The government of Great Britain repelled them, sometimes by

[Transcriber's note: This production is based on

https://archive.org/details/essayoncharacte00guiz/page/1]

{i}

Essay On The Character And Influence Of Washington

In The Revolution Of The United States Of America.

By M. Guizot.

Translated From The French.

Third Edition.

New York

Published By James Miller,

(Successor To C. S. Francis & Co.,)

522 Broadway.

1868.

{ii}

Entered, according to Act of Congress, in the year one thousand

eight hundred and forty, by James Munroe & Co., in the Clerk's

office of the District Court of the District of Massachusetts.

{iii}

Translator's Preface.

The following Essay is a translation of the Introduction, by M.

Guizot, to a French version of Sparks's Life of Washington, and

of selected portions of Washington's Writings, which has recently

appeared in Paris, in six octavo volumes. M. Guizot is well

known, not only as the author of many valuable historical works,

but as a practical statesman himself, and therefore peculiarly

qualified to appreciate the character of Washington, and to

estimate his claims to the gratitude of his country, and the

admiration of mankind. The Essay can hardly fail to be read with

interest by every countryman of the illustrious man who forms its

subject. It is a performance remarkable for the knowledge which

it evinces of our own history, for its great political wisdom,

its elevated moral tone, and its just discrimination in regard to

the character of Washington.

{iv}

Every American citizen must be highly gratified to find his own

veneration for the name of Washington confirmed by this unbiassed

tribute from a foreigner so distinguished in literature and

politics, as M. Guizot. Nothing has ever been written concerning

him in Europe, so accurate, so just, and so profound as this; and

it will serve to justify and strengthen that admiration, which

has been accorded to him in foreign countries, hardly less than

in his own.

George S. Hillard.

{v}

Advertisement Of The French Publishers.

No foreign event occurring at a distance ever awakened so lively

a sympathy in France, as the Revolution of the United States of

America. No great man who was a foreigner has ever, in this

country, been the object of general admiration to such an extent

as Washington. He has had the applause of both the court and the

people, of the old _régime_ and the new nation. During his

life, testimonials of respect were heaped upon him by Louis the

Sixteenth; and, at his death, Napoleon directed a public mourning

for him, and a funeral oration. [Footnote 1]

[Footnote 1: "Bonaparte rendered unusual honors to the name

of Washington, not long after the event of his death was made

known in France. By what motives he was prompted, it is

needless to inquire. At any rate, both the act itself and his

manner of performing it are somewhat remarkable, when

regarded in connexion with his subsequent career. He was then

First Consul. On the 9th of February, he issued the following

order of the day to the army, "Washington is dead! This great

man fought against tyranny; he established the liberty of his

country. His memory will always be dear to the French people,

as it will be to all free men of the two worlds; and

especially to French soldiers, who like him and the American

soldiers, have combated for liberty and equality. The First

Consul likewise ordered, that during ten days, black crape

should be suspended from all the standards and flags

throughout the Republic. On the same day a splendid ceremony

took place in the Champ de Mars, and the trophies brought by

the army from Egypt were displayed with great pomp.

Immediately after this ceremony was over, a funeral oration,

in honor of Washington (_Eloge Funèbre de Washington_)

was pronounced by M. de Fontanes, in the Hotel des Invalides,

then called the Temple of Mars. The First Consul, and all the

civil and military authorities of the capital, were

present."--Sparks's _Life of Washington_, pp. 531, 532,

_note_.]

{vi}

It is now forty years since this great man has been reposing, to

use his own expression, "in the mansions of rest," at Mount

Vernon, by the side of his fathers. But his country has recently

reared to him the noblest of monuments, in the publication of his

_Works_, consisting of his Letters, Discourses, and

Messages, comprising what was written and spoken by him in the

midst of his active career, and forming indeed his lively image

and the true history of his life.

These are, in truth, his _Works_. Washington preserved with

scrupulous care, either a first draft or an exact copy of every

letter he wrote, whether as a public man or a private individual,

and whether they related to his own concerns, the management and

culture of his farms, or to the interests of the state.

{vii}

During the period from 1783 to 1787, in his retirement at Mount

Vernon, he arranged the first part of this correspondence,

containing among other things, whatever had been written by him

during the war of independence; and, at his death, he bequeathed

all his papers, together with his estate at Mount Vernon, to his

nephew, Bushrod Washington, who was for thirty years one of the

justices of the Supreme Court of the United States. The entire

collection, comprising the letters written by Washington himself,

and those addressed to him, filled more than two hundred folio

volumes.

The Congress of the United States has recently purchased these

precious papers, and caused them to be deposited in the national

archives. An able editor, Mr. Sparks, already well known by his

important historical labors, and especially by editing the

"Diplomatic Correspondence of the United States during the War of

Independence," (printed at Boston in twelve octavo volumes), has

examined these papers and made selections and extracts from them.

The family of Washington, his surviving friends, and various

intelligent and distinguished persons favored his efforts in

executing this patriotic task.

