From whatever point the plain of Athens with its semicircle of greater

and lesser hills may be surveyed, it always presents a picture of

dignified and lustrous beauty. The Acropolis is the centre of this

landscape, splendid as a work of art with its crown of temples; and the

sea, surmounted by the long low hills of the Morea, is the boundary

to which the eye is irresistibly led. Mountains and islands and plain

alike are made of limestone, hardening here and there into marble,

broken into delicate and varied forms, and sprinkled with a vegetation

of low shrubs and brushwood so sparse and slight that the naked rock

in every direction meets the light. This rock is grey and colourless;

viewed in the twilight of a misty day, it shows the dull, tame

uniformity of bone. Without the sun it is asleep and sorrowful. But

by reason of this very deadness, the limestone of Athenian landscape

is always ready to take the colours of the air and sun. In noonday it

smiles with silvery lustre, fold upon fold of the indented hills and

islands melting from the brightness of the sea into the untempered

brilliance of the sky. At dawn and sunset the same rocks array

themselves with a celestial robe of rainbow-woven hues: islands, sea,

and mountains, far and near, burn with saffron, violet, and rose, with

the tints of beryl and topaz, sapphire and almandine and amethyst, each

in due order and at proper distances. The fabled dolphin in its death

could not have showed a more brilliant succession of splendours waning

into splendours through the whole chord of prismatic colours. This

sensitiveness of the Attic limestone to every modification of the sky’s

light gives a peculiar spirituality to the landscape....

[Illustration: THE PARTHENON.]

Seen from a distance, the Acropolis presents nearly the same appearance

as it offered to Spartan guardsmen when they paced the ramparts of

Deceleia. Nature around is unaltered. Except that more villages,

enclosed with olive-groves and vineyards, were sprinkled over those

bare hills in classic days, no essential change in the landscape has

taken place, no transformation, for example, of equal magnitude with

that which converted the Campagna of Rome from a plain of cities to a

poisonous solitude. All through the centuries which divide us from the

age of Hadrian--centuries unfilled, as far as Athens is concerned, with

memorable deeds or national activity--the Acropolis has stood uncovered

to the sun. The tones of the marble of Pentelicus have daily grown more

golden; decay has here and there invaded frieze and capital; war too

has done its work, shattering the Parthenon in 1687 by the explosion

of a powder-magazine, and the Propylæa in 1656 by a similar accident,

and seaming the colonnades that still remain with cannon-balls in 1827.

Yet in spite of time and violence the Acropolis survives, a miracle of

beauty: like an everlasting flower, through all that lapse of years it

has spread its coronal of marbles to the air, unheeded. And now, more

than ever, its temples seem to be incorporate with the rock they crown.

The slabs of column and basement have grown together by long pressure

or molecular adhesion into a coherent whole. Nor have weeds or creeping

ivy invaded the glittering fragments that strew the sacred hill. The

sun’s kiss alone has caused a change from white to amber-hued or

russet. Meanwhile, the exquisite adaptation of Greek building to Greek

landscape has been enhanced rather than impaired by that “unimaginable

touch of time,” which has broken the regularity of outline, softened

the chisel-work of the sculptor, and confounded the painter’s fretwork

in one tint of glowing gold. The Parthenon, the Erechtheum, and the

Propylæa have become one with the hill on which they cluster, as

needful to the scenery around them as the everlasting mountains, as

sympathetic as the rest of nature to the successions of morning and

evening, which waken them to passionate life by the magic touch of

colour....

In like manner, when moonlight, falling aslant upon the Propylæa,

restores the marble masonry to its original whiteness, and the

shattered heaps of ruined colonnades are veiled in shadow, and every

form seems larger, grander, and more perfect than by day, it is well

to sit on the lowest steps, and looking upwards, to remember what

processions passed along this way bearing the sacred peplus to Athene.

The Panathenaic pomp, which Pheidias and his pupils carved upon the

friezes of the Parthenon, took place once in five years, on one of

the last days of July. All the citizens joined in the honour paid to

their patroness. Old men bearing olive branches, young men clothed

in bronze, chapleted youths singing the praise of Pallas in prosodial

hymns, maidens carrying holy vessels, aliens bending beneath the weight

of urns, servants of the temple leading oxen crowned with fillets,

troops of horsemen reining in impetuous steeds: all these pass before

us in the frieze of Pheidias. But to our imagination must be left what

he has refrained from sculpturing, the chariot formed like a ship, in

which the most illustrious nobles of Athens sat, splendidly arrayed,

beneath the crocus-coloured curtain or peplus outspread upon a mast.

