CHAPTER XXV.

MARIE HAS LOUISE IN HER POWER--THE LAST CAROUSAL

Not a word was exchanged between Marie and Louise Gauthier during

their journey from the Hôtel de Cluny to the Rue St. Paul. Once only

was the silence broken, when the Marchioness desired the driver, with

some impatience, to urge his horses onward with something more of

speed than the leisure progression which then, as now, was the chief

attribute of the _voitures de remise_ of the good city of Paris.

During this period she never removed the mask from her face, and

Louise was not particularly anxious to know the station of her new

acquaintance. It was sufficient cause for congratulating herself to

find that she was away from the trysting-place of Lauzun’s debauched

companions, and once more breathing the pure air of the streets,

instead of the tainted atmosphere of the _hôtel_.

The Pont de la Tournelle was at that period the highest up the river,

with respect to the stream, for crossing to the other side; now, the

bridges of Austerlitz, Constantine, and Bercy span the Seine beyond

this, which still exists. The carriage lumbered across the Ile St.

Louis, and, traversing the other arm of the river by the Pont Marie,

passed along the quay, until it stopped at the Hôtel d’Aubray in the

Rue St. Paul.

As they stopped at the _porte-cochère_, the Marchioness looked out,

and perceived to her dismay that it was open, and that the windows

which opened into the court were lighted up, whilst forms could be

seen passing and repassing, showing that there was a large company

assembled within.

The vehicle had scarcely arrived at the foot of the staircase when

Marie’s own maid, Françoise Roussel, appeared at the entrance. The

light of the carriage-lamp fell upon her face, which was ghastly pale,

and, to all appearance, distorted with pain. She was breathing in

agony, and could not speak for some seconds after she had opened the

door.

‘Heaven be praised that you are returned, madame!’ at length she said.

‘Your brothers have come back from Offemont this evening, with a party

of gentlemen living near the chateau. Monsieur François inquired

after you; but I told him you had retired.’

‘Something ails you, Françoise,’ observed the Marchioness. ‘Are you

ill?’

‘I have been in agony, madame, the whole afternoon, as if I had

swallowed some pins that were red-hot.’

‘You have taken something that has done you harm,’ continued Marie, as

she descended from the carriage. ‘What have you eaten to-day?’

‘Nothing, madame,’ replied her domestic, ‘but the confiture you gave

me for breakfast; and that could not have hurt me.’

‘Oh no,’ answered Marie, as if she thought the subject too

insignificant for further notice. But, after a moment or two, she

added, ‘Besides, I partook of that myself, you know.’

As she spoke, she turned a gaze of the most intense scrutiny upon

Françoise’s face; but no trace of any emotion would have been visible

upon her own features had she been unmasked. Then bidding Louise, who

was reassured by the apparent respectability of the house, to follow

her, they went upstairs, preceded by the panting girl, who could

scarcely hold the light lamp she carried before them.

As she reached her chamber--the one in which her interview with

Sainte-Croix took place, after the scene at Theria’s apartments, that

in its sequel led to so much of crime and misery--she took a small

cabinet down from the top of a bureau, and opening it, discovered a

row of little bottles. From one of these she let fall a few drops of

some colourless fluid into a glass of water, and told Françoise to

drink it, when she would, without doubt, experience immediate relief.

The girl took the draught and swallowed it--in the course of a minute

or two declaring herself to be comparatively free from pain, as she

poured forth expressions of gratitude to her mistress for this prompt

remedy. She was then told that she might retire to bed, without any

fear of a recurrence of her malady; and she accordingly withdrew.

No sooner had the door closed upon her than Marie took the mask from

her face, and advancing towards Louise, who was standing close to the

mantelpiece, where she had kept during the short conversation between

Françoise and her mistress, seized her arm, and, looking full at her,

exclaimed--

‘Do you recollect me? We met before at Versailles.’

‘You are the Marchioness of Brinvilliers,’ replied the Languedocian,

after a momentary start of surprise, in a tone the calmness of which

astonished Marie. And she endeavoured to withdraw her arm.

