[46] Joseph R. Walker was born (1798) in Tennessee. In early

life he migrated to the Missouri frontier, and for many years was a

trapper and trader in the direction of Santa Fé. Once he was captured by

the Mexicans, and afterwards participated in a battle between them and

the Pawnee Indians. In 1832 Captain Bonneville secured Walker as a

member of his trading party, and the following year sent him on an

expedition that explored a route from Salt Lake to California, through

Walker's Pass, which took its name from this explorer. On this journey

he claimed first of any American to have seen the Yosemite. His

knowledge of the West brought his services in demand as a guide or

pilot. In 1843 he led out a small party of emigrants. From Bridger's

Fort, whither he was going when met by Palmer, he joined Frémont's third

exploring expedition, and was sent forward with a portion of the party

by his former route of 1833. The junction with his chief's party was

made after the latter's visit to Monterey. Walker, however, did not

remain to take part in the events that led to the American conquest of

California, but started back to the states with a drove of California

horses for sale, and was again at Fort Bridger in July, 1846. For twenty

years longer he continued his vagrant life in the mountains, finally

settling (1866-67) in Contra Costa County, California, where he died in

1876.--ED.

[47] For South Pass and Green River see our volume xxi, pp.

58-60, notes 37, 38.

The springs were known as Pacific Springs, running into a creek of that

name, affluent of the Big Sandy in Frémont County, Wyoming.--ED.

[48] The dry branch is known as Dry Sandy Creek. For the Little

Sandy see our volume xxi, p. 187, note 36.--ED.

[49] This was known as Sublette's Cut-off; see De Smet's

_Letters_ in our volume xxvii, p. 242, note 115.--ED.

[50] At this point, Green River bears considerably east of

south, the trail therefore turns southwest, striking Black Fork of

Green, not far from the present Granger, Wyoming, at the junction of the

Union Pacific and Oregon Short Line railways. Black Fork rises in the

extreme southeastern corner of Wyoming, flows northeast, thence east and

southeast, entering the Green in Sweetwater County. It is a shallow,

somewhat sluggish stream, passing through an alkaline country.--ED.

[51] The site of Fort Bridger was chosen by its founder as the

best station for trade with emigrants following the Oregon Trail. Its

building (1843) marked an epoch in Western emigration, showing the

importance of trade with the increasing number of travellers. The place

was an oasis in the desert-like neighborhood, the stream of Black Fork

coming from the Unita Mountains, and in this wooded valley dividing into

several branches. In 1854 Bridger sold his post to a Mormon named Lewis

Robinson, who maintained it until 1858, when United States troops

wintering during the Mormon campaign built at this site a government

post, also known as Fort Bridger, which was garrisoned about twenty

years longer. For Bridger, the founder, see De Smet's _Letters_, in our

volume xxvii, p. 299, note 156. His partner was Louis Vasques (not

Bascus), a Mexican who for many years had been a mountain man. For some

time he was in partnership with Sublette in a trading post on the South

Platte. About 1840 he entered into partnership with Bridger, and is

remembered to have lived with some luxury, riding about the country near

Fort Bridger in a coach and four. See Wyoming Historical Society

_Collections_, i, p. 68.--ED.

[52] For the Snake (Shoshoni) Indians, see our volume v, p.

227, note 123. The Paiute are referred to in our volume xviii, p. 140,

note 70; also in De Smet's _Letters_, in our volume xxvii, pp. 165, 167,

notes 35, 38.--ED.

[53] By the Little Muddy, Palmer refers to the stream now known

as the Muddy, a branch of Black Fork, which would be reached in about

eight miles from Fort Bridger, by travelling northwest. Palmer's "Big

Muddy" is the stream usually known as Ham's Fork, for which see our

volume xxi, p. 197, note 43.--ED.

[54] The divide between the waters of Green and Bear River may

be crossed at several points. Its altitude is about eight thousand feet,

and all travellers speak of the wide view. The mountains to the west are

those of the Bear River range, running between the arms of the river,

for which see our volume xxi, p. 199, note 44.--ED.

