of which we read that the people, thinking it too hard to be

tied to go up to Jerusalem with every sacrifice, “did sacrifice still in

the high places, yet unto the Lord their God only,” 2 Chron. xxxiii, 17;

pleading for their so doing, antiquity, custom, and other defences of that

kind, which have been alleged for your ceremonies. But albeit these be

foul spots in the church’s face, which offend the eyes of her glorious

Bridegroom, Jesus Christ, yet that which doth less appear is more

dangerous, and that is the cause of all this evil in the very bowels and

heart of the church; the people of the land, great and small, have not as

yet prepared their hearts unto the Lord their God; mercy is prepared for

the land, but the land is not prepared for mercy. I shall say no more of

the disease at this instant.

But I have now chosen a text which holds forth a remedy for this malady—a

cure for this case; that is, that if we will humble our uncircumcised

hearts, and accept of the punishment of our iniquity, Lev. xxvi. 41; if we

be “ashamed and confounded” (Ezek. xxxvi. 32), before the Lord this day

for our evil ways; if we judge ourselves as guilty, and put our mouth in

the dust, and clothe ourselves with shame as with a garment; if we repent

and abhor ourselves in dust and ashes, then the Lord will not abhor us,

but take pleasure in us, to dwell among us, to reveal himself unto us, to

set before us the right pattern of his own house, that the tabernacle of

God may be with men, Rev. xxi. 3; and pure ordinances, where before they

were defiled and mixed; Zech. xiii. 2, He “will cut off the names of the

idols out of the land,” and cause the false prophet, “and the unclean

spirit to pass out of the land,” and the glory of the Lord shall dwell in

the land, Psal. lxxxv. 9. But, withal, we must take heed that we “turn not

again to folly,” Psal. lxxxv. 8; that our hearts start not aside, “like a

deceitful bow,” Psal. lxxviii. 57; that we “keep the ways of the Lord,”

Psal. xviii. 21, and do not wickedly depart from our God. Thus you have

briefly the occasion and the sum of what I am to deliver from this text;

the particulars whereof I shall not touch till I have, in the first place,

resolved a difficult, yet profitable question.

You may ask, What house or what temple doth the Prophet here speak of, and

how can it be made to appear that this scripture is applicable to this

time?

I answer, Some(1364) have taken great pains to demonstrate that this

temple, which the Prophet saw in this vision, was no other than the temple

of Solomon; and that the accomplishment of this vision of the temple,

city, and division of the land, was the building of the temple and city

again after the captivity, and the restoring of the Levitical worship and

Jewish republic, which came to pass in the days of Nehemiah and Zorobabel.

This sense is also most obvious to every one that readeth this prophecy;

but there are very strong reasons against it, which make other learned

expositors not to embrace it.

For, 1. The temple of Solomon was one hundred and twenty cubits high, the

temple built by Zorobabel was but sixty cubits high, Ezra vi. 3.

2. The temple of Zorobabel (Ezra iii. 1, 8, vi. 3, 5, 7) was built in the

same place where the temple of Solomon was, that is, in Jerusalem, upon

mount Moriah, but this temple of Ezekiel was without the city, and a great

way distant from it,(1365) chap. xlviii. 10 compared with ver. 15. The

whole portion of the Levites, and a part of the portion of the priests,

was betwixt the temple and the city.

3. Moses’ greatest altar,—the altar of burnt-offerings, was not half so

big as Ezekiel’s altar, compare Ezek. xliii. 16 with Exod. xxvii. 1,(1366)

so is Moses’ altar of incense much less than Ezekiel’s altar of incense,

Exod. xxx. 2 compared with Ezek. xli. 22.

4. There are many new ceremonial laws, different from the Mosaical,

delivered in the following part of this vision, chap. xlv. and xlvi., as

interpreters have particularly observed upon these places.(1367)

5. The temple and city were not of that greatness which is described in

this vision; for the measuring reed, containing six cubits of the

sanctuary, not common cubits (chap. xl. 5), which amount to more than ten

feet, the outer wall of the temple being two thousand reeds in compass

(chap. xlii. 20), was by estimation four miles, and the city (chap.

xlviii. 16, 35) thirty-six miles in compass.

6. The vision of the holy waters (chap. xlvii.) issuing from the temple,

and after the space of four thousand reeds growing to a river which could

not be passed over, and healing the waters and the fishes, cannot be

literally understood of the temple at Jerusalem.

7. The land is divided among the twelve tribes (chap. xlviii.), and that

in a way and order different from the division made by Joshua, which

cannot be understood of the restitution after the captivity, because the

twelve tribes did not return.

8. This new temple hath with it a new covenant, and that an everlasting

one, Ezek. xxxvii. 26, 27. But at the return of the people from Babylon

there was no new covenant, saith Irenæus,(1368) only the same that was

before continued till Christ’s coming.

Wherefore we must needs hold with Jerome,(1369) Gregory,(1370) and other

later interpreters, that this vision is to be expounded of the spiritual

temple and church of Christ, made up of Jews and Gentiles; and that not by

way of allegories only, which is the sense of those whose opinion I have

now confuted, but according to the proper and direct intendment of the

vision, which, in many material points, cannot agree to Zorobabel’s

temple.

I am herein very much strengthened while I observe many parallel

passages(1371) betwixt the vision of Ezekiel and the revelation of John;

and while I remember withal, that the prophets do in many places foretell

the institution of the ordinances, government and worship of the New

Testament, under the terms of temple, priests, sacrifices, &c., and do set

forth the deliverance and stability of the church of Christ, under the

notions of Canaan, of bringing back the captivity, &c., God speaking to

his people at that time, so as they might best understand him.

Now if you ask how the several particulars in the vision may be

particularly expounded and applied to the church of Christ, I answer The

word of God, the “river that makes glad the city of God,” though it have

many easy and known fords where any of Christ’s lambs may pass through,

yet in this vision, and other places of this kind, it is “a great deep”

where the greatest elephant, as he said, may swim. I shall not say with

the Jews, that one should not read the last nine chapters of Ezekiel

before he be thirty years old. Surely a man may be twice thirty years old,

and a good divine too, and yet not able to understand this vision. Some

tell us, that no man can understand it without skill in geometry, which

cannot be denied, but there is greater need of ecclesiometry, if I may so

speak, to measure the church in her length, or continuance through many

generations, in her breadth, or spreading through many nations, her depth

of humiliation, sorrows and sufferings, her height of faith, hope, joy,

and comfort, and to measure each part according to this pattern here set

before us.

Wherein, for my part, I must profess (as Socrates in another case), _Scio

quod nescio_. I know that there is a great mystery here which I cannot

reach. Only I shall set forth unto you that little light which the Father

of lights hath given me.

I conceive that the Holy Ghost in this vision hath pointed at four several

times and conditions of the church,—that we may take with us the full

meaning, without addition or diminution.

Observing this rule, That what agreeth not to the type must be meant of

the thing typified, and what is not fulfilled at one time must be

fulfilled of the church at another time.

First of all, It cannot be denied that he points in some sort at the

restitution of the temple, worship of God, and city of Jerusalem, after

the captivity, as a type of the church of Christ, for though many things

in the vision do not agree to that time, as hath been proved, yet some

things do agree this, as it is least intended in the vision, so it is not

fit for me at this time to insist upon it. But he that would understand

the form of the temple of Jerusalem, the several parts, and excellent

structure thereof, will find enough written of that subject.(1372)

Secondly, This and other prophecies of building again the temple, may well

be applied to the building of the Christian church by the master-builders,

the apostles, and by other ministers of the gospel since their days. Let

us hear but two witnesses of the apostles themselves applying those

prophecies to the calling of the Gentiles: the one is Paul, 2 Cor. vi. 16,

“For ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell

in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my

people;” the other is James, who applieth to the converted Gentiles that

prophecy of Amos, “After this I will return, and will build again the

tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the

ruins thereof, and I will set it up,” Acts xv. 16.