‘Stop,’ replied the Marchioness; ‘we do not part yet.’ And she dragged

her companion after her towards the door, turning the heavy lock and

withdrawing the key. ‘There!’ she continued, ‘see how useless it is

for you to attempt to leave me--how completely you are in my power.

Now, listen to me, and attend as you would to the exhortations of a

priest upon your dying bed.’

She threw the arm of Louise from her grasp, and regarded her for a few

seconds with a look of the deadliest hate. The beauty of her features

had disappeared in the contortions produced by the passions that were

working within her; the terrible impassibility of her countenance gave

way, and she gazed at Louise with an expression that was almost

fiendish.

‘I have you, then, at last,’ she continued, in a low, deep voice,

which, in spite of all her efforts, betrayed her emotion by its

quivering. ‘The only amulet that could charm away Sainte-Croix’s

affections is in my grasp. I can destroy it--with as little care as I

would the paltry charm of a mountebank; and when it is once disposed

of I can reign--alone--and queen of all his love. Do you understand

me?’

‘How have I interfered with you?’ returned the Languedocian. ‘I never

knew you until we met at Versailles, when I first learned by whom

Gaudin’s love--or rather the feeling which I took for love--had been

estranged from me. I did not wish to cross your path again. Heaven

knows it was not my own doing that I met you this evening.’

She spoke these words in a tone that the Marchioness had hardly looked

for. But Louise, gentle and retiring as was her nature, felt in whose

presence she now stood, and her spirit rose with the circumstances,

until her eye kindled and her cheek flushed with the emotion of the

interview. She was no longer the pale and trembling girl; she felt

that Marie had crushed her, by weaning away Gaudin’s affections, and

she replied accordingly.

Marie was astonished at the manner in which she spoke. She went on--

‘You appear to forget in whose presence you now are, or you would not

so address me.’

‘It is from feeling too keenly whom I thus address that I do so,’

replied Louise. ‘What would you have me say?’

‘I would have you recollect the wide difference that exists between

our positions,’ answered Marie. ‘I am the Marchioness of

Brinvilliers.’

‘We ought to know no difference of rank,’ returned Louise; ‘a hapless

attachment has placed us all on the same level. Whatever Gaudin’s

station is, or may have been, his love raised me to his own

position--one which the Marchioness of Brinvilliers did not think

beneath her. I thought she would have been above so petty a cause for

quarrel.’

‘And from these set speeches,’ rejoined Marie, ‘which, doubtless, have

been conned over until you got them by heart, to make an effect when

they might be called for, you have lowered yourself. Sainte-Croix has

long since forgotten you. Have you no spirit, thus to pursue a bygone

lover who has discarded you?’

‘Alas, madame! I have loved,’ said Louise, with a tone so tearful, so

hopeless, but so firm, that the Marchioness paused, baffled in her

plan of attack, but not knowing what new ground to take up. Louise

continued, after a short silence--‘And if love with a great lady be

what it is to me, a poor country girl, you would not ask me why,

despite Gaudin’s neglect, I still hang upon the memory, not of him,

but of the love he first taught me to feel.’

As she spoke she sunk her face in her hands, and her tears flowed fast

and freely.

The Marchioness paced impatiently up and down the room. At length,

stopping before the seat on which Louise had fallen, she said

abruptly--

‘Will you root out this passion?’

‘I cannot,’ replied the Languedocian through her tears.

‘Then life and it must end together,’ said the Marchioness half

interrogatively.

‘It may be so,’ said Louise. But immediately, as if suddenly awakened

to a new import in the words, shaking her long hair from her face, she

exclaimed--

‘You would not kill me!’

A strange slow smile crept over Marie’s face, which had by this time

recovered its usual stony impassiveness, as she said--

‘We are rivals!’

But as Louise’s eyes were fixed on her with a look of wonderment, at

that moment a sudden burst of laughter from the room on the opposite

side of the landing, in which François and Henri d’Aubray, with their

companions, were carousing, arrested the attention of the Marchioness.