{viii}

Mr. Sparks has not remained content with the collection of

materials, already so ample, which was in his possession; he

traveled over America and Europe, and the public and private

collections of France and England were liberally opened to him.

He has sought out, and brought together from all quarters, the

documents necessary to illustrate and complete this authentic

biography of a great man, which is the history of the infant

years of a great people; and a work in twelve large octavo

volumes, adorned with portraits, plates, and _fac-similes_,

under the title of "The Writings of George Washington," has been

the result of this labor, which has been performed in all its

parts with scrupulous fidelity, patriotism, and a love of the

subject.

The work is divided into several parts.

The First Volume contains a Life of Washington, written by Mr.

Sparks.

The Second Volume, entitled Part First, contains the Official and

Private Letters of Washington, prior to the American Revolution,

(from the 9th of March, 1754, to the 31st of May, 1775). The

official letters relate to the war of 1754-1758, between France

and England, for the possession of the territories lying west of

the English colonies.

{ix}

The Third, Fourth, Fifth, Sixth, Seventh, and Eighth Volumes

(being the Second Part) comprise the Correspondence and the

various papers relating to the American Revolution and the War of

Independence, (from the 16th of June, 1775, to the 23d of

December, 1783).

The Ninth Volume (being the Third Fart) is composed of the

Private Letters written by Washington from the end of 1783 to the

spring of 1789, in the interval between his return to Mount

Vernon, after the peace of Versailles, and his elevation to the

Presidency of the United States, (from the 28th of December,

1783, to the 14th of April, 1789).

The Tenth and Eleventh Volumes (being the Fourth Part) comprise

the Official and Private Correspondence of Washington from his

elevation to the Presidency to the close of his life, (from the

5th of May, 1789, to the 12th of December, 1799).

The Twelfth Volume (being the Fifth Part), contains the Documents

and Messages addressed by Washington to Congress, as President of

the United States, and also his Proclamations and Addresses to

the American people in general, or to particular classes of

citizens.

{x}

Each volume is terminated by an Appendix, in which the Editor has

collected a variety of historical documents of great interest,

and, generally speaking, hitherto unpublished, which illustrate

the principal events of the period, and the most important parts

of the life and character of Washington.

Finally, numerous and accurate Notes, scattered through the work,

give all the information necessary for the complete understanding

of the letters and incidents to which they relate.

Viewed as a whole and in its details, in its literary execution

and in its outward form, the edition is worthy of the great name

to which it is consecrated.

In 1838, when the work had been just completed, the American

Editor, desirous that Washington should be as well known in

France as in his own country, applied to M. Guizot, requesting

him to make a selection, from the voluminous correspondence, of

such portions as seemed most calculated to awaken an interest in

the French public, and to superintend their publication in the

French language. M. Guizot has made this selection; upon the

principle of taking, especially, First, the letters concerning

the relations of France and the United States at that period, and

the distinguished part which our country acted in that great

event; Secondly, those which develope the political views of

Washington in the formation of the constitution and the

organization of the government of the United States,--views full

of valuable instruction; Thirdly, those which exhibit in the

clearest light the character, the turn of mind, and the manners

of the great man from whom they proceeded.

{xi}

In order to accomplish fully the honorable task which he

undertook, M. Guizot was desirous of presenting his own views of

the character of Washington, and of his influence in the

revolution which founded the United States of America; and these

are contained in the Introduction, which is prefixed to our

edition.

We have spared no pains to make its external appearance worthy of

the intrinsic value of its contents. We are indebted to the

kindness of General Cass, the minister of the United States in

France, for most useful assistance and information; and he has

afforded them with a kindness, at once so enlightened and so

generous, that we feel it our duty to make a public

acknowledgment of our obligations to him.

{xii}

{13}

Character And Influence of Washington.

Two difficult and important duties are assigned to man, and may

constitute his true glory: to support misfortune and resign

himself to it with firmness; to believe in goodness and trust

himself to it with unbroken confidence.

There is a spectacle not less noble or less improving, than that

of a virtuous man struggling with adversity; it is that of a

virtuous man at the head of a good cause, and giving assurance of

its triumph.

If there were ever a just cause, and one which deserved success,

it was that of the English colonies in their struggle to become

the United States of America.

{14}

In their case, open insurrection had been preceded by resistance.

This resistance was founded upon historical right and upon facts,

upon natural right and upon opinions.

It is the honorable distinction of England to have given to her

colonies, in their infancy, the seminal principle of their

liberty. Almost all of them, either at the time of their being

planted or shortly after, received charters which conferred upon

the colonists the rights of the mother country. And these

charters were not a mere deceptive form, a dead letter, for they

either established or recognized those powerful institutions,

which impelled the colonists to defend their liberties and to

control power by dividing it; such as the laying of taxes by

vote, the election of the principal public bodies, trial by jury,

and the right to meet and deliberate upon affairs of general

interest.

Thus the history of these colonies is nothing else than the

practical and sedulous development of the spirit of liberty,

expanding under the protecting influence of the laws and

traditions of the country. Such, indeed, was the history of

England itself.