Thirdly, But there is a third thing aimed at in this prophecy, and that

more principally than any of the other two, which is the repairing of the

breaches and ruins of the Christian church, and the building up of Zion in

her glory, about the time of the destruction of Antichrist and the

conversion of the Jews; and this happiness hath the Lord reserved to the

last times, to build a more excellent and glorious temple than former

generations have seen. I mean not of the building of the material temple

at Jerusalem, which the Jews do fancy and look for,—but I speak of the

church and people of God; and that I may not seem to expound an obscure

prophecy too conjecturally, which many in these days do, I have these

evidences following for what I say:—

1. If Paul and James, in those places which I last cited, do apply the

prophecies of building a new temple to the first-fruits of the Gentiles,

and to their first conversion, then they are much more to be applied to

the fulness of the Gentiles, and, most of all, to the fulness both of Jews

and Gentiles, which we wait for. “Now, if the fall of them (saith the

Apostle, speaking of the Jews) be the riches of the world, and the

diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their

fulness?” Rom. xi. 12. And again, “If the casting away of them be the

reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life

from the dead?” ver. 15. Plainly insinuating a greater increase of the

church, and a larger spread of the gospel at the conversion of the Jews,

and so a fairer temple, yea, another world, in a manner, to be looked for.

2. The Lord himself, in this same chapter, ver. 7, speaking of the temple

here prophesied of, saith, “The place of my throne, and the place of the

soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of

Israel for ever, and my holy name shall the house of Israel no more

defile, neither they nor their kings,” &c.; which, as it cannot be

understood of the Jews after the captivity, who did again forsake the

Lord, and were forsaken of him, as Jerome noteth upon the place, so it can

as ill be said to be already fulfilled upon the Christian church, but

rather that such a church is yet to be expected in which the Lord shall

take up his dwelling for ever, and shall not be provoked by their

defilements and whoredoms again to take away his kingdom and to remove the

candlestick.

3. This last temple is also prophesied of by Isaiah, chap. ii. 2, “And it

shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house

shall be established in the top of the mountains (even as here Ezekiel did

see this temple upon a very high mountain, chap. lx. 2), and shall be

exalted above the hills; and all nations shall flow unto it,” &c.; ver. 4,

“And they shall beat their swords into plow-shares, and their spears into

pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither

shall they learn war any more.” Here is the building of such a temple as

shall bring peaceable and quiet times to the church, of which that

evangelical prophet speaketh in other places also, Isa. xi. 9; lx. 17, 18.

And if we shall read that which followeth, Isa. ii. 5, as the Chaldee

paraphrase doth, “And the men of the house of Jacob shall say, Come ye,”

&c., then the building of the temple there spoken of shall appear to be

joined with the Jews’ conversion; but, howsoever, it is joined with a

great peace and calm, such as yet the church hath not seen.

4. We find in this vision, that when Ezekiel’s temple shall be built,

princes shall no more oppress the people of God, nor defile the name of

God, Ezek. xlv. 8; xliii. 7;(1373) which are in like manner joined, Psal.

cii. 15, 16, 22, “The heathen shall fear the name of the Lord, and all the

kings of the earth thy glory. When the Lord shall build up Zion, he shall

appear in his glory; when the people are gathered together, and the

kingdoms (understand here also kings, as the Septuagint do), to serve the

Lord;” which psalm is acknowledged to be a prophecy of the kingdom of

Christ, though under the type of bringing back the captivity of the Jews,

and of the building again of Zion at that time. The like prophecy of

Christ we have Psal. lxxii. 11, “All kings shall fall down before him; all

nations shall serve him.” But I ask, Have not the kings of the earth

hitherto, for the most part, set themselves “against the Lord, and against

his Anointed”? Psal. ii. 2. And how then shall all those prophecies hold

true, except they be coincident with Rev. xvii. 16, 17, and that time is

yet to come, when God shall put it in the hearts of kings to “hate the

whore (of Rome), and they shall make her desolate and naked, and shall eat

her flesh, and burn her with fire”? It is foretold that God shall do this

great and good work even by those kings who have before subjected

themselves to Antichrist.

5. That which I now draw from Ezekiel’s vision is no other but the same

which was showed to John, Rev. xi. 1, 2,—a place so like to this of

Ezekiel, that we must take special notice of it, and make that serve for a

commentary to this,—“And there was given me (saith John) a reed like unto

a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God,

and the altar, and them that worship therein. But the court which is

without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the

Gentiles; and the holy city shall they tread under foot forty and two

months.” This time of forty and two months must be expounded by Rev. xiii.

5, where it is said of the beast, “Power was given unto him, to continue

forty and two months;” which, according to the computation of Egyptian

years (reckoning thirty days to each month), make three years and a half,

or twelve hundred and sixty days, and that is the time of the witnesses’

prophesying in sackcloth, and of the woman’s abode in the wilderness, Rev,

xi. 3; xii. 6. Now lest it should be thought that the treading down of the

holy city by the Gentiles (that is, the treading under foot of the true

church, the city of God, by the tyranny of Antichrist and the power of his

accomplices) should never have an end in this world, the angel gives John

to understand that the church, the house of the living God, shall not lie

desolate for ever, but shall be built again (for the measuring is in

reference to building), that the kingdom of Antichrist shall come to an

end, and that after twelve hundred and sixty years, counting days for

years as the prophets do. It is not to my purpose now to search when this

time of the power of the beast and of the church’s desolation did begin,

and when it ends, and so to find out the time of building this new

temple,—only this much I trust, I may say, that if we reckon from the time

that the power of the beast did begin, and, withal, consider the great

revolution and turning of things upside down in these our days, certainly

the work is upon the wheel; the Lord hath plucked his hand out of his

bosom, he hath whet his sword, he hath bent his bow, he hath also prepared

the instruments of death against Antichrist: so saith the Psalmist of all

persecutors, Psal. vii. 12, 13; but it will fall most upon that capital

enemy. Whereof there will be occasion to say more afterward.

Let me here only add a word concerning a fourth thing which the Holy Ghost

may seem to intend in this prophecy, and that is, the church triumphant,

the new “Jerusalem which is above,” unto which respect is to be had, as

interpreters judge, in some parts of the vision, which happily cannot be

so well applied to the church in this world. Even as the new Jerusalem is

so described in the Revelation (Rev. xxi.), that it may appear to be the

church of Christ, reformed, beautified, and enlarged in this world, and

fully perfected and glorified in the world to come; and as many things

which are said of it can very hardly be made to agree to the church in

this world; so other things which are said of it can as hardly be applied

to the church glorified in heaven, as where it is said, “Behold, the

tabernacle of God is with men, [having come down from God out of heaven]

and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself

shall be with them, and be their God,” ver. 3. Again, “And the nations of

them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the

earth do bring their glory and honour into it,” ver. 24.

But now I make haste to the several particulars contained in my text: “I

pray God (saith the Apostle) your whole spirit, and soul, and body, be

preserved blameless,” 1 Thess. v. 23; Phil. i. 9, 11. And what he there

prays for, this text, rightly understood and applied, may work in us, that

is, gracious affections, gracious minds, gracious actions. In the first

place, a change upon our corrupt and wicked affections,—“If they be

ashamed of all that they have done,” saith the Lord; Secondly, A change

upon our blind minds,—“Show them the form of the house, and the fashion

thereof,” &c.; Thirdly, A change also upon our actions,—“That they may

keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.”

For the first, the words here used is not that which signifieth blushing

through modesty, but it signifieth shame for that which is indeed

shameful, filthy, and abominable,(1374) so that it were impenitency and an

aggravation of the fault not to be ashamed for it.

I shall here build only one doctrine, which will be of exceeding great use

for such a day as this: “If either we would have mercy to ourselves, or

would do acceptable service in the public reformation, we must not only

cease to do evil and learn to do well, but also be ashamed, confounded and

humbled, for our former evil ways.” Here is a twofold necessity, which

presseth upon us this duty,—to loathe and abhor ourselves for all our

abominations, to be greatly abashed and confounded before our God: First,

Without this we shall not find grace and favour to our own souls;

Secondly, We shall else miscarry in the work of reformation.