She walked to the door, unclosed it, and listened. A voice was heard

proposing the toast, ‘Success to your debut as a creditor, and a long

incarceration to Sainte-Croix!’ Then followed the clink of glasses,

and the _vivas_ of the guests as they honoured the pledge.

The Marchioness turned pale, and clenched the handle of the door she

held until the blood forsook her fingers; she appeared to forget the

presence of Louise, and reclosing the door, when the noise had

subsided, she walked to the bureau, and opening the box which we have

before described, began, half-mechanically, to arrange the small

phials with which it was filled. All was now silence in the chamber,

broken only by the measured ticking of the pendule on the

chimney-piece. It might have lasted some five minutes, when Françoise

Roussel entering the room cautiously by the _porte-derobée_,

whispered to her mistress, who flushed at the tidings and hastily

closed the box. Then, opening the door which led to a small room

contiguous to the apartment, she said to Louise--

‘In here: not a word--not a motion as you value life.’ Louise obeyed

mechanically, and as the door closed upon her, Gaudin de Sainte-Croix

entered.

Marie threw herself into his arms; all her jealousy for the moment

vanished on finding herself once more at his side.

‘You are free then?’ she asked, after this passionate greeting.

‘For the time, Marie,’ replied Gaudin. ‘I have appeased Desgrais with

part of the money I raised on your carcanet. I did not find the exempt

so relentless as my new creditor, your brother François.’

‘François!’ exclaimed the Marchioness. ‘He is here--in the next

room!’

‘I knew it,’ said Sainte-Croix, ‘or I should not have employed four

thousand francs to grease the palm of the exempt. I came to speak with

him--to tell him to his teeth that he had disgraced the name of

gentleman by that attempt to crush me.’

As he spoke he stepped towards the door communicating with the

landing-place, as if to carry his threat into execution. Marie laid

her hand upon his arm.

‘Do not go in, Gaudin,’ she said; ‘there will be bloodshed. He is

surrounded by his friends and neighbours. You will be murdered!’

‘I care not,’ exclaimed Sainte-Croix, ‘I shall not fall alone,’ and he

pressed on towards the door.

‘There is another way,’ said Marie, as she pointed to the casket which

still stood on her table. ‘This.’

Sainte-Croix gazed at her with a gloomy and meaning smile. ‘This

time,’ he said, ‘the suggestion is yours. Be it so: there will be no

blood spilled, at all events; and we may rid ourselves of one who,

whilst he lives, must ever be a serpent in our path. Is Henri with

him?’

‘He is,’ answered Marie.

‘There is enough for two,’ muttered Sainte-Croix, who had taken a

phial from its compartment, and was holding it up to the light of the

candle.

‘Must Henri die too?’ said the Marchioness. ‘He is so young--so

gay--has been so kind to me. We were almost playmates.’

And a trace of emotion passed over her brow.

‘Both or neither,’ replied Sainte-Croix; ‘decide at once. I shall

await your determination.’

And he seated himself at the table, coolly humming the burden of a

_chanson à boire_.

There was a fearful struggle in Marie’s mind. But the fiend triumphed,

and no agitation was perceptible in her voice when, after a moment’s

reflection, she replied, ‘Both.’

‘Now for an agent in the work. You cannot trust any of your own

domestics. I foresaw something like this, and have brought my

instrument,’ said Gaudin. He rose, and drawing aside the curtain

beckoned from the window. The signal was answered by a cough from

below, and followed by the appearance of Lachaussée, who had

evidently expected the summons. He clumsily greeted the Marchioness,

and dropping his hat awaited Gaudin’s orders.

‘Let Françoise find a livery of your brothers’ people, and give it to

this honest fellow, Marie,’ said Sainte-Croix.

Marie went to give the order, and Gaudin developed his plan briefly,

but clearly, to Lachaussée. It was, to mix with the attendants at the

carouse, furnished with the phial, which Sainte-Croix took from the

box and gave him; then, watching his opportunity, he was to mix a few

drops of its contents with the wine of the brothers. Assuming the

dress which Françoise soon brought, Lachaussée left the apartment,

leaving Sainte-Croix and the Marchioness to await the result.

