V.—THE BATTLE OF PANCAKE CREEK.

“Decisive battles of history” are such because of long trains of events

that lead up to them and explode there. Those events form one of the

most interesting studies of historical philosophy; an understanding

of them is necessary to an intelligent reading of subsequent changes.

One of these culminating points and turning points was the Battle

of Bannockburn, fought June 24, 1314, between the Scotch under King

Robert, “the Bruce,” and the English under the ill-starred King Edward

II.

Edward I had been a great fighter. He fought the Scotch so persistently

that his tomb bears the vain-glorious inscription, “Here lies the

Hammer of the Scots.” He died, worn out, in a Scotch campaign (1307),

enjoining on his son, it is said, the pleasant duty of boiling all

the flesh off his father’s bones and carrying them at the head of the

army until Scotland should be crushed. Then he might celebrate at once

the funeral of Scotland’s freedom and of its “Hammer.” Edward II very

wisely disregarded this barbarous dying request. He at once abandoned

the Scotch war.

Seven years of peace followed, during which Scotland was drilling and

gathering strength under Bruce, while England was torn and weakened by

internal quarrels between the king and his dissolute favorites on one

side, and the lawless and tyrannical barons on the other. By the fall

of 1313 the Scotch had cleared the English garrisons out of all their

castles save Stirling, and that, the key to the borders, they besieged.

“Its danger roused England out of its civil strife to a vast effort for

the recovery of its prey.” The army gathered to this task comprised

thirty thousand horsemen, and seventy thousand English, Welsh, and

Irish footmen, raw, undisciplined, disorderly; while Bruce’s army

numbered only thirty thousand, nearly all on foot, but they were inured

to war and reckless fighters, those wild clansmen.

The little burne (brook) of Bannock (pancake) runs through a swamp near

the rock on which Sterling Castle stands. Bruce chose his position, as

he fought the battle, with a genius for arms which showed him to be the

first soldier of his age. On his right flank was the creek and marsh,

on the left the ledge of rocks and castle, in the rear a wooded hill.

The ground in front was cut up by patches of forest and undergrowth

and swamp-holes, so that no large body of the enemy at once could come

at him. This robbed the English of much of their advantage of numbers.

Other precautions, it will appear, took away also the superiority of

his enemy in the matter of cavalry.

The battle which took place here has been much written and sung about,

but rational explanations of its surprising outcome are hard to find.

We may seek them in the disorganization and disaffection of the English

army and the incapacity of its command; in the contrary circumstances

on the Scotch side; and in four striking reverses which befell the

English. But as these reverses were due to superior generalship and

better fighting on the Scotch side, we may as well put the credit where

it belongs, with Bruce and his compatriots.

The first of these four reverses took place the night before the

general engagement. Edward had sent ahead a detachment of eight hundred

knights to relieve the besieged English in Sterling Castle, and hold

it as a base of operations. To send so weak a force upon so important

a task marked the incapacity of the English generalship at the outset.

But the movement was well executed, for the first Bruce knew the

squadron was on his flank and between him and Sterling. Riding up to

Earl Randolph, his nephew, who had been cautioned against this very

manœuvre, he cried, “Randolph, you are flanked. A rose has fallen from

your chaplet.”

Randolph was an English settler in Scotland and was distrusted by the

Scotch; but he made a brave stand against the English. He formed in the

order of Hastings—a hollow square—the front rank kneeling, the next

stooping, the inside line erect, their spears a perpendicular wall of

bristling steel. Around this square and on these points the English

cavalry circled and broke and were used up. Lord Douglas, though a

personal enemy of Randolph, when he saw him sore beset, chivalrously

asked leave to go to his assistance. “No,” declared Bruce, “I’ll

not break my lines. Let him redeem his own fault.” He did—and a few

defeated horsemen galloped away to King Edward to report the first

English repulse. Bruce’s stern decision not to break his order of

battle, even at the risk of a defeat of Randolph, is the key to his

successful control of the undisciplined Scotch, and to his victory.

Early in the day of the 24th the English host came in sight. Edward

rode out with his body-guard to reconnoitre. The first sight that met

his eyes was an aged priest, bare-footed, walking along the Scotch

lines and all the rough soldiers on their knees.

“See,” said the confident king, “They kneel, they cry for mercy.”