First, I say, let us do all the good we can, God is not pleased with us

unless we be ashamed and humbled for former guiltiness. Be zealous and

repent (Rev. iii. 19), saith Christ to the Laodiceans; be zealous in time

coming, and repent of your former lukewarmness: “What fruit had ye then in

those things whereof ye are now ashamed?” (Rom. vi. 21,) saith the Apostle

to the saints at Rome, of whom he saith plainly, that they were “servants

to righteousness,” (ver. 19;) and had their “fruit unto holiness.” But

that is not all; they were also ashamed while they looked back upon their

old faults, which is the rather to be observed, because it maketh against

the Antinomian error now afoot.(1375) It hath a clear reason for it, for

without this God is still dishonoured, and not restored to his glory: “O

Lord (saith Daniel), righteousness belongeth unto thee, but unto us

confusion of faces,” Dan. ix. 7. These two go together. We must be

confounded, that God may be glorified; we must be judged, that God may be

justified; our mouths must be stopped, and laid in the dust, that the Lord

may be just when he speaketh, and clear when he judgeth (Psal. li. 4). And

as the Apostle teacheth us, 1 Cor. xi. 31, that if we judge ourselves, we

shall not be judged of God; and, by the rule of contraries, if we judge

not ourselves, we shall be judged of God; so say I now, if we give glory

to God, and take shame and confusion of faces to ourselves, God shall not

confound us, nor put us to shame: but if we will not be confounded and

ashamed in ourselves, God shall confound us, and pour shame upon us; if we

loathe not ourselves, God shall loathe us.

Nay let me argue from the manner of men, as the Prophet doth, Mal. i. 8,

“Offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept

thy person?” Will thy governor, nay, thy neighbour, who is as thou art,

alter an injury done to him, be pleased with thee, if thou do but leave

off to do him any more such injuries? Will he not expect an acknowledgment

of the wrong done? Is it not Christ’s rule (Luke xvii. 4) that he who

seven times trespasseth against his brother, seven times turn again,

saying, I repent? David would hardly trust Ittai to go up and down with

him, who was but a stranger (2 Sam. xv. 19), how much more if he had done

him some great wrong, and then refused to confess it? And how shall we

think that it can stand with the honour of the most high God, that we seem

to draw near unto him, and to walk in his ways, while, in the meantime, we

do not acknowledge our iniquity, and even accuse, shame, judge, and

condemn ourselves? Nay, “Be not deceived, God is not mocked,” Gal. vi. 7.

This is the first necessity of the duty which this text holdeth forth. The

Lord requireth of us not only to do his will for the future, but to be

ashamed for what we have done amiss before.

The other necessity of it, which is also in the text, is this: That except

we be thus ashamed and humbled, God hath not promised to show us the

pattern of his house, nor to reveal his will unto us; which agreeth well

with that, Psal. xxv. 9, “The meek will he teach his way;” and ver. 12,

“What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that

he shall choose;” and ver. 14, “The secret of the Lord is with them that

fear him, and he will show them his covenant.” There is sanctification in

the affections, and here is humiliation in the affections, spoken of as

necessary means of attaining the knowledge of the will of God. Let the

affections be ordered aright, then light which is offered shall be seen

and received; but let light be offered when disordered affections do

overcloud the eye of the mind, then all is in vain.

In this case a man shall be like “the deaf adder” (Psal. lviii. 4, 5,)

which will not be taken by the voice of the charmers, “charming never so

wisely.” Let the helm of reason be stirred as well as you can imagine, if

there be a contrary wind in the sails of the affections, the ship will not

answer to the helm. It is a good argument: He is a wicked man, a covetous

man, a proud man, a carnal man, an unhumbled man; therefore he will

readily miscarry in his judgment. So divines have argued against the

Pope’s infallibility! The Pope hath been, and may be a profane man;

therefore he may err in his judgment and decrees. And what wonder that

they who receive not the love of the truth be given over to “strong

delusion, that they should believe a lie?” 2 Thess. ii. 9, 10. It is as

good an argument: He is a humbled man, and a man that feareth God;

therefore, in so far as he acteth and exerciseth those graces, the Lord

shall teach him in the way that he shall choose. I say, in so far as he

acteth those graces,—because when he grieves the Spirit, and cherisheth

the flesh, when the child of God is more swayed by his corruptions than by

his graces, then he is in great danger to be given up to the counsel of

his own heart, and to be deserted by the Holy Ghost, which should lead him

“into all truth,” John xvi. 13.

But we must take notice of a seeming contradiction here in the text. God

saith to the Prophet in the former verse, “Show the house to the house of

Israel, that they may be ashamed of their iniquities;” and, Jer. xxxi. 19,

Ephraim is first instructed, then ashamed. And here it is quite turned

over in my text; if they be ashamed show them the house.

I shall not here make any digression unto the debates and distinctions of

schoolmen, what influence and power the affections have upon the

understanding and the will; I will content myself with this plain answer:

Those two might very well stand together,—light is a help to humiliation,

and humiliation a help to light. As there must be some work of faith, and

some apprehension of the love of God, in order before true evangelical

repentance, yet this repentance helpeth us to believe more firmly that our

sins are forgiven. The soul, in the pains of the new birth, is like Tamar

travailing of her twins, Pharez and Zarah (Gen. xxxviii. 28-30): faith,

like Zarah, first putting out his hand, but hath no strength to come

forth, therefore draweth back the hand again, till repentance, like

Pharez, have broken forth,—then can faith come forth more easily. Which

appeareth in that woman, Luke vii. 47, 48: she wept much, because she

loved much; she loved much, because she believed; and by faith had her

heart enlarged with apprehending the rich grace and free love of Christ to

poor sinners: this faith moves her bowels, melts her heart, stirs her

sorrow, kindles her affection. Then, and not till then, she gets a prop to

her faith, and a sure ground to build upon. It is not till she have wept

much that Christ intimates mercy, and saith, “Thy sins are forgiven thee.”

Just so is the case in this text: Show them the house, saith the Lord,

that they may be ashamed; give them a view of it, that they may think the

worse of themselves, that they want it, that they may be ashamed for all

their iniquities, whereby they have separate betwixt their God and

themselves, so that they cannot “behold the beauty of the Lord,” nor

“inquire in his temple,” Psal. xxvii. 4; and if, when they begin to see

it, they have such thoughts as these, and humble themselves, and

acknowledge their iniquities, then go to and show them the whole fabric,

and structure, and all the gates thereof, and all the parts thereof, and

all things pertaining thereto.

I suppose I have said enough for confirmation and clearing of the doctrine

concerning the necessity of our being ashamed and confounded before the

Lord. I have now a fourfold application to draw from it.

The first application shall be to the malignant enemies of the cause and

people of God at this time, who deserve Jeremiah’s black mark to be put

upon them: “Were they ashamed when they had committed abomination? nay,

they wore not at all ashamed, neither could they blush,” Jer. vi. 15;

viii. 12. When he would say the worst of them, this is it: “Thou hadst a

whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed,” Jer. iii. 3. There are

some sons of Belial risen up against us, who have done some things

whereof, I dare say, many heathens would have been ashamed; yet they are

as far from being ashamed of their outrages as Caligula was, who said of

himself, that he loved nothing better in his own nature than that he could

not be ashamed: nay, their glory is their shame, Phil. iii. 19; and if the

Lord do not open their eyes to see their shame, their end will be

destruction. Is it a light matter to swear and blaspheme, to coin and

spread lies, to devise calumnies, to break treaties, to contrive

treacherous plots, to exercise so many barbarous cruelties, to shed so

much blood, and, as if that were too little, to bury men quick? Is all

this no matter of shame? And when they have so often professed to be for

the true Protestant religion, shall they not be ashamed to thirst so much

after Protestant blood, and in that cause desire to associate themselves

with all the Papists at home and abroad whose assistance they can have,

and particularly with those matchless monsters (they call them subjects)

of Ireland, who, if the computation fail not, have shed the blood of some

hundred thousands in that kingdom? For our part, it seems they are

resolved to give the worst name to the best thing which we can do, and

therefore they have not been ashamed to call a religious and loyal

covenant a traitorous and damnable covenant. I have no pleasure to take up

these and other dunghills, the text hath put this in my mouth which I have

said. O that they could recover themselves out of the gall of bitterness,

and bond of iniquity, Acts viii. 23; O that we could hear that they begin

to be ashamed of their abominations, “Lord, when thy hand is lifted up,

they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at

the people,” Isa. xxvi. 11; the Lord “shall appear to your joy, and they

shall be ashamed,” lxvi. 5.

But now, in the second place, let me speak to the kingdom, and to you whom

it concerneth this day to be humbled, both for your own sins and for the

sins of the kingdom which you represent. Although yourselves, whom God

hath placed in this honourable station, and the kingdom which God hath

blessed with many choice blessings, be much and worthily honoured among

the children of men, yet when you have to do with God, and with that

wherein his great name and his glory is concerned, you must not think of

honouring, but rather abashing yourselves, and creeping low in the dust.