{15}

A Still more striking resemblance is presented in the fact, that

the colonies of America, at least the greater part of them and

the most considerable among them, either were founded, or

received their principal increase, precisely at the period when

England was preparing to sustain, or was already sustaining,

those bold conflicts against the claims of absolute power, which

were to confer upon her the honorable distinction of giving to

the world the first example of a great nation, free and well

governed.

From 1578 to 1704, under Elizabeth, James the First, Charles the

First, the Long Parliament, Cromwell, Charles the Second, James

the Second, William the Third, and Queen Anne, the charters of

Virginia, of Massachusetts, of Maryland, of Carolina, and of New

York, were, one after another, recognized, contested, restrained,

enlarged, lost, regained; incessantly exposed to those struggles

and those vicissitudes, which are the condition, indeed the very

essence, of liberty; for it is victory, and not peace, that free

communities can lay claim to.

{16}

At the same time with their legal rights, the colonists had also

religious faith. It was not only as Englishmen, but as

Christians, that they wished to be free; and their faith was more

dear to them than their charters. Indeed, these charters were, in

their eyes, nothing more than a manifestation and an image,

however imperfect, of the great law of God, the Gospel. Their

rights would not have been lost, even had they been deprived of

their charters. In their enthusiastic state of mind, supported by

divine favor, they would have traced these rights to a source

superior and inaccessible to all human power; for they cherished

sentiments more elevated than even the institutions themselves,

over which they were so sensitively watchful.

It is well known, that, in the eighteenth century, the human

understanding, impelled by the accumulation of wealth, the growth

of population, and the increase of every form of social power, as

well as by its own impetuous and self-derived activity, attempted

the conquest of the world. Political science, in all its forms,

woke into new and vigorous life; as did, to a still greater

degree, the spirit of philosophy, proud, unsatisfied, eager to

penetrate and to regulate all things.

{17}

English America shared in this great movement, but serenely and

dispassionately; obeying its inherent tendency rather than

rushing into new and untried paths. Philosophical opinions were

there combined with religious belief, the triumphs of reason with

the heritage of faith, and the rights of man with those of the

Christian.

A noble spectacle is presented to us, when we see the union of

historical and rational right, of traditions and opinions. A

nation, in such a case, gains in prudence as well as in energy.

When time-honored and esteemed truths control man without

enslaving him, restrain at the same time that they support him,

he can move onward and upward, without danger of being carried

away by the impetuous flight of his own spirit, soon to be either

dashed in pieces against unknown obstacles, or to sink gradually

into a sluggish and paralyzing inactivity.

{18}

And when, by a further union, still more beautiful and more

salutary, religious belief is indissolubly linked, in the very

mind of man, to the general progress of opinions, and liberty of

reason to the firm convictions of faith,--it is then that a

people may trust themselves to the boldest institutions. For

religious belief promotes, to an incalculable extent, the wise

management of human affairs. In order to discharge properly the

duty assigned to him in this life, man must contemplate it from a

higher point of view; if his mind be merely on the same level

with the task he is performing, he will soon fall below it, and

become incapable of accomplishing it in a worthy manner.

Such was the fortunate condition, both of man and of society, in

the English colonies, when, in a spirit of haughty aggression,

England undertook to control their fortunes and their destiny,

without their own consent. This aggression was not unprecedented,

nor altogether arbitrary; it also rested upon historical

foundations, and might claim to be supported by some right.

{19}

It is the great problem of political science, to bring the

various powers of society into harmony, by assigning to each its

sphere and its degree of activity; a harmony never assured, and

always liable to be disturbed, but which, nevertheless, can be

produced, even from the elements of the struggle itself, to that

degree which the public safety imperatively demands. It is not

the privilege of states in their infancy to accomplish this

result. Not that any essential power is in them absolutely

disregarded and annihilated; on the contrary, all powers are

found in full activity; but they manifest themselves in a

confused manner, each one in its own behalf, without necessary

connexion or any just proportion, and in a way to bring on, not

the struggle which leads to harmony, but the disorder which

renders war inevitable.

In the infancy of the English colonies, three different powers

are found, side by side with their liberties, and consecrated by

the same charters,--the crown, the proprietary founders, whether

companies or individuals, and the mother country. The crown, by

virtue of the monarchical principle, and with its traditions,

derived from the Church and the Empire. The proprietary founders,

to whom the territory had been granted, by virtue of the feudal

principle, which attaches a considerable portion of sovereignty

to the proprietorship of the soil.

{20}

The mother country, by virtue of the colonial principle, which,

at all periods and among all nations, by a natural connexion

between facts and opinions, has given to the mother country a

great influence over the population proceeding from its bosom.

From the very commencement, as well in the course of events as in

the charters, there was great confusion among these various

powers, by turns exalted or depressed, united or divided,

sometimes protecting, one against another, the colonists and

their franchises, and sometimes assailing them in concert. In the

course of these confused changes, all sorts of pretexts were

assumed, and facts of all kinds cited, in justification and

support either of their acts or their pretensions.

