THE BISHOP. I!

COLLINS. Yes, my lord, you. For some reason that I never could

make out, she has forbidden me to talk about you, or to let her

meet you. Ive asked her to come here of a wedding morning to help

with the flowers or the like; and she has always refused. But if

you order her to come as her Bishop, she'll come. She has some

very strange fancies, has Mrs George. Send your ring to her, my

lord--he official ring--send it by some very stylish gentleman--

perhaps Mr Hotchkiss here would be good enough to take it--and

she'll come.

THE BISHOP [taking off his ring and handing it to Hotchkiss]

Oblige me by undertaking the mission.

HOTCHKISS. But how am I to know the lady?

COLLINS. She has gone to the church in state, sir, and will be

attended by a Beadle with a mace. He will point her out to you;

and he will take the front seat of the carriage on the way back.

HOTCHKISS. No, by heavens! Forgive me, Bishop; but you are asking

too much. I ran away from the Boers because I was a snob. I run

away from the Beadle for the same reason. I absolutely decline

the mission.

THE GENERAL [rising impressively] Be good enough to give me that

ring, Mr Hotchkiss.

HOTCHKISS. With pleasure. [He hands it to him].

THE GENERAL. I shall have the great pleasure, Mr Alderman, in

waiting on the Mayoress with the Bishop's orders; and I shall be

proud to return with municipal honors. [He stalks out gallantly,

Collins rising for a moment to bow to him with marked dignity].

REGINALD. Boxer is rather a fine old josser in his way.

HOTCHKISS. His uniform gives him an unfair advantage. He will

take all the attention off the Beadle.

COLLINS. I think it would be as well, my lord, to go on with the

contract while we're waiting. The truth is, we shall none of us

have much of a look-in when Mrs George comes; so we had better

finish the writing part of the business before she arrives.

HOTCHKISS. I think I have the preliminaries down all right.

[Reading] 'Memorandum of Agreement made this day of blank blank

between blank blank of blank blank in the County of blank,

Esquire, hereinafter called the Gentleman, of the one part, and

blank blank of blank in the County of blank, hereinafter called

the Lady, of the other part, whereby it is declared and agreed as

follows.'

LEO [rising] You might remember your manners, Sinjon. The lady

comes first. [She goes behind him and stoops to look at the draft

over his shoulder].

HOTCHKISS. To be sure. I beg your pardon. [He alters the draft].

LEO. And you have got only one lady and one gentleman. There

ought to be two gentlemen.

COLLINS. Oh, thats a mere matter of form, maam. Any number of

ladies or gentlemen can be put in.

LEO. Not any number of ladies. Only one lady. Besides, that

creature wasnt a lady.

REGINALD. You shut your head, Leo. This is a general sort of

contract for everybody: it's not your tract.

LEO. Then what use is it to me?

HOTCHKISS. You will get some hints from it for your own contract.

EDITH. I hope there will be no hinting. Let us have the plain

straightforward truth and nothing but the truth.

COLLINS. Yes, yes, miss: it will be all right. Theres nothing

underhand, I assure you. It's a model agreement, as it were.

EDITH [unconvinced] I hope so.

HOTCHKISS. What is the first clause in an agreement, usually? You

know, Mr Alderman.

COLLINS [at a loss] Well, Sir, the Town Clerk always sees to

that. Ive got out of the habit of thinking for myself in these

little matters. Perhaps his lordship knows.

THE BISHOP. I'm sorry to say I dont. Soames will know. Alice,

where is Soames?

HOTCHKISS. He's in there [pointing to the study].

THE BISHOP [to his wife] Coax him to join us, my love. [Mrs

Bridgenorth goes into the study]. Soames is my chaplain, Mr

Collins. The great difficulty about Bishops in the Church of

England to-day is that the affairs of the diocese make it

necessary that a Bishop should be before everything a man of

business, capable of sticking to his desk for sixteen hours a

day. But the result of having Bishops of this sort is that the

spiritual interests of the Church, and its influence on the souls

and imaginations of the people, very soon begins to go rapidly to

the devil--

EDITH [shocked] Papa!

THE BISHOP. I am speaking technically, not in Boxer's manner.

Indeed the Bishops themselves went so far in that direction that

they gained a reputation for being spiritually the stupidest men

in the country and commercially the sharpest. I found a way out

of this difficulty. Soames was my solicitor. I found that Soames,

though a very capable man of business, had a romantic secret his-

tory. His father was an eminent Nonconformist divine who

habitually spoke of the Church of England as The Scarlet Woman.

Soames became secretly converted to Anglicanism at the age of

fifteen. He longed to take holy orders, but didnt dare to,

because his father had a weak heart and habitually threatened to

drop dead if anybody hurt his feelings. You may have noticed that

people with weak hearts are the tyrants of English family life.