[55] The upper road from Green River, usually known as

Sublette's road, comes across by way of Crow Creek, a branch of Ham's

Fork, and Sublette Creek, a tributary of the Bear. Smith's Fork comes

almost directly from the north, its headwaters nearly interlacing with

Salt River branch of Lewis (or Snake) River. It enters Bear River quite

near the dividing line between Wyoming and Idaho.--ED.

[56] The first crossing of Bear River is just above the mouth

of Thomas's Fork. For a detailed map of this stretch of the road see

Frémont's "Exploring Tour" (_op. cit._ in note 30), p. 132.--ED.

[57] The big hill is just beyond the bend of the Bear, below

Thomas's Fork, and the nearest approach the road makes to the valley of

Bear Lake. This lake is evidently the remains of one that occupied a

much larger area, as the marshes at its upper end signify. It now

measures about nineteen miles in length, with an average width of six,

and a depth of from forty to sixty feet. The lower portion of the lake

is in Utah and the upper in Idaho. Its waters are noted for their

exquisite blue tint.--ED.

[58] For the location of these springs see our volume xxi, p.

200, note 45.--ED.

[59] A map of these springs can be found in Frémont's

"Exploring Tour" (_op. cit._ in note 30), p. 135. Steamboat Spring is a

miniature geyser, an analysis of whose waters is given by Frémont, p.

136.--ED.

[60] For a brief note on Salt Lake see our volume xxi, p. 199,

note 44.--ED.

[61] The entire route from Soda Springs at the bend of Bear

River to Fort Hall was about fifty miles in length, crossing the

basaltic, volcanic plateau which Palmer describes, to the waters of

Portneuf River, down which the trail passed to Fort Hall. For the

founding of this post see Townsend's _Narrative_, in our volume xxi, pp.

209-211.--ED.

[62] Captain James Grant was Hudson's Bay factor in charge at

Fort Hall for several years during the immigration movement. Most of the

travellers speak of his courtesy and readiness to assist. He was at this

post in 1842, when Matthieu describes him as a large man, resembling Dr.

McLoughlin--_Oregon Historical Quarterly_, i, p. 84. He seems to have

later settled in Oregon.--ED.

[63] For a brief description of Snake (or Lewis) River, see our

volume xxviii, p. 303, note 179.--ED.

[64] This attempt to deflect Oregon immigrants to California

arose from the unsettled conditions in that Mexican province, and the

determination of earlier American settlers to secure California for the

United States. Caleb Greenwood, who was sent to Fort Hall from Sutter's

Fort (Sacramento), was an aged mountaineer and trapper, who reared a

half-breed family by a wife of the Crow tribe. In 1844 he guided the

Stevens party to California, and during the winter of 1844-45 served in

Sutter's division of Micheltorena's army against Alvarado and Castro.

Sutter wrote in regard to his mission, "I am glad that they meet with

some good pilots at Fort Hall who went there from here to pilot

emigrants by the new road."--ED.

[65] George McDougall was a native of Ohio, but started on his

journey from Indiana. He conducted the advance party of young men known

as the Swasey-Todd party, over the Truckee route to Sutter's, leaving

Fort Hall about August 13, and arriving at New Helvetia late in

September. McDougall served the next year in the California battalion,

and was known to have been at San Francisco in 1847-48. He several times

returned East, and after 1853 became a confirmed wanderer, being found

in Patagonia in 1867. He is thought to have died at Washington, D. C.,

in 1872. He was eccentric, but brave, and a favorite with the frontier

population. Many of the emigrants who turned off at Fort Hall for

California went overland to Oregon the next year. Consult H. H.

Bancroft, _History of Oregon_ (San Francisco, 1886), i, p. 522.--ED.

[66] The writer has recently learned that the emigrants alluded

to, not finding California equal, in point of soil, to their high

wrought anticipations, have made the best of their way to

Oregon.--PALMER.