In the middle of the seventeenth century, when the monarchical

principle was overthrown in England in the person of Charles the

First, one might be led to suppose, for a moment, that the

colonies would take advantage of this to free themselves entirely

from its control.

{21}

In point of fact, some of them, Massachusetts especially, settled

by stern Puritans, showed themselves disposed, if not to break

every tie which bound them to the mother country, at least to

govern themselves, alone, and by their own laws. But the Long

Parliament, by force of the colonial principle, and in virtue of

the rights of the crown which it inherited, maintained, with

moderation, the supremacy of Great Britain. Cromwell, succeeding

to the power of the Long Parliament, exercised it in a more

striking manner, and, by a judicious and resolute principle of

protection, prevented or repressed, in the colonies, both

royalist and Puritan, every faint aspiration for independence.

This was to him an easy task. The colonies, at this period, were

feeble and divided. Virginia, in 1640, did not contain more than

three or four thousand inhabitants, and in 1660 hardly thirty

thousand. [Footnote 2]

[Footnote 2: Marshall's _Life of Washington_, edition of

1805, Vol. I. p. 76. Bancroft's _History of the United

States_, Vol. I. pp. 210, 232, 265.]

{22}

Maryland had at most only twelve thousand. In these two provinces

the royalist party had the ascendency, and greeted with joy the

Restoration. In Massachusetts, on the other hand, the general

feeling was republican; the fugitive regicides, Goffe and

Whalley, found there favor and protection; and when the local

government were compelled to proclaim Charles the Second as king,

they forbade, at the same time, all tumultuous assemblies, all

kinds of merry-making, and even the drinking of the King's

health. There was, at that time, neither the moral unity, nor the

physical strength, necessary to the foundation of a state.

After 1688, when England was finally in possession of a free

government, the colonies felt but slightly its advantages. The

charters, which Charles the Second and James the Second had

either taken away or impaired, were but imperfectly and partially

restored to them. The same confusion prevailed, the same

struggles arose between the different powers. The greater part of

the governors, coming from Europe, temporarily invested with the

prerogatives and pretensions of royalty, displayed them with more

arrogance than power, in an administration, generally speaking,

inconsistent, irritating, seldom successful, frequently marked by

grasping selfishness, and a postponement of the interests of the

public to petty personal quarrels.

{23}

Moreover, it was henceforth not the crown alone, but the crown

and the mother country united, with which the colonies had to

deal. Their real sovereign was no longer the king, but the king

and the people of Great Britain, represented and mingled together

in Parliament. And the Parliament regarded the colonies with

nearly the same eyes, and held, in respect to them, nearly the

same language, as had lately been used towards the Parliament

itself, by those kings whom it afterwards overcame. An

aristocratic senate is the most intractable of masters. Every

member of it possesses the supreme power, and no one is

responsible for its exercise.

In the mean time, the colonies were rapidly increasing in

population, in wealth, in strength internally, and in importance

externally. Instead of a few obscure establishments, solely

occupied with their own affairs, and hardly able to sustain their

own existence, a people was now forming itself, whose

agriculture, commerce, enterprising spirit, and relative position

to other states, were giving them a place and consideration among

men.

{24}

The mother country, unable to govern them well, had neither the

leisure nor the ill will to oppress them absolutely. She vexed

and annoyed them without checking their growth.

And the minds of men were expanded, and their hearts elevated,

with the growing fortunes of the country. By an admirable law of

Providence, there is a mysterious connexion between the general

condition of a country, and the state of feeling among the

citizens; a certain, though not obvious, bond of union, which

connects their growth and their destinies, and which makes the

farmer in his fields, the merchant in his counting-room, even the

mechanic in his workshop, grow more confident and high-spirited,

in proportion as the society, in whose bosom they dwell, is

enlarged and strengthened. As early as 1692, the General Court of

Massachusetts passed a resolution, "that no tax should be levied

upon his Majesty's subjects in the colonies, without the consent

of the Governor and Council, and the representatives in General

Court assembled." [Footnote 3]

[Footnote 3: Story's _Commentaries on the Constitution_,

Vol. I. p. 62.]

{25}

In 1704, the legislative assembly of New York made a similar

declaration. [Footnote 4]

[Footnote 4: Marshall's _Life of Washington_,

Vol. II. p. 17.]

The government of Great Britain repelled them, sometimes by its

silence, and sometimes by its measures, which were always a

little indirect and reserved. The colonists were often silent in

their turn, and did not insist upon carrying out their principles

to their extreme consequences. But the principles themselves were

spreading among the colonial society, at the same time that the

resources were increasing, which were destined, at a future day

to be devoted to their service, and to insure their triumph.

Thus, when that day arrived, when George the Third and his

Parliament, rather in a spirit of pride, and to prevent the loss

of absolute power by long disuse, than to derive any advantage

from its exercise, undertook to tax the colonies without their

consent, a powerful, numerous, and enthusiastic party,--the

national party,--immediately sprang into being, ready to resist,

in the name of right and of national honor.

