Verwandlung

Tiefes Theater. Im Hintergrunde auf einem Felsen das Schloß der Schwestern.

Wlasta und Swartka vom Hintergrunde nach vorn kommend.

Wlasta. So weigern mir die Schwestern, deine Fraun,

Den Eintritt denn?

Swartka. Sie sind nicht gern gestört.

Wlasta. Und wissen sie: ich komme von Libussen.

Swartka. Sie wissen es.

Wlasta. Und doch--?

Swartka. Und doch.--Verzieh!

Sie steigen nieder von dem jähen Abhang,

Den Weg vom Schloß ins Freie.--Tritt zurück!

Wenn sie vorübergehen, sprich sie an.

(Kascha und Tetka sind von der Höhe herabgekommen.)

Kascha. Ich sage dir: die Wasserwaage zittert,

Der Boden hebt, die Zeit gebiert ein Neues.

Wlasta. Erlauchte Frau.

Kascha. Ah, Wlasta, sei gegrüßt!

Willkommen hier im Freien, denn im Schloß

War's nicht gegönnt.

Wlasta. Und wer verbot's?

Tetka. Wir selber.

Wer aufmerkt, der gebeut selbst und gehorcht.

Libussa Trauerspiel in fünf Aufzügen · 第 15 / 19 题