Livy tells us,(1376) that when M. Claudius Marcellus would have dedicate a

temple to Honour and Virtue, the priests hindered it, _quod utri deo res

divina fieret, sciri non posset_, because so it could not be known to

which of the two gods he should offer sacrifice. Far be it from any of you

to suffer the will of God and your own credit to come in competition

together, or to put back any point of truth, because it may seem,

peradventure, some way to wound your reputation, though, when all is well

examined, it shall be found your glory.

You are now about the casting out of many corruptions in the government of

the church and worship of God. Remember, therefore, it is not enough to

cleanse the house of the Lord, but you must be humbled for your former

defilements wherewith it was polluted. It is not enough that England say

with Ephraim in one place, “What have I to do any more with idols?” Hos.

xiv. 8. England must say also with Ephraim in another place, “Surely after

that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote

upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the

reproach of my youth,” Jer. xxxi. 19. Let England sit down in the dust,

and wallow itself in ashes, and cry out as the lepers did (Lev. xiii. 45),

“Unclean, unclean,” and then rise up and cast away the least superstitious

ceremony “as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence,”

Isa. xxx. 22. I know that those who are not convinced of the intrinsical

evil and unlawfulness of former corruptions may, upon other

considerations, go along and join in this reformation; for according to

Augustine’s rule,(1377) men are to let go those ecclesiastical customs

which neither Scriptures nor councils bind upon us, nor yet are

universally received by all churches. And according to Ambrose’s rule to

Valentinian, epist. 31, _Nullus pudor est ad meliora transive_,—it is no

shame to change that which is not so good for that which is better. So

doth Arnobius(1378) answer the pagans, who objected the novelty of the

Christian religion: You should not look so much (saith he) _quid

reliquerimus_ as _quid secuti simus_; be rather satisfied with the good

which we follow, than to quarrel why we have changed our former practise.

He giveth instance, that when men found the art of weaving clothes, they

did no longer clothe themselves in skins; and when they learned to build

houses, they left off to dwell in rocks and caves. All this carrieth

reason with it, for _optimum est eligendum_. If all this satisfy not, it

may be Nazianzen’s rule(1379) will move some man: When there was a great

stir about his archbishopric of Constantinople, he yielded for peace;

because this storm was raised for his sake, he wished to be cast into the

sea. He often professeth that he did not affect riches, nor dignities, but

rather to be freed of his bishopric. We are like to listen long before we

hear such expressions either from archbishop or bishop in England, who

seem not to care much who sink, so that themselves swim above. Yet I shall

name one rule more, which I shall take from the confessions of two English

prelates. One(1380) of them hath this contemplation upon Hezekiah’s taking

away the brazen serpent, when he perceived it to be superstitiously

abused: “Superstitious use (saith he) can mar the very institutions of

God, how much more the most wise and well-grounded devices of men?”

Another(1381) of them acknowledged that whatsoever is taken up at the

injunction of men, and is not of God’s own prescribing, when it is drawn

to superstition, cometh under the case of the brazen serpent. You may

easily make the assumption, and then the conclusion, concerning those

ceremonies which are not God’s institutions but men’s devices, and have

been grossly and notoriously abused by many to superstition.

Now to return to the point in hand, if upon all or any of these, or the

like principles, any of this kingdom shall join in the removal of

corruptions out of the church, which yet they do not conceive to be in

themselves, and intrinsically corruptions in religion, in this case I say

with the Apostle, “I therein do rejoice, yea, and will rejoice,” Phil. i.

18, because every way reformation is set forward. But let such an one look

to himself, how the doctrine drawn from this text falleth upon him, that

he who only ceaseth to do evil, but repenteth not of the evil,—he who

applieth himself to reformation, but is not ashamed of former defilements,

is in danger both of God’s displeasure, and of miscarrying in his judgment

about reformation. It is far from my meaning to discourage any who are,

with humble and upright hearts, seeking after more light than yet they

have; I say it only for their sake, who, through the presumption and

unhumbledness of their spirits, will acknowledge no fault in anything they

have formerly done in church matters.

I cannot leave this application to the kingdom till I enlarge it a little

farther. There are four considerations which may make England ashamed and

confounded before the Lord.

1. Because of the great blessings which it hath so long wanted. Your

flourishing estate in the world could not have countervailed the want of

the purity and liberty of the ordinances of Christ. That was a heavy word

of the Prophet, “Now for a long season Israel hath been without the true

God, and without a teaching priest, and without law,” 2 Chron. xv. 3. It

hath not been altogether so with this land, where the Lord hath had not

only a true church, but many burning and shining lights, many gracious

preachers and professors, many notable defenders of the Protestant cause

against Papists, many who have preached and written worthily of practical

divinity, and of those things which most concern a man’s salvation. Nay, I

am persuaded, that all this time past, there have been in this kingdom

many thousands of his secret and sealed ones, who have been groaning under

that burden and bondage which they could not help, and have been “waiting

for the consolation of Israel,” Luke ii. 25. Nevertheless, the reformation

of the church of England hath been exceedingly deficient, in government,

discipline and worship; yea, and many places of the kingdom have been

“without a teaching priest,” and other places poisoned with false

teachers. It is said (1 Sam. vii. 2), that all the house of Israel

lamented after the Lord, when they wanted the ark twenty years. O let

England lament after the Lord, until the ark be brought into the own place

of it!

2. There is another cause of this great humiliation, and that is, the

point in the text, to be ashamed “of all that you have done.” Sin, sin is

that which blacketh our faces, and covereth us with confusion as with a

mantle, and then most of all when we may read our sin in some judgment of

God which lieth upon us; therefore the Septuagint here, instead of being

“ashamed of all that they have done,” read—“accept their punishment for

all that they have done,” which agreeth to that word in the law:(1382) “If

then their uncircumcised hearts be humbled (the Greek readeth there

_ashamed_) and they then accept of the punishment of their iniquity,” Lev.

xxvi. 41. This is now England’s case, whose sin is written in the present

judgment, and graven in your calamity as “with a pen of iron, and with a

point of a diamond” (Jer. xvii. 1), to make you say, “The Lord our God is

righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice,”

Dan. ix. 14. Did not the land make idol gods of the court, and of the

prelatical clergy, and feared them, and followed them more than God, and

obeyed them rather than God, so that their threshold was set by God’s

threshold, and their posts by God’s posts? as it is said, ver. 7. I speak

not now of lawful obedience to authority. Is it not a righteous thing with

the Lord to make these, your idols, his rods to correct you? Hath not

England harboured and entertained Papists, priests, and Jesuits in its

bosom? Is it not just that now you feel the sting and poison of these

vipers? Hath there not been a great compliance with the prelates, for

peace’s sake, even to the prejudice of truth? Doth not the Lord now justly

punish that Episcopal peace with an Episcopal war? Was not that prelatical

government first devised, and since continued, to preserve peace and to

prevent schisms in the church? And was it not God’s just judgment that

such a remedy of man’s invention should rather increase than cure the

evil? So that sects have most multiplied under that government, which now

you know by sad experience. Hath not this nation, for a long time, taken

the name of the Lord in vain, by a formal worship and empty profession? Is

it not a just requital upon God’s part, that your enemies have all this

while taken God’s name in vain, and taken the Almighty to witness of the

integrity of their intentions for religion, law and liberty, thus

persuading the world to believe a lie? What shall I say of the book of

sports, and other profanations of the Lord’s day? This licentiousness was

most acceptable to the greatest part, and they “loved to have it so,” Jer.

v. 31. Doth not the great famine of the word almost everywhere in the

kingdom, except in this city, make the land mourn on the Sabbath, and say,

“I do remember my faults this day?” Gen. xli. 9. Yea, doth not the land

now enjoy her Sabbaths, while men are constrained not only to cease from

sports on that day, but from labouring the ground, and from other works of

their calling upon other days? What should I speak of the lusts and

uncleanness, gluttony and drunkenness, chambering and wantonness,

prodigality and lavishness, excess of riot, masking, and balling, and

sporting, when Germany and the Palatinate, and other places, were

wallowing in blood, yea, when there was so much sin and wrath upon this

same kingdom? Will not you say now, that for this the Lord God hath caused

your “sun to go down at noon,” and hath turned your feasts into mourning,

and all your songs into lamentations? (Amos viii. 9, 10.) Or what should I

say of the oppressions, injustice, cozenage in trading and in merchandise,

which yourselves know better than I can do how much they have abounded in

the kingdom? Doth not God now punish the secret injustice of his people by

the open injustice of their enemies? Do ye not remember that mischief was

framed by a law? And now, when your enemies execute mischief against law,

will you not say, Righteous art thou, O Lord, and just are thy judgments.