{26}

It was indeed a question of right and of honor, and not of

interest or physical well-being. The taxes were light, and

imposed no burden upon the colonists. But they belonged to that

class of men who feel most keenly the wrongs which affect the

mind alone, and who can find no repose while honor is

unsatisfied. "For, Sir, what is it we are contending against? Is

it against paying the duty of three pence per pound on tea,

because burdensome? No; it is the right only, that we have all

along disputed." [Footnote 5] Such was, at the commencement of

the quarrel, the language of Washington himself, and such was the

public sentiment--a sentiment founded in sound policy, as well

as moral sense, and manifesting as much judgment as virtue.

[Footnote 5: Washington to Bryan Fairfax.

_Washington's Writings_, Vol. II. p. 392.]

{27}

An instructive spectacle is presented to our contemplation, in

the number of public associations, which at that time were formed

in the colonies;--associations, local or general, accidental or

permanent; chambers of burgesses and of representatives,

conventions, committees, and congresses. Men of very different

characters and dispositions there met together; some, full of

respect and attachment to the mother country, others, ardently

devoted to that American country which was growing up under their

eyes and by the labor of their own hands; the former, anxious and

dejected, the latter, confident and enthusiastic, but all moved

and united by the same elevated sentiment, and the same

resolution to resist; giving the freest utterance to their

various views and opinions, without its producing any deep or

permanent division; on the contrary, respecting in each other the

rights of freedom, discussing together the great question of the

country with that conscientious purpose, that spirit of justice

and discretion, which gave them assurance of success, and

diminished the cost of its purchase. In June 1775, the first

Congress, assembled at Philadelphia, took measures for the

publication of a solemn declaration, for the purpose of

justifying the taking up of arms.

{28}

Two members, one from Virginia, and one from Pennsylvania, were a

part of the committee charged with the duty of drawing it up. "I

prepared," relates Mr. Jefferson himself, "a draft of the

declaration committed to us. It was too strong for Mr. Dickinson.

He still retained the hope of reconciliation with the mother

country, and was unwilling it should be lessened by offensive

statements. He was so honest a man, and so able a one, that he

was greatly indulged, even by those who could not feel his

scruples. We therefore requested him to take the paper, and put

it into a form he could approve. He did so; preparing an entire

new statement, and preserving of the former only the last four

paragraphs, and half of the preceding one. We approved and

reported it to Congress, who accepted it. Congress gave a signal

proof of their indulgence to Mr. Dickinson, and of their great

desire not to go too fast for any respectable part of our body,

in permitting him to draw their second petition to the King

according to his own ideas, and passing it with scarcely an

amendment.

{29}

The disgust against its humility was general; and Mr. Dickinson's

delight at its passage was the only circumstance that reconciled

them to it. The vote being passed, although further observation

on it was out of order, he could not refrain from rising and

expressing his satisfaction, and concluded by saying, 'There is

but one word, Mr. President, in the paper, which I disapprove,

and that is the word _Congress;_' on which Benjamin Harrison

rose and said, 'There is but one word in the paper, Mr.

President, of which I approve, and that is the word

_Congress_.'" [Footnote 6]

[Footnote 6: Jefferson's _Memoirs_, Vol. I. pp. 9, 10.]

Such a unanimity of feeling in the midst of so much liberty was

not a short-lived wisdom, the happy influence of the first burst

of enthusiasm. During the period of nearly ten years, which the

great contest occupied, men the most unlike, who were ranked

under the banners of the same national party, young and old,

enthusiastic and calm, continued to act thus in concert, one

portion being sufficiently wise, and the other sufficiently firm,

to prevent a rupture. And when, forty-six years afterwards,

[Footnote 7] after having taken part in the violent struggle

between the parties which American liberty gave birth to, himself

the head of the victorious party, Mr. Jefferson called up anew

the recollections of his youth, we may be sure, that it was not

without mingled emotions of pain and pleasure, that he recurred

to these noble examples of moderation and justice.

[Footnote 7: Mr. Jefferson wrote his _Memoirs_ in 1821.]

{30}

Insurrection, resistance to established authority, and the

enterprise of forming a new government, are matters of grave

importance to men like these, to all men of sense and virtue.

Those who have the most forecast, never calculate its whole

extent. The boldest would shudder in their hearts, could they

foresee all the dangers of the undertaking. Independence was not

the premeditated purpose, not even the wish, of the colonies. A

few bold and sagacious spirits either saw that it would come, or

expressed their desire for it, after the period of resistance

under the forms of law had passed. But the American people did

not aspire to it, and did not urge their leaders to make claim to

it.

