CHAPTER III.

ACROSS THE CONTINENT, WESTWARD TO COBAN.

The last days of October, 1883, promised good weather for the

hill-country, and Frank and I again left Livingston in the only way one

can leave it,—by water. Our route was as before,—up the Rio Dulce; but

this time we had no comfortable but heavy “Progreso.” We had, however,

a better craft for our voyage,—a fine native canoa, cut from a single

log of a wood they called cedar (which it is not); its length was thirty

feet, and its beam five and a half. With two masts and triangular sails,

this canoa could show good speed with a fair wind; but we cared little

for her sailing qualities on the present voyage. As there were no ribs,

and the thwarts were easily removed, we made the after part, which was

floored, quite comfortable with a temporary roof, or _toldo_; our luggage

was stowed amidships, while our captain and two men had their quarters

forward when not rowing or paddling. We had our coffee-pot (as necessary

a travelling companion in Central America as an umbrella in England) and

a supply of food for a week; although we hoped our voyage might last less

than five days.

The cliffs on the Rio Dulce were as beautiful as ever. Theirs is a beauty

which never fades with the fading year; and yet the changes are very

marked. I never saw such a river,—a very Proteus, it presented a new

form every time I saw it; and Frank, who is far more familiar with its

face, tells me I have never seen it in its glory, which comes in July,

when the brilliant orchids are all aglow. Now a cereus with crimson

blossoms was prominent; so were the bromeliads, parasites on almost every

tree. But among roses I saw the thorn. Our Caribs discovered a huge

serpent asleep on a white cliff far above us. Frank, with a laudable

blindness to all that was not pleasant, could see nothing but a fallen

tree. I saw only a few feet of the head end, which had a diameter of

about six inches; and I obstinately refused to fire at the reptile,

since he was quite as near as it was desirable to have him, and should

my bullet wound but not kill him, it was quite possible that he might

wriggle down into the river below. Porpoises were common far up into the

Golfete, where they were pursuing the abundant freshwater fish. A light

sea-breeze helping us, we anchored for the night far above Cayo Paloma.

Our _mozo_, Santiago, slept on one of the thwarts, which he exactly

fitted, being slightly less in stature than the average New Englander.

Our anchor was up betimes; and before six o’clock in the morning we came

to San Felipe,—a place we both had great curiosity to see; for in the

absence of any definite account of the old Spanish fort, we allowed our

imagination to build a very imposing, picturesque, and, withal, strong

castle.

We found that Spanish castles in Guatemala were almost as unsubstantial

as _châteaux en Espagne_; and it was some time before we distinguished

the Castillo de San Felipe through the morning mist. At the outlet of

the Lago de Izabal the shores approach each other closely,—indeed, the

channel is hardly a stone’s cast broad; and on the northern point stands

the fort built in 1655 to protect the then important commerce of Izabal

from the buccaneers.[9] It is well built of round (uncut) stone, and the

waves of the lago dash against the walls, which are gradually yielding

to the insinuating roots of many plants,—even a delicate blue commelyna

joining in the attack that the seventeenth-century pirates began in

vain. The van of this vegetable scaling-party was led by a fine papaya

(_Carica papaya_), which now towered far above the walls with its head

of ornamental leaves, but which perished soon after; and we saw only the

bare stem on our return, three months later.

Passing this mediæval ruin, we came to a slight wharf of stakes, where

we had to undergo a rigid inspection by the _guarda_, who insisted on

opening our trunks, in spite of a slight shower that was wetting us. But

we submitted with better grace on reflecting how little amusement of any

sort the custom-house men could have in this sleepy looking place; and

when the nonsense was over we sent Santiago with the coffee-pot, which

he was told to have boiled over somebody’s fire. He was also told to get

all the food he could find; and this useless wretch brought back, as

the total result of his foraging, three eggs! Coconut-trees and goyavas

were abundant, but no fruit could be found. After this very frugal

breakfast,—in which we did not ask Santiago to join,—we walked to the

little Comandancia; but the officials were not visible, and we entered

the old fort, as the only other sight in the dirty little town.

[Illustration: Castillo de San Felipe.]

The plan is rather peculiar, but doubtless well suited to the defensive

warfare of those days. The doorless entrance-ports invited us to enter,

and we found a courtyard of paved and level surface occupying almost

the entire area. At the outer end, commanding the channel, the bastion

was higher than the main portion, approached by narrow and winding

steps, easily defended; and here was the most curious part of the

whole edifice,—the gun-deck. There is a law in the Guatemaltecan code

forbidding photographing in military works; but I have since wished

that I had broken that law then and there, so that my readers might see

for themselves the clumsy guns, the carriages with wooden wheels, the

magazine roofed, indeed, but doorless,—the whole business as dangerous to

the gunners as to any enemy outside. Some fine orange-trees were growing

up through the pavement, and their hard green fruit would be suitable

ammunition for the ancient guns.

There was nothing whatever to attract the most curious traveller in San

Felipe, and we sailed and paddled on with frequent calms and showers.

We were completely in the hands of our boatmen, whose knowledge of the

lago proved to be very limited; but as ours was even less, we suffered

them to coast the northern shore, when, as we afterwards learned, the

law directed our course southward to Izabal, the port of entry, where we

should have obtained a permit to proceed on our voyage inland. Our map

indicated the course we selected as the shorter to the mouth of the Rio

Polochic; but the map was, as usual, wrong.

There was not much to see, as the mist and rain hid the mountains and

hung low on the shores, driving us frequently under our rubber roof.

Whenever the mist lifted we caught glimpses of the far southern shore,

with the grand wall of the Sierra de las Minas catching the fleecy clouds

on every black pinnacle; and the clearing sky attracted us still closer

to the northern shore, where we could see a low wooded country backed by

a high range of mountains, with here and there an opening through which

some stream reached the lake. At two o’clock we landed at Sauce, on a

beach of black sand, evidently volcanic, scattered with fragments of

chalcedony and agatized wood,—a formation which puzzled me exceedingly,

as all this region is supposed to be non-volcanic. We had no time to

follow the beach to ascertain the extent of black sand, but it reached

far beyond the few comfortable huts on the shore,—as far, indeed, as we

could go into the jungle inland. In it grew luxuriantly limes, bananas,

mangoes, and other cultivated plants not recognized. Goyavas grew to a

large size, but all the fruit was ruined by worms.

