ALFRED EDERSHEIM

(1825-1889)

Among writers on Biblical topics Dr. Alfred Edersheim occupies a

unique place. Bred in the Jewish faith, he brought to his writings the

traditions of his ancestry. The history of the Children of Israel was

a reality to him, who had known the Talmud and the Old Testament

through the lessons of his boyhood, and had been taught to reverence

the Hebrew sacred rites handed down through the ages. All the

intangible, unconscious religious influences of his youth entered into

the work of his manhood. And although this converted Rabbi wrote as a

Christian, yet the Bible stories were colored and vivified for him by

his Jewish sympathies. Thus his work had the especial value of a

double point of view.

Born in Vienna in 1825 of German parents, he studied at the university

of his native city and in Berlin, finishing his theological education

in Edinburgh. He became a minister of the Free Church of Scotland in

1849, passing over to the Church of England in 1875. In 1881 he

received from Oxford an honorary A.M., and was for a time lecturer on

the Septuagint at the university. He died in Mentone, France, on March

16th, 1889.

The earlier writings of Dr. Edersheim consist almost entirely of

translations from the German, and of Jewish stories written for

educational purposes. Of his later works the most important are--'The

Bible History,' his largest work, in seven volumes; 'The Temple, its

Ministers and Services as they were at the Time of Christ'; 'Sketches

of Jewish Social Life in the Days of Christ'; and a 'History of the

Jewish Nation after the Destruction of Jerusalem under Titus.' From

the evangelical point of view, his 'Life and Times of Jesus the

Messiah' is of final authority, brilliantly exemplifying his peculiar

fitness to be the interpreter of Jewish life and thought at the period

of the rise of Christianity. He presents not only the story of the

Christ of the Gospels, but draws a picture of the whole political and

social life of the Jews, and of their intellectual and religious

condition--a picture which his Rabbinical learning and his race

sympathies make authentic. He wrote English with unaffected

directness, embodying in the simplest forms the results of his wide

scholarship. His books have a very wide and constant sale.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13 · 第 43 / 222 题