One thing I may not forget, and that is, that the Lord is punishing blood

with blood, the blood of the oppressed, the blood of the persecuted, the

blood of those who have died in prisons, or in strange countries,

suffering for righteousness’ sake. He that departed from evil did even

make himself a prey, Isa. lix. 15. There was not so much as one drop of

blood spilt upon the pillory for the testimony of the truth but it crieth

to heaven, for precious is the blood of the saints, (Psal. lxxii. 14.)

Doth not all the blood shed in Queen Mary’s days cry? And doth not the

blood of the Palatinate and of Rochel cry? And doth not the blood of souls

cry? which is the loudest cry of all. God said to Cain, “The voice of thy

brother’s blood crieth unto me from the ground,” Gen. iv. 10. The Hebrew

hath it, “Thy brother’s blood,” which is well expounded both by the

Chaldee Paraphrase and the Jerusalem Targum, the voice of the blood of all

the generations and the righteous people which thy brother should have

begotten crieth unto me. I may apply it to the thing in hand: The

silencing, deposing, persecuting, imprisoning, and banishing of so many of

the Lord’s witnesses, of the most painful and powerful preachers, and the

preferring of so many either dumb dogs or false teachers, maketh the voice

of bloods to cry to heaven, even the blood of many thousands, yea,

thousands of thousands of souls, which have been lost by the one, or might

have been saved by the other. God will require the blood of the children

which those righteous Abels might have begotten unto him. There is, beside

all this, more blood-guiltiness, which is secret, but shall sometime be

brought to light. O blood! blood! O let the land tremble, while the

righteous Judge makes “inquisition for blood,” Psal. ix. 12; O let England

cry, “Deliver me from blood-guiltiness, O God”! Psal. li. 14.

But you will say, peradventure, many of these things whereof I have spoken

ought not to be charged upon the kingdom, they were only the acts of a

prevalent faction for the time.

I answer, First, God will impute them to the kingdom, unless the kingdom

mourn for them. God gives not a charge to the destroying angel (Ezek. ix.

4) to spare those who have not been actors in the public sins and

abominations, but to spare those only who cry and sigh for those

abominations.

Secondly, When the ministers of state, or others having authority in

church or commonwealth, take the boldness to do such acts, the kingdom is

not blameless; for they durst not have done as they did, had the Lord but

disclaimed, discountenanced, and cried out against them. It is marked both

of John Baptist (Matt. xiv. 5), and of Christ (Matt. xxi. 46), and of the

apostles (Acts iv. 21), that so long as the people did magnify them, and

esteem them highly, their enemies durst not do unto them what else they

would have done.

3. A third consideration concerning the kingdom is this. Notwithstanding

of all the happiness and gospel-blessings which it hath wanted in so great

a measure, and notwithstanding of all the sins which have so much abounded

in it, yet the servants of God have charged it with great

presumption,(1383) that the church of England hath said with the church of

Laodicea, “I am rich, and increased with goods, and have need of nothing,”

Rev. iii. 17. It hath been proud of its clergy, learning, great revenues,

peace, plenty, wealth, and abundance of all things, and as the Apostle

chargeth the Corinthians, “Ye are puffed up, and have not rather mourned,”

that the wicked ones “might be taken away from among you,” 1 Cor. v. 2.

And would God this presumption had taken an end when God did begin to

afflict the land. It did even make an idol of this Parliament, and trusted

to its own strength and armies, which hath provoked God so much, that he

hath sometimes almost blasted your hopes that way, and hath made you to

feel your weakness even where you thought yourselves strongest. God would

not have England say, “Mine own hand hath saved me,” Judg. vii. 2; neither

will he have Scotland to say, “My hand hath done it:” but he will have

both to say, His hand hath done it, when we were lost in our own eyes. God

grant that your leaning so much upon the arm of flesh be not the cause of

more blows. God must be seen in the work, and he will have us to give him

all the glory, and to say, “Thou also hast wrought all our works in us,”

Isa. xxvi. 12. O that all our presumption may be repented of, and that the

land may be yet more deeply humbled! Assuredly God will arise and subdue

our enemies, and command deliverances for Jacob; but it is as certain God

will not do this till we be more humbled and (as the text saith) ashamed

of all that we have done.

4. There is another motive more evangelical: Let England be humbled even

for the mercy, the most admirable mercy which God hath showed upon so

undeserving and evil-deserving a kingdom. See it in this same prophecy, “I

will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the

Lord: that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy

mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for

all that thou hast done, saith the Lord God,” Ezek. xvi. 62, 63. And

again: “Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto

you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel,”

Ezek. xxxvi. 32; “O my God (saith Ezra), I am ashamed and blush to lift up

my face to thee,” Ezra. ix. 6. And what was it that did so confound him?

You may find it in that which followeth: God had showed them mercy, and

had left them a remnant to escape, and had given them a nail in his holy

place, and had lightened their eyes: “And now (saith he), O our God, what

shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,” Ezra. ix.

10. Let us this day compare, as he did, God’s goodness and our own

guiltiness. England deserved nothing but to get a bill of divorce, and

that God should have said in his wrath, Away from me, I have no pleasure

in you; but now he hath received you into the bond of his covenant, he

rejoiceth over you to do you good, and to dwell among you; his banner over

you is love. O let our hard hearts be overcome and be confounded with so

much mercy, and let us be ashamed of ourselves, that after so much mercy

we should be yet in our sins and trespasses.

There is a third application, which I intend for the ministry, who ought

to go before the people of God in the example of repentance and

humiliation. You know the old observation, _Raro vidi clericum

poenitentem_,—I have seldom seen a clergyman penitent. As Christ saith of

rich men (Mark x. 24, 25), I may say of learned men, It is easier for a

camel to go through the eye of a needle, than for a man that trusts in his

learning to enter into the kingdom of heaven. He will needs maintain the

lawfulness of all which he hath done, and will not be, as this text would

have him, ashamed of all that he hath done. Yet it is not impossible with

God to make such an one deny himself, and that whatsoever in him exalts

itself against Christ should be brought into captivity to the obedience of

Christ (2 Cor. x. 5). Among all that were converted by the ministry of the

apostles, I wonder most at the conversion of a great company of priests,

Acts vi. 7. I do not suspect, as two learned men have done,(1384) that the

text is corrupted in that place, and that it should be otherwise read. I

am the rather satisfied, because there is nothing there mentioned of the

conversion of the high priest, or of the chief priests, the heads of the

twenty-four orders which were upon the council, and had condemned Christ:

the place cannot be understood but of a multitude of common or inferior

priests, even as, by proportion, in Hezekiah’s reformation, the Levites

were more upright in heart than the priests, 2 Chron. xxix. 34.

And now many of the inferior clergy (as they were abusively called) are

more upright in heart unto this present reformation than any of those who

had assumed to themselves high degrees in the church. The hardest point of

all is, so to embrace and follow reformation as to be ashamed of former

prevarications and pollutions. But in this also the Holy Ghost hath set

examples before the ministers of the gospel. I read, 2 Chron. xxx. 15,

“The priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and

brought in the burnt-offerings into the house of the Lord.” They thought

it not enough to be sanctified, but they were ashamed that they had been

before defiled. A great prophet is not content to have his judgment

rectified which had been in error, but he is ashamed of the error he had

been in; “So foolish was I (saith he) and ignorant: I was as a beast

before thee,” Psal. lxxiii. 22. A great apostle must glorify God, and

humbly acknowledge his own shame; “For I am the least of the apostles

(saith he), that am not meet to be called an apostle, because I persecuted

the church of God,” 1 Cor. xv. 9. And shall I add the example of a great

father? Augustine confesseth(1385) honestly, that for the space of nine

years he both was deceived, and did deceive others. Nature will whisper to

a man to look to his credit: but the text here calleth for another

thing,—to look to the honour of God, and to thine own shame; and yet in so

doing thou shalt be more highly esteemed both by God and by his children.

