W. FRASER.

Tor-Mohun.

_Pigs said to see the Wind._--In _Hudibras_, Independant says to Presbyter:

"You stole from the beggars all your tones,

And gifted mortifying groans;

Had lights when better eyes were blind,

_As pigs are said to see the wind_."--Pt. 3. c. ii. l. 1105.

That most delightful of editors, Dr. Zachary Grey, with all his

multifarious learning, leaves us here in the lurch for once with a simple

reference to "Hudibras at Court," _Posthumous Works_, p. 213.

Is this phrase merely an hyperbolic way of saying that pigs are very

sharp-sighted, or is it an actual piece of folk-lore expressing a belief

that pies have the privilege of seeing "the viewless wind?" I am inclined

to take the latter view. Under the head of "Superstitions," in Hone's

_Year-Book_ for Feb. 29, 1831, we find:

"Among common sayings at present are these, _that pigs can see the

wind_," &c.

Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 26 / 121 题