Then, as now, the buildings that went by the general name of Holyrood

were distinguishable into two portions. There was the Abbey, now

represented only by the beautiful and spacious fragment of ruin,

called the Royal Chapel, but then, despite the spoliations to which

it had been subjected by recent English invasions, still tolerably

preserved in its integrity as the famous edifice, in Early Norman

style, which had been founded in the Twelfth Century by David I., and

had been enlarged in the Fifteenth by additions in the later and more

florid Gothic. Close by this was Holyrood House, or the Palace proper,

built in the earlier part of the Sixteenth Century, and chiefly by

James IV., to form a distinct royal dwelling, and so supersede that

occasional accommodation in the Abbey itself which had sufficed for

Scottish sovereigns before Edinburgh was their habitual or capital

residence. One block of this original Holyrood House still remains in

the two-turreted projection of the present Holyrood which adjoins the

ruined relic of the Abbey, and which contains the rooms now specially

shown as “Queen Mary’s Apartments.” But the present Holyrood, as

a whole, is a construction of the reign of Charles II., and gives

little idea of the Palace in which Mary took up her abode in 1561.

The two-turreted projection on the left was not balanced then, as

now, by a similar two-turreted projection on the right, with a façade

of less height between, but was flanked on the right by a continued

château-like frontage, of about the same height as the turreted

projection, and at a uniform depth of recess from it, but independently

garnished with towers and pinnacles. The main entrance into the Palace

from the great outer courtyard was through this château-like flank,

just about the spot where there is the entrance through the present

middle façade; and this entrance led, like the present, into an inner

court or quadrangle, built round on all the four sides. That quadrangle

of château, touching the Abbey to the back from its north-eastern

corner, and with the two-turreted projection to its front from its

north-western corner, constituted, indeed, the main bulk of the Palace.

There were, however, extensive appurtenances of other buildings at

the back or at the side farthest from the Abbey, forming minor inner

courts, while part of that side of the great outer courtyard which

faced the entrance was occupied by offices belonging to the Palace,

and separating the courtyard from the adjacent purlieus of the town.

For the grounds of both Palace and Abbey were encompassed by a wall,

having gates at various points of its circuit, the principal and most

strongly guarded of which was the Gothic porch admitting from the foot

of the Canongate into the front courtyard. The grounds so enclosed

were ample enough to contain gardens and spaces of plantation, besides

the buildings and their courts. Altogether, what with the buildings

themselves, what with the courts and gardens, and what with the natural

grandeur of the site,--a level of deep and wooded park, between the

Calton heights and crags on the one hand and the towering shoulders

of Arthur Seat and precipitous escarpment of Salisbury Crags on the

other,--Holyrood in 1561 must have seemed, even to an eye the most

satiated with palatial splendours abroad, a sufficiently impressive

dwelling-place to be the metropolitan home of Scottish royalty.

_Edinburgh Sketches and Memories_ (London and Edinburgh, 1892).

SAINT-GUDULE.

VICTOR HUGO.

The windows of Saint-Gudule are of a kind almost unknown in France,

real paintings, real pictures on glass of a marvellous style, with

figures like Titian and architecture like Paul Veronese.

The pulpit of this church is carved in wood by Henry Verbruggen

and bears the date of 1699. The whole of creation, the whole of

philosophy, the whole of poetry are expressed here by an enormous

tree which supports the pulpit in its boughs and shelters a world

of birds and animals among its leaves, while at its base Adam and

Eve are pursued by a sorrowful angel, followed by Death who seems

triumphant, and separated by the tail of the serpent. At its summit,

the cross--Truth--and the infant Jesus, whose foot rests upon the head

of the bruised serpent. This poem is sculptured and carved out of oak

alone, in the strongest, the most tender, and the most _spirituelle_

manner. The effect is prodigiously rococo and prodigiously beautiful.

No matter what the fanatics of the severe school would say, it is true.

This pulpit is one of those rare instances in art where the beautiful

and the rococo meet. Watteau and Coypel have also occasionally

discovered such points of intersection....