Some concealed machinery caused this car to move; but whether it passed

through the Propylæa, and entered the Acropolis, admits of doubt. It

is, however, certain that the procession which ascended those steep

slabs, and before whom the vast gates of the Propylæa swang open with

the clangour of resounding bronze, included not only the citizens of

Athens and their attendant aliens, but also troops of cavalry and

chariots; for the mark of chariot-wheels can still be traced upon the

rock. The ascent is so abrupt that this multitude moved but slowly.

Splendid indeed, beyond any pomp of modern ceremonial, must have

been the spectacle of the well-ordered procession, advancing through

those giant colonnades to the sound of flutes and solemn chants--the

shrill clear voices of boys in antiphonal chorus rising above the

confused murmurs of such a crowd, the chafing of horses’ hoofs upon

the stone, and the lowing of bewildered oxen. To realise by fancy the

many-coloured radiance of the temples, and the rich dresses of the

votaries illuminated by that sharp light of a Greek sun, which defines

outline and shadow and gives value to the faintest hue, would be

impossible. All we can know for positive about the chromatic decoration

of the Greeks is, that whiteness artificially subdued to the tone

of ivory prevailed throughout the stonework of the buildings, while

blue and red and green in distinct, yet interwoven patterns, added

richness to the fretwork and the sculpture of pediment and frieze.

The sacramental robes of the worshippers accorded doubtless with this

harmony, wherein colour was subordinate to light, and light was toned

to softness.

Musing thus upon the staircase of the Propylæa, we may say with truth

that all our modern art is but child’s play to that of the Greeks. Very

soul-subduing is the gloom of a cathedral like the Milanese Duomo,

when the incense rises in blue clouds athwart the bands of sunlight

falling from the dome, and the crying of choirs upborne on the wings

of organ music fills the whole vast space with a mystery of melody.

Yet such ceremonial pomps as this are but as dreams and shapes of

visions, when compared with the clearly defined splendours of a Greek

procession through marble peristyles in open air beneath the sun and

sky. That spectacle combined the harmonies of perfect human forms in

movement with the divine shapes of statues, the radiance of carefully

selected vestments with hues inwrought upon pure marble. The rhythms

and melodies of the Doric mood were sympathetic to the proportions of

the Doric colonnades. The grove of pillars through which the pageant

passed grew from the living rock into shapes of beauty, fulfilling by

the inbreathed spirit of man Nature’s blind yearning after absolute

completion. The sun himself--not thwarted by artificial gloom, or

tricked with alien colours of stained glass--was made to minister in

all his strength to a pomp, the pride of which was a display of form

in manifold magnificence. The ritual of the Greeks was the ritual of

a race at one with Nature, glorying in its affiliation to the mighty

mother of all life, and striving to add by human art the coping-stone

and final touch to her achievement.

_Sketches in Italy and Greece_ (London, 1874).

THE CATHEDRAL OF ROUEN.

THOMAS FROGNALL DIBDIN.

The approach to Rouen is indeed magnificent. I speak of the immediate

approach; after you reach the top of a considerable rise, and are

stopped by the barriers, you then look down a straight, broad, and

strongly paved road, lined with a double row of trees on each side.