[Illustration: Making Tortillas.]

Here first we saw the whole process of tortilla-making. The _maiz_ was

hulled in lime-water, washed in the lake, and ground laboriously on a

stone _metatle_ into a consistent paste, which is then skilfully patted

into cakes from four to six inches in diameter, round and thick as an

ordinary griddle-cake. These are then baked on an iron plate or _comal_,

but not browned, and should be eaten hot, and then the tortilla tastes

like parched corn. The metatles in Guatemala were all of very simple

pattern and unornamented, not so well wrought as those in Mexico and

farther southward, but serving their purpose equally well. A woman who

cannot make good tortillas is in Guatemala not deemed fit to assume the

duties of housekeeping; and yet there are few articles of food requiring

more labor in preparation than this unleavened bread. Except the Hawaiian

_poi_ (paste of the _Colocasium esculentum_ or _Kalo_), I can recall no

article of diet that demands more physical labor. The inhabitants of the

tropics in both these cases lay aside their proverbial indolence and earn

their bread by the sweat of their brows. For our men we procured meat in

long strips put on skewers and crisped over the fire, while for ourselves

we bought bananas, limes, and tortillas. After this we continued our

voyage until dark, when we anchored near shore and enjoyed a very quiet

night. At early dawn we were again under way. The showers continued, and

far away on the Santa Cruz range the rains were heavy, boding ill for our

ascent of the river. The lake water, usually quite potable, was now full

of a small green alga, and the cast skins of ephemera were so thick on

the surface that for miles we could with difficulty get a dipper of clear

water.

Twice our Caribs thought they had found the mouth of the Polochic;

and at last, at high noon, we discovered it, where we least expected,

on a marshy promontory or delta. Masses of coarse floating grass were

attached to the banks on each side, almost blocking the way; and the

rapid current, which we estimated at five miles an hour, made these grass

plots wave as if the breezes were playing over their tops. Pelicans

were abundant and tame; so were the iguanas. The air was still, and

the thermometer marked eighty-five degrees, while the water was much

cooler,—nine degrees. All the creeks in the lowland flowed from the

river, so high was the flood, and we found no comfortable landing-place.

At night we anchored in the stream, and the mosquitoes were very

troublesome; unlike those on the Chocon, these were black, and had very

long and sharp lancets. At three in the morning we could bear them no

longer; Orion was in the zenith, and we struck our toldo, the men slowly

rowing on until six, when we anchored for coffee. As we were eating, a

cayuco, covered with a neat awning of leaves, came rapidly by us on the

way down; its occupants assured us that there were many _vueltas_ (bends)

and a great current (_mucho corriente_) before we should be able to reach

Pansos.

Ten miles a day was the utmost limit of our propelling power, and in

crossing the bends to escape the current we hardly held our own, so

strong were the flood-waters. Our creeping pace gave us ample time to

see, but no time to stop for, the many curious things on either bank.

Close on the shore were red abutilons, and over them crept the long-tubed

white convolvulus (_Ipomœa bona-nox_) and the brilliant yellow allamanda;

high up on the wild fig-trees were black, long-tailed monkeys, common and

tame, their wonderfully human faces peering down at the intruders, the

mothers clasping their hairy little babies to their breasts with one arm,

and with the other scratching their heads in a puzzled manner. One of our

Caribs shot a little fellow before I could prevent him, and the creature

clung, even in death, by his tail. As I had shot an iguana through the

head with my revolver in the morning, I was called upon to cut with my

bullet the provoking tail, that the Caribs might have a _caribal_ feast.

Regard for my reputation as a marksman, and the memory of a taste of

roast monkey in India, forbade the attempt, and the poor monkey, like the

Tyburn thief, “is hanging there still.” There was foam on the water, but

we heard no water-fall,—and indeed the flat nature of the country made

falls, cascades, or even rapids, impossible.

We passed another night when the torrents of rain had no effect on the

myriads of mosquitoes and black-flies. Still all the brooks ran inland,

although, as we afterwards learned, in the dry season these banks are so

high above the water that they are hard to climb. All day long we saw

monkeys along the banks, though high above us, and the following night we

heard the howlers; but in compensation for that evil had no mosquitoes.

By Saturday (Nov. 3, 1883) we hoped to be well on our road from Pansos

to Coban, but, except the cayuco, we saw no signs of men or the work of

men’s hands; on that morning, however, we came to a little _finca_ on the

river bank, where a good sized stream from the river flowed into the

yard and through the house. The poultry had taken refuge on the roof,

and the Indian proprietors waded through the flood. Luckily the oven, or

fire-place, was raised on sticks several feet above the water, so that

the señora could make us some tortillas,—eight for a real. Eggs were the

same price. Slight as the forage was, it was very acceptable, as our food

was nearly gone, and we were already dependent on the Caribs for their

cassava-bread. The river, these persons said, was falling, so we pushed

on with new courage.

A fine spider-lily (_Crinum_) grew on the bank where we moored our

canoa. We noticed that whenever we made fast to the cane-brake, the

black-flies bothered us far more than when we had trees overhead; was

it not because the cane did not afford roosts or concealment for the

fly-catching birds and reptiles? The blossoms of the cane were very

beautiful, indeed as attractive as those we had noticed on the Chocon.

Mahogany-trees were seen here and there, and we were told that there

was much of this fine wood on the Rio Zarco, just at hand. I also saw

a goyava-tree, some eighteen inches in diameter and eighty feet high.

