The answer, in a broken, cracked voice, was not slow--

"Mary Brown; and what may you want of her?"

"Mary Brown!" but not a word more could he say, and he stood as still as

a post; not a movement of any kind did he show for so long a time that

the woman might have been justified in her fear of a very spirit.

"And can ye say nae mair, sir?" rejoined she. "Is my name a bogle to

terrify human beings?"

But still he was silent, for the reason that he could not think, far

less speak, nor even for some minutes could he achieve more than the

repetition of the words, "Mary Brown."

"But hadna ye better come in, good sir?" said she. "Ye may ken our auld

saying, 'They that speak in the dark may miss their mark;' for words

carry nae light in their een ony mair than me, for, to say the truth, I

am old and blind."

And, moving more as an automaton than as one under a will, Halket was

seated on a chair, with this said old and blind woman by his side, who

sat silent and with blank eyes waiting for the stranger to explain what

he wanted. Nor was the opportunity lost by Halket, who, unable to

understand how she should have called herself Mary Brown, began, in the

obscure light of the room, to scrutinize her form and features; and in

doing this, he went upon the presumption that this second Mary Brown

only carried the name of the first; but as he looked he began to detect

features which riveted his eyes; where the reagent was so sharp and

penetrating, the analysis was rapid--it was also hopeful--it was also

fearful. Yes, it was true that that woman was _his_ Mary Brown. The

light-brown ringlets were reduced to a white stratum of thin hair; the

blue eyes were grey, without light and without speculation; the roses on

the cheeks were replaced by a pallor, the forerunner of the colour of

death; the lithe and sprightly form was a thin spectral body, where the

sinews appeared as strong cords, and the skin seemed only to cover a

skeleton. Yet, withal, he saw in her that identical Mary Brown. That

wreck was dear to him; it was a relic of the idol he had worshipped

through life; it was the only remnant in the world which had any

interest for him; and he could on the instant have clasped her to his

breast, and covered her pale face with his tears. But how was he to act?

A sudden announcement might startle and distress her.

"There was once a Mary Brown," said he, "who was once a housemaid in Mr.

Peter Ramsay's inn in St. Mary's Wynd."

"And who can it be that can recollect that?" was the answer, as she

turned the sightless orbs on the speaker. "Ye maun be full o' years.

Yes, that was my happy time, even the only happy time I ever had in this

world."

"And there was one William Halket there at that time also," he

continued.

Words which, as they fell upon the ear, seemed to be a stimulant so

powerful as to produce a jerk in the organ; the dulness of the eyes

seemed penetrated with something like light, and a tremor passed over

her entire frame.

"That name is no to be mentioned, sir," she said nervously, "except

aince and nae mair; he was my ruin; for he pledged his troth to me, and

promised to come back and marry me, but he never came."

"Nor wrote you?" said Halket.

"No, never," replied she; "I would hae gien the world for a scrape o'

the pen o' Will Halket; but it's a' past now, and I fancy he is dead and

gone to whaur there is neither plighted troth, nor marriage, nor giving

in marriage; and my time, too, will be short."

A light broke in upon the mind of Halket, carrying the suspicion that

Mr. Dreghorn had, for the sake of keeping him at Peach Grove, never

forwarded the letters, whereto many circumstances tended.

"And what did you do when you found Will had proved false?" inquired

Halket. "Why should that have been your ruin?"

"Because my puir heart was bound up in him," said she, "and I never

could look upon another man. Then what could a puir woman do? My mother

died, and I came here to work as she wrought--ay, fifty years ago, and

my reward has been the puir boon o' the parish bread; ay, and waur than

a' the rest, blindness."

"Mary!" said Halket, as he took her emaciated hand into his, scarcely

less emaciated, and divested of the genial warmth.

The words carried the old sound, and she started and shook.

"Mary," he continued, "Will Halket still lives. He was betrayed, as you

have been betrayed. He wrote three letters to you, all of which were

kept back by his master, for fear of losing one who he saw would be

useful to him; and, to complete the conspiracy, he reported you dead

upon the authority of Peter Ramsay. Whereupon Will betook himself to the

making of money; but he never forgot his Mary, whose name has been heard

as often as the song of the birds in the groves of Virginia."

"Ah, you are Will himself!" cried she. "I ken now the sound o' your

voice in the word 'Mary,' even as you used to whisper it in my ear in

the fields at St. Leonard's. Let me put my hand upon your head, and move

my fingers ower your face. Yes, yes. Oh, mercy, merciful God, how can my

poor worn heart bear a' this!"