[Illustration: CHURCH OF SAINT-GUDULE, BRUSSELS]

It was three o’clock when I entered Saint-Gudule. They were celebrating

the Office of the Virgin. A Madonna, covered with jewels and clothed

in a robe of English lace, glittered on a dais of gold in the centre

of the nave through a luminous cloud of incense which was dispersed

around her. Many people were praying in the shadow motionless, and a

strong ray of sunlight from above dispelled the gloom and shone full

upon the large statues of proud mien arranged against the columns. The

worshippers seemed of stone, the statues seemed alive.

And then a beautiful chant of mingled deep and ringing voices fell

mysteriously with the tones of the organ from the highest rails hidden

by the mists of incense. I, during this time, had my eye fixed dreamily

upon Verbruggen’s pulpit, teeming with life,--that magic pulpit which

is always suggestive.--Frame this with windows, ogives, and Renaissance

tombs of white marble and black, and you will understand why a sublime

sensation was produced by this scene....

I climbed the towers of Saint-Gudule. It was beautiful. The entire city

lay beneath me, the toothed and voluted roofs of Brussels half-hidden

by the smoke, the sky (a stormy sky), full of clouds, golden and curled

above, solid as marble below; in the distance a large cloud from which

rain was falling like fine sand from a bag which has burst; the sun

shone above everything; the magnificent open-work, lantern-like belfry

stood out sombre against the white mists; then the confused noise

of the town reached me, then the verdure of the lovely hills on the

horizon: it was truly beautiful. I admired everything like a provincial

from Paris, which I am,--everything, even the mason who was hammering

on a stone and whistling near me.

_En Voyage: France et Belgique_ (Paris, 1892).

THE ESCURIAL.

EDMONDO DE AMICIS.

Before my departure for Andalusia, I went to see the famous Convent

of the Escurial, the leviathan of architecture, the eighth wonder of

the world, the largest mass of granite upon the earth, and, if you

desire other imposing epithets, then you must imagine them, for you

will not find one that has not been used to describe it. I left Madrid

in the early morning. The village of the Escurial, from which the

Convent received its name, is eight leagues from the city, not far

from the Guadarrama; you pass through an arid and uninhabited country

whose horizon is bounded by snow-covered mountains. A light, fine,

and cold rain was falling when I reached the station of the Escurial.

From it to the village there is a rise of half a mile. I clambered

into an omnibus, and at the end of a few minutes, I was deposited in a

solitary street bordered on the left by the Convent and on the right

by the houses of the village, and shut in by the mountains. At the

first glance you understand nothing; you expect to see a building and

you find a city; you do not know if you are already in the Convent,

or if you are outside; you are hemmed in by walls. You advance, and

find yourself in a square; you look about you and see streets; you

have not yet entered, and already the Convent surrounds you: you are

at your wit’s end, and no longer know which way to turn. The first

feeling is one of depression: the entire edifice is of mud-coloured

stone, and all the layers are marked by a white stripe; the roofs are

covered with lead. You might call it a building made of earth. The very

high walls are naked and pierced by a great number of windows which

resemble barbicans. You might call it a prison rather than a convent.

You find this gloomy colour everywhere: there is not a living soul

here, and the silence is that of a deserted fortress; and beyond the

black roofs, the black mountain, which seems to be suspended over the

building, gives it mysterious solitude. It seems as if the founder must

have chosen the spot, the plan, and the colours, everything, in fact,

with the intention of producing a sad and solemn spectacle. You lose

your gaiety before entering; you can smile no longer, you are thinking.

You pause at the door of the Escurial with a kind of quaking, as if

at the entrance of a dead city; it seems to you that if the terrible

Inquisition is reigning in any corner of the world, it must be between

these walls; for it is here that you can see its last traces and hear

its last echo.

[Illustration: THE ESCURIAL.]