[67] For another description of Portneuf (not Portneth) River

see De Smet's _Letters_ in our volume xxvii, p. 249, with accompanying

note.--ED.

[68] These falls derive their name from the following

circumstance. A number of American trappers going down this stream in

their canoes, not being aware of their proximity to the falls, were

hurried along by the violence of the current; and passing over the

falls, but one of the number survived.--PALMER.

[69] The trail from Fort Hall led down the eastern and southern

bank of the Lewis; see our volume xxviii, p. 310, note 190. American

Falls is a well-known landmark, flowing over a rock about forty feet in

height; see Frémont's "Exploring Tour" (_op. cit._ in note 30), p. 164,

for an engraving thereof. The once barren land of this region is now

being made fertile by irrigation.--ED.

[70] Fall Creek, in Oneida County, so called by Frémont, and

still known by this name. Its bed is composed of calcareous tufa,

chiefly the remains of reeds and mosses, forming a beautiful succession

of cascades.--ED.

[71] Cassia Creek is an important western affluent of Raft

River, of Cassia County, Idaho. Upon its banks was the earliest

settlement in this region, and the valley is still noted for its farms.

The first party to take this route to California was that of J. B.

Chiles (1843), guided by Joseph Walker. They struck across from the

Snake to Humboldt River, down that stream to its sink, and by the Walker

Pass into California. In 1844 the Stevens party followed a similar

route; crossing the Sierras, however, by Truckee and Bear River road,

the line of the present Central Pacific railway.--ED.

[72] Called by Frémont Swamp Creek, now known as Marsh Creek, a

small southern affluent of the Lewis. It forms a circular basin or

valley, about six miles in diameter, where there was grass and

consequently a good camping place.--ED.

[73] Goose Creek is a deep, rocky stream rising in Goose Creek

range, lying on the border between Idaho and Utah. The creek flows

north, receiving several branches before entering the Lewis in Cassia

County. Placer mines of considerable value have been found on this

creek.--ED.

[74] Dry Creek is still to be found on the maps of Cassia

County. Frémont says of this portion of the trail: "All the day the

course of the river has been between walls of black volcanic rock, a

dark line of the escarpment on the opposite side pointing out its

course, and sweeping along in foam at places where the mountains which

border the valley present always on the left two ranges, the lower one a

spur of the higher; and on the opposite side, the Salmon River mountains

are visible at a great distance." (See _op. cit._, _ante_, in note 30,

p. 167.)--ED.

[75] The falls mentioned by Palmer are the Great Shoshone Falls

of the Lewis River, where the cañon is over eight hundred feet deep: the

first fall has a plunge of thirty feet, and then a sheer descent of a

hundred and ninety. These are, in the United States, exceeded in

grandeur only by Niagara and the Yosemite. Palmer's failure to

appreciate their height and magnificence was probably due to the depth

of the cañon from the top of which he viewed them; or he may not have

seen the lower falls at all, for the trail wound back from the river in

many places.

Rock Creek is a considerable stream, with a swift current, flowing

northwest into the Lewis in Cassia County, Idaho.--ED.

[76] Salmon Falls River is the largest southern affluent of the

Lewis that has been crossed since leaving Fort Hall. It rises in many

branches on the boundaries of Nevada and flows north through a valley

now noted as a hay-and stock-raising section. Salmon Falls (also called

Fishing Falls) is a series of cataracts with sharply inclined planes,

forming a barrier to the ascent of the salmon, and thus a fishing resort

for Indians.--ED.

[77] For this crossing see our volume xxviii, p. 314, note

193.--ED.

[78] The emigrants were in Elmore County, Idaho, where a number

of small streams come from the north into Lewis River; one is known as

Cold Spring Creek, possibly the branch mentioned by Palmer.--ED.

[79] For these springs see Farnham's _Travels_ in our volume

xxviii, p. 314, note 194.--ED.

[80] For Boise River see our volume xxi, p. 249, note 63. The

trail approached this stream near the present site of Boise City, and

followed its banks to Lewis River.--ED.

