1. Compulsory reporting.

2. Isolation by co-operation and education, to a point where it does not

diminish the willingness of the physician to report.

3. Placarding would seem to be subject to the same limitations as is

isolation.

4. The closing of schools, prohibition of funerals, etc., being

preventive measures, are not touched upon in this report, except to

mention that the closing of many agencies will release medical, nursing,

and volunteer services for special influenza work.

5. It may be necessary to grant authority and power to the health

authorities to administer relief.

_II. Preliminary Measures._

1. The listing and distribution of resources, including physicians,

nurses, social workers, nurses’ aids, clerks, domestics, laundresses,

automobiles, chauffeurs, mask makers, and volunteers of all kinds.

All available publicity channels should be used to promote volunteer

service.

An appeal should be made for voluntary donors of human blood serum from

convalescent influenza patients, to be held in readiness for use in

treatment.

2. The centralization of resources, under one control, with central and

branch headquarters, the city being districted for medical, nursing and

other work.

The central headquarters should be ordinarily under the supervision of a

board representative of the most important agencies concerned, the

board’s work to be administered through a manager (presumably the health

officer) selected for his fitness.

3. The service should be maintained on a 24–hour basis, and a system of

outgoing and incoming telephone service is essential.

4. The local authorities should get and keep in touch with state and

national agencies.

_III. Current and Continuous Analysis of Case Situation._

1. In the smaller communities a canvass should be made of all

physicians, soliciting information as follows:

(a) Number of cases under care.

(b) Number of cases needing hospital treatment.

(c) Number of cases needing home nursing care.

(d) Number of cases requesting medical service but not reached.

This information will indicate the situation as regarding the need for

emergency nursing and medical service, and should be acquired as fully

as possible in larger communities, through various agencies such as a

current lay or police canvass of homes, etc. The continuous

classification of cases according to these groupings is of practical

value.

_IV. Analysis, Augmentation and Organization of Principal Facilities._

(A) _Field Nursing._

1. Ordinarily nursing facilities utilized in general public health work

should be diverted to meet the epidemic situation, and should be used on

a district basis, with all other available facilities, under one

supervision.

2. Nursing assistants, volunteers, etc., should be used wherever

possible in homes and institutions, under expert supervision, after

classification and assignment on a basis of minimum standards as to

fitness, and such intensive training in the care of influenza and

pneumonia patients as may be feasible.

3. From the standpoint of the patient, home treatment is to be

advocated, if medical, nursing, disease preventive and other facilities

are adequate.

4. Restriction so far as possible through the pressure of public opinion

should be brought against the unnecessary use of private nurses.

5. Automobile transportation should be provided, and the nursing service

used to encourage isolation and education.

6. Special record forms are essential for this and the medical work, and

a special sub-committee is proposed to meet this problem.

7. Provision as to housing and care should be made for out of town

nurses.

8. We recommend further training with reference to influenza for all

graduates of Red Cross Home nursing courses and more extensive use of

their services. This would necessitate frequent and careful registration

(names, addresses and telephone numbers) and further information

regarding personal health, age and ability and willingness to serve.

(B) _Emergency Medical Service._

1. The medical service should be handled through the central office, the

physicians being responsible to the central office, though perhaps

assigned to district offices.

2. In this emergency service there should be utilized all available

physicians such as school and factory physicians, volunteers,

practitioners on a paid basis, fourth year medical students, etc. This

service should cover all calls reported as unreached by private

physicians or received through other channels, and should be

co-ordinated with the special nursing service, being provided with

automobile transportation, machines being hired if necessary.

3. The emergency medical service should be used to select cases needing

hospital care.

4. It may be feasible to institute a central clearing house in certain

districts for private physicians’ calls.

5. An arrangement should be made through the medical licensing board for

granting of temporary permits to practise to reputable physicians from

out of the state, at the request of the Central Influenza Committee.

6. In some localities it may be feasible to district the local

practitioner and to have him meet special calls on a part time basis for

adequate compensation.

7. Certain of the relatively non-essential specialties should be

discouraged, and the physician in those specialties urged to volunteer

for emergency district work. This type of service may be operated on a

pay or free basis.

8. Presumably some effort should be made, through an authoritative

medical commission, to suggest standard methods of treatment, and wise

limitations as to therapeutic procedure.

(C) _Hospital Facilities._

1. It is essential that the facilities, if possible, be kept ahead of

the demand. A daily canvass should be made and data collected regarding

available beds, medical and nursing needs, domestics, food, cots,

supplies, etc. A regular visit by an inspector will probably prove more

effective than an attempt at telephone communication.

2. Under most conditions a central clearing house, covering most if not

all of the hospitals, is advisable for the admission of cases. Through

this channel the severer cases may receive first consideration. Owing to

constant changes in the hospital bed situation, the daily canvass of

facilities may not be wholly depended upon; on the contrary, it may

usually be necessary to telephone the hospital in order to make sure

regarding the admission of a particular case. In any event the

hospitals, if facilities are inadequate, should be impressed with the

necessity for admitting only the most severe or needy cases, pay or

free. Special hospital arrangements should be provided for pregnant

women.

3. It is advisable to add wards or tents or new equipment to existing

institutions rather than to establish entirely new emergency hospitals.

If practicable, certain hospitals may be urged to handle influenza cases

exclusively.

4. Non-emergency surgical and chronic medical cases amenable to home

treatment should be de-hospitalized.

5. A convalescent home, if adjacent to the hospital, may serve for the

care of mild and convalescent cases, thereby increasing the space in the

hospital for acute cases, obviously involving an increase in the nursing

facilities.

6. A canvass of ambulance facilities should be made, ambulances being

requisitioned with payment, or hired by contract, if necessary.

Automobiles and motor trucks should be potentially mobilized for this

purpose. Frequently military equipment may be used if accessible.

_V. Social and Relief Measures._

1. The central office should keep the family advised regarding the

patient, thereby saving telephone calls, trolley fares and worry on the

part of the family, and thereby increasing the willingness for

hospitalization.

2. Volunteer workers such as Red Cross volunteers, teachers, relatives,

etc., should be placed in care of families where the responsible members

are dead or hospitalized, this service being under expert social

supervision, and the families in touch with the supply system.

Supervision of placed-out children is also necessary.

3. Homes should be investigated before patients are discharged into

them, when destitution or other untoward circumstances are apparent.

4. Precaution should be taken that institutions and families too busy

with the influenza situation to look after their own needs, are covered

by the general relief measures.

5. Ordinary charitable relief should be handled through the routine

agencies, the service co-ordinated with the other epidemiological

measures. Churches, lodges, etc., should be urged to handle their own

cases, in order to relieve the pressure on the central agency. Aid

should be immediate, without protracted investigation.

6. Recreation facilities (motoring, etc.) should be provided for the

physicians and nurses while off duty.

_VI. Food._

1. Available central cooking facilities should be used so far as is

necessary, such as the dietetic equipment in high schools, normal

schools, colleges, etc., with a delivery system to families and

institutions in need.

2. Individual families should be encouraged to cook additional amounts,

the same to be delivered to central diet kitchens for distribution, a

standard list of prepared foods needed being devised and advertised,

with recognition of racial customs and preferences.

Influenza(#60087) · 第 16 / 26 题