The room in which François and Henri d’Aubray with their country

friends were assembled was large and handsome. Lights sparkled upon

the table, and played brilliantly among the flasks, cups, and salvers

which covered it, in all the rich profusion of one of those luxurious

suppers, which, although not carried to perfection until the

subsequent reign, were already admirably organised, and most popular

among the gay youth of the Parisian noblesse.

François d’Aubray was seated at the head of a long table; his stern

and somewhat sullen features contrasting strongly with the boyish and

regular face of his younger brother Henri, who sat on his right. The

company consisted almost entirely of provincial aristocracy--those

whose estates joined that of D’Aubray at Offemont, in Compiègne.

There was more of splendour than taste in their costumes; the wit was

coarser, too, and the laughter louder than Parisian good-breeding

would have sanctioned.

‘And so you have run down your game at last,’ said the Marquis of

Villeaume, one of the guests, to François.

‘Yes--thanks to Desgrais,’ was the reply. ‘Sainte-Croix is at this

moment in the hands of the lieutenant-civil, and, if I know aught of

his affairs, he will not soon reappear to trouble the peace of our

family.’

‘_Mon dieu!_ François, you are too severe,’ gaily interrupted Henri.

‘Gaudin de Sainte-Croix is a _bon garçon_, after all; and I am half

inclined to quarrel with you for tracking him down as if he were a

paltry bourgeois.’

‘Henri,’ said François, turning sharply towards him; ‘no more of

this. Our sisters honour must not be lightly dealt with. Sainte-Croix

is a villain, and deserves a villain’s doom.’

‘A truce to family grievances!’ roared a red-faced Baron, heavily

booted and spurred; one of those Nimrods who were quite as ridiculous,

and much more numerous in the France of Louis Quatorze, than their

imitators of the ‘Jockey Club’ of the present day. ‘Debtor-hunting is

a bourgeois sport compared to stag-hunting, after all; the only

amusement for young gentlemen.’

‘Where is Antoine Brinvilliers?’ asked another guest of François. ‘He

ought to be very grateful to you, for your care of Madame la

Marquise’s reputation.’

‘Once for all, messieurs,’ said François, who turned crimson at the

implied taunt: ‘no more words of our sister, or our family concerns,

or harm may come of it.’

‘A toast!’ cried Henri, rising. ‘_Aux Amours!_’

‘In Burgundy!’ roared a chorus of voices. ‘And _les hanapes_.’

The large cups so called--heirlooms in the family of D’Aubray, were

brought forward by the attendants. Lachaussée had entered the room

whilst the conversation we have narrated was in progress; and, taking

his place at the buffet, had silently and sedulously officiated

amongst the other attendants, without exciting notice. Almost every

guest had his servants there, and such was the confusion of liveries

that the presence of a strange valet, wearing the Brinvilliers’

colours, was not likely to call forth remark. He it was who, taking a

bottle of Burgundy, now stationed himself behind the chair of

François, who, mechanically lifting his cup, did not observe that the

hand which filled it held a phial, and that some drops of the contents

mingled with the wine.

The number of _hanapes_ was four, and they were passed from hand to

hand. François, after drinking, handed his to Henri, who honoured his

own toast like a hardy drinker. As he passed it to De Villeaume,

Lachaussée, pretending to reach over him for something, contrived to

knock the goblet from his hand and spill its contents. A storm of

abuse for his awkwardness was the result, under which he managed to

leave the room with as little notice as he had caused by entering it.

Chafed by the wine they had drunk, the mirth of the party waxed wilder

and louder. Songs were sung; games at tennis and ombre arranged; bets

settled; _parties de chasses_ organised. The revelry was at its

highest pitch, when a series of loud and sudden shrieks was heard from

the staircase. It was a woman’s voice that uttered them, and a rush

was directly made by the guests in the direction of the sound.