“Yea,” said Sir Ingeltram de Umfraville, “they cry for mercy, but it is

to God, not to you.”

Presently came Bruce riding a little Scotch pony along the lines,

giving his men their last directions and words of cheer. English

chivalry, in the person of Sir Henry de Bohun, thought this an

opportunity for cheap glory. Chivalry, with all its pretense of

fairness, took odds when it could, and de Bohun in full armor, on a

heavy Flanders steed, thundered down on Bruce. Dextrously dodging

Bohun’s spear, Bruce rose in his stirrups and, as his enemy careered

past with a great circle in the air he brought his axe down full on

Bohun’s head. The axe was shattered by the tremendous blow, while

helmet and skull were cleft and the brilliant knight rolled in the

dust. A great shout from the Scotch hailed this feat; a damp silence

among the English hailed this defeat No. 2. “The Englishmen had great

abasing,” says old Barbour. As for Bruce, when his chiefs reproached

him for the risk he had taken, he only looked ruefully at the fragment

of the axe-handle in his hand and muttered, “I have broken my good

axe.”

It is at this moment, just before the battle, that Burns puts into the

mouth of Bruce the most inspiring battle-hymn ever written:

Scots wha hae wi’ Wallace bled,

Scots wham Bruce hae often led,

Welcome to your gory bed,

Or to victory.

Now’s the day and now’s the hour;

See the front o’ battle lour.

See approach proud Edward’s power,

Chains and slavery!

Wha will be a traitor knave,

Wha can fill a coward’s grave,

Wha sae base as be a slave,

Let him turn and flee!

Wha for Scotland’s king and law

Freedom’s sword will strongly draw,

Freeman stand or freeman fa’

Let him follow me.

By oppression’s woes and pains,

By your sons in servile chains,

We will drain our dearest veins

But they shall be free!

Lay the proud usurper low!

Tyrants fall in every foe!

Liberty’s in every blow!

Let us do or die!

In the battle which now began, the wisdom of Bruce’s plans appeared.

His small cavalry force he placed in hiding at the right for flank

operations on the dreaded English archers. To cope with the more

dreaded English men-at-arms he had dug all the solid ground along his

line full of pits, set them full of sharp stakes, and covered all

fairly with boughs and turf. His baggage, horses and camp impediments

were parked behind the hill in his rear; the wagoners and servants

(“Gillies”) there secreted were destined to play an important part in

this singular battle—a part so signal that the hill has ever since been

known as Gillies Hill.

The English attack began, as expected, in the assault of archers. It

made havoc among the Scotch with their bull’s-hide bucklers for their

only protection. “Now we’ll cut their bow-strings!” cried Edward Bruce

to the Scotch horsemen in cover, and forthwith they were hewing and

sabering among the English yeomen, who, having no small arms wherewith

to fight hand to hand, were helpless to resist this attack. They were

stampeded and hurled back a confused mass upon the English army. Defeat

No. 3.

The appearance of Scotch horse in the engagement was a surprise to the

English. To meet it they ordered a charge of their own cavalry. Down

the narrow passages they thundered, a galling fire of Scotch arrows in

their faces.

Rushing, ten thousand horsemen came,

With spears in rest and hearts on flame,

That panted for the shock;

Down, down in headlong overthrow,

Horseman and horse the foremost go,

Wild floundering on the field.

Loud from the mass confused the cry

Of dying warriors swells on high,

And steeds that shriek in agony.

They came like mountain torrent red,

That thunders o’er its rocky bed;

They broke like that same torrent’s wave

When swallowed by a darksome cave,

Billow on billow rushing on

Follows the path the first has gone.[E]

“Some of the horses that stickit were,” says Barbour, “rushed and

reeled right rudely.” The fall of the horse in the pits was complete

with hardly a blow from the Scotch. As yet Bruce’s line had not been

touched; Bruce’s brain more than Scotch brawn had won thus far.

The grand charge of Edward’s body-guard, three thousand steel-clad

knights, the pick of English chivalry, was now ordered to redeem the

day. They charged the line of Scotch spearmen and axmen with great fury

and effect—“Sae that mony fell down all dead; the grass waxed with the

blude all red.”