[81] For a brief sketch of Fort Boise see Farnham's _Travels_

in our volume xxviii, p. 321, note 199.--ED.

[82] This northern and more direct route was followed by Wyeth

in 1834--see Townsend's _Narrative_ in our volume xxi, pp. 231-249. He

found the difficulties of the passage great, and the longer and more

southern route was the one usually followed.--ED.

[83] For Malheur River see our volume xxi, p. 264, note 64. The

Hot Springs are noted in our volume xxviii, p. 323, note 202.--ED.

[84] For a brief sketch of the life of Dr. Elijah White see

Farnham's _Travels_ in our volume xxix, p. 20, note 12. He was at this

time returning to Washington to secure the settlement of his accounts as

Indian sub-agent, and with the hope of securing further preferment--if

possible, the governorship of Oregon. He was the bearer of a memorial

from the provisional government of Oregon, requesting Congress to extend

the sovereignty and laws of the United States over the Oregon

settlements. See _Cong. Globe_, 29 Cong., 1 sess., p. 24. Later advices

from Oregon, however, frustrated the plans of Dr. White, who was retired

to private life. On his return his companions across the plains (1845)

were William Chapman and Orris Brown of the immigration of 1843, and

Joseph Charles Saxton of 1844. Only Brown returned to Oregon; he went

back in 1846 accompanied by his own family, and that of his mother, Mrs.

Tabitha Brown, who was connected with the history of early education

Footnote: in Oregon. The Brown family settled at Forest Grove, the

immigrant of 1843 finally dying at Salem in 1874. White, in his _Ten

Years in Oregon_ (New York, 1859), p. 282, speaks of meeting a party

(Palmer's) near Fort Boise, who brought him important letters, including

one from his wife, the first received in fifteen months.--ED.

[85] Birch Creek (Rivière aux Bouleaux) rises in Burnt River

Mountains and flows southeast into Lewis River, in Malheur County,

Oregon.--ED.

[86] For Burnt River and the course of the trail through its

valley see Townsend's description in our volume xxi, pp. 267, 268.--ED.

[87] For Powder River see our volume xxi, p. 268, note 68. The

mountains seen were the Blue; see a brief description in _ibid._, p.

273, note 71.--ED.

[88] Pronounced Kiwaw or Kioose.--PALMER.

_Comment by Ed._ For the Cayuse see our volume vii, p. 137, note 37.

[89] For the valley of Grande Ronde see our volume xxi, p. 271,

note 69. Consult on camas, _ibid._, p. 247, note 61.--ED.

[90] This northern valley is the lower portion of the Grande

Ronde. Frémont says: "We passed out of the Grand Rond by a fine road

along the creek, which, for a short distance, runs in a kind of rocky

chasm. Crossing a low point, which was a little rocky, the trail

conducted into the open valley of the stream--a handsome place for

farms." (_op. cit._ in note 30, p. 179.) This is now the most

flourishing settlement in eastern Oregon with a railway running through

the valley to Elgin.--ED.

[91] Probably this was the Cayuse chief Tiloukaikt, who had

early come under Dr. Whitman's influence, but nevertheless was

treacherous, and unstable in his professions of Christianity. In 1841 he

had insulted Dr. Whitman because of the punishment of one of his nephews

by a missionary teacher. In 1843 he entered into the treaty with some

reluctance, and in 1847 was one of the principals concerned in the

Whitman massacre. The following year he was one of the five chiefs who

gave themselves up to the civil authorities, and he paid the penalty of

his murderous instincts upon the scaffold.--ED.

[92] For the Nez Percés see Franchère's _Narrative_ in our

volume vi, p. 340, note 145.--ED.

[93] For Whitman and Spaulding see our volume xxi, p. 352, note

125.--ED.

[94] On the crossing of Blue Mountains compare our volume

xxviii, p. 328, note 206.--ED.

[95] For the location of these peaks see our volume vi, pp.

