AN APPEAL TO THE COMING PEACE CONFERENCE

Gentlemen, this historic conference has come together to draw up a map

of a new Europe and a new Near East which will in no part violate the

principle of nationality--the great weakness and inherent injustice of

former treaties, which has been largely responsible for the disastrous

war now happily come to an end.

You have also assembled as a great international tribunal to uphold the

sanctity of law and humanity, and to give judgment as to the just

reparation that must be made, and as to the penalties to be exacted for

all outrages committed during the war against humanity and the laws and

usages of civilized warfare.

Among the multitude of problems, great and small, that await a just and

wise settlement at your hands, there is also the Armenian question.

This question may appear, to some of you at least, a small and

insignificant one in the presence of the great and weighty questions of

world-wide importance that await settlement. I claim for it without any

fear of contradiction that in point of outraged humanity and

civilization, measured by the sacrifice of innocence, the magnitude and

unspeakable horrors of the martyrdom, destruction and ruin that has been

brought upon this people with a calculated, deliberate object, and

without the slightest provocation; I maintain that, on these

incontestable grounds, this is the greatest Wrong that ever demanded

justice and reparation at the bar of a great International Tribunal.

And it is not Turkey and Germany alone who owe us reparation, although

upon their shoulders lies the guilt for the innocent blood that has been

ruthlessly shed, the wanton destruction that has been wrought and the

untold suffering and sorrow brought upon this people during the war. All

the Great Powers of Europe have their share of responsibility for

leaving them at the mercy of the Turk to be murdered, burned, outraged,

enslaved, to provide this or that European Statesman the satisfaction of

having scored a point against his opponent in the sordid jealousies and

rivalries of conflicting interests.

In 1877 Russian armies, partly under Armenian generals, occupied our

country, and we hoped and believed that the hour of our liberation from

the hideous nightmare of Turkish domination had struck.

It was a short-lived joy. The Congress of Berlin assembled soon after,

tore up the Treaty of San Stefano which had given us the blessing of

effective Russian protection, compelled the liberating Russian armies to

evacuate our country, and left us once again the sport and prey of our

Turkish and Kurdish tormentors.

After the butcheries of 1895-96 Great Britain was prepared to exact

effective guarantees from the Sultan Abdul Hamid, if necessary by force

of arms, against a repetition of these unspeakable barbarities; but the

Russian Government of the day, sore at the rebuff administered to it by

the Treaty of Berlin and the Cyprus Convention, opposed Great Britain's

proposal of taking coercive measures to stay the hand of the Great

Assassin.

In 1913 a Scheme of Reforms proposed by Russia formed the subject of

discussion by the Powers, and was finally agreed to by Turkey after it

had undergone such modifications and revisions at the instance of the

Turks, backed by Germany, as to render it of little practical value. The

war intervened before the scheme could be put into operation, and it

remained a dead letter, as had all its predecessors. Meanwhile massacre,

outrage, rapine, plunder, and all conceivable forms of oppression and

persecution went on without respite, though in varying degrees of

intensity, culminating in the frightful hecatombs of the last two years.

Although, of course, such was not their object and intention, the net

result of these transactions was to give the Turk the opportunity, as

events have unfortunately proved, of murdering, burning, drowning,

torturing, violating, enslaving and forcibly converting to Islam at

least 2,000,000 unoffending and defenceless Christians within the

comparatively short space of forty years. I do not for a moment suggest

that the authors of these Treaties themselves foresaw such a result of

their efforts. But that makes no difference to the result. Europe backed

"the wrong horse," as Lord Salisbury had the courage to say, and the

stakes were the lives of hundreds of thousands of innocent

Christians--men, women and children--and a sum of human suffering and

misery such as the world has probably never seen before.