{31}

"'For all what you Americans say of your loyalty,' observed the

illustrious Lord Camden, at that time Mr. Pratt, 'I know you will

one day throw off your dependence upon this country; and,

notwithstanding your boasted affection to it, will set up for

independence.' Franklin answered, 'No such idea is entertained in

the minds of the Americans; and no such idea will ever enter

their heads, unless you grossly abuse them.' 'Very true,' replied

Mr. Pratt, 'that is one of the main causes I see will happen, and

will produce the event.'" [Footnote 8]

[Footnote 8: Washington's Writings, Vol. II. p. 496.]

Lord Camden was right in his conjectures. English America was

grossly abused; and yet, in 1774, and even in 1775, hardly a year

before the declaration of independence, and when it was becoming

inevitable, Washington and Jefferson thus wrote; "Although you

are taught, I say, to believe, that the people of Massachusetts

are rebellious, setting up for independency, and what not, give

me leave, my good friend, to tell you, that you are abused,

grossly abused. ...

{32}

I can announce it as a fact, that it is not the wish or interest

of that government, or any other upon this continent, separately

or collectively, to set up for independence; but this you may, at

the same lime, rely on, that none of them will ever submit to the

loss of those valuable rights and privileges, which are essential

to the happiness of every free state, and without which, life,

liberty, and property are rendered totally insecure."

[Footnote 9]

[Footnote 9: Letter to Robert Mackenzie, 9 October, 1774;

Washington's Writings, Vol. II. p. 400.]

"Believe me, dear Sir, there is not in the British empire a man,

who more cordially loves a union with Great Britain than I do.

But, by the God that made me, I will cease to exist, before I

will yield to a connexion on such terms as the British Parliament

propose, and, in this, I think I speak the sentiments of America.

We want neither inducement nor power to declare and assert a

separation. It is will alone, which is wanting, and that is

growing apace, under the fostering hand of our King." [Footnote

10]

[Footnote 10: Letter to Mr. Randolph, 29th November, 1775;

Jefferson's _Memoirs and Correspondence_, Vol. I. p. 153.]

{33}

George the Third, in point of fact, pledged to the course he was

pursuing, and acting under the influence of passionate obstinacy,

animated and sustained his ministers and the Parliament in the

struggle. In vain were fresh petitions constantly presented to

him, always loyal and respectful without insincerity; in vain was

his name commended to the favor and protection of God, in the

services of religion, according to usual custom. He paid no

attention, either to the prayers which were made to him, or to

those which were offered to Heaven in his behalf; and by his

order the war continued, without ability, without vigorous and

well-combined efforts, but with that hard and haughty obstinacy,

which destroys in the heart all affection as well as hope.

Evidently the day had arrived, when power had forfeited its claim

to loyal obedience; and when the people were called upon to

protect themselves by force, no longer finding in the established

order of things either safety or shelter. Such a moment is a

fearful one, big with unknown events; one, which no human

sagacity can predict, and no human government can control, but

which, notwithstanding, does sometimes come, bearing an impress

stamped by the hand of God.

{34}

If the struggle, which begins at such a moment, were one

absolutely forbidden; if, at the mysterious point in which it

arises, this great social duty did not press even upon the heads

of those who deny its existence, the human race, long ago, wholly

fallen under the yoke, would have lost all dignity as well as all

happiness.

Nor was there wanting another condition, also essential, to the

legitimate character of the insurrection of the English colonies.

They had a reasonable chance of success.

No vigorous hand, at that time, had the management of public

affairs in England. The cabinet of Lord North was not remarkable

for talent or generosity of feeling. The only eminent man in the

country, Lord Chatham, was in the opposition.

{35}

The times of extreme tyranny had gone by. Proscriptions, judicial

and military cruelties, a general and systematic laying waste of

the country; all those terrible measures, those atrocious

sufferings, which a little while before in the heart of Europe,

in a cause equally just, had been inflicted upon the Hollanders,

would not have been tolerated in the eighteenth century, by the

spectators of the American contest, and, indeed, were never

thought of by those who were the most fiercely engaged in it. On

the contrary, a powerful party was formed, and eloquent voices

were constantly lifted up, in the British Parliament itself, in

support of the colonies and of their rights. This is the glory

and distinction of a representative government, that it insures

to every cause its champions, and brings even into the arena of

politics those defences, which were instituted for the sanctuary

of the laws.

Europe, moreover, could not be a passive spectator of such a

struggle. Two great powers, France and Spain, had serious losses

and recent injuries in America itself, to avenge upon England.

{36}

Two powers, whose greatness was of recent growth, Russia and

Prussia, displayed in favor of liberal opinions a sympathy which

was enlightened, though a little ostentatious, and showed

themselves disposed to seize the occasion of bringing discredit

upon England, or of injuring her, in the name of liberty itself.

A republic, formerly glorious and formidable, still rich and

honored, Holland, could not fail to assist America, against her

ancient rival, with her capital, and her credit. Finally, among

the powers of an inferior rank, all those whose situation

rendered the maritime supremacy of England odious or injurious to

them, could not but feel in favor of the new state a good will;

timid, perhaps, and without immediate effect, but still useful

and encouraging.