Now without this let a man seem to turn and reform never so well, all is

unsure work, and built upon a sandy foundation. And whosoever will not

acknowledge their iniquity, and be ashamed for it, God shall make them

bear their shame; according to that which is pronounced in the next

chapter, ver. 10-15, against the Levites, who had gone astray when Israel

went astray after their idols; and according to that, Mal. ii. 8, 9, “Ye

have corrupted the covenant of Levi, saith the Lord of hosts: therefore

have I also made you contemptible and base before all the people.”

The fourth and last application of this doctrine is for every Christian.

The text teacheth us a difference betwixt a presumptuous and a truly

humbled sinner; the one is ashamed of his sins, the other not. By this

mark let every one of us try himself this day. It is a saving grace to be

truly and really ashamed of sin. It is one of the promises of the covenant

of grace, “Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that

were not good, and shall loathe yourselves in your own sight, for your

iniquities, and for your abominations,” Ezek. xxxvi. 31. Try, then, if

thou hast but thus much of the work of grace in thy soul; and if thou

hast, be assured of thy interest in Christ and in the new covenant. A

reprobate may have somewhat which is very like this grace: but I shall lay

open the difference betwixt the one and the other in these particulars:—

1. To be truly ashamed of sin, is to be ashamed of it as an act of

filthiness and uncleanness. The child of God, when he comes to the throne

of grace, is ashamed of an unclean heart, though the world cannot see it.

A natural man, at his best, looketh upon sin as it damneth and destroyeth

the soul, but he cannot look upon it as it defiles the soul. Shame ariseth

properly from a filthy act, though no other evil be to follow upon it.

2. As we are ashamed of acts of filthiness, so of acts of folly. A natural

man may judge himself a fool in regard of the circumstances or consequents

of his sin, but he is not convinced that sin in itself is an act of

madness and folly. When the child of God is humbled he becomes a fool in

his own eyes,—he perceives he had done like a mad fool, 1 Cor. iii. 18;

therefore he is said then to come to himself, Luke xv. 17.

3. The child of God is ashamed of sin as an act of unkindness and

unthankfulness to a sweet merciful Lord, Psal. cxxx. 4; Rom. ii. 4. Though

there were no other evil in sin, the conscience of so much mercy and love

so far abused, and so unkindly recompensed, is that which confoundeth a

penitent sinner. As the wife of a kind husband, if she play the whore

(though the world know it not), and if her husband, when he might divorce

her, shall still love her and receive her into his bosom; such a one, if

she have at all any sense, or any bowels of sorrow, must needs be

swallowed up of shame and confusion for her undutifulness and treachery to

such a husband. But now the hypocrite is not at all troubled or afflicted

in spirit for sin as it is an act of unkindness to God.

4. Shame, as philosophers have defined it,(1386) is “the fear of a just

reproof:” not simply the fear of a reproof, but the fear of a just

reproof. That is servile; this filial. The child of God is ashamed of the

very guiltiness, and of that which may be justly laid to his charge; the

hypocrite not so. Saul was not ashamed of his sin, but he was ashamed that

Samuel should reprove him before the elders of the people, 1 Sam. xv. 15,

30. Christ’s adversaries were ashamed (Luke xiii. 17), not of their error,

but because their mouths were stopped before the people, and they could

not answer him. A hypocrite is ashamed, “as a thief is ashamed when he is

found,” Jer. ii. 26; mark that, “when he is found;” a thief is not ashamed

of his sin, but because he is found in it, and so brought to a shameful

end.

5. When the cause of God is in hand, a true penitent is so ashamed of

himself that he fears the people of God shall be put to shame for his

sake, and that it shall go the worse with them because of his vileness and

guiltiness. This made David pray, “O God, thou knowest my foolishness; and

my sins are not hid from thee. Let not them that wait on thee, O Lord God

of hosts, be ashamed for my sake; let not those that seek thee be

confounded for my sake, O God of Israel,” Psal. lxix. 5, 6. The sorrow and

shame of a hypocrite (as all his other seeming graces) are rooted in

self-love, not in the love of God: he hath not this in all his thoughts,

that he is a spot or blemish in the body or church of Christ, and

therefore to be humbled, lest for his sake God be displeased with his

people; lest such a vile and abominable sinner as he is bring wrath and

confusion upon others, and make Israel turn their back before the enemy. O

happy soul that hath such thoughts as these!

I have now done with the first part of the text, wherein I have been the

larger, because it most fitteth the work of the day.

The second follows: “Show them the form of the house,” &c.

Before I come to the doctrines which do here arise, I shall first explain

the particulars mentioned in this part of the text, so as they may agree

to the spiritual temple or church of Christ, which in the beginning I

proved to be here intended.

First, We find here the form and fashion of a house; in which the parts

are very much diversified one from another. There are, in a formed and

fashioned house, doors, windows, posts, lintels, &c.; there is also a

multitude of common stones in the walls of the house. Such a house is the

visible ministerial church of Christ, the parts whereof are _partes

dissimilares_,—some ministers and rulers; some eminent lights; others of

the ordinary rank of Christians,—that make up the walls. If God hath made

one but a small pinning in the wall, he hath reason to be content, and

must not say, Why am not I a post, or a corner-stone, or a beam? Neither

yet may any corner-stone despise the stones in the wall, and say, I have

no need of you.

Secondly, The Prophet was here to show them “the goings out of the house,

and the comings in thereof.” These are not the same but different gates,

it is plain: “When the people of the land shall come before the Lord in

the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to

worship, shall go out by the way of the south gate, &c., he shall not

return by the way of the gate whereby he came in,” Ezek. xlvi. 9. And that

not only to teach us order, and the avoiding of confusion, occasioned by

the contrary tides of a multitude, but to tell us farther, “No man, having

put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of

God,” Luke ix. 62. We must not go out of the church the way that we came

in (that were a door of defection), but hold our faces forward till we go

out by the door of death.

Thirdly, The text hath twice “all the forms thereof,” which I understand

of the outward forms and of the inward forms, which two I find very much

distinguished by those who have written of the form and structure of the

temple. The church is exceedingly beautified, even outwardly, with the

ordinances of Christ, but the inward forms are the most glorious: “For,

behold, the kingdom of God is within you,” Luke xvii. 21; and it “cometh

not with observation,” ver. 20; “The king’s daughter is all glorious

within;” yet even “her clothing is of wrought gold,” Psal. xlv. 13. When

the angel had made an end of measuring the inner house (Ezek. xlii. 15),

then he brought forth Ezekiel by the east gate, which was the chief gate

by which the people commonly entered, and measured the outer wall in the

last place. God’s method is first to try the heart and reins, then to give

to a man according to his works, Jer. xvii. 10. So should we measure, by

the reed of the sanctuary, first the inner house of our hearts and minds,

and then to measure our outer walls, and to judge of our profession and

external performances.

Lastly, The Prophet is commanded to write in their sight “all the

ordinances thereof, and all the laws thereof;” for the church is a house

not only in an architectonic, but in an economic sense. It is Christ’s

family governed by his own laws; and a temple which hath in it “them that

worship,” Rev. xi. 1, it hath its own proper laws by which it is ordered.

_Alioe sunt leges Coesarum, alioe Christi_ (saith Jerome(1387)),—Caesar’s

laws and Christ’s laws are not the same, but divers one from another.

Schoolmen say,(1388) that a law, properly so called, is both illuminative

and impulsive: illuminative, to inform and direct the judgment; impulsive,

to move and apply the will to action. And accordingly there are two names

in this text given to Christ’s laws and institutions: one(1389) which

importeth the instruction and information of our minds; another,(1390)

which signifieth a deep imprinting or engraving (and that is made upon our

hearts and affections), such as a pen of iron and other instruments could

make upon a stone. It is not well when either of the two is wanting; for

the light of truth, without the engraving of truth, may be extinguished;

and the engraving of truth, without the light of truth, may be obliterate.

All these I shall pass, and only pitch upon two doctrines which I shall

draw from this second part of the text: one concerning the will of God’s

commandment, what God requireth of Israel to do; another concerning the

will of God’s decree, what he hath purposed himself to do.

