Now we begin to distinguish what we supposed was tapestry over the

masonry: it consists of marvellous mosaics covering everything

and simulating brocades and embroideries, but far more beautiful

and durable than any woven tissue, for its lustre and diaper-work

have been preserved through long centuries because it is formed of

almost imperishable matter,--myriads of fragments of marble, with

mother-of-pearl and gold. Throughout the whole, green and gold

predominate. The designs are numbers of strange vases holding stiff

and symmetrical bouquets: conventional foliage of a bygone period,

dream-flowers fashioned in ancient days. Above these are antique

vine-branches composed of an infinite variety of green marbles, stems

of archaic rigidity bearing grapes of gold and clusters of pearl. Here

and there, to break the monotony of the green, twin-petals of great,

red flowers, shaded with minute fragments of pink marble and porphyry,

are thrown upon a background of gold.

In the glow of colour streaming through the windows all the splendours

of Oriental tales seem to be revealed, vibrating through the twilight

and silence of this sanctuary which is always open and surrounded by

the spacious courtyard in which we stroll alone. Little birds, quite

at home in the mosque, fly in and out of the open, bronze doors, and

alight on the porphyry cornices and on the pearl and gold, and are

benevolently regarded by the two or three venerable and white-bearded

officials who are praying in the shadowy recesses. On the marble

pavement are spread several antique Persian and Turkish rugs of the

most delicate, faded hues.

On entering this circular mosque its vast centre is invisible, as it is

surrounded by a double screen. The first is of wood, finely carved in

the style of the Mozarabians; the second, of Gothic iron-work, placed

there by the Crusaders when they used it temporarily as a Christian

fane. Mounting some marble steps, our eyes at last rest upon this

jealously-guarded interior.

Considering all the surrounding splendour, we now expect even more

marvellous riches to be revealed, but we are awed by an apparition

of quite a different nature,--a vague and gloomy shape seems to have

its abode amid the shadows of this gorgeous precinct; a mass, as yet

undefined, seems to surge through the semi-darkness like a great,

black, solidified wave.

This is the summit of Mount Moriah, sacred alike to the Israelites,

Mussulmans, and Christians; this is the threshing-floor of Ornan the

Jebusite, where King David saw the Destroying Angel holding in his hand

the destroying sword stretched out over Jerusalem (2 Samuel xxiv. 16;

1 Chronicles xxi. 15).

Here David built an altar of burnt-offering and here his son Solomon

raised the Temple, levelling the surroundings at great cost, but

preserving the irregularities of this peak because the foot of the

angel had touched it. “Then Solomon began to build the house of the

Lord at Jerusalem in Mount Moriah, where the Lord appeared unto David

his father, in the place that David had prepared in the threshing-floor

of Ornan the Jebusite” (2 Chronicles iii. 1).

We know through what scenes of inconceivable magnificence and

desolating fury this mountain of Moriah passed during the ages. The

Temple that crowned it, razed by Nebuchadnezzar, rebuilt on the return

from the captivity in Babylon, and again destroyed under Antonius IV.,

was again rebuilt by Herod: it saw Jesus pass by; His voice was heard

upon its summit.

Therefore, each of those mighty edifices which cost the ransom of

an empire, and whose almost superhuman foundations are still found

buried in the earth, confound the imagination of us moderns. After the

destruction of Jerusalem by Titus, a Temple of Jupiter was erected

under Hadrian’s reign, replacing the Temple of the Saviour. Later, the

early Christians, to spite the Jews, kept this sacred peak covered with

_débris_ and dirt, and it was the Caliph Omar who piously caused it

to be cleared as soon as he had conquered Palestine; and finally, his

successor, the Caliph Abd-el-Melek, about the year 690, enclosed it

with the lovely Mosque that is still standing.

With the exception of the dome, restored during the Twelfth and

Fourteenth Centuries, the Crusaders found it in its present condition,

already ancient and bearing the same relation to them that the Gothic

cathedrals do to us, for it was clothed with the same fadeless

embroideries of gold and marble and with its glistening brocades which

are almost imperishable. Converting it into a church, they placed

their marble altar in the centre on David’s rock. On the fall of the

Franks, Saladin, after long purifications by sprinklings of rose-water,

restored it to the Faith of Allah.

