乾隆四十二年正月辛卯奉

皇上谕防

大行皇太后坤元协徳懋着徽音四十二年母仪天下尊养兼隆福徳备至实古今史册所未有今忽遭

仙驭升遐朕心哀痛不能稍释敬稽典礼宜隆

諡号以表尊崇第

至徳难名实非臣下拟议所能切当朕欲亲尊为孝圣宪皇后其令大学士九卿公议可否如是及所有节

次晋加

徽号其中或有按例应行酌减及应増加字様仍着敬谨

详议具奏二月己亥大学士等遵

防议奏【臣】等伏考歴代母后尊諡自汉明帝始建光烈之称厥后典制相仍着于史册而所上諡号类皆出于臣下由其徽音令徳虽有不同而考礼定名尚易比拟故也钦惟

大行皇太后诞育

皇躬

母仪天下

备福夀者八十六载

受孝养者四十二年合九州万国以

尊亲萃五世一堂而

颐乐

鸿称叠晋

庆典便蕃扶

辇环亿兆之胪欢款关集鲽鹣之来贺蠲租锡类而感洽

羣黎偃武集勲而威宣诸徼凡我

皇上之功徳巍盛悉由

圣母之美善崇隆敬仰

懿徽与

天无极洵非寻常諡号所得形容万一惟我

皇上本至孝以定典章宣示

谕防以

至徳难名亲尊为

孝圣宪皇后仍令【臣】等集拟具奏【臣】等谨按郑樵通志所载上諡百三十有一字首以神圣并列考之宋代有慈圣光献曹后宣仁圣烈高后虽以圣为諡尚属铺张扬厉之文而于大行受大名之义均有未当今

大行皇太后之至徳实为史牒所未有诚如

谕防难以名言惟

钦定为

孝圣乃克崇阐

洪仪昭示奕禩揆之古来諡议允为式协舆论询之在廷

臣寀莫能复赞一词至歴年恭晋

徽号奉

防有按例酌减及应増加字様【臣】等谨查

孝庄文皇后徽号二十字

孝惠章皇后徽号十字恭上

尊諡时俱敬列十二字今

大行皇太后徽号系十八字【臣】等遵

防详议于

徽号拟用六字又照例増加四字恭上

尊諡曰

孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后以符礼制谨合词

具奏伏候

钦定奉

谕防是依议三月壬午恭奉

册

宝上

尊諡

孝贤皇后【乾隆十三年四月恭上】

皇朝通志 · 第 173 / 262 年