J. MACRAY.

Oxford.

_Character of the Song of the Nightingale_ (Vol. vii., p. 397.).--I imagine

that many of the writers quoted by your correspondent lived in places too

far removed to the north or west (as is my own case) ever to have heard the

nightingale, and are, in consequence, not competent authorities as to a

song they can only have described at second hand; but that Shelley was not

far wrong in styling it voluptuous, and placing it amidst the luxurious

bowers of Daphne, may receive some confirmation from an anecdote told by

Nimrod ("Life and Times," _Fraser's Magazine_, vol. xxv. p. 301.) of the

sad effects produced both on morals and parish rates by the visit of a

nightingale one summer to the groves of Erthig, near Wrexham.

Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 91 / 121 题