In the afternoon we passed willows (_Sauce_), and about five o’clock

were startled by an unusual noise behind us, when a huge three-storied

structure came sweeping up the stream, as if in pursuit; it was the

steamer “City of Belize,” a flat-bottomed stern-wheeler. As the current

was very strong and the channel narrow, we hastened to make fast to a

large fig-tree overhanging the stream. Before, however, our arrangements

were made, the steamer was upon us, and her surge, added to the current,

tore us from our mooring and swept us under the tree. Our masts caught

in a branch, and we were turned on our beam-ends. For an instant our

situation was critical. Our weather-rail was six inches under water, and

we were clinging to the other side as the water came pouring in; then the

mainmast slipped, and we righted, all hands bailing out eagerly, while

Frank held by some branches and prevented a repetition of the disaster.

If the canoa had upset, our journey would probably have ended there, as

our photographic supplies would have been ruined, and there would have

been little chance for us in that deep, rapid river, with no banks,

and no trees that offered food, even if they gave us shelter from the

alligators; and these too would have shown themselves as soon as the

disturbance caused by the steamer had abated. Our Carib captain was as

frightened as we were, and with the little English he knew, exclaimed as

we anchored for the night: “D—d good boat; wouldn’t sell her for h—ll!”

The persons on the “City of Belize” must have seen us filling, but they

did not stop to see if we drowned.

All night we had mosquitoes, but no rain; and to our wakeful excitement

was added the horrible noises of tigres, wild hogs, monkeys, alligators,

and other animals. We were getting tired of the river, and our voyage

seemed interminable. Early in the morning we passed the mouth of the Rio

Cahabon, where the steamer had anchored the night before, and soon after

I shot my first alligator. He was a large one, and my ball struck him

just behind the foreleg. He jumped clear of the water, turned over, and

fell back, tingeing the river with blood.

We thought we had counted twice the seventy-two vueltas in the fifty

miles between the mouth of the river and Pansos; but this port still

fled before us, and it was nearly dark before I smelt human habitations.

Not one of our company had ever been there before; but the Caribs were

greatly amused at my assertion, and I think Frank smiled in his sleeve at

my scent. But I certainly smelt them, and kept the men rowing, and blew

the conch-shell, as the law requires on approaching a port; and at last,

long after dark, the lights of the steamer fast at the wharf appeared,

and we were soon alongside.

We had been a week in our canoa, and five days without landing; but our

troubles were not yet ended. The stupid soldiers flatly refused to allow

us to land our traps without a permit from the comandante, and insisted

that we should go with them to the Comandancia, nearly a quarter of a

mile away. I started with Santiago, over a road worked into pasty mud by

the ox-carts from Coban. It was raining and very dark, and the almost

naked soldiers tried to light the way with splinters of fat-pine, called

here _ocote_. At last the road ended in a black pool, into which the

barelegged soldiers waded. But I declined to go farther unless they

carried me; and it almost made the night bright to see the look these

apologies for men gave each other and the stranger who weighed twenty

pounds more than their united weights. It ended as it should have begun;

and Santiago went on with one guard to explain matters, while with the

other I returned to the steamer. The officers of the steamer had kindly

invited us to sleep on board; but the soldier on guard refused to let us

pass the plank, so I pitched him into the river,—the proper place for

all such stupid military men,—and went on board unopposed. Soon word

came that we might sleep where we pleased. Mosquitoes were as bad here

as anywhere on the Polochic; and while Frank slept on the dining-table

without a net, I had a very dirty bed and a net full of mosquitoes and

other things; so in the morning we could not decide which had had the

least comfort.

With light usually comes a more cheerful feeling; and a good breakfast,

to which the officers of the steamer invited us, made us feel at peace

with all men, and I even took the trouble to ask if the soldier I had

pitched into the river was drowned. The rain having ceased, we started

for the town, ferrying ourselves over the creek in an old canoa half full

of water.

As the comandante had not recovered from his overnight debauch, we went

about the little village to do some necessary shopping and arrange for

our journey to Coban. The town was small, but neat and attractive. A

clear brook ran over a limestone bed, and in one place it fell over a

ledge into a pool where washing is done both of persons and garments.

An old Spaniard was bathing here, and, although half a dozen women were

washing clothes or soaking maiz in the same limited bath-tub, he invited

us to join him. Near by, a man was dressing an oxhide by pegging it to

the ground and then salting the inside.

At the Comandancia we found, not the chief, who was still too drunk,

but two very polite officials, with whom I had a pleasant chat; I then

wrote my name, residence, and all the titles I could ever lay claim to,

as well as those of Señor Don Francisco, my “Secretario.” The impression

was so marked that our lawless neglect of Izabal was overlooked, and we

were given a full permit to land our luggage. Once more we returned to

the river, in order to dismiss our Carib boatmen, and on the way we met

an intelligent ladino who spoke English (indeed he had been to London);

and he, acting as our interpreter, greatly assisted us in shopping and

in our preparations for the long journey before us. In his garden were

some goyava-trees (_Psidium_); but the fruit was unripe, and we found

that our new friends eat the goyava as the Chinese eat pears and other

fruits,—quite hard; salting it, however. Santiago found horses for Frank

and myself, and at the Comandancia we procured Indian mozos to carry our

luggage. This was our first experience of a system that we found very

convenient throughout the country. By an order from the Comandancia,

Indios are obliged to carry burdens, as in the present case, precisely

as their Northern brothers have to serve on a jury, and do it for three

reals (37½ cents) a day,—quite equal here to the fee the law allows

an intelligent juryman in the North. They cannot be sent beyond their

district, nor made to carry more than four _arrobas_ (100 lbs.). In many

cases they carry six arrobas without complaint, supporting their burden

by a raw-hide strap (called _mecapal_) over the forehead. The person

hiring pays to the authorities, with whom the men are registered, a real

a head. I provided four of these men to carry our luggage to La Tinta;

but Santiago cut down the number by half at the end of the first stage.