As the foliage was not thickly set, we could discern, through the

delicately clothed branches the tapering spire of the Cathedral and the

more picturesque tower of the Abbaye St. Ouen--with hanging gardens

and white houses to the left--covering a richly cultivated ridge of

hills, which sink as it were into the _Boulevards_ and which is called

the _Faubourg Cauchoise_. To the right, through the trees, you see the

river Seine (here of no despicable depth or breadth) covered with boats

and vessels in motion: the voice of commerce and the stir of industry

cheering and animating you as you approach the town. I was told that

almost every vessel which I saw (some of them two hundred and even of

three hundred tons burthen) was filled with brandy and wine. The lamps

are suspended from the centre of long ropes, across the road; and the

whole scene is of a truly novel and imposing character. But how shall I

convey to you an idea of what I experienced, as, turning to the left,

and leaving the broader streets which flank the quay, I began to enter

the _penetralia_ of this truly antiquated town? What narrow streets,

what overhanging houses, what bizarre, capricious ornaments! What a

mixture of modern with ancient art! What fragments, or rather what

ruins of old delicately-built Gothic churches! What signs of former and

of modern devastation! What fountains, gutters, groups of never-ceasing

men, women and children, all occupied, and all apparently happy! The

_Rue de la Grosse Horloge_ (so called from a huge, clumsy, antiquated

clock which goes across it) struck me as being not among the least

singular streets of Rouen. In five minutes I was within the courtyard

of the Hôtel Vatel, the favourite residence of the English.

It was evening when I arrived in company with three Englishmen. We were

soon saluted by the _laquais de place_--the leech-like hangers-on of

every hôtel--who begged to know if we would walk upon the Boulevards.

We consented; turned to the right; and, gradually rising gained a

considerable eminence. Again we turned to the right, walking upon a

raised promenade; while the blossoms of the pear and apple trees,

within a hundred walled gardens, perfumed the air with a delicious

fragrance. As we continued our route along the _Boulevard Beauvoisine_,

we gained one of the most interesting and commanding views imaginable

of the city of Rouen--just at that moment lighted up by the golden rays

of a glorious sunset--which gave a breadth and a mellower tone to the

shadows upon the Cathedral and the Abbey of Saint Ouen....

[Illustration: CATHEDRAL OF ROUEN]

I have now made myself pretty well acquainted with the geography

of Rouen. How shall I convey to you a summary, and yet a satisfactory

description of it? It cannot be done. You love old churches, old

books, and relics of ancient art. These be my themes, therefore: so

fancy yourself either strolling leisurely with me, arm in arm, in the

streets--or sitting at my elbow. First for the Cathedral:--for what

traveller of taste does not doff his bonnet to the Mother Church of

the town through which he happens to be travelling--or in which he

takes up a temporary abode? The west front, always the _forte_ of

the architect’s skill, strikes you as you go down, or come up, the

principal street--La Rue des Calmes,--which seems to bisect the town

into two equal parts. A small open space (which, however has been

miserably encroached upon by petty shops) called the _Flower-garden_,

is before this western front; so that it has some little breathing room

in which to expand its beauties to the wondering eyes of the beholder.

In my poor judgment, this western front has very few elevations

comparable with it--including even those of Lincoln and York. The

ornaments, especially upon three porches, between the two towers,

are numerous, rich, and for the greater part entire:--in spite of

the Calvinists,[17] the French Revolution, and time. Among the lower

and smaller basso-relievos upon these porches is the subject of the

daughter of Herodias dancing before Herod. She is manœuvering on her

hands, her feet being upwards. To the right, the decapitation of Saint

John is taking place.

The southern transept makes amends for the defects of the northern.

The space before it is devoted to a sort of vegetable market: curious

old houses encircle this space: and the ascent to the door, but more

especially the curiously sculptured porch itself, with the open spaces

in the upper part--light, fanciful and striking to a degree--produce

an effect as pleasing as it is extraordinary. Add to this the

ever-restless feet of devotees, going in and coming out, the worn

pavement, and the frittered ornaments, in consequence--seem to convince

you that the ardour and activity of devotion is almost equal to that of

business.

As you enter the Cathedral, at the centre door, by descending two

steps, you are struck with the length and loftiness of the nave, and

with the lightness of the gallery which runs along the upper part

of it. Perhaps the nave is too narrow for its length. The lantern

of the central large tower is beautifully light and striking. It is

supported by four massive clustered pillars, about forty feet in

circumference;[18] but on casting your eye downwards, you are shocked

at the tasteless division of the choir from the nave by what is called

a _Grecian screen_: and the interior of the transepts has undergone

a like preposterous restoration. The rose windows of the transepts,

and that at the west end of the nave, merit your attention and

commendation. I could not avoid noticing to the right, upon entrance,

perhaps the oldest side chapel in the Cathedral: of a date, little

less ancient than that of the northern tower, and perhaps of the end

of the Twelfth Century. It contains by much the finest specimens of

stained glass--of the early part of the Sixteenth Century. There

is also some beautiful stained glass on each side of the Chapel of

the Virgin, behind the choir; but although very ancient, it is the

less interesting, as not being composed of groups, or of historical

subjects. Yet, in this, as in almost all the churches which I have

seen, frightful devastations have been made among the stained-glass

windows by the fury of the Revolutionists....

