CHAPTER XXXI.

PHILIPPE GLAZER THROWS DESGRAIS OFF THE SCENT

With all his energy to overtake the fugitives, the exempt was again

too late, although fate appeared almost to have thrown them into his

hands. There were a train of market-carts coming into Compiègne on

all sides from the suburbs; and Desgrais, after stopping one or two in

authoritative tones, to the temporary astonishment of the owners,

became so confused with their numbers by the time he reached the

Place, where they were all collecting, that he gave up any further

search, and resolved, after a little rest, to proceed to Offemont;

for, as may be imagined after his harassing journey, he was well-nigh

exhausted. The brandy he carried with him gave him a temporary power

of endurance, and he now stood in need of more substantial

nourishment; and feeling sure that the Marchioness would go at once to

her château, not giving him credit for pursuing her so closely, he

still reckoned upon seizing her before noon, and then, with the

assistance of the municipal authorities of the town, taking her back

to Paris.

In the meantime the humble conveyance which had taken up Marie and

Philippe stopped with them at one of the principal inns, at the very

time that the active agent of the Maréchaussée was endeavouring to

discover them in the streets. At Compiègne the Marchioness was well

known. The firing of the wheels of the post-carriage accounted

sufficiently for her arrival in the market-cart; and her worn, jaded

appearance, was attributed to fright at the occurrence. Her character

stood well, no less at Compiègne and the neighbourhood than at Paris,

as an amiable and much-wronged lady; the wild career her husband had

followed since their separation--the embarrassment of her affairs--his

unbridled licentiousness--all offered sufficient excuses for her

attachment to Sainte-Croix; more especially in an age when gallantry

was almost a virtue--at all events, a most venial transgression; and

therefore it is not to be wondered at that the entire household of the

hotel were anxious to do all they could to assist her at present, even

to the point of becoming officious. A fresh carriage and horses to

Offemont was all, however, that the Marchioness required, and these

were immediately got ready.

‘And now, Philippe,’ said Marie, as they awaited the time to start in

one of the rooms of the hotel, ‘I shall no longer require your help.

You had better return to Paris as soon as you well may, and leave the

rest of my destiny in my own hands. Here I am comparatively at home,

and all are ready to assist me.’

‘I would see you as far as your house at Offemont,’ said the student.

‘There is no necessity for your so doing,’ returned Marie. ‘On the

contrary, it may involve you in some little trouble, more especially

if I am overtaken before I am able to clear myself to the satisfaction

of everybody.’

‘But it is only now a few miles to the château,’ said Philippe.

‘And therefore is there the less occasion for you to accompany me,

whichever way the venture turns. If I get there unobserved, your

presence would be entirely superfluous; if I am overtaken, it would

but involve another in this persecution. I have already been the cause

of too much misery.’

The deep-drawn, almost wailing, sigh of utter exhaustion and misery

which followed these words carried with it such an expression of

desolation, that many who had far less faith in her sincerity than

Philippe would have been affected by it. And yet the depth and

calculation of this extraordinary woman prompted everything. She knew

that if Philippe Glazer was found with her, a fresh link would be

added to the chain of circumstances that connected her with

Sainte-Croix’s affairs, and the revelations of the casket; and she was

anxious that this should be annulled. Hitherto she had owed everything

to his escort and invention; but, now that she was amongst her own

people, and enabled to go on by herself, she foresaw that, in the

event of their being overtaken, his presence would be considered

anything but favourable to her position. And yet, through all this,

she was not at the moment entirely devoid of feeling. We have said

that the most schooled and lying natures have their gleams of candour

and sincerity, and in an access of this kind she continued to the

student--

‘You have been very kind to me, Philippe; risking everything to save

me when, I doubt not, before long the whole world will have turned its

back upon me. How can I return this devotion?’

‘No more, madame, I beseech you,’ replied her companion. ‘It would be

a crime indeed not to have assisted you in this extremity, knowing all

as I do.’

‘All!’ half exclaimed the Marchioness, as she bent her eye upon

Philippe’s countenance; but nothing there indicated a meaning of any

import. She continued--

‘Let this cloud but blow over, and you shall not complain of my want

of gratitude. But at present, take this clasp, and keep it as a

souvenir of our journey. And promise me,’ she went on, as she

unclasped a jewel from her dress and placed it in Philippe’s

hand--‘and promise me that, come what may, you will see me again,

under whatever circumstances it may be practicable to do so.’

