ANCIENT FURNITURE--PRIE-DIEU.

Perhaps some of the readers of "N. & Q." will be able to give me some

information as to the use of an ancient piece of furniture which I have met

with. At Codrington, a small village in Gloucestershire, in the old house

once the residence of the family of that name, now a farm-house, they show

you in the hall a piece of furniture which was brought there from the

chapel when that part of the building was turned into a dairy. It is a

cupboard, forming the upper part of a five-sided structure, which has a

base projecting equally with the top, which itself hangs over a hollow

between the cupboard and the base, and is finished off with pendants below

the cupboard. The panel which forms the door of the cupboard is wider than

the sides. All the panels are carved with sacred emblems; the vine, the

instruments of the Passion, the five wounds, the crucifix, the Virgin and

child, and a shield, with an oak tree with acorns, surmounted by the papal

tiara and the keys. The dimensions are as follows:

Depth from front to back, 2 feet 4-1/2 inches.

Height, 4 feet 8 inches.

Height of cupboard from slab to pendants, 2 feet 6 inches.

Height of base, 9-1/2 inches.

Width of side panels, 1 foot 8 inches; of centre panel, 1 foot 10-1/2

inches.

Width of the door of the cupboard, 1 foot 5 inches.

The door has carved upon it a scene representing two men, one an old man

sitting upon a chair, the other a young one falling back from a stool; a

table separates them and in the next compartment (for an arcade runs

through the group) a female figure clasps her hands, as if in astonishment.

This I can hardly understand. But the panel with the papal ensigns I think

may throw some light on the use of the whole. In the year 1429, John

Codrington of Codrington obtained a bull from Pope Martin V. to have a

portable altar in his house, to have mass celebrated when and where he

pleased. I find that such a portable altar ought to have "a suitable frame

of wood whereon to set it." Such altars are frequently mentioned, though I

believe very few remain; but I never could hear of the existence of

anything to show what the frame would be. It occurs to me as possible that

this piece of furniture may have been used for the purpose. The whole

question of portable altars is an interesting one, and if this account

should by the means of "N. & Q." fall into the hands of any one who is

acquainted with the subject, I hope he would consider it worth a

communication.

For some time I was at a loss for another instance; however, I have just

received from a friend, who took interest in the subject, a sketch of

something almost identical from the disused chapel at Chillon in the Canton

Vaud. Of this I have not the measurements, but it stands about breast-high.

It is there called a "prie-dieu," and is said to have belonged to the Dukes

of Savoy, but the size is very unusual for such a use. I send sketches of

each of the subjects of my Query, {102} and hope that, if this should be

thought worthy of a place in "N. & Q.," some one will be able and willing

to afford some information about them. I would add as a farther Query, the

question of the meaning of the battle-axe and pansy, which appear on the

"prie-dieu" at Chillon. Is it a known badge of the Savoy family?

Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 32 / 121 题