HOTCHKISS [sweetly] Would it not be better--

REGINALD [violently] Now look here, Hotchkiss. Who asked you to

cut in? Is your name Edith? Am I your uncle?

HOTCHKISS. I wish you were: I should like to have an uncle,

Reginald.

REGINALD. Yah! Sykes: are you ready to marry Edith or are you

not?

SYKES. Ive already said that I'm quite ready. A promise is a

promise.

REGINALD. We dont want to know whether a promise is a promise or

not. Cant you answer yes or no without spoiling it and setting

Hotchkiss here grinning like a Cheshire cat? If she puts on her

veil and goes to Church, will you marry her?

SYKES. Certainly. Yes.

REGINALD. Thats all right. Now, Edie, put on your veil and off

with you to the church. The bridegroom's waiting. [He sits down

at the table].

EDITH. Is it understood that Slattox and Chinnery are liars and

thieves, and that I hope by next Wednesday to have in my hands

conclusive evidence that Slattox is something much worse?

SYKES. I made no conditions as to that when I proposed to you;

and now I cant go back. I hope Providence will spare my poor

mother. I say again I'm ready to marry you.

EDITH. Then I think you shew great weakness of character; and

instead of taking advantage of it I shall set you a better

example. I want to know is this true. [She produces a pamphlet

and takes it to the Bishop; then sits down between Hotchkiss and

her mother].

THE BISHOP [reading the title] Do YOU KNOW WHAT YOU ARE GOING TO

DO? BY A WOMAN WHO HAS DONE IT. May I ask, my dear, what she did?

EDITH. She got married. When she had three children--the eldest

only four years old--her husband committed a murder, and then

attempted to commit suicide, but only succeeded in disfiguring

himself. Instead of hanging him, they sent him to penal servitude

for life, for the sake, they said, of his wife and infant

children. And she could not get a divorce from that horrible

murderer. They would not even keep him imprisoned for life. For

twenty years she had to live singly, bringing up her children by

her own work, and knowing that just when they were grown up and

beginning life, this dreadful creature would be let out to

disgrace them all, and prevent the two girls getting decently

married, and drive the son out of the country perhaps. Is that

really the law? Am I to understand that if Cecil commits a mur-

der, or forges, or steals, or becomes an atheist, I cant get

divorced from him?

THE BISHOP. Yes, my dear. That is so. You must take him for

better for worse.

EDITH. Then I most certainly refuse to enter into any such wicked

contract. What sort of servants? what sort of friends? what sort

of Prime Ministers should we have if we took them for better for

worse for all their lives? We should simply encourage them in

every sort of wickedness. Surely my husband's conduct is of more

importance to me than Mr Balfour's or Mr Asquith's. If I had

known the law I would never have consented. I dont believe any

woman would if she realized what she was doing.

SYKES. But I'm not going to commit murder.

EDITH. How do you know? Ive sometimes wanted to murder Slattox.

Have you never wanted to murder somebody, Uncle Rejjy?

REGINALD [at Hotchkiss, with intense expression] Yes.

LEO. Rejjy!

REGINALD. I said yes; and I mean yes. There was one night,

Hotchkiss, when I jolly near shot you and Leo and finished up

with myself; and thats the truth.

LEO [suddenly whimpering] Oh Rejjy [she runs to him and kisses

him].

REGINALD [wrathfully] Be off. [She returns weeping to her seat].

MRS BRIDGENORTH [petting Leo, but speaking to the company at

large] But isnt all this great nonsense? What likelihood is there

of any of us committing a crime?

HOTCHKISS. Oh yes, I assure you. I went into the matter once very

carefully; and I found things I have actually done--things that

everybody does, I imagine--would expose me, if I were found out

and prosecuted, to ten years' penal servitude, two years hard

labor, and the loss of all civil rights. Not counting that I'm a

private trustee, and, like all private trustees, a fraudulent

one. Otherwise, the widow for whom I am trustee would starve

occasionally, and the children get no education. And I'm probably

as honest a man as any here.

THE GENERAL [outraged] Do you imply that I have been guilty of

conduct that would expose me to penal servitude?

HOTCHKISS. I should think it quite likely, but of course I dont

know.

MRS BRIDGENORTH. But bless me! marriage is not a question of law,

is it? Have you children no affection for one another? Surely

thats enough?

HOTCHKISS. If it's enough, why get married?

MRS BRIDGENORTH. Stuff, Sinjon! Of course people must get

married. [Uneasily] Alfred: why dont you say something? Surely

youre not going to let this go on.

THE GENERAL. Ive been waiting for the last twenty minutes,

Alfred, in amazement! in stupefaction! to hear you put a stop to

all this. We look to you: it's your place, your office, your

duty. Exert your authority at once.

THE BISHOP. You must give the devil fair play, Boxer. Until you

have heard and weighed his case you have no right to condemn him.

I'm sorry you have been kept waiting twenty minutes; but I myself

have waited twenty years for this to happen. Ive often wrestled

with the temptation to pray that it might not happen in my own

household. Perhaps it was a presentiment that it might become a

part of our old Bridgenorth burden that made me warn our

Governments so earnestly that unless the law of marriage were

first made human, it could never become divine.

MRS BRIDGENORTH. Oh, do be sensible about this. People must get

married. What would you have said if Cecil's parents had not been

married?

THE BISHOP. They were not, my dear.

HOTCHKISS } { Hallo!

REGINALD } { What d'ye mean?

THE GENERAL } { Eh?

LEO } { Not married!

MRS. BRIDGENORTH } { What?

SYKES [rising in amazement] What on earth do you mean, Bishop? My

parents were married.

HOTCHKISS. You cant remember, Cecil.

SYKES. Well, I never asked my mother to shew me her marriage

lines, if thats what you mean. What man ever has? I never

suspected--I never knew--Are you joking? Or have we all gone mad?

THE BISHOP. Dont be alarmed, Cecil. Let me explain. Your parents

were not Anglicans. You were not, I think, Anglican yourself,

until your second year at Oxford. They were Positivists. They

went through the Positivist ceremony at Newton Hall in Fetter

Lane after entering into the civil contract before the Registrar

of the West Strand District. I ask you, as an Anglican Catholic,

was that a marriage?

SYKES [overwhelmed] Great Heavens, no! a thousand times, no. I

never thought of that. I'm a child of sin. [He collapses into the

railed chair].

THE BISHOP. Oh, come, come! You are no more a child of sin than

any Jew, or Mohammedan, or Nonconformist, or anyone else born

outside the Church. But you see how it affects my view of the

situation. To me there is only one marriage that is holy: the

Church's sacrament of marriage. Outside that, I can recognize no

distinction between one civil contract and another. There was a

time when all marriages were made in Heaven. But because the

Church was unwise and would not make its ordinances reasonable,

its power over men and women was taken away from it; and

marriages gave place to contracts at a registry office. And now

that our Governments refuse to make these contracts reasonable,

those whom we in our blindness drove out of the Church will be

driven out of the registry office; and we shall have the history

of Ancient Rome repeated. We shall be joined by our solicitors

for seven, fourteen, or twenty-one years--or perhaps months.

Deeds of partnership will replace the old vows.

THE GENERAL. Would you, a Bishop, approve of such partnerships?

THE BISHOP. Do you think that I, a Bishop, approve of the

Deceased Wife's Sister Act? That did not prevent its becoming

law.

THE GENERAL. But when the Government sounded you as to whether

youd marry a man to his deceased wife's sister you very naturally

and properly told them youd see them damned first.

Getting Married · 第 63 / 76 题