PREFIXES.

The following are the most important prefixes, some of which are _verbal_,

being confined to verbs and words formed directly from them; some

_nominal_, being confined to nouns and adjectives.

[=a]- (1) originally 'forth,' 'away,' as in _[=a].r[=i]san_, 'rise forth,'

'arise'; _[=a].faran_, 'go away,''depart'; but generally only intensive, as

in _[=a].cw[e,]llan_ (kill), _[=a].hr[=e]osan_ (fall).

(2) = 'ever' in pronouns and particles, where it gives an indefinite sense,

as in _[=a]-hw[=ae]r_ (anywhere), _[=a]-wiht_ (anything).

[=ae][.g]- from _[=a]-[.g]e_-, the _[=a]_ being mutated and the _e_

dropped, has a similar meaning, as in _[=ae][.g]-hwelc_ (each),

_[=ae][.g]ther_ = _[=ae][.g]-hwaether_ (either).

be-, originally 'by,' 'around' (cp. the preposition _be_), (1) specializes

the meaning of a transitive verb, as in _be.s[e,]ttan_ (beset, surround),

_be.s[.c]ieran_ (shear); (2) makes an intransitive verb transitive, as in

_be.th[e,]n[.c]an_ (consider) from _th[e,]n[.c]an_ (think); (3) gives a

privative meaning, as in _be.h[=e]afdian_ (behead). In some words, such as

_be.cuman_ (come), it is practically unmeaning. {37}

for- (which is distinct from the preposition _for_) generally has the sense

of 'loss' or 'destruction,' as in _for.d[=o]n_ (destroy), _for.weorthan_

(perish). Of course, if the verb with which it is compounded already has

this meaning, it acts merely as an intensitive, as in _for.br[=e]otan_

(break up, break), _for.scrincan_ (shrink up). It also modifies in a bad

sense generally, as in _for.s[=e]on_ (despise), or negatives, as in

_for.b[=e]odan_ (forbid).

[.g]e- originally meant 'together,' as in _[.g]e.f[=e]ra_

(fellow-traveller, companion) from _f[=e]ran_ (travel). With verbs it often

signifies 'completion,' 'attainment,' and hence 'success,' as in

_[.g]e.g[=a]n_ (conquer), originally 'go over,' or 'reach,' _[.g]e.winnan_

(win) from _winnan_ (fight). Hence generally prefixed to _h[=i]eran_ and

_s[=e]on_, _[.g]e.h[=i]eran_ and _[.g]e.s[=e]on_ strictly meaning 'succeed

in hearing, seeing.' It is generally prefixed to past participles (p. 23),

where it originally gave the meaning of completion--_[.g]e.lufod_ =

'completely loved.'

mis- = 'mis,' as in _mis-d[=ae]d_ (misdeed).

n- = _ne_ (not), as in _n[=a]_ (not), literally 'never,' _n[=ae]fre_

(never), _naes_ (was not) = _ne waes_.

on- as a verbal prefix has nothing to do with the preposition _on_. It

properly signifies 'separation,' as in _on.l[=u]can_ (open) from _l[=u]can_

(lock, close), but is often practically unmeaning, as in _on.[.g]innan_

(begin).

or-, literally 'out of,' is privative, as in _orsorg_ (unconcerned) from

_sorg_ (sorrow).

t[=o]- as a verbal prefix has nothing to do with the preposition _t[=o]_

(which occurs in _t[=o].gaedre_, 'together,' &c.), but signifies

'separation,' as in _t[=o].berstan_ (burst asunder), _t[=o].bre[.g]dan_

(shake off), and hence 'destruction,' as in _t[=o].cw[=i]esan_ (crush to

pieces, bruise).

un- negatives, as in _un-[.g]es[=ae]li[.g]_ (unhappy). {38}

Anglo-Saxon Primer, With Grammar, Notes, and Glossary Eighth Edition Revised · 第 71 / 155 题