HELLEQUIN, nom formé d'_Élicamps_, 460.
--devient le fantôme de Charles V, 462.
--devient le nom commun des revenants, 462.
_Hellequinade_, description d'une hellequinade dans le roman de
_Fauvel_, 465, 466.
_Hellequines_, 466.
HÉLOÏSE, son vrai nom est _Hélouis_, 165.
_Hémistiche_, avait jadis tous les priviléges d'une fin de vers, 237,
238, 239.
--règle de l'hémistiche dans la versification du moyen âge, 474.
_Her_, _hersoir_, hier, hier soir, 155.
_Heuse_, _houser_, _houseau_, 181.
_Hiatus_, introduit dans la poésie de la seconde époque par l'oubli des
usages de la première, 247;--proscrit de nouveau sous Louis XIII, 248.
--nos vers modernes en sont remplis, grâce à la prononciation, 286,
287;--il y en a de très-doux et de très-musicaux, 288;--absurdité de la
règle qui les proscrit tous indistinctement, _Ibid._
--n'existait ni en vers ni en prose dans le langage du moyen âge, 477 et
suiv.
_Hilum_, le point noir empreint sur le pois chiche, 499.
_Historiaus_, _Bible historiaus_, 160.
HOMÈRE, fait la voyelle brève devant _st_, _sk_, 39.
_Hôtel de Rambouillet_, là se tenaient les bureaux de l'administration
de la grammaire française, 318.
_Housé_, vieux mot qui signifie _botté_; l'Académie le traduit mal par
_crotté_, 498.
_How do you do_, formule de salut traduite littéralement du français,
375.