Our experience with these _mozos de cargo_ was pleasant, as they usually

kept up with our horses on the mountain-roads, and took good care of

the parcels intrusted to them. Each one carries a palm-leaf umbrella

(_suyacal_), which also serves for bed at night. I have employed dozens

of these bearers, and found only one of whom I could complain; and he was

not with me on the road, but sent with our mozo Santiago,—which might be

an excuse for him.

There is no _posada_ in Pansos; and after getting our breakfast at

noon in a little shop which was papered with pictures from “Harper’s

Weekly” and “Puck,” we decided to spend the night at Teleman. After

some difficulty in getting permission for our guide to leave town,—the

comandante being still drunk,[10]—at two o’clock, mounted tolerably,

Frank and I, with our boy Roberto, left Pansos. The pleasure of being

again on horseback after the dull inaction of our canoa voyage was so

great that I was willing to overlook any deficiencies in my mount. As

Roberto stopped a short distance from the town to make a slight addition

to his wardrobe, we went on alone for a while; the road could hardly be

missed, it is so worn by the bullock-carts used to bring coffee from

the plantations of Alta Verapaz. The beautiful vegetation, healthy and

luxuriant, drew our attention from the muddy road, which became worse as

we got farther into the forest. Many fine clear brooks crossed our path,

and as we came out of the woods the valley of the Boca-nueva lay before

us. Two piers of masonry stand on opposite banks of this river; but the

iron bridge lies on the shore at Livingston, and there seems to be no

very strong attraction between the iron and the masonry. The absence

of a bridge was no great hardship, for not only was the river shallow

and easily fordable, but there was a most curious vine-bridge, built of

vejucos, perhaps a hundred and fifty feet long, hung from two convenient

trees and approached by ladders. It was old, and one side was broken

down; so it required care and courage to cross it. It was very similar

in construction to modern wire suspension-bridges, but wholly vegetable,

there being not a particle of metal about it.

A few miles farther brought us out of the wooded to the cleared land,

where is the hamlet of Teleman, famed for its delicious oranges. Although

nearly sundown, and cloudy, the thermometer stood at seventy-eight

degrees. We found lodging at the house of Don Pablo, a fine-looking old

man with a heavy gray beard. His little home was in the midst of orange

and coffee trees close on the road, and only a light rail kept the too

familiar cattle out of the house. We had no long time to look around

before dark; but our comida was good, and the coffee grown there was very

fine. The hospitable Don Pablo pointed to a pile of oranges on the floor

and told us to help ourselves, which we did freely. Another Spaniard came

in soon after we were settled, and I had the best chance I had ever had

to exercise my “book Spanish.” I surprised Frank, and myself as well,

obtaining from these two agreeable men a great deal of information about

our road and the country generally. The room was certainly as strange

a one as I had ever slept in,—a table in one corner, with a mahogany

bench fifteen inches wide before it (on this bench a small child slept

all night, without pillow or covering); two hammocks; a bedstead with

mosquito-netting; piles of coffee, oranges, and other small matters; a

shrine of tinsel containing two images, before whose dingy holiness a

sardine-box lamp burned luridly; meat in strips hung from the roof. The

chickens had all gone under the bed for the night; and when it was time

for the featherless bipeds to roost also, our host and his women retired

into the dark inner room, after assigning me the bed and Frank one of

the hammocks, while the stranger took the other and soon settled himself

comfortably. The bed certainly was not luxurious, and the pillow had seen

better days; but I rigged up a cleaner head-rest with a towel, and was

comfortable enough. Not so Frank, who was unused to hammocks; and before

I was quite asleep I heard his whisper, asking if there was room to take

him in; and as the bed was large, his hammock was deserted.

We were up at four; and as it was still quite dark, the sardine-box lamp

was again lighted, and we drank the delicious coffee grown in Don Pablo’s

garden, while a little _muchacha_ drove out her chickens from under the

bed. The clouds promised rain; but we had none all day, in spite of the

predictions of both host and guide.

We crossed two _aguas calientes_. One of them was steaming in the cool

morning air; but their temperature was very little above that of the

atmosphere at midday. Cacao-trees were very common, though we saw none

cultivated. Here we first saw in abundance some of the convolvulus

blossoms for which the country is noted. One was of a pale rose, another

a deep blue, with hispid calyx and a corolla five inches across, while

a third was of flesh-color and satiny texture, covering the trees near

La Tinta. We arrived in that village about noon, and after some delay

found a house where they would cook us an almuerzo. Our _menu_ comprised

good white rolls, broiled meat, fried plantains, frijoles, fried eggs,

and good coffee,—all which we relished exceedingly; and we were not less

satisfied with the price,—two reals each. The house contained only one

room, a stone cooking-bench[11] at one end, and a row of box-like beds

along one side. Under these several hens were sitting, and two or three

dogs tried hard to get into a bed, while a colt kept putting his head

into a window, and finally upset the corn-box. There was not much to the

town, certainly. The school had thirteen pupils,—some bright enough; but

the church was an insignificant shed. Pasturage was good, and we noticed

a very large proportion of bulls by the roadside; these were quite as

gentle as the cows.

In the afternoon we crossed, on an iron truss-bridge covered with a

thatched roof, the Polochic, now a shallow but still wide stream. I

wished for my camera here,—as I had several times since I left Pansos;

but we were effectually parted until our mozos should overtake us at

Coban. We had been assured by the blind ladinos that there was no

interesting scenery on the road. We were now constantly ascending, and

we passed many Indios of the Poconchi tribe,—clean, good-looking, and

dressed in white, with fanciful designs of darker colors sewed on.

We arrived at Chamiquin early in the afternoon, and found the hamlet

consisted, as far as we could see, of two very inferior houses and as

many sheds. A fine grove of mango-trees, but no fruit; a hen-house

built in the second story only, and accessible by ladder; palms, with

the withered leaves still clinging to the stem (cultivated for the

nuts, but dreary looking); limestone cropping out on the neighboring

hills,—comprised the distinctive features of the place. Our room was

new and clean, lined with banana-leaves, and the hard earth floor was

of course uncarpeted. The furniture was simply a table and a bench; but

frugal as the furnishing was, our dinner surpassed it,—a few tortillas,

four eggs, and some nasty coffee for two hungry men! We had our own

candles, or we might not have seen how little it was. Perhaps our hostess

did as well as she could, for the twenty-five dogs that besieged our room

while we ate were evidently half starved.