By the rarest good fortune, at that time every thing united and

acted in concert in favor of the insurgent colonies. Their cause

was just, their strength already great, and their characters

marked by prudence and morality. Upon their own soil, laws and

manners, old facts and modern opinions, united in sustaining and

animating them in their purpose. Great alliances were preparing

for them in Europe. Even in the councils of the hostile mother

country, they had powerful support. Never, in the history of

human societies, had any new and contested right received so much

favor, and engaged in the strife with so many chances of success.

{37}

Still by how many obstacles was this undertaking opposed! What

efforts and sacrifices did it cost to the generation which was

charged with the duty of accomplishing it! How many times did it

appear to be, and indeed really was, on the point of being

utterly defeated!

In the country itself, among the people in appearance and

sometimes in reality so unanimous, independence, when once

declared, soon met numerous and active adversaries. In 1775,

hardly had the first guns been fired at Lexington, when, in the

midst of the general enthusiasm, a company of Connecticut troops

was requisite in New York to sustain the republican party against

the Tories or Loyalists, a name which the partisans of the mother

country had proudly adopted. [Footnote 11] In 1775, New York sent

important supplies to the English army under the orders of

General Gage. [Footnote 12]

[Footnote 11: Marshall's _Life of Washington_,

Vol. II. p. 187.]

[Footnote 12: Marshall's _Life of Washington_,

Vol. II. p. 229.]

{38}

In 1776, when General Howe arrived upon the shores of the same

province, a crowd of inhabitants manifested their joy, renewed

the oath of fidelity to the crown, and took up arms in its

behalf. [Footnote 13] The feeling was the same in New Jersey, and

the Loyalist corps, levied in these two provinces, equalled in

numbers the contingents furnished by them to the republican

armies.[Footnote 14] In the midst of this population, Washington

himself was not in safety; a conspiracy was formed to deliver him

up to the English, and some members of his own guard were found

to be engaged in it. [Footnote 15]

[Footnote 13: Ibid., Vol. II. p. 381.]

[Footnote 14: Ibid., Vol. III. p. 47.

Spark's _Life of Washington_, Vol. I. p 261.]

[Footnote 15: Marshall's _Life of Washington_,

Vol. II. p. 364.]

{39}

Maryland and Georgia were divided. In North and South Carolina,

in 1776 and 1779, two Loyalist regiments, one of fifteen hundred,

and the other of seven hundred men, were formed in a few days.

Against these domestic hostilities, Congress and the local

governments used, at first, extreme moderation; rallying the

friends of independence without troubling themselves with its

opponents; demanding nothing from those who would have refused;

everywhere exerting themselves by means of writings,

correspondence, associations, and the sending of commissioners

into the doubtful counties, to confirm their minds, to remove

their scruples, and to demonstrate to them the justice of their

cause, and the necessity there was for the steps they had taken.

For, generally, the Loyalist party was founded upon sincere and

honorable sentiments; fidelity, affection, gratitude, respect for

tradition, and a love of established order; and from such

sentiments it derived its strength. For some time the government

contented itself with watching over this party and keeping it

under restraint; in some districts, they even entered into treaty

with it, to secure its neutrality. But the course of events, the

imminence of the danger, the urgent need of assistance, and the

irritation of the passions, soon led to a more rigorous course.

Arrests and banishment became frequent. The prisons were filled.

Confiscations of property commenced.

{40}

Local committees of public safety disposed of the liberty of

their fellow-citizens, on the evidence of general notoriety.

Popular violence, in more than one instance, was added to the

arbitrary severities of the magistrates. A printer in New York

was devoted to the cause of the Loyalists; a troop of horsemen,

who had come from Connecticut for that purpose, broke his presses

and carried off his types. [Footnote 16] The spirit of hatred and

vengeance was awakened. In Georgia and South Carolina, on the

western frontier of Connecticut and of Pennsylvania, the struggle

between the two parties was marked with cruelty. Notwithstanding

the legitimate character of the cause, notwithstanding the

virtuous wisdom of its leaders, the infant republic was

experiencing the horrors of a civil war.

[Footnote 16: Marshall's _Life of Washington_,

Vol. II. p. 240.]

Evils and dangers, still more serious, were every day springing

from the national party itself. The motives which led to the

insurrection were pure; too pure to consist for any length of

time, among the mass at least, with the imperfections of

humanity.

{41}

When the people were appealed to in the name of rights, to be

maintained, and honor to be saved, the first impulse was a

general one. But, however great may be the favor of Providence in

such great enterprises, the toil is severe, success is slow, and

the generality of men soon become exhausted through weariness or

impatience. The colonists had not taken up arms to escape from

any atrocious tyranny; they had not, like their ancestors in

fleeing from England, the first privileges of life to regain,

personal security and religious toleration. They were no longer

stimulated by any urgent personal motive; there were no social

spoils to be divided, no old and deep-seated passions to gratify.

The contest was prolonged without creating in thousands of

retired families those powerful interests, those coarse but

strong ties, which, in our old and violent Europe, have so often

given to revolutions their force and their misery. Every day,

almost every step towards success, on the contrary, called for

new efforts and new sacrifices.