As you approach the Chapel of the Virgin, you pass by an ancient

monument, to the left, of a recumbent Bishop, reposing behind a thin

pillar, within a pretty ornamented Gothic arch. To the eye of a

tasteful antiquary this cannot fail to have its due attraction. While,

however, we are treading upon hallowed ground, rendered if possible

more sacred by the ashes of the illustrious dead, let us move gently

onwards towards the Chapel of the Virgin, behind the choir. See, what

bold and brilliant monumental figures are yonder to the right of the

altar! How gracefully they kneel and how devoutly they pray! They are

the figures of the Cardinals D’Amboise--uncle and nephew:--the former

minister of Louis XII. and (what does not necessarily follow, but what

gives him as high a claim upon the gratitude of posterity) the restorer

and beautifier of the glorious building in which you are contemplating

his figure. This splendid monument is entirely of black and white

marble, of the early part of the Sixteenth Century. The figures just

mentioned are of white marble, kneeling upon cushions, beneath a rich

canopy of Gothic fret-work....

The south-west tower remains, and the upper part of the central

tower, with the whole of the lofty wooden spire:--the fruits of the

liberality of the excellent men of whom such honourable mention has

been made. Considering that this spire is very lofty, and composed of

wood, it is surprising that it has not been destroyed by tempest or by

lightning.[19] The taste of it is rather capricious than beautiful....

Leaving the Cathedral, you pass a beautifully sculptured fountain (of

the early time of Francis I.) which stands at the corner of a street,

to the right; and which, from its central situation, is visited the

live-long day for the sake of its limpid waters.

_A Bibliographical, Antiquarian, and Picturesque Tour in France and

Germany_ (London, 1829).

THE CASTLE OF HEIDELBERG.

VICTOR HUGO.

There is every style in the Castle of Heidelberg. It is one of those

buildings where are accumulated and mingled beauties which elsewhere

are scattered. It has some notched towers like Pierrefonds, some

jewelled façades like Anet, some fosse-walls fallen into the moat in a

single piece like Rheinfels, some large sorrowful fountains, moss-grown

and ready to fall, like the Villa Pamfili, some regal chimney-pieces

filled with briers and brambles,--the grandeur of Tancarville, the

grace of Chambord, the terror of Chillon....

[Illustration: THE CASTLE OF HEIDELBERG.]

If you turn towards the Palace of Frederick IV. you have before you the

two high, triangular pediments of this dark and bristling façade, the

greatly projecting entablatures, where, between four rows of windows,

are sculptured with the most spirited chisel, nine Palatines, two

Kings, and five Emperors.

On the right you have the beautiful Italian front of Otho-Heinrich

with its divinities, its chimeræ, and its nymphs who live and breathe

velveted by the soft shadows, with its Roman Cæsars, its Grecian

demi-gods, its Hebraic heroes, and its porch which was sculptured by

Ariosto. On the left you catch a glimpse of the Gothic front of Louis

the Bearded, as savagely dug out and creviced as if gored by the horns

of a gigantic bull. Behind you, under the arches of a porch, which

shelters a half-filled well, you see four columns of grey granite,

presented by the Pope to the great Emperor of Aix-la-Chapelle, which in

the Eighth Century went to Ravenna on the border of the Rhine, in the

Fifteenth, from the borders of the Rhine to the borders of the Neckar,

and which, after having witnessed the fall of Charlemagne’s Palace

at Ingelheim, have watched the crumbling of the Palatines’ Castle at

Heidelberg. All the pavement of the court is covered with ruins of

flights of steps, dried-up fountains, and broken basins. Everywhere the

stones are cracked and nettles have broken through.

The two façades of the Renaissance which give such an air of splendour

to this court are of red sandstone and the statues which decorate them

are of white sandstone, an admirable combination which proves that the

great sculptors were also great colourists. Time has rusted the red

sandstone and given a golden tinge to the white. Of these two façades

one, that of Frederick IV., is very severe; the other, that of Otho

Heinrich, is entirely charming. The first is historical, the second is

fabulous. Charlemagne dominates the one, Jupiter dominates the other.