246, 248, notes 50 and 54 respectively. Lee's encampment was the place

upon which Henry A. G. Lee had waited for the immigrants of 1844. Lee,

who was a member of the train of 1843, was commissioned by Dr. Elijah

White as Indian sub-agent to encounter the party of 1844 among the

Cayuse and assist in the trading between Indians and immigrants, and

thus protect both parties. The policy did not prove successful; see

Lee's own letter on the subject in _Oregon Historical Quarterly_, v, p.

300. Lee emigrated from the southwestern states, and immediately became

a leader in Oregon politics. He was elected to the legislature of 1845,

and was an officer in the Cayuse War of 1847-48, during which he was

appointed Indian agent to succeed General Joel Palmer. The following

year he resigned his office, and soon thereafter left for the California

gold mines. He returned to Oregon to enter the mercantile business; but

died on a voyage to New York in 1850.--ED.

[96] For the Umatilla River see our volume vi, p. 338, note

141.

The Indian village was probably that of Five Crows, who in 1843 was

elected head-chief of the Cayuse. His baptismal name was Hezekiah, and

he took no active part in the Whitman massacre (1847); nevertheless he

did nothing to prevent its occurrence and secured the person of some of

the prisoners, notably a Miss Bewley, whom he took as a wife. Five Crows

afterwards was active in the Cayuse War (1878), in which he was severely

wounded.--ED.

[97] For Mrs. Whitman see our volume xxi, p. 355, note

128.--ED.

[98] Mary Ann Bridger and Helen Mar Meek, half-breed children

of James Bridger and Joseph Meek, were brought to the Whitmans before

1842; also a half-breed Spanish boy, David Malin. The migration of 1843

left with Mrs. Whitman two motherless English girls, Ann and Emma

Hobson; while in 1844 seven children of the Sager family, both of whose

parents had died en route across the plains, were adopted by the

Whitmans. Of these children the two eldest Sager boys were killed during

the massacre; the half-breed girls and one of the Sager girls died a few

days later, from exposure and fright.--ED.

[99] For the Wallawalla Indians see our volume vii, p. 137,

note 37.--ED.

[100] Probably Willow Creek, which drains Morrow County and

affords water for stock-raising and sheep-pasturage. Late in the year,

when Palmer passed, the stream was dry. The sandy margin along the

Columbia from the mouth of Umatilla River to the Dalles, has always been

an annoyance to traffic. Sand frequently drifts over the railway track

in this region.--ED.

[101] For a brief note on John Day River see our volume xxi, p.

357, note 129.--ED.

[102] For this river see our volume vii, p. 133, note 32; also

our volume xxviii, p. 354, note 222.--ED.

[103] For the Dalles and the mission there located, consult our

volumes xxi, p. 285, note 77; xxviii, pp. 355, 357, notes 223,

226.--ED.

[104] Samuel Kimborough Barlow was of Scotch descent, the son

of a Kentucky pioneer. Born (1795) in Nicholas County, in that state, he

removed to Indiana (1818), where he married Susanna Lee of South

Carolina. A further move to Fulton County, Illinois, paved the way for

emigration to Oregon in 1845. Arrived in Oregon City, Christmas of that

year, Barlow kept a hotel there until 1848, when he bought land in

Clackamas County of Thomas McKay. Later (1852), he removed to Canemah,

just above Oregon City, where he died in 1867. He was public-spirited

and active in the affairs of the new commonwealth. For an account of the

road constructed over the trail made in 1845, see Mary S. Barlow,

"History of the Barlow Road," in _Oregon Historical Quarterly_, iii, pp.

71-81.

H. M. Knighton was second marshal of Oregon under the provisional

government, and sergeant-at-arms of the house of representatives of

1846. He lived at Oregon City, where he kept an inn. In 1848 he was

settled at St. Helens.--ED.

[105] Moses Harris, usually called Black Harris, was a

well-known scout and trapper who came to Oregon with the emigrant train

of 1844. See an amusing story concerning Harris, related by Peter H.