All through the country the dogs are very ill conditioned, and I several

times remonstrated with their owners for what seemed to me cruel

treatment; for although I detest this unclean brute, I do not like to

see him suffer. But I was always assured that the dogs were underfed,

not on account of cruelty, but to make them good hunters and scavengers.

It certainly made them useless for the only purpose besides hunting that

dogs seem to have been created for,—human food. Guatemala canines are

certainly a contrast to the juicy little _poi_ dogs of the Hawaiians

(which are fed only on _poi_, sweet potato, and milk), or the excellent

dogs always hanging in the butcher-shops in China.

Here let me speak of the atrocious coffee that we found in this place and

elsewhere as we went on. The berry, which is of fine quality, is burned,

not roasted, and when pulverized, boiled for hours, and then bottled.

This nasty mess they call _esencia de café_, and mix it with boiling

water at the table. It was generally served to us in patent-medicine

bottles, with a corn-cob or a roll of paper for a stopper. It had not

the slightest taste of coffee, but reminded one of the smell of a

newly-printed newspaper.

We were on our way next morning at half-past five, and found the road

much washed by the severe rains of the night before. On our right, across

the valley, was a fine cascade spattering over the limestone rocks, and

now we came for the first time to home-like pine-trees. Begonias of two

species grew in the clefts of the roadside rocks, and in a house-yard

was a fine _Euphorbia Poinsettii_. As my horse had hurt his foot at

Teleman, I walked much of the way, so our progress up the hills was not

very rapid; and we were by no means expecting it when a turn in the road

between two hills brought us abruptly into San Miguel Tucurú.

This interesting town, of some three hundred inhabitants, had no posada;

but we found a capital _casa de hospedaje_, kept by a señora of African

descent married to an invisible ladino. The house was of fair size, built

of adobe, and well plastered. A black Saint Benedict hung in effigy on

the wall,—the forerunner of a host of black saints and holy people whom

we saw both in sculpture and painting as we advanced through this ancient

domain of the Spanish missionaries. Our señora had a _calentura_,—the

national excuse for not doing anything or going anywhere; but for all

that she got us a good breakfast. Our horses were used up, and our boy

could get no others. An appeal to the alcalde brought one poor horse;

but all our further efforts were answered by _mañana_ (to-morrow),—that

word so hateful to an active man, but universal here. As we had a very

comfortable house to pass the night in, we made ourselves easy, and

started to explore the town. On our way in I had seen an attractive

spring a short distance from the road, and I went alone to explore it,

taking a calabash I had just purchased for a drinking-vessel. A well-worn

path led across a meadow, and a sudden turn brought me upon a party of

women in exceedingly slight apparel, bathing and washing in a little pool

into which the spring emptied through a spout. These naiads were most

of them young; but one old woman, a foul-visaged hag, scowled savagely

upon me, while the others giggled as I quietly handed my calabash to the

prettiest, and asked her to give me a drink of water, which she caught

from the high spout with skill and without hesitation, although the

action exhibited her form in all its beauty. How I wanted my camera!

Stuck in the muddy road was a train of ox-carts, and the oxen from seven

or eight were yoked to the head cart; and when that was dragged out of

the slough to a camping-place, the next and all the rest were treated the

same way. We wandered about town between the showers, saw lime-kilns, a

lead-mine, and several potteries, and at last came to the church,—a more

considerable building than we had yet seen in Central America. The door

was tied with a leather shoestring, and there was no resident priest.

The images seemed, to our unaccustomed eyes, most horrible; but they

must have appeared in holier form to the poor worshippers, for marigolds

and amaranths were strewed before them, and votive candles burned on

the floor. The ancient name of this town was Tucurúb (meaning “town of

owls”); but the Spaniards re-christened it by one of the saints called

Michael,—which I do not know, but apparently not that one whose churches

in western Europe are usually perched on some almost inaccessible

pinnacle, as at Le Puy in France, St. Michael’s Mount in Cornwall, etc.

Only one man in the town could speak English, and he could give us very

little information about our road. Indeed, all the way we were in that

delightful condition of travelling without knowing exactly what is

coming, and constantly meeting the unexpected. The rain at last came down

in earnest, and drove us within doors. A Boston boy who has a fine coffee

estate in the neighborhood came in as we were at dinner and initiated

us into the mystery of _tortillas tostadas_. Certainly by toasting, the

tough, clammy, cold tortilla is made even better than new.

At four in the morning our boy Roberto lighted the candle and waked us

up. We had settled our score the night before, and so did not disturb

the family, but completed our toilet on the doorstep, as we saw to the

saddling of our horses, by the light of the solitary candle. It was so

dark as we rode away that we could not see the road, and blindly followed

our guide’s white horse. A gate across the road gave us some trouble, as

we could only feel it. By daylight the scenery must be fine; but as the

noise of rushing waters, and a blacker streak by the road-side, alone

indicated the torrents and _barrancas_ at hand, we were troubled rather

than pleased by these picturesque properties. We came to an ox-train

camped in the middle of the road; and but for the glowing embers of their

camp-fires we should have had great difficulty in passing.

As the gray dawn brightened over the mountains, the numerous white

cascades attracted enough attention to keep us from the drowsiness we

were both falling into from the darkness, cold, and dampness, and the

slow gait of our horses. Fire-flies were still sparkling when it was

light enough to see the road.