The first is this: “God will have Israel to build and order his temple,

not as shall seem good in their eyes, but according to his own pattern

only which he sets before them,” which doth so evidently appear from this

very text, that it needeth no other proof; for what else meaneth the

showing of such a pattern to be kept and followed by his people? Other

passages of this kind there are which do more abundantly confirm it.

The Lord did prescribe to Noah both the matter, and fashion, and measures

of the ark (Gen. vi. 14-16). To Moses he gave a pattern of the tabernacle,

of the ark, of the mercy-seat, of the vail, of the curtains, of the two

altars, of the table and all the furniture thereof, of the candlestick and

all the instruments thereof, &c. And though Moses was the greatest prophet

that ever arose in Israel, yet God would not leave any part of the work to

Moses’ arbitrement, but straitly commandeth him, “Look that thou make them

after their pattern, which was showed thee in the mount,” Exod. xxv. 40.

When it came to the building of the first temple, Solomon was not in that

left to his own wisdom, as great as it was, but David, the man of God,

gave him a perfect “pattern of all that he had by the Spirit,” 1 Chron.

xxviii. 11-13. The second temple was also built “according to the

commandment of the God of Israel” (Ezra vi. 14), by Haggai and Zechariah.

And for the New Testament, Christ our great Prophet, and only King and

Lawgiver of the church, hath revealed his will to the apostles, and they

to us, concerning all his holy things; and we must hold us at these

unleavened and unmixed ordinances which the apostles, from the Lord,

delivered to the churches: “I will put upon you (saith he himself) none

other burden: but that which ye have already hold fast till I come,” Rev.

ii. 24, 25.

I know the church must observe rules of order and conveniency in the

common circumstances of times, places, and persons; but these

circumstances are none of our holy things,—they are only prudential

accommodations, which are alike common to all human societies, both civil

and ecclesiastical, wherein both are directed by the same light of nature,

the common rule to both in all things of that kind, providing always that

the general rules of the word be observed: “Do all to the glory of God,” 1

Cor. x. 31; “Let all things be done to edifying,” 1 Cor. xiv. 26; “It is

good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor anything whereby thy

brother stumbleth, or is offended, or is made weak,” Rom. xiv. 21; “Let

every man be fully persuaded in his own mind. To him that esteemeth

anything to be unclean, to him it is unclean,” Rom. xiv. 5, 14.

The text giveth some clearing to this point: There is here showed to the

house of Israel a pattern of the whole structure, and of the least part

thereof, and all the measures thereof; yet no pattern is given of the

kind, or quantity, or magnificence of the several stones, or of the

instruments of building. The reason is, because the former is essential to

a house, the latter accidental,(1391) the former, if altered, make another

building; the latter, though altered, the building is the same: therefore

where we have in the text “the forms thereof,” the Septuagint read

ὑποστασιν αὐτοῦ,—_the substance thereof_.

But to clear it a little farther, I put two characters upon those

circumstances which are not determined by the word of God, but left to be

ordered by the church as shall be found most convenient. First, They are

not things sacred, nor proper to the church, as hath been said. They are

of the same nature, they serve for the same end and use, both in sacred

and civil things; for order and decency, the avoiding of confusion and the

like, are alike common to church and commonwealth. Secondly, I shall

describe them as one of the prelates hath done, who tells us,(1392) that

the things which the Scripture hath left to the discretion of the church

are those things “which neither needed nor could be particularly

expressed. They needed not, because they are so obvious; and they could

not, both because they are so numerous, and because so changeable.”

I will not insist upon questions of this kind, but will make a short

application of the doctrine unto you, honourable and beloved. You may

plainly see from what hath been said, that neither kings, nor parliaments,

nor synods, nor any power on earth, may impose or continue the least

ceremony upon the consciences of God’s people, which Christ hath not

imposed; therefore let neither antiquity, nor custom, nor conveniency, nor

prudential considerations, nor show of holiness, nor any pretext

whatsoever, plead for the reservation of any of your old ceremonies, which

have no warrant from the word of God. Much might have been said for the

high places among the Jews, as I hinted in the beginning; and much might

have been said by the Pharisees for their frequent washings (Mark vii. 2,

3, 4, 7), which, as they were ancient, and received by the traditions of

the elders, so they were used to teach men purity, and to put them in mind

of holiness; neither was their washing contrary to any commandment of God,

except you understand that commandment of not adding to the word (Deut.

iv. 2; xii. 32; Prov. xxx. 6), which doth equally strike against all

ceremonies devised by man.

“A little leaven leaveneth the whole lump,” Gal. v. 9; and a little leak

will endanger the ship. Thieves will readily dig through a house, how much

more will they enter if any postern be left open to them. The wild beasts

and boars of the forest will attempt to break down the hedges of the

Lord’s vineyard (Psal. lxxx. 13), how much more if any breach be left in

the hedges. If, therefore, you would make a sure reformation, make a

perfect reformation, lest Christ have this controversy with England,

“Nevertheless I have somewhat against thee,” Rev. ii. 4. And so much of

our duty.

The second doctrine concerneth God’s decree, and it is this: “It is

concluded in the council of heaven, and God hath it in the thoughts of his

heart, to repair the breaches of his house, and to build such a temple to

himself, as is shadowed forth in this vision of Ezekiel.” For the

comparing of this verse with ver. 7 in this same chapter, and with chap.

xxxvii. 26, 27, will easily make it appear, that this showing of the

pattern, and all this measuring, was not only in reference to Israel’s

duty, but to God’s gracious purpose towards Israel. According to that,

Zech. i. 16, “Therefore thus saith the Lord, I am returned to Jerusalem

with mercies: my house shall be built in it, saith the Lord of hosts, and

a line shall be stretched forth upon Jerusalem.” Now this vision cannot be

said to be fulfilled in Zorobabel’s temple, as I proved before, only here

take notice that the second destruction of the temple by the Romans was

worse than the first by the Babylonians,—that desolation was repaired, but

this could never be repaired, though the Jews did attempt the building

again of the temple,(1393) first under Adrian the emperor, and afterward

under Julian the apostate. The hand of God was seen against them most

terribly by fire from heaven, and other signs of that kind; and about the

same time (to observe that by the way) the famous Delphic temple was

without man’s hand, by fire and earthquake, utterly destroyed and never

built again,—to tell the world that neither Judaism nor paganism should

prevail, but the kingdom of Jesus Christ.

Where then must we seek for the accomplishment of Ezekiel’s vision, I mean

for the new temple in which the Lord will dwell for ever, and where his

holy name shall be no more polluted? Surely we must seek for it in the

days of the gospel, as hath been before abundantly proved; but that the

thing may be the better understood, let us take with us, at least, some

few general observations concerning this temple of Ezekiel, as it

representeth what should come to pass in the church of Christ.

First of all, there is but one temple, not many, showed to him,—which is

in part, and shall be yet more fulfilled in the church of the New

Testament, according to that, Zech. xiv. 8, “And it shall be in that day,

that living waters shall go out from Jerusalem;” which is the same that we

have, Ezek. xlvii. 1. Then follows, “And the Lord shall be King over all

the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.” The

like promise we find elsewhere: “I will give them one heart, and one way,”

Jer. xxxii. 39; Ezek. xi. 19. It is observed, that for this very end of

uniformity, the heathens also did erect temples, that they might all

worship the same idol-god in the same manner. The plague of the Christian

church hitherto hath been temple against temple, and altar against altar,

“But thou, O Lord, how long?” Psal. vi. 3.

Secondly, Ezekiel’s temple and city are very large and capacious, as I

showed in the beginning; and the city had three gates looking toward each

of the four quarters of the world, Ezek. xlviii. 31-34: all this to

signify the spreading of the gospel into all the earth; which is also

signified by the holy waters issuing from the threshold of the temple, and

rising so high that they were waters to swim in, Ezek. xlvii. 1, 5. God

hath said to his church, “Enlarge the place of thy tent, and let them

stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy

cords, and strengthen thy stakes: for thou shalt break forth on the right

hand and on the left,” Isa. liv. 2, 3. A great increase of the church

there was in the apostles’ times, Col. i. 6; but a far greater may be yet

looked for, Rom. xi. 12. Though the enemy did come in like a flood, the

Spirit of the Lord lifted up a standard against him, Isa. lix. 19; “The

sea saw it, and fled; Jordan was driven back,” Psal. cxiv. 3. But when the

gospel cometh, “like a noise of many waters” (as the Prophet calls it,

ver. 2, signifying an irresistible increase), it is in vain to build

bulwarks against it: God will even break open “the fountains of the great

deep,” and open “the windows of heaven” (Gen. vii. 11); and the gospel

will prove a second flood, which will overflow the whole earth, though not

to destroy it (as Noah’s did), but to make it glad; “For the earth shall

be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover

the sea,” Hab. ii. 14; Isa. xi. 9.

