Pharaoh said, "Setna, go to Koptos, bring Ahura and Merab her child."

He said before Pharaoh, "Let the pleasure-boat of Pharaoh be given to me

with its equipment."

The pleasure-boat of Pharaoh was given to him with its equipment; he

embarked, he sailed up, he did not delay, he arrived at Koptos.

Information of it was given before the priests of Isis of Koptos, and

the chief prophet of Isis. They came down to meet him, they took his

hand to the shore. He went up, he went into the temple of Isis of Koptos

and Harpokrates. He caused ox, goose, wine to be brought; he made a

burnt-offering, a drink-offering, before Isis of Koptos and Harpokrates.

He went to the cemetery of Koptos, with the priests of Isis and the

chief prophet of Isis; they spent three days and three nights searching

in the tombs which were in the cemetery of Koptos--all, turning over the

stelae of the scribes of the House of Life, reading the inscriptions that

were on them. They found not the places of rest in which were Ahura and

Merab her son.

Naneferkaptah perceived that they found not the places of rest of Ahura

and Merab her son. He rose from the dead as an old man, great of age

exceedingly. He came to meet Setna, and Setna saw him. Setna said to the

old man, "Thou art of the appearance of a man great of age: knowest thou

the places of rest in which are Ahura and Merab her child?"

The old man said to Setna, "The father of the father of my father told

to the father of my father, and the father of my father told to my

father, that the resting-places of Ahura and Merab her child are by the

south corner of the house of Pehemato, as his name is."

Said Setna to the old man, "Is it not an injury that Pehemato hath done

thee, by reason of which thou comest to cause his house to be brought

down to the ground?"

The old man said to Setna, "Let watch be set over me and let the house

of Pehemato be taken down. If it be that they find not Ahura and Merab

her child under the south corner of his house, may abomination be done

to me."

A watch was set over the old man; the resting-place of Ahura and Merab

her child was found under the south corner of the house of Pehemato.

Setna caused them to enter as great people on the pleasure-boat of

Pharaoh; he caused the house of Pehemato to be built in its former

manner. Naneferkaptah made Setna to discover what had happened: that it

was he who had come to Koptos to let them find the resting-place in

which Ahura and Merab her child were.

Setna embarked on the pleasure-boat of Pharaoh, he went down the river,

he did not delay, he reached Memphis with all the army that was with

him--all. Report was made of it before Pharaoh, he came down to meet the

pleasure-boat of Pharaoh. He caused them to be introduced as great

persons to the tomb where Naneferkaptah was, he caused dirges to be made

above them.

_This is a complete writing, relating of Setna Khaemuast, and

Naneferkaptah, and Ahura his wife, and Merab her child. This ... was

written in the XXXVth year, the month Tybi._

Translation of F. Ll. Griffith.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13 · 第 91 / 222 题