Burnett in his "Recollections," in _Oregon Historical Quarterly_, iii,

p. 152. While in Oregon Harris joined several exploring expeditions,

notably that of Dr. Elijah White (1845) and that of Levi Scott (1846) in

the attempt to find a shorter route from Lewis River to the Willamette

valley. In 1846 Harris again went to the rescue of the emigrants who

were trying a new route into Oregon; the following year, however, he

returned to the states, dying at Independence, Missouri.--ED.

[106] For other brief descriptions of the experiences of Meek's

party, see H. H. Bancroft, _History of Oregon_, i, pp. 512-516, this

latter being founded upon manuscript accounts, notably that of Samuel

Hancock, a transcript of which is in the possession of Professor Joseph

Schafer of the University of Oregon, who has kindly loaned it to the

present Editor. Consult also Oregon Pioneer Association _Transactions_,

1877, pp. 50-53; 1895, p. 101.--ED.

[107] There had been an Indian trail through the Cascades up

the fork of the Santiam River, and over what is now known as the Minto

Pass. Stephen Meek, who had trapped on the headwaters of John Day River,

and there met Indians from the Willamette, thought that he could find

this trail; but as a matter of fact it was not discovered by whites

until 1873. Dr. White (1845) and Cornelius Gilliam (1846) made essays to

open a road through the eastern barrier of the valley. See John Minto,

"History of the Minto Pass," in _Oregon Historical Quarterly_, iv, pp.

241-250.--ED.

[108] This was Tygh Creek, a western affluent of Deschutes

River, about thirty-five miles above its mouth.--ED.

[109] Marked on the United States land commissioner's map of

Oregon (1897) as an affluent of White River, a branch of the Tygh.--ED.

[110] See an account of this party of cattle drivers and their

adventures in "Occasional Address," by Hon. Stephen Staats, in Oregon

Pioneer Association _Transactions_, 1877, pp. 51, 52. Staats was one of

the party who reached Oregon City in thirteen days from the

Dalles.--ED.

[111] The Little Deschutes, rising on the slopes of Mount Hood.

See reminiscences of William Barlow, son of the leader of this party, in

_Oregon Historical Quarterly_, iii, pp. 71-81. He speaks of the lack of

good tools for opening the road, rusty saws and axes being the only

implements available to the builders. They frequently reverted to firing

the underbrush ahead of them.--ED.

[112] The opinion heretofore entertained, that this peak could

not be ascended to its summit, I found to be erroneous. I, however, did

not arrive at the highest peak, but went sufficiently near to prove its

practicability. I judge the diameter of this peak, at the point where

the snow remains the year round, to be about three miles. At the head of

many of the ravines, are perpendicular cliffs of rocks, apparently

several thousand feet high; and in some places those cliffs rise so

precipitately to the summit, that a passage around is impracticable. I

think the southern side affords the easiest ascent. The dark strips

observable from a distance, are occasioned by blackish rock, so

precipitous as not to admit of the snow lying upon it. The upper strata

are of gray sandstone, and seem to be of original formation. There is no

doubt, but any of the snow peaks upon this range can be ascended to the

summit.--PALMER.

[113] This should read Big Sandy or Quicksand River. Lewis and

Clark gave it the latter name. It is usually known as the Sandy, and in

many branches drains the western slope of Mount Hood, flowing northwest

into the Columbia, in Multinoma County.--ED.

[114] For Clackamas River see our volume xxi, p. 320, note

105.--ED.

[115] William H. Rector settled at Champoeg, which district he

represented in the legislature of 1847. During the gold excitement the

following year, he went to California, but returned to Oregon, where in

1857 he was instrumental in starting the pioneer woolen mill at Salem,

of which for some time he was superintendent. In 1861 he was

commissioner of Indian affairs, with headquarters at Portland. In later

life, Rector was interested in railway enterprises. Popular with Oregon

settlers, he was quite commonly known as "Uncle Billy."--ED.

Palmer's Journal of Travels Over the Rocky Mountains, 1845-1846 · 第 18 / 21 段