‘I swear it,’ replied Philippe, as he put the gift in his pocket,

‘even if you were watching my journey to the scaffold!’

Again Marie regarded the student with an intensity, as though she

would have probed his most hidden thoughts. It was not the first time

that he had alluded to the Place de Grêve upon their journey. Still

there was an absence of any apparent intention in the speech; but the

words caused a shiver to run through her frame, and she turned even

paler than before, a slight quivering of her lip, in addition,

betraying her emotion. At this moment the carriage which was to bear

her to Offemont was announced; and pressing Philippe’s hand warmly,

she averted her face, and without another word hurriedly entered the

vehicle. The word was then given to start, the windows were drawn up

to shut out the freezing morning air, and in another minute she was on

the road to Offemont.

Philippe watched the carriage until it turned the street, and then

returned to the _salle à manger_ of the hotel. The intense

excitement, and the hazards he had undergone, now left a reaction of

extreme depression. The beauty of Marie de Brinvilliers, and her

singular fascinations--her rank and acknowledged acquirements--no less

than the romance which her very gallantries had given to her

character, had half-turned the student’s head, and he began to

question himself, as he had done a dozen times before during the

night, when he felt her clinging to him on the horse, whether his

chivalry was not turning into love; and lighting his pipe, he sat over

the hearth ruminating upon her present situation, and the events of

the last few hours, and what a great thing it was for a student to be

in love with a Marchioness; and lastly he determined, in the event of

her being taken, literally to go through fire and water to assist her,

if such were requisite. And then he remembered that when Camille

Theria had left Paris for Liége, he had spoken of some letters he had

received from the Marchioness, which brought about a new train of

thought, until his ideas became altogether confused, and he fell into

a doze at the warm fireside.

He was aroused by the entrance of an individual in the costume of the

Guet Royal, who marched clanking into the room with an important air,

shouting loudly for the hostess. But the landlady was engaged at that

minute; and having restlessly walked up to the window and curled his

mustachios, he returned to the fireplace, and gave a loud, gruff

‘hem!’ which startled Philippe from his reverie.

‘Have you been here long, _mon brave_?’ he asked with a patronising

air, having attracted his attention.

‘About half an hour,’ said Philippe. ‘I came in early to the market.’

‘Then perhaps you can tell me whether any travellers have arrived or

departed within that period.’

Philippe’s first impulse was to answer in the negative; but a sudden

idea struck him that he might turn the reply to good account.

‘A lady left here in a carriage about ten minutes ago,’ he said.

‘_Peste!_’ exclaimed the guard. ‘M. Desgrais, the exempt of the

Maréchaussée, has just arrived at the prefecture, with an order to

arrest a Parisian lady, whom he has followed since last evening and

this must be her. He has sent messengers to every hotel in the town to

stop her. Do you know which road she took?’

‘The end of her journey was Beauvais,’ said Philippe, throwing the

guard completely off the scent; ‘the horses were to go to Bois de

Lihus.’

‘That is sufficient,’ said the other. ‘I am obliged to you.’

And having apparently got all the information he wanted, he returned

to the prefecture, without seeing the landlady, who came to obey his

summons within two minutes after he had left.

‘So,’ thought Philippe, ‘they are got rid of for three leagues and a

half at least. The seven, there and back, will give madame plenty of

time to steal a march upon them, which they will not readily make up.

And now I had better look to myself.’

There was nothing to settle at the inn, so Philippe lounged idly out

of the _salle à manger_ into the street, where the full bustle and

activity of the day’s business was beginning to get into play. On

arriving at the Place, he found many of the market-carts about to

return into the country. Several were going back towards Senlis; but

not caring to travel the same route by which he had arrived at

Compiègne, for many obvious reasons, he made a bargain with the owner

of one of them to carry him to Joulzy, from whence he could easily get

to Soissons, and return to Paris by an entirely different route.

The Marchioness of Brinvilliers, the poisoner of the seventeenth century · 第 31 / 39 章