It was quite early when we came to Tamahù; and as we entered the little

town (1,517 inhabitants), which is twelve leagues from Coban, we saw

a shrine with images as horrible as any of the idols of the ancient

Polynesians. Most of the houses had tiled roofs, and looked neat and

comfortable. At one of the best we stopped for coffee; and while the

preparations for our meal were going on, Frank and I went up to the

church hard by. The door was tied with a rope, and we found little of

interest within, except images closely resembling East Indian idols, and

around all a flavor of mild decay. Our hostess—for always it was the

señora who managed the hospitalities and took the pay therefor—gave us

rolls and fried plantains with our good coffee, and the table and bench

were of some choice wood, darker and harder than mahogany. Fine roses

blossomed in the yard (it was November), and cotton-dyeing and weaving,

the principal industries of the town, were carried on in nearly every

house. Lime-burning and tile-making also employ a goodly number of the

people.

As we rode into the country, we passed many clumps of a fine arborescent

composite some twenty feet high,—one of the giants of this great and

widely spread family. Crimson lobelias (like cardinal-flowers) with red

stems, crenulate leaves, and a very unpleasant odor, were common. The

road was badly gullied, and the nightly rains had made the Polochic,

which still kept at our side, an angry looking torrent quite unfordable.

The grades of the road were good, and showed engineering skill and

constant care; but for all this my horse broke down before noon, as I

had expected, and our boy, after some consultation with the drivers of a

mule-train we passed, captured a stray mule for me and turned the horse

loose. All the horses here seem so feeble, and many of the mules so sore,

that I seriously thought of capturing one of the powerful bulls feeding

peaceably by the path, and riding him in true African style; but Frank

earnestly dissuaded me, so we had to walk half the time to save our

wretched hacks.

Through the mud we rode into Tactic, four leagues farther on, at

half-past one o’clock. The barometer recorded 4,650 feet; but this was

not high enough to insure dry roads at this season. The town, of some

thirteen hundred inhabitants, seemed prosperous; the houses were of a

better class than any we had yet seen, and the gardens were full of

fruit-trees and vegetables. Tree-abutilons, both pink and crimson, were

covered with blossoms, and peach-trees bore both blossoms and unripe

fruit. The roads were quite too muddy for foot-travel, except in native

undress. The corridors of the houses generally had carved posts and

lintels, and the central tile of the ridge was usually fashioned into a

cross, with two lambs or doves as supporters. The _casa municipal_ was a

noteworthy building. In gardens we saw fine coffee-trees, and were told

that here there are three blossomings in May, and as many harvestings in

December; the first and third are small, while the second is large. Roses

were even finer than at Tamahù; and a little girl gave me a bunch of a

kind much like the old-fashioned cabbage-rose. Most of the inhabitants

are Indios of the Poconchi tribe.

[Illustration: Roof Tile.]

The façade of the church is ornamented with dumpy statues of saints,

and the main altar is elaborately carved. We noticed a picture of three

men in the flames of Sheol,—whether Hell or Purgatory we could not

tell; one wore a tiara, another a mitre, while the third had on a plain

four-cornered canonical cap. In front of the church we bought twenty

_jocotes_ (_Spondias sp._) for a medio. There are several varieties of

this plum-like fruit, and the red is larger and better than the yellow.

When quite ripe, the rather tender skin contains a juicy yellow pulp

around a rough stone. From the fermented juice _chicha_ is made,—much

used as a mild intoxicant, not unlike thin cider.

As we rode out of town we saw that the suburban gardens were much overrun

by squash and bean vines. Maiz stood fifteen feet high; far up on the

hills we saw cornfields (_milpas_), having in their midst dwelling-houses

almost in the clouds, and seemingly built like swallows’ nests against

the steep hillside. The _campo santo_, or cemetery, was surrounded by

adobe walls, and seemed utterly neglected. We had seen in the church, and

now found by the roadside, a fine red and yellow orchid, and another

pure white one, as well as the cardinal-flower. All day there had been

showers; and when we arrived at Santa Cruz, long after dark, we were wet,

in spite of our _ponchos_ and the water would run into our boots.

There was no posada, so our boy declared, and we had to try the _cabildo_

for the first time. The _Escuela por Niños_, or “school for ninnies,” as

Frank persisted in calling it, was placed at our disposal; but the floor

was bare, hard concrete, and we had no mats, while there was no chance to

hang our hammocks. It was not inviting; but one of the attendants kindly

brought two mahogany settees from the court-room, and this was so hard

a couch that one might be pardoned for going to bed with boots on,—and

mine were so wet that I feared I should not get them on in the morning if

they once came off. We needed food quite as much as a bed, and at last

found rolls and coffee at a little shop near at hand. At four o’clock in

the morning there was an earthquake, which did not wake Frank, though it

jarred my bed as though some one had run against it in the dark. This

shock was felt, as we afterwards found, at Coban, San Cristobal, and for

miles around. Slight earthquakes are said to be common enough here, but

we saw no evidence of severe ones.

In the morning at half-past five, while Roberto was saddling the horses,

we visited the church and found many curiously carved and gilded

altar-pieces. After performing our ablutions in a puddle in the road,

left by the last night’s rain, we got our coffee and hastened on our way,

as it was Friday, and we still had twelve miles to ride to Coban.

This city, although at an elevation of 4,500 feet, is surrounded by much

higher hills; and from the pass over which the road winds, the view of

the surrounding coffee-region is very fine. The streams were in flood,

and some of the lower plantations were under water. Near the town we

saw the method of raising coffee-plants under frames covered with dried

ferns. Crossing a good bridge, we came up a paved street, and soon after

ten o’clock rode into the Hotel Aleman, where we had a very comfortable

room and two beds with sheets and pillow-cases,—the first we had seen

since we left Livingston; and we were not now compelled to sleep in

our clothes. Our breakfast was the best we had found since we had been

in the country, and consisted of soup, sausages, _frijoles negras_,

wheaten rolls, fried plantains, _tortillas tostadas_, tomato salad, fried

potatoes, and good coffee. The potatoes here are native, seldom larger

than an English walnut, and very mealy. In the patio of the hotel bloomed

roses and violets.

[Illustration: In Hotel Aleman.]

[Illustration: Plan of the Hotel Aleman.]

As this Hotel Aleman was the first house of solid masonry we had entered

since our arrival in Guatemala, we examined it with some curiosity.