The Scotch knights, until now held in reserve, were led by Bruce

himself, and a most desperate struggle took place, all the forces left

on both sides being engaged. “And slaughter revelled round.”

Just at the moment when the victory hung trembling in the balance, a

strange apparition turned the English pause into a panic. The Scotch

wagoners and camp-followers, impatient of inactivity, had hastily armed

themselves with such knives, clubs, and rejected weapons as were at

hand, improvised banners of tent cloth and plaids, and came marching

over the hill, fifteen thousand strong. They made a “splurge” and a

racket, in inverse ratio to their real formidableness; but coming

directly after the staggering attack of Bruce’s reserves, they had all

the appearance to the English of large reinforcements.

“When they marked the seeming show

Of fresh, and fierce, and marshaled foe,

The boldest broke away.”

Thus the cooks and hostlers precipitated the English defeat and panic.

Edward would have thrown himself away in a personal effort to turn the

defeat, but Sir Giles de Argentine seized his horse’s bridle and led

him out of the fight. Having despatched him and a few faithful comrades

toward the coast, De Argentine said, “As for me, retreating is not part

of my business;” and plunging into the fight, hopelessly and uselessly,

was slain. The king by hard riding reached Dunbar and escaped by sea to

London.

The retreat was more disastrous to the English than the battle. The

bare-legged, bare-headed, bare-armed Scotch, with their long knives,

drove their enemies in large numbers into the river Forth; and Barbour

says the Bannock creek was so choked up that one might walk dry-shod

from bank to bank on the drowned horses and men. The English loss was

ten thousand; among them twenty-seven nobles, two hundred knights and

seven hundred esquires, while twenty-two nobles and sixty knights were

made prisoners. The pursuit continued for miles, every step marked by

blood and booty. Those old knights went soldiering in great style;

their military establishments were enormous and rich. The English camp

was taken, with great booty in treasure, jewels, rich robes, fine

horses, herds of cattle, droves of sheep and hogs (great eaters, those

old English!), machines for the siege of towns, wagon loads of grain

and portable mills; the train of wagons which carried the treasure

into Scotland was sixty miles long. The king’s tent and treasure

were captured, including the royal signet-ring. One prisoner was a

talented Carmelite friar whom Edward had brought along to celebrate his

anticipated victory in verse; but Bruce compelled him to buy his own

release by writing a poem glorifying the Scotch victory instead.

But a greater spoil than all this was found in the ransom of captive

knights and nobles. While the common soldiers were ruthlessly put

to death, the wealthy were carefully spared and well treated. This

was not done so much from the spirit of chivalry as from a spirit of

speculation; wealthy prisoners were the prize for which many great

battles were fought. An explanation of the large number of prisoners

of this class is found in this fact, and in the additional one that a

heavily-armored knight, if once dismounted, could not run away; if once

thrown to the ground he was about as helpless as a turtle turned on

his back. If a poor Scotchman stumbled over one of these dismounted

ironclads his fortune was made—provided the prisoner or his friends had

one. All to do was to cut the strings of his helmet, set your knife

against his throat, and make a good bargain for taking it away again.

The victory of Bannockburn, besides enriching Scotland, forever secured

her independence. It confirmed the fighting qualities of the Scots, in

pitched battle, before the world. It got them the permanent alliance of

France against England, out of which grew those long double wars which

cost England so dearly, and prevented her finally conquering either

country. Ever England was in the situation of the bear which, when she

attacks the French hunter, finds his Scotch mastiff on her haunches. It

gave Scotchmen a new respect among the English, and it no longer was

said an English yeoman carried twelve Scots under his green jacket; so

that to war on Scotland became less a pastime with English soldiers.

For three hundred years, under the influence of the independence

thus sturdily maintained, Scotch character grew as strong and

self-respecting as that of England, so that the union between the two

countries finally took place as a partnership of equals, rather than

upon the conditions under which the lion and lamb are sometimes said

to lie down together—the lamb inside the lion. A different relation

existed between England and Ireland, with all the consequences of shame

to one and suffering to the other that the world has for centuries seen.

Bannockburn was one of the most decisive battles of the world.

[To be continued.]

The Chautauquan, Vol. 03, February 1883 A Monthly Magazine Devoted to the Promotion of True Culture. Organ of the Chautauqua Literary and Scientific Circle. · 第 15 / 81 题