Everybody knows that the Basilica and the Convent of the Escurial

were founded by Philip II. after the battle of San Quintino to fulfil

his vow made during the war to Saint Laurence when he was forced

to cannonade a church consecrated to this saint. Don Juan Batista

of Toledo commenced the building and Herrera finished it, and the

work upon it lasted for twenty-one years. Philip II. wished the

building to have the form of a gridiron in memory of Saint Laurence’s

martyrdom; and, in reality, this is its form. The plan is a rectangular

parallelogram. Four large square towers with pointed roofs rise at the

four corners, and represent the four feet of a gridiron; the church and

the royal palace, which extend on one side, represent the handle; and

the interior buildings, which are placed across the two long sides,

represent the parallel bars. Other smaller buildings rise outside of

the parallelogram, not far from the Convent, along one of the long

sides and one of the courts, forming two large squares; the other two

sides are occupied by gardens. Façades, doors, and entrance-halls,

are all in harmony with the grandeur and character of the edifice: it

is useless to multiply descriptions. The royal Palace is magnificent,

and in order to keep a clear impression of each individual building,

it is better to see it before you enter the Convent and Church. This

palace is in the north-east corner of the building. Several halls are

filled with pictures, others are hung from the ceiling to the floor

with tapestries, representing bull-fights, dances, games, _fêtes_, and

Spanish costumes, after Goya; others are decorated and furnished in

princely style; the floor, the doors, and the windows are covered with

marvellous mosaics and dazzling gold-work. But among all the rooms,

that of Philip II. is especially remarkable. It is a dark and bare

cell, whose alcove communicates with the royal oratory of the church

in such a way that, when the doors were open, from his bed he could

see the priest celebrating Mass. Philip II. slept in this room, had

his last illness there, and died there. You can still see some of the

chairs he used, two little benches on which he rested his gouty leg,

and a writing-desk. The walls are white, the ceiling is unornamented,

and the floor is of stone.

When you have seen the royal Palace, you go out of the building, cross

the square, and re-enter the great door. A guide joins you and you pass

through the large entrance to find yourself in the Kings’ courtyard.

Here you gain an idea of the enormous structure of the building. This

court is entirely shut in by walls; opposite the door is the façade of

the Church. Above a wide stairway stand six enormous Doric columns;

each of these supports a large pedestal, and each pedestal upholds a

statue. These six colossal statues are by Batista Monegro, representing

Jehoshaphat, Ezekiel, David, Solomon, Joshua, and Manasseh. The

courtyard is paved and bunches of damp grass grow here and there; the

walls look like rocks cut in points; everything is rigid, massive, and

heavy, and presents the indescribable aspect of a fantastic edifice

hewn by Titans from a mountain and capable of defying earthquakes

and lightnings. At this point you really begin to understand the

Escurial....

After seeing the Church and the Sacristy, you visit the

Picture-Gallery, which contains a large number of paintings by artists

of all countries, not the best examples, however, for these have

been taken to the Madrid gallery, but of sufficient value to merit a

thoughtful visit of half a day. From the Picture-Gallery you go to

the Library by means of the large stairway, over which is rounded

an enormous vaulted ceiling, painted all over with frescoes by Luca

Giordano. The Library is an immense hall adorned with large allegorical

paintings, and contains more than fifty thousand rare volumes, four

thousand of which were given by Philip II., and beyond this is another

hall, which contains a very valuable collection of manuscripts. From

the Library you go to the Convent. Here human imagination is completely

lost. If my reader knows Espronceda’s _Estudiante de Salamanca_,

he will remember that the persistent young man, when following the

mysterious lady whom he met at night at the foot of a tabernacle,

runs from street to street, from square to square, and from alley to

alley, turning and returning, until he arrives at a spot where he can

no longer see the houses of Salamanca and where he discovers that he

is in an unknown city; and in proportion as he advances the town seems

to grow larger, the streets longer and the intertwining alleys more

tortuous; but he goes on and on without stopping, not knowing if he

is awake or dreaming, if he is intoxicated or mad; terror begins to

enter his brave heart and the most peculiar phantoms crowd into his

distracted mind: this is what happens to the stranger in the Convent

of the Escurial. You pass through a long subterranean corridor, so

narrow that you can touch the wall with your elbows, so low that your

head almost hits the ceiling, and as damp as a grotto under the sea;

on reaching its end, you turn, and you are in another corridor. You

go on, pass through doors, and look around: other corridors extend

as far as your eye can see. At the end of some of them you notice a

feeble light, at the end of others an open door which reveals a suite

of rooms. Every now and then you hear a footstep: you stop; all is

silent; then you hear it again; you do not know if it is above your

head, or to the right, or the left, or before you, or behind you. You

are about to enter a door; you recoil in terror: at the end of a long

corridor you see a man, motionless as a spectre, who is staring at you.