"Mary, my dear Mary!" ejaculated the moved man, "come to my bosom and

let me press you to my heart; for this is the only blissful moment I

have enjoyed for sixty years."

Nor was Mary deaf to his entreaties, for she resigned herself as in a

swoon to an embrace, which an excess of emotion, working on the

shrivelled heart and the wasted form, probably prevented her from

feeling.

"But, oh, Willie!" she cried, "a life's love lost; a lost life on both

our sides."

"Not altogether," rejoined he, in the midst of their mutual sobs. "It

may be--nay, it is--that our sands are nearly run. Yea, a rude shake

would empty the glass, so weak and wasted are both of us; but still

there are a few grains to pass, and they shall be made golden. You are

the only living creature in all this world I have any care for. More

thousands of pounds than you ever dreamt of are mine, and will be yours.

We will be married even yet, not as the young marry, but as those marry

who may look to their knowing each other as husband and wife in heaven,

where there are no cruel, interested men to keep them asunder; and for

the short time we are here you shall ride in your carriage as a lady,

and be attended by servants; nor shall a rude breath of wind blow upon

you which it is in the power of man to save you from."

"Ower late, Willie, ower late," sighed the exhausted woman, as she still

lay in his arms. "But if all this should please my Will--I canna use

another name, though you are now a gentleman--I will do even as you

list, and that which has been by a cruel fate denied us here we may

share in heaven."

"And who shall witness this strange marriage?" said he. "There is no one

in Edinburgh now that I know or knows me. Has any one ever been kind to

you?"

"Few, few indeed," answered she. "I can count only three."

"I must know these wonderful exceptions," said he, as he made an attempt

at a grim smile; "for those who have done a service to Mary Brown have

done a double service to me. I will make every shilling they have given

you a hundred pounds. Tell me their names."

"There is John Gilmour, my landlord," continued she, "who, though he

needed a' his rents for a big family, passed me many a term, and forbye

brought me often, when I was ill and couldna work, many a bottle o'

wine; there is Mrs. Paterson o' the Watergate, too, who aince, when I

gaed to her in sair need, gave me a shilling out o' three that she

needed for her bairns; and Mrs. Galloway, o' Little Lochend, slipt in to

me a peck o' meal ae morning when I had naething for breakfast."

"And these shall be at our marriage, Mary," said he. "They shall be

dressed to make their eyes doubtful if they are themselves. John Gilmour

will wonder how these pounds of his rent he passed you from have grown

to hundreds; Mrs. Paterson's shilling will have grown as the widow's

mite never grew, even in heaven; and Mrs. Galloway's peck of meal will

be made like the widow's cruse of oil--it will never be finished while

she is on earth."

Whereupon Mary raised her head. The blank eyes were turned upon him, and

something like a smile played over the thin and wasted face. At the same

moment a fair-haired girl of twelve years came jumping into the room,

and only stopped when she saw a stranger.

"That is Helen Kemp," said Mary, who knew her movements. "I forgot

Helen; she lights my fire, and when I was able to gae out used to lead

me to the Park."

"And she shall be one of the favoured ones of the earth," said he, as he

took by the hand the girl, whom the few words from Mary had made sacred

to him, adding, "Helen, dear, you are to be kinder to Mary than you have

ever been;" and, slipping into the girl's hand a guinea, he whispered,

"You shall have as many of these as will be a bigger tocher to you than

you ever dreamed of, for what you have done for Mary Brown."

And thus progressed to a termination a scene, perhaps more extraordinary

than ever entered into the head of a writer of natural things and events

not beyond the sphere of the probable. Nor did what afterwards took

place fall short of the intentions of a man whose intense yearnings to

make up for what had been lost led him into the extravagance of a vain

fancy. He next day took a great house, and forthwith furnished it in

proportion to his wealth. He hired servants in accordance, and made all

the necessary arrangements for the marriage. Time, which had been so

cruel to him and his sacred Mary, was put under the obligation of

retribution. John Gilmour, Mrs. Paterson, Mrs. Galloway, and Helen Kemp

were those, and those alone, privileged to witness the ceremony. We

would not like to describe how they were decked out, nor shall we try to

describe the ceremony itself. But vain are the aspirations of man when

he tries to cope with the Fates! The changed fortune was too much for

the frail and wasted bride to bear. She swooned at the conclusion of the

ceremony, and was put into a silk-curtained bed. Even the first glimpse

of grandeur was too much for the spirit whose sigh was "vanity, all is

vanity," and, with the words on her lips, "A life's love lost," she

died.

Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 23 · 第 15 / 29 题