They found Louise Gauthier struggling in the hands of some of the

valets on the landing-place. The room into which she had been hurried

by the Marchioness had another exit, which was unlocked. This she had

soon discovered on regaining her presence of mind, and in attempting

to leave the _hôtel_ by it, she had been seen and rudely seized by

the servants, who were amused by her terror. To D’Aubray’s guests,

flushed as they were with wine, the sight of a woman was a new

incentive, and poor Louise would have fared worse at the hands of the

masters than of the servants had it not been for the interposition of

François d’Aubray, who, pressing through the crowd that surrounded

the frightened and fainting girl, bade all stand back in a tone that

enforced obedience.

‘Who are you?’ he asked, ‘and what business brings you here?’

‘I am a poor girl; brought here for what reason I know not, by Madame

la Marquise, not an hour since,’ replied Louise, reassured by the

calmness of his manner, which contrasted strangely with the wildness

and recklessness of all around.

‘_Mort de ma vie!_ by Madame la Marquise!’ cried Henri. ‘She is here,

then?’

‘We entered together,’ said Louise.

‘Ha!’ exclaimed François, with a savage ferocity, that made him

fearful to look upon, ‘she is playing fast and loose with us. On your

life, girl, is this the truth?’

‘It is the truth,’ replied Louise.

‘And where is the Marchioness?’ he asked thickly, and in a voice

almost inarticulate from passion.

‘In her apartment, when I left her,’ said the Languedocian.

‘Alone?’ asked François.

‘Some one entered the room as I quitted it,’ was the answer.

Francois d’Aubray hardly awaited her reply. Springing like a tiger

across the landing-place to the door of Marie’s boudoir he cried--

‘Stand by me, gentlemen, for the honour of Compiègne! De Villeaume!

down into the court-yard, and see that no one leaves the _hôtel_ by

that way. You, messieurs, guard the issues here. Henri! come you with

me.’

And he attempted to pass into his sister’s apartment.

‘Open!’ he roared, rather than shouted,--‘open! harlot!

adultress!--open!’

There was no reply. He shook the door, but it was locked within, and

resisted his frantic efforts to break it open.

‘By the ante-chamber!’ said Henri, pointing to the open door by which

Louise had arrived. François comprehended the direction, although

rage had almost mastered his senses. Rapidly the brothers entered,

and, passing through the apartment of Louise’s captivity, found the

entrance communicating with Marie’s boudoir unfastened. Flinging it

open, they rushed into the room.

Marie de Brinvilliers was standing by the fireplace; pale, but calm.

By the secret door, which he held open, listening to the steps and

voices in the court, stood Sainte-Croix, his sword drawn, his teeth

set--a desperate man at bay.

François d’Aubray strode across the room, and with his open hand

struck his sister on the face, hissing through his clenched teeth,

‘Fiend!’

Marie uttered no cry, made no motion, though Gaudin, with a terrible

oath, sprang forward, and would have run François through the body

had not a sign from the Marchioness restrained him.

‘You--you--Sainte-Croix!’ cried Henri, crossing swords immediately

with the other, as his brother, stopping short in his progress towards

him, reeled, and stumbled against the chimney-piece.

‘Look to your brother,’ said Sainte-Croix, as he put by the furious

thrusts of Henri--‘and to yourself,’ he muttered, as with a sudden

expert wrench he disarmed him.

Marie crossed to Sainte-Croix. ‘It works!’ she whispered.

‘Henri!’ gasped François, as the froth gathered round his leaden

lips, and the cold sweat rose in thick beads upon his forehead, ‘what

is this?--Give me some water.’

He made a spring at a glass vase that stood on a bracket near him

filled with water; but, as if blinded at the instant, missed his mark,

and fell heavily on the floor. His brother raised his arm, and on

letting it go sank passively by his side.

‘He is dead!’ exclaimed Henri, as a pallor, far beyond that which

horror would have produced, overspread his own features.

‘It is apoplexy!’ said one of the bystanders. ‘In his passion he has

ruptured a vessel of the brain.’

The guests crowded round the body. Sainte-Croix and Marie looked at

one another as they awaited the pangs of the other victim.

The Marchioness of Brinvilliers, the poisoner of the seventeenth century · 第 25 / 39 章