I gratefully acknowledge the efforts made by the successive British,

French, Russian and Italian Governments, from time to time, to bring

moral or diplomatic pressure upon the Turks to treat us with less

harshness and inhumanity. But the Turk, Young and Old, knew that

coercion would never be used against him. He treated all European

representations with amusement and contempt and went his way

relentlessly, intent upon wiping out the whole race. He felt more secure

from the danger of coercion after the Christian Emperor William II, on

his return from his pilgrimage to the Holy Land, paid a visit to and

fraternized with the Sultan Abdul Hamid while his hands were still red

with the blood of the fearful massacres of 1895-96.

That, gentlemen, has been the net result of the solemn promises given by

the Turks in the Treaty of Berlin, for which every Signatory Power has

its share of responsibility. Since that Treaty became the law of Europe

we have made numerous appeals and representations for the application of

Art. 61. The reply we received from the Ministers of the Signatory

Powers was almost the same every time and everywhere. "Insistence on the

application of Art. 61 will lead to complications; you must wait for a

favourable opportunity."

Gentlemen, that long-looked-for opportunity has at last come.

Armenia--"the little blood that is left to her"--stands at the bar of

this Conference, full of hope and expectation that the Entente Powers

will compel Turkey in the first place to make full reparation for the

untold horrors, outrages and injustices that she has inflicted upon her;

that they will compel Germany to compensate her for her acquiescence in

the atrocities committed by the Turks while Turkey was under her

influence and control; and that they will add their own quota as a debt

of honour and conscience in return for a part at least of what she has

had to endure as a result of the diplomatic transactions cited above,

for which they have their share of responsibility. You cannot give us

back our dead, but this Conference gives you the opportunity of exacting

and making a reparation as generous as our trials and sacrifices have

been heavy.

"What do you expect this Conference to give the Armenian people as their

adequate reparation and just rights?" I would probably be asked.

This is what I should expect the Conference to give to my nation, in all

justice and equity:

The formation of an autonomous Armenia, comprising the vilayets of Van,

Bitlis, Erzeroum, Kharput, Diyarbekir and Eastern Sivas, also Cilicia

with an outlet on the Gulf of Alexandretta, say from the port of

Alexandretta to a few miles south-west of Mersina.

This State to be an internationally guaranteed neutral State with its

ports and markets open to all nations. It would have an Organic Statute

drawn up for it by the Protecting Powers, England, France, and Russia,

giving equality before the law to all the different elements of the

population with extra-territorial rights and consular courts for

Europeans for a term of years. Russia to act as mandatory of the

Protecting Powers, and during the first few years the executive to

consist of a Governor-General or High Commissioner and a mixed

Legislative Council appointed by the Protecting Powers. A Legislative

Assembly to be called together as soon as the country regains its normal

state.

The country being at present in a more or less chaotic state, an army of

occupation will be necessary for as many years as will be required to

organize and train an efficient gendarmerie from the local population.

European advisers and heads of departments would be necessary, but there

are large numbers of experienced Armenian administrators, magistrates,

post and telegraph inspectors, engineers, etc., etc., in the Ottoman

Empire as well as in the Caucasus, Egypt and the Balkans, who would

gladly put their services at the disposal of their own country. Some

would probably come from America, India and elsewhere. Adequate

financial compensation by Turkey[30] and Germany would place at the

disposal of the executive ample funds to begin the work of rebuilding

the ruined towns and villages and reconstruction generally, and to carry

on the Government of the country until the first year's harvest is sown

and gathered and revenue begins coming into the Treasury.

This is the scheme I would propose in broad outline, it being impossible

to go into details here.

"But there is not a large enough number of Armenians left to form a

State," I may be told, as I have been told so often recently. (I may say

here, in parenthesis, that the Turkish and German delegates cannot

advance this objection, as their Governments have denied the existence

of any massacres.)

That is an entirely mistaken assumption, created by the frequent but

inaccurate use of the phrase "Armenian extermination." The Turks did

make a final ruthless attempt to exterminate us, and have dealt us a

staggering blow as a race; but, gentlemen, they have not quite succeeded

in their nefarious design, and it would be a sad day, indeed, for

civilization if such a design had succeeded.

