THE FIFTH ACT

As the curtain rises, the scene and situation remain unchanged.

[There is heard a Ring of the Bell. All three turn their heads,

alert.]

VICAR. If it's my brother . . .

MANSON. Which?

VICAR. I meant--the Bishop of Benares; but . . .

AUNTIE [hand on his arm, apprehensively]. William . . .

MANSON. It wants ten minutes of the time you said you expected

him. [Goes to door: turns.] Only ten minutes.

[He goes out, closing the door softly.]

VICAR. Ten minutes! . . .

AUNTIE. We shall never be able to do it, William! How can we

possibly undo the work of all these years in ten minutes? It wants

a miracle.

VICAR. We must make the attempt, somehow.

AUNTIE. Yes--yes: how? Oh, I have been blind--blind! [She walks

across the room in agitation.] Where has he gone, I wonder? We

don't even know that--where he is!

VICAR [making a movement]. Perhaps Manson . . .

AUNTIE. No, no, no: it must be ourselves . . .

Ten minutest--And no assistance on _his_ side: we can't expect it,

after our treatment of him. He will hate me most of all: there's

the chief difficulty! . . .

VICAR. You would say me, if you had seen his face and heard his

voice this morning!

AUNTIE. God help us. God pity us!

VICAR. Amen . . .

Then, there's the child, too! That difficulty must be faced.

AUNTIE. Yes--no escape! We shall have to pay the whole debt,

William: I see that.

VICAR. Who knows! Perhaps the child will have to pay most, when

all is done.

AUNTIE. The innocent for the guilty--yes . . . Oh, William,

William, can you ever forgive me?

VICAR. There is much to forgive, both sides, Martha. My sin has

been greater than yours. You have only loved unworthily in

blindness: I have seen clearly and been a coward.

[Enter MARY from the garden.]

Mary! . . .

MARY. Let me speak, uncle. I have been thinking, out there in the

garden--thinking very hard: I've been trying to put things together

again and make them straight; but it's still very difficult. Only

there's one thing--I'm sorry I was unkind just now: I didn't mean

it: you are everything I have--everything I have ever had; and as

for what uncle said--about himself, I mean--I can't believe it.

No, I'm sure there's a mistake somewhere; and mistakes can always

be put right, if we only help one another and mean it. Shall we

try, uncle? Shall we, auntie?

AUNTIE. If it's not too late! . . .

MARY. It can't be too late, auntie dear, if we all wish very hard.

I was a coward to give up wishing. That was _my_ sin, too!

AUNTIE. God knows, I wish, Mary! . . .

VICAR. And I! . . .

MARY. And, indeed, I do! . . .

Now, I've been thinking: I've been trying to look the worst in the

face. Supposing my father is the wicked man you say--the very,

very wickedest man that ever lived, don't you think if we tried to

love him very much it might make a difference?

VICAR. What made you think of that, Mary? . . .

MARY [simply]. It's what you taught me, uncle, in your sermons.

VICAR. _I_ taught you? . . .

MARY. Yes: and, besides, there's another reason. . . I've been

thinking of the poor man I met this morning.

AUNTIE. ) Yes . . .

VICAR. ) What of him? . . .

MARY. _He_ said he was a wicked man, and at first he looked so

dreadfully wicked, I believed him; but when I began to look at him

closely, and heard him talk about his little girl, everything

seemed different! I could no more believe him, than I can believe

you, uncle, when you say such awful things about yourself! I

believe he was a much better man than he ever dreamed! And so I

think we might find my father just the same, if he was properly

loved and looked after!

VICAR [with determination]. Then listen to me, Mary: I have

something to tell you: that very man you spoke to . . .

[ROGERS enters, his face betraying signs of his morning's

affliction.]

ROGERS. Beg your pardon, sir; but . . .

VICAR. Yes, Rogers: what is it?

ROGERS. Mr. Manson sent me, sir; it ain't my fault! . . .

VICAR. Do explain yourself, Rogers!

ROGERS. Well, sir, it's a bit orkard: it's . . . I really don't

know what you'll say, sir, I don't really . . .

VICAR [impatiently]. Come, come, come, what is it?

ROGERS. _It's a man, sir_!

VICAR. Well, there's nothing very extraordinary in that. Wants to

see me, eh?

ROGERS. Yes, sir; and what's more, Mr. Manson told me to _bring

'im in_!

VICAR. Well, why don't you?

ROGERS. 'E's mucked up to the eyes, sir! Bin down the drains!

_It's the same chap as come an' made so free 'ere this mornin'_!

[There is a general rapturous excitement.]

VICAR. Praise God! Shew him in at once!

ROGERS [flabbergasted]. What! In '_ere_, sir? . . .

VICAR. Come, come, come!

[ROGERS'S cosmos is fast slipping away: he crawls abjectly to the

door: his hand on the knob, he turns once more a face of bewildered

inquiry upon the VICAR, who snaps his fingers impatiently.]

ROGERS [with a sickly smile]. 'E's just outside, sir.

[Opening the door, he whines.]

Oh, do come in.

[ROBERT enters, amply fulfilling the lad's description. The latter

lags out, nauseated with the world.]

[ROBERT stands up stage, in the middle: AUNTIE and VICAR, down

stage, one on either side. MARY with her aunt.]

ROBERT. Can I be 'eard civil in this 'ouse, if I speak a few words?

[They make a movement as towards him.]

'Old back! Don't you come near me! Don't you so much as speak

till I've done! . . .

[To Auntie and Vicar respectively]. You don't know me: you don't

know me . . . Understand?