You continue your journey and arrive in a strange court, surrounded by

high walls and overgrown with grass, full of echoes, and illuminated

by a wan light which seems to come from some strange sun; it reminds

you of the haunts of witches described to you in your childhood. You

go out of the court, walk up a stairway, arrive in a gallery, and look

down: there beneath you is another, and deserted, court. You walk down

another corridor, you descend another stairway, and you find yourself

in a third court; then again more corridors, stairways, suites of empty

rooms, and narrow courts, and everywhere granite, a wan light, and the

stillness of death. For a short time you think you could retrace your

steps; then your memory forsakes you, and you recall nothing: it seems

as if you had walked ten leagues, that you have been in this labyrinth

for a month, and that you will never get out of it. You come to a

court, and exclaim: “I have seen this before!” No you are mistaken: it

is another one. You think you are on one side of the building and you

are on the opposite one. You ask your guide for the cloister, and he

replies: “It is here,” and you continue walking for half an hour. You

fancy you are dreaming: you have glimpses of long walls, frescoed, and

adorned with pictures, the crucifix, and with inscriptions; you see and

you forget; you ask yourself “Where am I?” You see a light as if from

another world: you have never conceived of such a peculiar light. Is it

the reflection of the granite? Is it moonlight? No, it is daylight; but

a daylight sadder than darkness; it is a false, sinister, fantastic

daylight. Let us go on! From corridor to corridor, from court to

court, you look before you with mistrust; you expect to see suddenly

at the turn of a corner a row of skeleton monks with hoods drawn over

their eyes and their arms folded; you think of Philip II.; you fancy

you hear his step growing ever fainter down the distant passages; you

remember all you have read of him, of his terrors, of the Inquisition;

and everything becomes suddenly plain; you understand it all for the

first time: the Escurial is Philip II., you see him at every step,

and you hear him breathe; for he is here, living and fearful, and the

image of his terrible God is with him. Then you want to revolt, to

raise your thought to the God of your heart and hope, and to conquer

the mysterious terror which this place inspires; but you cannot; the

Escurial envelops you, possesses you, crushes you; the cold of its

stones penetrates into your very bones, the sadness of its sepulchral

labyrinths takes possession of your soul. If you were with a friend,

you would say: “Let us go!”; if you were with your loved one, you would

tremblingly clasp her to your heart; if you were alone, you would take

flight. Finally you ascend the stairway, and, entering a room, go to

the window to salute rapturously the mountains, the sunshine, liberty,

and the great and generous God who loves and pardons.

How one breathes again at this window!

From it you see the gardens, which occupy a restricted space and

which are very simple, but elegant and beautiful, and in perfect

harmony with the building. You see in them twelve charming fountains,

each surrounded by four squares of box-wood, representing the royal

escutcheons, designed with such skill and trimmed with such precision

that in looking at them from the windows they seem to be made of plush

and velvet, and they stand out from the white sand of the walks in a

very striking manner. There are no trees, nor flowers, nor pavilions

here; in all the gardens nothing is to be seen but fountains and

squares of box-wood and these two colours--white and green--and such

is the beauty of this noble simplicity that the eye is enchanted with

it, and when it has passed out of sight, the thought returns and rests

there with pleasure mingled with a gentle melancholy....

An illustrious traveller has said that after having spent a day in the

Convent of the Escurial, one should feel happy for the remainder of

his life in thinking that he might be still between those walls, but

that he has escaped. That is very nearly true. Even now, after so long

a time, on rainy days when I am sad I think about the Escurial, then

I look around the walls of my room and I become gay; during nights of

insomnia, I see the courts of the Escurial; when I am ill and drop into

a feverish and heavy sleep, I dream that all night I am wandering in

these corridors, alone and followed by the phantom of a monk, screaming

and knocking at all the doors without finding a way out, until I decide

to go to the Pantheon, where the door bangs behind me and shuts me in

among the tombs.