So poor Soames had to become a solicitor. When his father died--

by a curious stroke of poetic justice he died of scarlet fever,

and was found to have had a perfectly sound heart--I ordained

Soames and made him my chaplain. He is now quite happy. He is a

celibate; fasts strictly on Fridays and throughout Lent; wears a

cassock and biretta; and has more legal business to do than ever

he had in his old office in Ely Place. And he sets me free for

the spiritual and scholarly pursuits proper to a Bishop.

MRS BRIDGENORTH [coming back from the study with a knitting

basket] Here he is. [She resumes her seat, and knits].

Soames comes in in cassock and biretta. He salutes the company by

blessing them with two fingers.

HOTCHKISS. Take my place, Mr Soames. [He gives up his chair to

him, and retires to the oak chest, on which he seats himself].

THE BISHOP. No longer Mr Soames, Sinjon. Father Anthony.

SOAMES [taking his seat] I was christened Oliver Cromwell Soames.

My father had no right to do it. I have taken the name of

Anthony. When you become parents, young gentlemen, be very

careful not to label a helpless child with views which it may

come to hold in abhorrence.

THE BISHOP. Has Alice explained to you the nature of the document

we are drafting?

SOAMES. She has indeed.

LESBIA. That sounds as if you disapproved.

SOAMES. It is not for me to approve or disapprove. I do the work

that comes to my hand from my ecclesiastical superior.

THE BISHOP. Dont be uncharitable, Anthony. You must give us your

best advice.

SOAMES. My advice to you all is to do your duty by taking the

Christian vows of celibacy and poverty. The Church was founded

to put an end to marriage and to put an end to property.

MRS BRIDGENORTH. But how could the world go on, Anthony?

SOAMES. Do your duty and see. Doing your duty is your business:

keeping the world going is in higher hands.

LESBIA. Anthony: youre impossible.

SOAMES [taking up his pen] You wont take my advice. I didnt

expect you would. Well, I await your instructions.

REGINALD. We got stuck on the first clause. What should we begin

with?

SOAMES. It is usual to begin with the term of the contract.

EDITH. What does that mean?

SOAMES. The term of years for which it is to hold good.

LEO. But this is a marriage contract.

SOAMES. Is the marriage to be for a year, a week, or a day?

REGINALD. Come, I say, Anthony! Youre worse than any of us. A

day!

SOAMES. Off the path is off the path. An inch or a mile: what

does it matter?

LEO. If the marriage is not to be for ever, I'll have nothing to

do with it. I call it immoral to have a marriage for a term of

years. If the people dont like it they can get divorced.

REGINALD. It ought to be for just as long as the two people like.

Thats what I say.

COLLINS. They may not agree on the point, sir. It's often fast

with one and loose with the other.

LESBIA. I should say for as long as the man behaves himself.

THE BISHOP. Suppose the woman doesnt behave herself?

MRS BRIDGENORTH. The woman may have lost all her chances of a

good marriage with anybody else. She should not be cast adrift.

REGINALD. So may the man! What about his home?

LEO. The wife ought to keep an eye on him, and see that he is

comfortable and takes care of himself properly. The other man

wont want her all the time.

LESBIA. There may not be another man.

LEO. Then why on earth should she leave him?

LESBIA. Because she wants to.

LEO. Oh, if people are going to be let do what they want to,

then I call it simple immorality. [She goes indignantly to the

oak chest, and perches herself on it close beside Hotchkiss].

REGINALD [watching them sourly] You do it yourself, dont you?

LEO. Oh, thats quite different. Dont make foolish witticisms,

Rejjy.

THE BISHOP. We dont seem to be getting on. What do you say, Mr

Alderman?

COLLINS. Well, my lord, you see people do persist in talking as

if marriages was all of one sort. But theres almost as many

different sorts of marriages as theres different sorts of people.

Theres the young things that marry for love, not knowing what

theyre doing, and the old things that marry for money and comfort

and companionship. Theres the people that marry for children.

Theres the people that dont intend to have children and that arnt

fit to have them. Theres the people that marry because theyre so

much run after by the other sex that they have to put a stop to

it somehow. Theres the people that want to try a new experience,

and the people that want to have done with experiences. How are

you to please them all? Why, youll want half a dozen different

sorts of contract.

THE BISHOP. Well, if so, let us draw them all up. Let us face it.

REGINALD. Why should we be held together whether we like it or

not? Thats the question thats at the bottom of it all.

MRS BRIDGENORTH. Because of the children, Rejjy.

COLLINS. But even then, maam, why should we be held together when

thats all over--when the girls are married and the boys out in

the world and in business for themselves? When thats done with,

the real work of the marriage is done with. If the two like to

stay together, let them stay together. But if not, let them part,

as old people in the workhouses do. Theyve had enough of one

another. Theyve found one another out. Why should they be tied

together to sit there grudging and hating and spiting one another

like so many do? Put it twenty years from the birth of the

youngest child.

SOAMES. How if there be no children?

COLLINS. Let em take one another on liking.

MRS BRIDGENORTH. Collins!

Getting Married · 第 67 / 76 题