XIXTH DYNASTY

They tell me that thou forsakest books,

And givest thyself up to pleasure.

Thou goest from street to street;

Every evening the smell of beer,

The smell of beer, frightens people away from thee,

It bringeth thy soul to ruin.

Thou art like a broken helm,

That obeyeth on neither side.

Thou art as a shrine without its god,

As a house without bread.

Thou art met climbing the walls,

And breaking through the paling:

People flee from thee,

Thou strikest them until they are wounded.

Oh that thou didst know that wine is an abomination,

And that thou wouldst forswear the _Shedeh_ drink!

That thou wouldst not put cool drinks within thy heart,

That thou wouldst forget the _Tenreku_.

But now thou art taught to sing to the flute,

To recite [?] to the pipe,

To intone to the lyre,

To sing to the harp,

[and generally to lead a life of dissipation.]

Revised from the German of Adolf Erman.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13 · 第 178 / 222 题