Externally it was very plain,—white with stucco, of one story, and roofed

with red tile. Windows were few, and the large door of two valves was

generally closed in a rather inhospitable manner to an outsider. Once

within the portal, however, the scene changed wonderfully. Before us was

a courtyard (_patio_), into which the house opened. Directly in front was

a plain building, used as kitchen (_cocina_) and stable; on the left was

the garden (_huerto_); on the right, the corridor, on which opened the

_sala_, or parlor, an apartment or two, and the dining-room (_comedor_).

In the corner was a large concrete tank to catch rain-water. Our own

apartment was at the left of the entrance, and was quite large, with

tiled floor and separate corridor. A curtain was suspended between two

of the pillars to shade the dining-room, and hammocks could be swung in

every direction when needed. Birds hung in cages, and flowers in baskets;

and the _négligé_ air of everything, except the neat little Indian women

who did the household work, added to the comfortable feeling the place

inspired.

[Illustration: The Cabildo of Coban.]

We walked up a paved street an eighth of a mile to the casa municipal,

and, passing an arched gateway in the clock-tower, entered a spacious

plaza, with the cabildo on our left and the foundations of the new palace

on the brow of the hill opposite. Directly before us was the church and

connected buildings,—once a college of priests, since confiscated by

the Government, and now used as a music-school, blacksmith’s shop, and

for other purposes. The main part of the Plaza was paved; and here were

congregated several hundred Indios, mostly of the Quekchi tribe, buying,

selling, and bartering. We bought twenty-five fine granadillas (fruit of

the passion-flower) for a medio, and as many jocotes for the same price.

Delicate straw hats, woven in two colors, were three reals and a medio;

cotton napkins (_servilletas_) of native weaving, two reals; palm-leaf

umbrellas (_suyacales_), such as every _mozo de cargo_ carries, one real.

There was a fair supply of raw cotton, cacao, brown sugar, tallow, soap,

and blankets.

[Illustration: Interior of the Church at Coban.]

[Illustration: COBAN CHURCH AND PLAZA.]

The church was very large and interesting; but the front was disfigured

by two distinct main entrances, and the bell-tower was too low for the

church. Within, there was the simplest architecture imaginable,—plain

timber posts, square, with a slight chamfer, with pillow-block capitals

and stucco bases; an uneven tiled floor; and side altars of poor design,

sometimes painted to imitate marble. On one of these altars a famished

cur was eating candle-ends; on another were the three crucifixes of

Calvary,—the repentant thief being a young man of personable form and

features, while the other was a bald-headed, bearded villain; a very

impressive object-lesson we afterwards saw in many churches. A fair St.

Sebastian was the only picture of tolerable merit.

[Illustration: Pattern of Cloth.]

We called on the excellent Jefe politico, Don Luis Molina, who received

us very politely, although our call must have been a great bore to

him, as he spoke no English, and my Spanish was very lame. The Indian

women in the streets all dress alike,—in a skirt of indigo-blue cotton,

generally figured in the loom; and their long and abundant black hair

is carefully bound in red bandages (_listones_) reaching nearly to the

ground. Their stature is below medium; they seem modest and good-natured.

The blue cloth is woven in rude looms, several of which we inspected,

and the thread is dyed in vats of masonry in the house-yard. The threads

are dressed in the loom and dried by a few coals in a potsherd placed

beneath the warp. A border is woven at each edge, and also in the woof,

at intervals, to mark the length of a dress-pattern. A common design

is given on the previous page,—the lines being light blue on dark. The

lines of light filling are carried outside the selvage, and of course

are easily broken; otherwise the cloth is coarse and strong, in widths

of a _vara_, or thirty-three inches. The weavers were very obliging, and

pleased to have us inspect their work.

The soil here is a rich red loam, and coffee grows better than elsewhere

in the country. Coffee-trees, well-trimmed and loaded with crimson

berries, were in every garden, and violets and strawberries were in

blossom.

The domestic architecture was certainly not imposing, but it was

substantial, and perfectly suited to the climate. Houses were generally

but one story in height, built of masonry and covered with stucco, around

a patio towards which the tiled roof inclined, covering a wide veranda

as well as the house. The windows on the street projected slightly, and

were protected by strong iron grills. Many of the streets were paved,

and drains and culverts provided to remove the rain-water. As there is

no aqueduct, water is brought from springs or caught from the roofs

during the frequent rains. We were told it had rained incessantly for

the last ten days, and the wet clouds still rested on the surrounding

hills, giving a slightly gloomy aspect to the otherwise fine views in all

directions. The meat-market was outside the Plaza, and a single glance

was enough; but the general market was so attractive that, after a quiet

night’s rest (we were of course far more wearied by sight-seeing than

by any day’s travel), we turned our steps thither in the early morning.

In our search for mules we came to the blacksmith in the cloisters. He

was an American (_del Norte_); and it was said that when he was drunk

he could shoe a mule better than others could in their soberest moments.

He had been drinking when we found him; but he gave us some information,

took us to his den hard by, where his family consisted of a native wife

and a black monkey, and gave Frank the skin of a quetzal (_Pharomacrus

mocino_). This skin was so beautiful that it put us on the search, and we

found a señora who had a moderately large collection of these and other

bird-skins, which are brought in by the Indios from the mountains of Alta

Verapaz.

[Illustration: Quetzal.]

The quetzal (pronounced _kezàl_) is the national emblem, and is decidedly

a bird of freedom, as it never survives captivity, even when taken in

earliest life. In ancient days none but the royal family could wear

the beautiful plumes. At present the Indios bring the skins from the

mountains in considerable numbers, their value depending on the length

of the tail-plumes, which sometimes exceeds three feet. As the female

is very plain, without the beautiful tail of the male, she escapes the

hunters, and consequently preserves the species. The wing-coverts and

tail-feathers of the male are of a superb peacock-green, changing to

indigo, the inner breast scarlet, and the wings very dark.