Inscriptions of gold in old Cufic characters above the friezes speak

of Christ after the Koran, and their deep wisdom is such as to sow

disquietude in Christian souls: “O ye who have received the scriptures,

exceed not the just bounds of your religion. Verily Christ Jesus is the

son of Mary, the apostle of God, and his Word which he conveyed unto

Mary. Believe then in God and in his Apostle, but say not there is a

Trinity, forbear this, it will be better for you. God is but one. It is

not meet that God should have a son. When He decreeth a thing He only

saith unto it: ‘Be’; and it is.” (Sura iv. 19.)

A dread Past, crushing to our modern puerility, is evoked by this

black rock, this dead and mummified mountain peak, on which the dew of

Heaven never falls, which never produces a plant, nor a spray of moss,

but which lies like the Pharaohs in their sarcophagi, and which, after

two thousand years of troubles, has now been sheltered for thirteen

centuries beneath the brooding of this golden dome and these marvellous

walls raised for it alone.

_Jérusalem_ (Paris, 1895).

THE CATHEDRAL OF BURGOS.

THÉOPHILE GAUTIER.

Notwithstanding that Burgos was for so long a time the first city of

Castile, it is not very Gothic in appearance; with the exception of a

street where there are several windows and doors of the Renaissance,

ornamented with coats of arms and their supporters, the houses do not

date further back than the beginning of the Seventeenth Century, and

are exceedingly commonplace; they are old, but not antique. But Burgos

has her Cathedral, which is one of the most beautiful in the world;

unfortunately, like all the Gothic cathedrals, it is shut in by a

number of ignoble buildings which prevent you from appreciating the

structure as a whole and grasping the mass at a glance. The principal

porch looks upon a square, in the centre of which is a beautiful

fountain surmounted by a delightful statue of Christ, the target for

all the ruffians of the town who have no better pastime than throwing

stones at its sculptures. The magnificent porch, like an intricate and

flowered embroidery of lace, has been scraped and rubbed as far as the

first frieze by I don’t know what Italian prelates,--some important

amateurs in architecture, who were great admirers of plain walls and

ornamentation in _good taste_, and who, having pity for those poor

barbarian architects who would not follow the Corinthian order and

had no appreciation of Attic grace and the triangular fronton, wished

to arrange the Cathedral in the Roman style. Many people are still of

this opinion in Spain, where the so-called Messidor style flourishes

in all its purity, and, exactly as was the case in France before the

Romantic School brought the Middle Ages into favour again and caused

the beauty and meaning of the cathedrals to be understood, prefer all

kinds of abominable edifices, pierced with innumerable windows and

ornamented with Pæstumian columns, to the most florid and richly-carved

Gothic cathedrals. Two sharp spires cut in saw-teeth and open-worked,

as if pierced with a punch, festooned, embroidered, and carved down to

the last details like the bezel of a ring, spring towards God with all

the ardour of faith and transport of a firm conviction. Our unbelieving

campaniles would not dare to venture into the air with only stone-lace

and ribs as delicate as gossamer to support them. Another tower,

sculptured with an unheard-of wealth, but not so high, marks the spot

where the transept intersects the nave, and completes the magnificence

of the outline. A multitude of statues of saints, archangels, kings,

and monks animates the whole mass of architecture, and this stone

population is so numerous, so crowded, and so swarming, that surely it

must exceed the population of flesh and blood inhabiting the town....

[Illustration: CATHEDRAL OF BURGOS, SPAIN]

The choir, which contains the stalls, called _silleria_, is enclosed

by iron grilles of the most wonderful _repoussé_ work; the pavement,

according to the Spanish custom, is covered with immense mats of

spartium, and each stall has, moreover, its own little mat of dry

grass, or rushes. On raising your head you see a kind of dome, formed

by the interior of the tower of which we have already spoken; it is a

gulf of sculptures, arabesques, statues, little columns, ribs, lancets,

and pendentives--enough to give you a vertigo. If you looked at it

for two years, you would not see it all. It is as crowded together

as the leaves of a cabbage, and fenestrated like a fish-slice; it is

as gigantic as a pyramid and as delicate as a woman’s ear-ring, and

you cannot understand how such a piece of filigree-work has remained

suspended in the air for so many centuries. What kind of men were

those who made these marvellous buildings, whose splendours not even

fairy palaces can surpass? Is the race extinct? And we, who are

always boasting of our civilization, are we not decrepit barbarians

in comparison? A deep sadness always oppresses my heart when I visit

one of these stupendous edifices of the Past; I am seized with utter

discouragement and my one desire is to steal into some corner, to place

a stone beneath my head, and, in the immobility of contemplation, to

await death, which is immobility itself. What is the use of working?