There's no one 'ere as knows oo I am, excep' one little gel--'er

over there. Now, keep quiet! 'Ere! . . .

[MARY goes up to him.]

Tell 'em oo I am.

MARY. Why, it's my friend--the man I was telling you about! The

man who looks after the drains!

ROBERT. That's about it: I'm the drain-man, _see_? Thought you

might be mistakin' me for--summat else, if you wasn't told. Now

you know.

[MARY'S face, as she returns, bears the first dawn of an idea. The

VICAR lifts a hand of warning to AUNTIE.]

VICAR. Go on.

ROBERT. That's what I come 'ere to talk abaht--my job. P'r'aps

you'll think as it ain't a tasty subjic, before a lot o' nice,

clean, respectable people as never 'ad anythin' worse on their

fingers than a bit of lawn-dirt, playin' crokey; but _some one_ 'as

to see to the drains, _some one_ 'as to clear up the muck of the

world! I'm the one.

An' I'm 'ere to tell you about it.

AUNTIE [involuntarily]. Oh! . . .

ROBERT. You don't like that, ma'am? 'Urts your feelin's, eh?

AUNTIE. Yes; but not in the way you mean,

MARY. But you know, you really are a little unpleasant!

ROBERT. I'm not 'ere to be pleasant, young leddy: I'm 'ere to

edicate you.

VICAR. Yes, I think I see!

AUNTIE [breathlessly]. Go on: go on!

ROBERT. Well, I come to this 'ouse this mornin', I don't mind

ownin' it, in a rotten bad frame of mind: I 'ad a little job on

'and--a job a bit above my 'ead, an' it got me dahn an' worried me:

yus it did--worried me. That young leddy 'll tell you wot I was

like when _she_ fust saw me: I looked that bad, she thought I come

to steal summat! Well, p'r'aps I did, arter al!--summat as I 'ad

no right to, summat as don't properly belong to a streaky swine

like me. That was when _she_ fust saw me; but I was wuss before

that, I tell you strite!

MARY [self-consciously]. What changed you?

ROBERT. A bloke I met, miss, as knowed me better than I knowed

myself. 'E changed me.

AUNTIE. ) Manson! . . .

VICAR. ) Manson! . . .

MARY. ) Oh, I thought, perhaps . . .

ROBERT. Don't know 'is name; 'e was a fair knock-aht-- Got togs

on 'im like an Earl's Court Exhibition . . . '_E_ changed me: 'e

taught me my own mind; 'e brought me back to my own job--_drains_.

AUNTIE. Yes . . .

ROBERT. Funny thing, ma'am, peopled born different: some's born

without noses in their 'eads, worth speakin' of. I wasn't--I can

smell out a stink anywhere.

AUNTIE [fascinated]. I am sure you can. This is most interesting!

ROBERT [warming]. Moment I stuck my 'ead in this 'ouse, I knowed

as summat was wrong in my line, and I ses to myself: _Wot oh, 'e

ain't such an awl-mighty liar, arter all--that's drains_! An'

drains it was, strike me dead--arskin' your pawdon!

MARY, Now, didn't I always say . . .

ROBERT. Yus, miss, you're one o' the nosey uns, I can see! Well,

soon as ole Togs got done with 'is talk, I got my smeller dahn,

follered up the scent, an' afore I knowed where I was, I was in it,

up to my eyes!--Out there in the room with the blood-red 'eap o'

books! Blimey, you never did see! Muck, ma'am!--Just look at my

'ands! Ain't that pretty?

'Owever, I got there, right enough, I don't fink! Fancy I put that

little bit strite afore I done!

AUNTIE. Oh, this is too beautiful of you! . . .

ROBERT [burning with enthusiasm, and manifestly affected by her

appreciation]. Wait a bit: I got more yet! Talk abaht

bee-utiful!--That bit was on'y an ash-pan! Look 'ere, ma'am, I got

the loveliest little job on as ever yer soiled yer 'ands in! . . .

MARY. Oh, do tell us! . . .

AUNTIE. ) Yes, do! . . .

VICAR. ) Yes, yes! . . .

[A splendid rapture infects them all.]

ROBERT. I followed up that drain--_I_ wasn't goin' to stick till

kingdom come inside your little mouse-'ole out there: No, I said,

_Where's this leadin to? What's the 'ell-an-glory use o' flushin'

out this blarsted bit of a sink, with devil-know-wot stinkin'

cess-pool at the end of it_! That's wot I said, ma'am! . . .

AUNTIE. Very rightly! I see! I see! . . .

ROBERT. So up I go through the sludge, puffin' an' blowin' like a

bally ole cart-'orse--strooth, it seemed miles! Talk abaht

bee-utiful, ma'am, it ud 'a' done your 'eart good, it would really!

_Rats_!--'Undreds on em, ma'am: I'm bitten clean through in places!

'Owever, I pushed my way through, somehow, 'oldin' my nose an

fightin' for my breath, till at last I got to the end--_and then I

soon saw wot was the matter_! . . .

It's under the church--that's where it is! I know it's the church,

cos I 'eard "The Church's One Foundation" on the orgin, rumblin' up

over my 'ead! Well, I . . .

ALL. Yes . . . yes . . .

AUNTIE. Why don't you go on? . . .

ROBERT. You'd never guess wot I saw there, not if you was to try

from now till glory 'allelooyer! . . .

The biggest back-'ander, I ever did 'av', swelp me! . . .

[They hang on his words expectantly.]

The Servant in the House · 第 36 / 41 题