There are to-day 500,000 Turkish Armenians in the parts of vilayets in

occupation of the Russian armies, in the Caucasus and Northern Persia.

Far from their spirits being broken, these people are animated with the

unshakable determination that their beloved country shall rise again

from its ashes and their nation revive and enter upon a new era of

security and free development. Armenians all over the world are animated

with the same spirit and determination. Of the above half-million 50,000

or 60,000, mostly able-bodied men, are in different parts of the

occupied provinces. There are a little over 250,000 refugees in the

Caucasus and Persia, and some 200,000 emigrants and refugees from

pre-war massacres; most of them are ready to return to their homes, one

potent reason for the readiness of the pre-war emigrants to return

being the growing scarcity and dearness of land in the fertile parts of

the Caucasus. Then there are the hundreds of thousands of Armenians in

concentration camps in Northern Mesopotamia and Syria. How many are

alive to return to their devastated homes, I cannot say. Perhaps the

Turkish delegate will be able to inform the Conference on that point.

Then there are still large numbers of Armenians--though mostly old men,

women and children, so far as our information goes--in Anatolia and

Thrace, and over 200,000 mostly young, intelligent, ambitious men, who

have emigrated since the beginning of Abdul Hamid's reign of terror, to

the United States, Egypt, the Balkans, and different other countries. A

not unimportant number of these will return to their native land ready

to "do their bit" in the--to them--sacred work of its reconstruction and

regeneration with invincible industry.

This will give us within a very short time an Armenian population of not

much under one million souls in the proposed Autonomous Armenia. It may

not form a majority taken as a whole, but it will form the largest

coherent ethnological element. In many important centres, such as Van,

Alashgerd, etc., where there are almost no Turks left and a much smaller

number of Kurds than there was before the war, it will form an absolute

majority. This is an important fact which the Conference should bear in

mind. Although the Armenian element is sadly reduced in numbers, the

great majority of the Turkish and kindred elements in these occupied

provinces have, as is their wont, followed the retreating Turkish armies

and will probably never return. On the other hand, Armenians have for

some time past and do still percolate through the Turkish lines in

groups of various sizes and gain the Russian lines. This movement of

population will almost certainly continue for some years, tending to

increase the Armenian and reduce the Turkish element in the proposed

Armenian State, if such a State is set up. Similar movements of

populations have always taken place whenever any piece of Turkish

territory has passed under Christian rule.

I may also remind the Congress that when Greece achieved her

independence, the population of Greece proper did not exceed 400,000.

Another important point bearing on this question of population is the

fact, to which most students of Near Eastern affairs have borne witness,

that the Armenian race is endowed with extraordinary powers of

recuperation, is almost entirely free from the diseases that impede the

rapid growth of population, and is one of the most prolific races in the

world. Their neighbours, on the evidence of travellers and students, are

less free from disease and, in spite of polygamy, or perhaps partly

because of it, are much less prolific.

But apart from mere counting of heads, it is, I believe, generally known

and admitted that there is a vast difference between the moral,

intellectual, economic, and industrial value of the Armenian population

as compared with most of its neighbours, the Armenians being markedly

superior in every field of human activity. They have proved this even

under the most trying handicaps, and when they have had a fair field

they have easily proved themselves the equals of Europeans. In fact,

the Armenian mind is much more European than Asiatic.[31]

Lord Cromer has said that "the Armenians with the Syrians, are the

intellectual cream of Near Eastern peoples."

But apart from all these practical and certainly essential and vital

considerations there remains, messieurs, the moral argument which, I

feel quite certain, this august Conference, representing the will and

the conscience of Europe, is not minded to ignore.

After the massacres and deportations of 1915 Talaat Bey is reported to

have said: "I have killed the idea of Armenian autonomy for at least

fifty years." Whether he said it or not, that was clearly the object--to

kill the Armenian question by wiping out the Armenian race, and

incidentally to destroy the roots of Christianity in Asia Minor.