Why should we tire ourselves? The most tremendous human effort will

never produce anything equal to this. Ah well! even the names of these

divine artists are forgotten, and to find any trace of them you must

ransack the dusty archives in the convent!...

The sacristy is surrounded by a panelled wainscot, forming closets with

flowered and festooned columns in rich taste; above the wainscot is a

row of Venetian mirrors whose use I do not understand; certainly they

must only be for ornament as they are too high for any one to see

himself in them. Above the mirrors are arranged in chronological order,

the oldest nearest the ceiling, the portraits of all the bishops of

Burgos, from the first to the one now occupying the episcopal chair.

These portraits, although they are oil, look more like pastels, or

distemper, which is due to the fact that in Spain pictures are never

varnished, and, for this lack of precaution, the dampness has destroyed

many masterpieces. Although these portraits are, for the most part,

imposing, they are hung too high for one to judge of the merit of the

execution. There is an enormous buffet in the centre of the room and

enormous baskets of spartium, in which the church ornaments and sacred

vessels are kept. Under two glass cases are preserved as curiosities

two coral trees, whose branches are much less complicated than the

least arabesque in the Cathedral. The door is embellished with the arms

of Burgos in relief, sprinkled with little crosses, gules.

Juan Cuchiller’s room, which we next visited, is not at all remarkable

in the way of architecture, and we were hastening to leave it when

we were asked to raise our eyes and look at a very curious object.

This was a great chest fastened to the wall by iron clamps. It would

be hard to imagine a box more patched, more worm-eaten, or more

dilapidated. It is surely the oldest chest in the world; an inscription

in black-letter--_Cofre del Cid_--gives, at once, as you will readily

believe, an enormous importance to these four boards of rotting wood.

If we may believe the old chronicle, this chest is precisely that of

the famous Ruy Diaz de Bivar, better known under the name of the Cid

Campeador, who, once lacking money, exactly like a simple author,

notwithstanding he was a hero, had this filled with sand and stones

and carried to the house of an honest Jewish usurer who lent money on

this security, the Cid Campeador forbidding him to open the mysterious

coffer until he had reimbursed the borrowed sum....

The need of the real, no matter how revolting, is a characteristic of

Spanish Art: idealism and conventionality are not in the genius of

these people completely deficient in æsthetic feeling. Sculpture does

not suffice for them; they must have their statues coloured, and their

madonnas painted and dressed in real clothes. Never, according to their

taste, can material illusion be carried too far, and this terrible love

of realism makes them often overstep the boundaries which separate

sculpture from wax-works.

The celebrated Christ, so revered at Burgos that no one is allowed to

see it unless the candles are lighted, is a striking example of this

strange taste: it is neither of stone, nor painted wood, it is made

of human skin (so the monks say), stuffed with much art and care.

The hair is real hair, the eyes have eye-lashes, the thorns of the

crown are real thorns, and no detail has been forgotten. Nothing can

be more lugubrious and disquieting than this attenuated, crucified

phantom with its human appearance and deathlike stillness; the faded

and brownish-yellow skin is streaked with long streams of blood, so

well imitated that they seem to trickle. It requires no great effort of

imagination to give credence to the legend that it bleeds every Friday.

In the place of folded, or flying drapery, the Christ of Burgos wears

a white skirt embroidered in gold, which falls from the waist to the

knees; this costume produces a peculiar effect, especially to us who

are not accustomed to see our Lord attired thus. At the foot of the

Cross three ostrich eggs are placed, a symbolical ornament of whose

meaning I am ignorant, unless they allude to the Trinity, the principle

and germ of everything.