The more you regard these two Palaces in juxtaposition and the more

you study their marvellous details, the more sadness gains upon you.

Strange destiny for masterpieces of marble and stone! An ignorant

visitor mutilates them, an absurd cannon-ball annihilates them, and

they were not mere artists but kings who made them. Nobody knows

to-day the names of those divine men who built and sculptured the walls

of Heidelberg. There is renown there for ten great artists who hover

nameless above this illustrious ruin. An unknown Boccador planned this

Palace of Frederick IV.; an ignored Primaticcio composed the façade

of Otho-Heinrich; a Cæsar Cæsarino, lost in the shadows, designed the

pure arches to the equilateral triangle of Louis V.’s mansion. Here are

arabesques of Raphael, and here are figurines of Benvenuto. Darkness

shrouds everything. Soon these marble poems will perish,--their poets

have already died.

For what did these wonderful men work? Alas! for the sighing wind, for

the thrusting grass, for the ivy which has come to compare its foliage

with theirs, for the transient swallow, for the falling rain, and for

the enshrouding night.

One singular thing here is that the three or four bombardments to which

these two façades have been subjected have not treated them in the same

way. Only the cornice and the architraves of Otho-Heinrich’s Palace

have been damaged. The immortal Olympians who dwell there have not

suffered. Neither Hercules, nor Minerva, nor Hebe has been touched. The

cannon-balls and shells crossed each other here without harming these

invulnerable statues. On the other hand, the sixteen crowned knights,

who have heads of lions on the _grenouillières_ of their armour and who

have such valiant countenances, on the Palace of Frederick IV. have

been treated by the bombs as if they had been living warriors. Nearly

every one of them has been wounded. The face of the Emperor Otho has

been covered with scars; Otho, King of Hungary, has had his left leg

fractured; Otho-Heinrich, the Palatine, has lost his hand; a ball has

disfigured Frederick the Pious; an explosion has cut Frederick II.

in half and broken Jean Casimir’s loins. In the assaults which were

levelled at the highest row, Charlemagne has lost his globe and in the

lower one Frederick IV. has lost his sceptre.

However, nothing could be more superb than this legion of princes all

mutilated and all standing. The anger of Leopold II. and of Louis

XIV., the thunder--the anger of the sky, and the anger of the French

Revolution--the anger of the people, have vainly assailed them; they

all stand there defending their façade with their fists on their hips,

with their legs outstretched, with firmly planted heel and defiant

head. The Lion of Bavaria is proudly scowling under their feet. On the

second row beneath a green bough, which has pierced through architrave

and which is gracefully playing with the stone feathers of his casque,

Frederick the Victorious is half drawing his sword. The sculptor has

put into his face an indescribable expression of Ajax challenging

Jupiter and Nimrod shooting his arrow at Jehovah. These two Palaces of

Otho-Heinrich and Frederick IV. must have offered a superb sight when

seen in the light of that bombardment on the fatal night of May 21,

1693....

To-day the Tower of Frederick the Victorious is called the Blown-up

Tower.

Half of this colossal cylinder of masonry lies in the moat. Other

cracked blocks detached from the top of the tower would have fallen

long ago if the monster-trees had not seized them in their powerful

claws and held them suspended above the abyss.

A few steps from this terrible ruin chance has made a ruin of ravishing

beauty; this is the interior of Otho-Heinrich’s Palace, of which until

now I have only described the façade. There it stands open to everybody

under the sunshine and the rain, the snow and the wind, without a

ceiling, without a canopy, and without a roof, whose dismantled walls

are pierced as if by hazard with twelve Renaissance doors,--twelve

jewels of _orfèvrerie_, twelve _chefs d’œuvre_, twelve idyls in

stone--entwined as if they issued from the same roots, a wonderful and

charming forest of wild flowers, worthy of the Palatines, _consule

dignæ_. I can only tell you that this mixture of art and reality is

indescribable; it is at once a contest and a harmony. Nature, who has a

rival in Beethoven, finds also a rival in Jean Goujon. The arabesques

form tendrils and the tendrils form arabesques. One does not know which

to admire most, the living or the sculptured leaf.

This ruin appears to be filled with a divine order.

Turrets, towers, and temples · 第 16 / 20 段