{42}

"I believe, or at least I hope," wrote Washington, "that there is

public virtue enough left among us to deny ourselves every thing

but the bare necessaries of life, to accomplish this end."

[Footnote 17]

[Footnote 17: Letter to Bryan Fairfax;

_Washington's Writings_, Vol. II. p. 395.]

A sublime hope, one which deserved to be rewarded as it was, by

the triumph of the cause, but which could not raise to its own

lofty elevation all that population, whose free and concurring

support was the condition, and indeed the only means, of success.

Depression, lukewarmness, inactivity, the desire to escape from

labors and expenses, soon became the essential evil, the pressing

danger, against which the leaders had constantly to struggle. In

point of fact, it was among the leaders, in the front ranks of

the party, that enthusiasm and devotedness were maintained. In

other instances of similar events, the impulse of perseverance

and self-sacrifice has come from the people. In America, it was

the independent and enlightened classes, who were obliged to

animate and sustain the people in the great contest in which they

were engaged for their country's sake.

{43}

In the ranks of civil life, the magistrates, the rich planters,

the leading merchants, and, in the army, the officers, always

showed themselves the most ardent and the most firm; from them,

example as well as counsel proceeded, and the people at large

followed them with difficulty, instead of urging them on. "Take

none for officers but _gentlemen_," was the recommendation

of Washington, after the war had lasted three years.[Footnote 18]

So fully had he been taught by experience, that these were

everywhere devoted to the cause of independence, and ready to

risk every thing and suffer every thing to insure its success.

[Footnote 18: In his instructions to Colonel George Baylor,

9th of January, 1777; _Washington's Writings_, Vol. IV.

p. 269.]

These, too, were the only persons who, at least on their own

account, could sustain the expenses of the war, for the State

made no provision for them. Perhaps no army ever lived in a more

miserable condition than the American army.

{44}

Almost constantly inferior in numbers to the enemy; exposed to a

periodical and, in some sort, legalized desertion; called upon to

march, encamp, and fight, in a country of immense extent, thinly

peopled, in parts uncultivated, through vast swamps and savage

forests, without magazines of provisions, often without money to

purchase them, and without the power to make requisitions of

them; obliged, in carrying on war, to treat the inhabitants, and

to respect them and their property, as if it had consisted of

troops in garrison in a time of peace, this army was exposed to

great exigencies, and a prey to unheard-of sufferings. "For some

days," writes Washington, in 1777, "there has been little less

than a famine in camp. A part of the army have been a week

without any kind of flesh, and the rest three or four days. The

soldiers are naked and starving." ... "We find gentlemen

reprobating the measure of going into winter quarters; as much as

if they thought the soldiers were made of stocks or stones, and

equally insensible of frost and snow; and, moreover, as if they

conceived it easily practicable, for an inferior army, under the

disadvantages I have described ours to be, to confine a superior

one, in all respects well-appointed and provided for a winter's

campaign, within the city of Philadelphia, and to cover from

depredation and waste the States of Pennsylvania and Jersey."

{45}

"I can assure those gentlemen, that it is a much easier and less

distressing thing to draw remonstrances in a comfortable room by

a good fireside, than to occupy a cold, bleak hill, and sleep

under frost and snow, without clothes or blankets. I feel

super-abundantly for the poor soldiers, and, from my soul, I pity

those miseries which it is neither in my power to relieve nor

prevent." [Footnote 19]

[Footnote 19: _Washington's Writings_,

Vol. V. pp. 199, 200.]

Congress, to whom he applied, could do hardly more than he

himself. Without the strength necessary to enforce the execution

of its orders; without the power of passing any laws upon the

subject of taxes; obliged to point out the necessities of the

country, and to solicit the thirteen confederated States to

provide for them, in the face of an exhausted people, a ruined

commerce, and a depreciated paper currency; this assembly, though

firm and prudent, was often able to do nothing more than address

new entreaties to the States, and clothe Washington with new

powers; instructing him to obtain from the local governments,

reinforcements, money, provisions, and every thing requisite to

carry on the war.

{46}

Washington accepted this difficult trust: and he soon found a new

obstacle to surmount, a new danger to remove. No bond of union,

no central power, had hitherto united the colonies. Each one

having been founded and governed separately, each, on its own

account, providing for its own safety, for its public works, for

its most trifling as well as most important affairs, they had

contracted habits of isolation and almost of rivalship, which the

distrustful mother country had taken pains to foster. In their

relations to each other, even ambition and the desire of conquest

insinuated themselves, as if the States had been foreign to each

other; the most powerful ones sometimes attempted to absorb the

neighboring establishments, or to deprive them of their

authority; and in their most important interest, the defence of

their frontiers against the savages, they often followed a

selfish course of policy, and mutually abandoned one another.

{47}

Essay on the Character and Influence of Washington in the Revolution of the United States of America · 第 1 / 7 段