We went out of the Cathedral dazzled, overwhelmed, and satiated with

_chefs d’œuvre_, powerless to admire any longer, and only with great

difficulty we threw a glance upon the arch of Fernan Gonzalez, an

attempt in classical architecture made by Philip of Burgundy at the

beginning of the Renaissance.

_Voyage en Espagne_ (Paris, new ed., 1865).

THE PYRAMIDS.

GEORG EBERS.

Early in the morning our carriage, drawn by fast horses, rattles across

the Nile on the iron bridge which joins Cairo to the beautiful island

of Gezirah. The latter, with its castle and the western tributary of

the river which ripples by it, are soon left behind. Beneath the shade

of acacias and sycamore-trees runs the well-kept and level highway.

On our left lie the castle and the high-walled, vice-regal gardens

of Gizeh; the dewy green fields, intersected by canals, rejoice the

eye, and a tender blue mist veils the west. The air has that clearness

and aromatic freshness which is only offered by an Egyptian winter’s

morning. For a moment the enveloping curtain of cloud lifts from the

horizon, and we see the prodigious Pyramids standing before us with

their sharp triangles, and the misty curtain falls; to the right and

left we sometimes see buffaloes grazing, sometimes flocks of silvery

herons, sometimes a solitary pelican within gunshot of our carriage;

then half-naked peasants at their daily labour and pleasing villages

some distance from the road. Two large, whitish eagles now soar into

the air. The eye follows their flight, and, in glancing upwards,

perceives how the mist has gradually disappeared, how brightly

dazzling is the blue of the sky, and how the sun is at last giving out

the full splendour of his rays....

We stand before the largest of these works of man, which, as we know,

the ancients glorified as “wonders of the world.” It is unnecessary to

describe their form for everybody knows the stereometrical figure to

which their name has been given, and this is not the place to print

a numerical estimate of their mass. Only by a comparison with other

structures present in our memory can any idea of their immensity be

realized; and, consequently, it may be said here that while St. Peter’s

in Rome is 131 metres high (430 feet), the Great Pyramid (of Cheops),

with its restored apex would be 147 metres (482 feet), and is thus

16 metres (52 feet) taller; therefore, if the Pyramid of Cheops were

hollow, the great Cathedral of Rome could be placed within it like a

clock under a protecting glass-shade. Neither St. Stephen’s Cathedral

in Vienna, nor the Münster of Strasburg reaches the height of the

highest Pyramid; but the new towers of the Cathedral of Cologne exceed

it. In one respect no other building in the world can be compared

with the Pyramids, and that is in regard to the mass and weight of

the materials used in their construction. If the tomb of Cheops were

razed, a wall could be built with its stones all around the frontiers

of France. If you fire a good pistol from the top of the great Pyramid

into the air, the ball falls halfway down its side. By such comparisons

they who have not visited Egypt may form an idea of the dimensions of

these amazing structures; he who stands on the sandy ground and raises

his eyes to the summit, needs no such aids.

[Illustration: THE PYRAMIDS OF GIZEH]

We get out of the carriage on the north side of the Pyramid of Cheops.

In the sharply-defined triangular shadows women are squatted, offering

oranges and various eatables for sale; donkey-boys are waiting

with their grey animals; and travellers are resting after having

accomplished the ascent. This work now lies before us, and if we were

willing to shirk it, there would be many attacks on our indolence, for

from the moment we stepped from our carriage, we have been closely

followed by a ragged, brown, and sinewy crowd, vehemently offering

their services. They call themselves _Bedouin_ with great pride, but

they have nothing in common with the true sons of the desert except

their faults. Nevertheless, it is not only prudent but necessary to

accept their assistance, although the way up can scarcely be mistaken.

We begin the ascent at a place where the outside stone casing of

the Pyramid has fallen away, leaving the terrace-like blocks of

the interior exposed; but the steps are unequal and sometimes of

considerable height; some of them are half as high as a man. Two or

three lads accompany me; one jumps up first with his bare feet, holds

my hands, and drags me after him; another follows the climber, props

his back, and thrusts and pushes him forwards; while a third grabs

his side beneath his arm, and lifts him. Thus, one half-scrambles

up himself and is half-dragged up, while the nimble lads give the

climber no rest, if he wants to stop for breath or to wipe the drops of

moisture from his brow. These importunate beggars never cease shouting

and clamouring for _baksheesh_, and are so persistently annoying that

they seem to want us to forget the gratitude we owe them for their aid.