Thirdly, In this temple, beside the holy of holies, were three

courts:(1394) the court of the priests; the court of the people, commonly

called _Atrium Israelis_; and, without both these, _Atrium Gentium_, the

court of the heathen, so called, because the heathen, as also many of

those who were legally unclean, might not only come unto the mountain of

the house of the Lord, but also enter within the outer wall (mentioned

Ezek. xlii. 20), and so worship in that outer court, or _intermurale_;

unto which did belong (as we learn from Josephus(1395)) the great east

porch, which kept the name of _Solomon’s porch_,—in which both Christ

himself did preach (John x. 23), and the apostles after him (Acts v. 12);

by which means the free grace of the gospel was held forth even to

heathens, and publicans, and unclean persons, who were not admitted into

the court of Israel,—there to communicate in all the holy things: “For the

Son of man is come to seek and to save that which was lost,” Luke xix. 10.

This outer court of the temple is meant when it is said that the Pharisees

brought a woman taken in adultery into the temple, and set her before

Christ, John viii. 2, 3. Now all this will hold true answerably of the

spiritual temple; for, _first_, As the uncircumcised and the unclean were

not admitted into the temple among the children of Israel (Ezek. xliv. 9),

so all that live in the church of Christ are not to be admitted

promiscuously to every ordinance of God, especially to the Lord’s table,

but only those whose profession, knowledge and conversation, after trial,

shall be found such as may make them capable thereof: yet as heathens and

unclean persons did enter into the outer court, and there hear Christ and

his apostles, so there shall ever be in the church a door of grace and

hope open to the greatest and vilest sinners who shall seek after Christ,

and “ask the way to Zion, with their faces thitherward,” Jer. i. 5.

_Secondly_, There shall be also somewhat answerable to the court of the

children of Israel: God can raise up even of the stones children to

Abraham (Matt. iii. 9); he will not want a people to tread in the courts

of his house, and to inquire in his temple. _Thirdly_, And as in the

typical temple there was a court for the priests, so hath the Lord

promised to the church: “Yet shall not thy teachers be removed into a

corner any more, but thine eyes shall see thy teachers,” Isa. xxx. 20; and

again, “I will give you pastors according to mine heart, which shall feed

you with knowledge and understanding,” Jer. iii. 15. _Fourthly_, And as

there was a secret and most holy place, where the ark was, and the

mercy-seat, and where the glory of God dwelt, so Christ hath his own

“hidden ones” (Psal. lxxxiii. 3), “the children of the bride-chamber”

(Matt. ix. 15), who, “with open face beholding as in a glass the glory of

the Lord, are changed into the same image, from glory to glory, even as by

the Spirit of the Lord,” 2 Cor. iii. 18. There is also a time coming when

God will open the secrets of his temple, and make the ark of his testament

to be seen otherwise than yet it hath been; which shall be at the sounding

of the seventh trumpet, Rev. xi. 15, 19.

Fourthly, The fourth thing wherein Ezekiel’s temple represented the church

of Christ is in regard of the great strength thereof: it stood “upon a

very high mountain,” chap. xl. 2. The material temple also in Jerusalem,

as it is described by Josephus, was a very strong and impregnable place.

Interpreters think that Cyrus was jealous of the strength of the temple,

and for that cause gave order that it should not be built above threescore

cubits high, whereas Solomon had built it sixscore cubits high, Ezra vi.

3. The Romans afterwards, when they had subdued Judea, had a watchful eye

upon the temple, and placed a strong garrison in the castle Antonia (which

was beside the temple), the commander whereof was called “the captain of

the temple” (Acts iv. 1); and all this for fear of sedition and rebellion

among the Jews when they came to the temple. Now the invisible strength of

the spiritual temple is clearly held forth unto us by him who cannot

deceive us: “Upon this rock,” saith he (meaning himself), “I will build my

church, and the gates of hell shall not prevail against it,” Matt. xvi.

18. The princes and powers of the world are more jealous than they need of

the church’s strength; and yet (which is a secret judgment of God) they

have not been afraid to suffer Babylon to be built in her full strength:

“There were they in great fear where no fear was” (Psal. liii. 5); for

when all shall come to all, it shall be found that the gospel and true

religion is the strongest bulwark, and chief strength for the safety and

stability of kings and states.

Lastly, The glory of this temple was very great, insomuch that some have

undertaken to demonstrate(1396) that it was a more glorious piece than any

of the seven miracles of the world, which were so much spoken of among the

ancients. But the greatest glory of this temple was, that “the glory of

the God of Israel” came into it, and “the earth shined with his glory,”

ver. 2; Christ, the brightness of his Father’s glory (Heb. i. 3), walking

in the midst of the seven golden candlesticks (Rev. i. 13), is and shall

be more and more the church’s glory; therefore it is said to her, “Arise,

shine, for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon

thee,” Isa. lx. 1. Surely as it was said of the new material temple, in

reference to Christ, so it may be said of the new spiritual temple, which

yet we look for, “The glory of this latter house shall be greater than of

the former, saith the Lord of hosts; and in this place will I give peace,

saith the Lord of hosts,” Hag. ii. 9. Christ will keep the best wine till

the end of the feast (John ii. 10); and he will bless our latter end more

than our beginning, Ezek. xxxvi. 11.

That which I have said, from grounds of Scripture, concerning a more

glorious, yea, more peaceable condition of the church to be yet looked

for, is acknowledged by some of our sound and learned writers(1397) who

have had occasion to express their judgment about it: and it hath no

affinity with the opinion of an earthly or temporal kingdom of Christ, or

of the Jews’ building again of Jerusalem and the material temple, and

their obtaining a dominion above all other nations, or the like.

I shall now bring home the point. There are very good grounds of hope to

make us think that this new temple is not far off; and (for your part)

that Christ is to make a new face of a church in this kingdom,—a fair and

beautiful temple for his glory to dwell in: and he is even now about the

work.

For, first, “The set time” to build Zion is come, when the people of God

“take pleasure in her stones, and favour the dust thereof,” Psal. cii. 13,

14, 16. The stones which the builders of Babel refused are now chosen for

corner stones, and the stones which they chose do the builders of Zion now

refuse: “They shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for

foundations,” Jer. li. 26. Those that have anything of Christ and of the

image of God in them begin to creep out of the dust of contempt, and to

appear like stars of the morning. Nay, to go farther than that, the old

stones, the Jews, who have been for so many ages lying forgotten in the

dust, those poor “outcasts of Israel” (Psal. cxlvii. 2), have of late come

more into remembrance, and have been more thought of, and more prayed for,

than they were in former generations.

Secondly, Are there not great preparations and instruments fitted for the

work? Hath not God called together, for such a time as this, the present

Parliament, and the Assembly of Divines, his Zorobabels, and Jehoshuas,

and Haggais, and Zechariahs? Are there not also hewers of stones, and

bearers of burdens? much wholesome preaching, much praying and fasting,

many petitions put up both to God and man? the covenant also going through

the kingdom as the chief preparation of materials for the work? Is not the

old rubbish of ceremonies daily more and more shovelled away, that there

may be a clean ground? and is not the Lord by all this affliction humbling

you, that there may be a deep and a sure foundation laid?

Thirdly, The work is begun, and shall it not be finished? God hath laid

the foundation, and shall he not “bring forth the head-stone?” Zech. iv.

7, 9. Christ hath put Antichrist from his outerworks in Scotland, and he

is now come to put him from his innerworks in England: “His work is

perfect” (Deut. xxxii. 4), saith Moses; “I am Alpha and Omega (saith

Christ), the beginning and the ending,” Rev. i. 8; “Shall I bring to the

birth, and not cause to bring forth, saith the Lord? shall I cause to

bring forth, and shut the womb, saith thy God?” Isa. lxvi. 9.

The Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2) · 第 13 / 15 章