Is this Conference going to condone and justify the barbarous and

revolting practice, as a State policy, of the deliberate attempt to

murder a whole nation in cold blood, by permitting that infamous policy

to succeed in its object?

Is it conceivable that this historic Conference can bring itself to

decree that the myriads of our brothers and sisters who have fallen

victims to the super-tyrants' fury, for their religion and their nation,

as well as those who have fallen in the common struggle for Right, have

suffered and died in vain?

In the name not only of the living, but also of the dead, I appeal to

you; I appeal to the heart and conscience of Europe to desist from

enacting such a flagrant and cruel injustice.

M. Paul Doumer, late President of the French Senate, declared in Paris

not long ago, with a fine sense of French chivalry and outraged

humanity, that when the question of Armenian population came to be

considered at the end of the war, the dead must be counted with the

living. Who but my martyred nation has the moral right to invoke the

memorable and exalted words of the French officer who, at a moment of

dire straits for men, looked at his fallen heroes around him and

exclaimed "Debout les morts!"?

I appeal to you, in particular, great and noble-hearted Russia, our

mighty neighbour and protector. Our destiny is indissolubly bound up

with yours. Without the protection of your mighty sword and your most

generous grants to our refugees, the Turk would have succeeded in his

sinister design. We will remain ever grateful to you, and loyal to the

death. We have always proved our unswerving loyalty to you in your hour

of peril. We in our turn have rendered services which have been of value

to you. Your generals gave our men great praise. Your foremost

newspapers hailed our soldiers and volunteers, and with truth, as the

saviours of the Caucasus. Your great Statesmen and Ministers declared in

the Duma that our terrible sufferings were chiefly due to our loyalty to

Russia. Have trust in us. Help us to stand on our feet again and rebuild

our devastated homes. _Leave us freedom to develop and progress

according to our own national genius._ Some of your newspapers are

speaking of a scheme to plant Russian colonies in Armenia, "to create a

dividing zone between the Russian and Turkish Armenians."[32] If this is

true, it is an injustice. I am speaking candidly as a friend of Russia,

and a supporter of my nationality as my birthright. Russians will always

be welcome amongst us. To show our feelings towards you I may mention

the fact that in conversation between themselves Armenians do not speak

of you as "Russians" but as "kéri," which means "uncle." But it is

manifestly unfair to establish colonies and apportion lands before the

repatriation of our numerous refugees, some of whom may be the owners of

the land given away. Besides, what is the object or the necessity of a

"dividing zone" between the Turkish and Russian Armenians? We are all

ready to rally to your support again if the need should arise, as we

have always done in your righteous struggle against barbarism. Such

measures, before the blood of our numerous victims is dry on our land,

grieve and perplex us. I say again, we welcome your protection, but

enable us to say always, as Sir Wilfrid Laurier said of the French

Canadians, "We are loyal because we are free." With such just and

liberal treatment from you, we will not only create in a short time

important markets for your trade down to the shores of the

Mediterranean, but you will have in us a reliable bulwark and

counterpoise, on your southern frontier, against the turbulent elements

who are a standing menace to that frontier. The stronger you help us to

grow, the more secure that frontier of your empire will be.

To England, France and Italy I appeal jointly with Russia, to prevent

the Congress from finally condemning to death our long-cherished and

legitimate aspirations of national regeneration, for which we have paid

such a fearful price. In particular I appeal to you to give us an outlet

to the sea, not only as an indispensable necessity of our economic life

and development, but also as the avenue of Western Culture which a hard

and cruel fate has so long withheld from us.

Let the radiant sun of liberty and security shine again on our land of

sorrow and drive away for ever the stifling miasma of the Turkish

blight, and there will spring to life, within a generation, a people

with a passionate craving for the light and progress of the West--a

people morally and mentally equipped and adapted for the assimilation of

the New Dispensation not only for its own benefit, but also for its

dissemination amongst its less advanced neighbours--a well-qualified and

willing instrument and leaven of Christian civilization.

Armenia and the War · 第 36 / 52 题