We went to the campo santo, on a hill westward of the town, which is

reached by a flight of a hundred and sixty concrete steps; the whole was

built at the cost of one pious man. Several shrines on the way up made

convenient resting-places for those who used those steps,—like the Golden

Stairs at Rome for knee-worship and penance. In one of these shrines was

a lamp of native make, in form of a bird with many necks. The chapel on

the top was small, and the doorway so low that I struck my head violently

in coming from the dark interior.

Except the noble pine-trees on the top, there was nothing attractive in

this last resting-place. Some grave-diggers were making merry over a

small and shallow grave they had just finished, and we gladly turned from

the _calvario_ to the fine views townward. At night the regimental band

gave us some agreeable music (perhaps national airs, certainly unfamiliar

tunes); and as the music died away in the distant streets we fell asleep,

to be awakened at day-break by the drums and fifes calling the men of

military age to the regular Sunday inspection. We were present at the

roll-call in the Plaza; and of all absurd military sights, this was the

chief! Soldiers in every costume and of all sizes stood in line, much as

they arrived at the rendezvous, and solemnly answered to their names.

Would that I could present a photograph of this “Falstaff’s Regiment” to

my readers!

After coffee Frank and I went to church. The Indian women were all

kneeling on the tiled floor, and formed the bulk of the worshippers.

A few men stood or knelt, with striped blankets thrown gracefully

over their shoulders. Mahogany benches between the side altars gave

us an opportunity to sit comfortably and study the interesting scene

before us while we listened to the very fine orchestra (consisting

mostly of Germans), which occupied benches in the midst of the nave.

Far away in the loft, over the door, a bass drum and fife, and still

farther out of doors rockets and explosions, accompanied or emphasized

the music. The sacrament of the communion was being administered to

worshippers,—apparently in both kinds; the wine in a sort of sop, while

the wafer was carried by an attendant. All through the long service the

women remained devoutly kneeling on the tiled floor.

[Illustration: Indio of Coban.]

After church the market was more active than usual, and we spent the

time before almuerzo in lounging through it. In the afternoon we were

made happy by the arrival of Santiago and our mozos, with our luggage in

perfect order; and not long after the Jefe Don Luis called, and assured

us that we should have all the mozos we needed to carry our luggage

onward. We had decided to take the unusual road to Quiché, about which

even the Jefe could give us little information, and we found no one else

who knew more; so we decided to send our heavier luggage direct by Salamà

to Guatemala City, while we took with us only one mozo to carry those

things we needed by the way.

In the evening we turned again to the church to hear the vesper service.

The spacious edifice was dimly lighted by the candles on the altars and

pillars, and men and women knelt all over the rough floor. A choir of

female voices was singing as we entered, and soon the officiating priest

was conducted by candle-bearing acolytes to the altar. The responses by

the choir and orchestra (organ, violin, flute, and violoncello) were very

impressive, the musicians often joining their voices to the music of

their instruments. The Indian drum, made of hides rudely stretched over

the hollow trunk of a tree, boomed from the remote part of the church,

and bombs and rockets exploded outside in a most effective manner. A

black-robed young priest entered a confessional near where I was sitting,

and a veiled female at once knelt at the side, while others in the

immediate neighborhood moved quietly out of earshot. The whole service

was very solemn; and the clouds of incense from the swinging censers of

the Indian boys partly concealed the tinsel and tarnished gilding of the

uncouth altar, and even cast a glamour over the huge doll, which, most

gaudily dressed, represented the Queen of Heaven. The decaying church,

so painfully out of repair by daylight, was covered with respectability,

even with sanctity, by the shadows of night. One cannot but feel with

sadness that the offices of a religion held so sacred here in centuries

gone by should be so lightly regarded, and that the church buildings

reared by so much labor and often unselfish devotion should now be cared

so little for, even in this State of Verapaz, where the Church gained

an ascendency over the Indios which the iron-clad and iron-hearted

Conquistadores had never done.

Monday was spent in photographing views in the neighborhood and hunting

for mules. Of these we agreed to take three for our use all through the

country at a charge of $150; but when we unsaddled them at our hotel we

found they all had sore backs, and accordingly sent them home. In the

evening I went with the postmaster (a Kentuckian) to an examination at

the Colegio de Libertad. Three ladino lads did most of the reciting in

arithmetic, botany, zoology, and history; and a certain doctor took the

_rôle_ of chief examiner,—evidently quite as much bent on displaying his

own knowledge as that of his pupils. I had to ask a few questions, which

were understood and promptly answered.

In the morning we visited the Government storehouse for _aguardiente_.

The inspector wanted us to taste the fire-water, which was so strong that

it seemed to blister the tongue. The sale of this liquor is a Government

monopoly, yielding a very considerable revenue.[12] A distiller at this

place has a license, for which he pays four hundred dollars per month;

and he must furnish a minimum of sixty-five bottles _per diem_, paying

twenty-five cents a bottle for all over this amount. All the product is

brought to the public store, where it is tested at 50°; and the retailers

send in their written orders for the number of bottles they require. The

_estancas_ (or drink-shops) pay forty dollars per month. The unfortunates

who drink take a small tumblerful at a time.

I bought a mare—_yegua colorada_—for sixty dollars; and as all bills

of sale and receipts must be in Spanish, we, with the help of the

postmaster, composed the following simple affair on stamped paper:—

COBAN, 13 de Novr. de 1883.

_Saben_:

[Illustration]

Que yo Miguel Reyes vicino de Coban, Alta Verapaz, he vendido y

vendo a Don Guillermo T. Brigham una yegua colorada con el hierro

del margen en la suma de sesenta pesas en efectivo. En constancia

firmo yo el vendidor.

[Illustration: Miguel Reyes]

The paper is not only stamped, but also water-marked, and is for sale

at the principal shops. As the stamps are changed every two years, the

Government has to redeem all stamped paper on hand at the end of each

biennial period.

[Illustration: Cuartillo of Guatemala (enlarged three times).]

Guatemala · 第 3 / 13 章