With what delight I saw the myriad lights of the _Puerta del Sol_, the

crowded _cafés_ and the great and noisy street of the Alcala! When I

went into the house I made such a noise, that the servant, who was a

good and simple Gallician, ran excitedly to her mistress and said: “_Me

parece el italiano se ha vuelto loco._” (I think the Italian has lost

his senses).

_La Spagna_ (Florence, 1873).

THE TEMPLE OF MADURA.

JAMES FERGUSSON.

There does not seem to be any essential difference either in plan or

form between the Saiva and Vaishnava temples in the south of India. It

is only by observing the images or emblems worshipped, or by reading

the stories represented in the numerous sculptures with which a temple

is adorned, that we find out the god to whom it is dedicated. Whoever

he may be, the temples consist almost invariably of the four following

parts, arranged in various manners, as afterwards to be explained, but

differing in themselves only according to the age in which they were

executed:--

1. The principal part, the actual temple itself, is called the

_Vimana_. It is always square in plan, and surmounted by a pyramidal

roof of one or more storeys; it contains the cell in which the image of

the god or his emblem is placed.

2. The porches or _Mantapas_, which always cover and precede the door

leading to the cell.

3. Gate pyramids, _Gopuras_, which are the principal features in the

quadrangular enclosures which always surround the _Vimanas_.

4. Pillared halls or _Choultries_, used for various purposes, and which

are the invariable accompaniments of these temples.

[Illustration: THE TEMPLE OF MADURA.]

Besides these, a temple always contains tanks or wells for water--to

be used either for sacred purposes or the convenience of the

priests,--dwellings for all the various grades of the priesthood

attached to it, and numerous other buildings designed for state or

convenience....

The population of southern India in the Seventeenth and Eighteenth

Century was probably hardly less than it is now--some thirty

millions--and if one-third or one-fourth of such a population were to

seek employment in building, the results, if persevered in through

centuries, would be something astonishing. A similar state of affairs

prevailed apparently in Egypt in the time of the Pharaohs, but with

very different results. The Egyptians had great and lofty ideas, and a

hankering after immortality, that impressed itself on all their works.

The southern Indians had no such aspirations. Their intellectual status

is, and always was, mediocre; they had no literature of their own--no

history to which they could look back with pride, and their religion

was, and is, an impure and degrading fetishism. It is impossible that

anything grand and imposing should come out of such a state of things.

What they had to offer to their gods was a tribute of labour, and

that was bestowed without stint. To cut a chain of fifty links out of

a block of granite and suspend it between two pillars, was with them

a triumph of art. To hollow deep cornices out of the hardest basalt,

and to leave all the framings, as if of the most delicate woodwork,

standing free, was with them a worthy object of ambition, and their

sculptures are still inexplicable mysteries, from our ignorance of

how it was possible to execute them. All that millions of hands

working through centuries could do, has been done, but with hardly

any higher motive than to employ labour and to conquer difficulties,

so as to astonish by the amount of the first and the cleverness with

which the second was overcome--and astonished we are; but without

some higher motive true architecture cannot exist. The Dravidians had

not even the constructive difficulties to overcome which enabled the

Mediæval architects to produce such noble fabrics as our cathedrals.

The aim of architects in the Middle Ages was to design halls which

should at the same time be vast, but stable, and suited for the

accommodation of great multitudes to witness a lofty ritual. In their

struggles to accomplish this they developed intellectual powers which

impress us still through their works. No such lofty aims exercised

the intellectual faculties of the Hindu. His altar and the statue of

his god were placed in a dark cubical cell wholly without ornament,

and the porch that preceded that was not necessarily either lofty or

spacious. What the Hindu architect craved for, was a place to display

his powers of ornamentation, and he thought he had accomplished all

his art demanded when he covered every part of his building with the

most elaborate and most difficult designs he could invent. Much of this

ornamentation, it is true, is very elegant, and evidences of power and

labour do impress the human imagination, often even in defiance of

our better judgment, and nowhere is this more apparent than in these

Dravidian temples. It is in vain, however, we look among them for any

manifestation of those lofty aims and noble results which constitute

the merit and the greatness of true architectural art, and which

generally characterise the best works in the true styles of the western

world....

Turrets, towers, and temples · 第 12 / 20 段