At length we reach our destination. The point of the Pyramid has long

since crumbled away, and we stand on a tolerably spacious platform.

When our gasping breath and throbbing pulses have partially recovered

and we have paid and got rid of the _Bedouin_, who torment us to

exchange our money for sham antiquities, we look down upon the vast

landscape, and the longer we gaze and absorb this distant view, the

more significant and the more incomparable it appears. Fertility and

sterility, life and death, lie nowhere in such close mingling as here.

There in the east flows the broad Nile covered with lateen sails, and

like emerald tapestry are the fields and meadows, gardens and groves

of palm-trees, spread along its shores. The villages, hidden under the

trees, look like birds’ nests among green boughs, and at the foot of

the Mokattam mountain, which is now shining with golden light and which

at sunset will reflect the rosy and violet afterglow, rise the thousand

mosques of the city of the Caliphs, overtopped by the citadel and by

those slenderest of all minarets which grace the Mausoleum of Mohammed

Ali, an unmistakable feature of Cairo, visible from the farthest

distance. Gardens and trees encircle the city like a garland around

some lovely head. Nowhere is there to be found a more beautiful picture

of prosperity, fertility, and life. The silver threads of the canals

crossing the entire luxuriant valley appear to be some shining fluid.

Unclouded is the sky, and yet light shadows fall across the fields.

These are flocks of birds which find plenty of food and drink here. How

vast is the bounty of God! How beautiful and rich is the earth!

The _Bedouin_ have left us. We stand alone on the summit. All is

still. Not a sound reaches us from far or near. Turning now to the

west, the eye can see nothing but pyramids and tombs, rocks and sand in

countless number. Not a blade, not a bush can find nutriment in this

sterile ground. Yellow, grey, and dull brown cover everything, far and

wide, in unbroken monotony.

Only here and there a white object is shining amidst the dust. It is

the dried skeleton of some dead animal. Silent and void, the enemy to

everything that has life--the desert--stretches before us. Where is

its end? In days, weeks, months the traveller would never reach it,

even if he escaped alive from the choking sand. Here, if anywhere,

Death is king; here, where the Egyptians saw the sun vanish every day

behind the wall of the Libyan mountains, begins a world which bears

the same comparison to the fruitful lands of the East as a corpse does

to a living man happy in the battle and joy of life. A more silent

burial-place than this desert exists nowhere on this earth; and so tomb

after tomb was erected here, and, as if to preserve the secret of the

dead, the desert has enveloped tombs and bodies with its veil of sand.

Here the terrors of infinity are displayed. Here at the gate of the

future life, where eternity begins, man’s work seems to have eluded the

common destiny of earthly things and to have partaken of immortality.

“Time mocks all things, but the Pyramids mock Time” is an Arabian

proverb which has been repeated thousands of times.

_Cicerone durch das alte und neue Ægypten_ (Stuttgart und Leipzig,

1886).

SAINT PETER’S.

CHARLES DICKENS.

When we were fairly off again, we began, in a perfect fever, to strain

our eyes for Rome; and when, after another mile or two, the Eternal

City appeared, at length, in the distance, it looked like--I am half

afraid to write the word--like LONDON!!! There it lay, under a thick

cloud, with innumerable towers, and steeples, and roofs of houses,

rising up into the sky, and, high above them all, one Dome. I swear,

that keenly as I felt the seeming absurdity of the comparison, it was

so like London, at that distance, that if you could have shown it me in

a glass, I should have taken it for nothing else.

We entered the Eternal City at about four o’clock in the afternoon,

on the thirtieth of January, by the Porta del Popolo, and came

immediately--it was a dark, muddy day, and there had been heavy

rain--on the skirts of the Carnival. We did not, then, know that

we were only looking at the fag-end of the masks, who were driving

slowly round and round the Piazza, until they could find a promising

opportunity for falling into the stream of carriages, and getting,

in good time, into the thick of the festivity; and coming among them

so abruptly, all travel-stained and weary, was not coming very well

prepared to enjoy the scene....

Turrets, towers, and temples · 第 4 / 20 段