R.-M.

Don't take my Goethe-love from me. I know simply masses of him, and

can't let him go. My mind is decked out with him as a garden is decked

with flowers. Now isn't that pretty? Or is it only silly? Anyhow it's

dreadfully late. Good-night.

V

Jena, Nov. 13th.

No letter from you today. I am afraid you are being worried, and because

of me. Here am I, quiet and cheerful, nobody bothering me, and your dear

image in my heart to warm every minute of life; there are you, being

forced to think things out, to make plans for the future, decide on

courses of action, besides having to pass exams, and circumvent a parent

whom I gather you regard as refractory. How lucky I am in my dear

father. If I could have chosen, I would have chosen him. Never has he

been any trouble. Never does he bore me. Never am I forced to

criticisms. He knows that I have no brains, and has forgiven me. I know

he hasn't much common-sense, and have forgiven him. We spend our time

spoiling and petting and loving each other--do you remember how you

sometimes laughed?

But I wish you were not worried. It is all because I'm so ineligible. If

I could come to you with a pot of money in each hand, turned by an

appreciative ruler into Baroness von Schmidt, with a Papa in my train

weighed down by Orders, and the road behind me black with carts

containing clothes, your father would be merciful unto us and bless us.

As things are, you are already being punished, you have already begun to

pay the penalty for that one little hour's happiness; and it won't be

quite paid ever, not so long as we both shall live. Do you, who think so

much, ever think of the almost indecent haste with which punishments

hurry in the wake of joys? They really seem to tumble over one another

in their eagerness each to get there first. You took me to your heart,

told me you loved me, asked me to be your wife. Was it so wrong? So

wrong to let oneself go to happiness for those few moments that one

should immediately be punished? My father will not let me believe

anything. He says--when my step-mother is not listening; when she is he

doesn't--that belief is not faith, and you can't believe if you do not

know. But he cannot stop my silently believing that the Power in whose

clutches we are is an amazing disciplinarian, a relentless grudger of

joys. And what pitiful small joys they are, after all. Pitiful little

attempts of souls doomed to eternal solitude to put out feelers in the

dark, to get close to each other, to touch each other, to try to make

each other warm. Now I am growing lugubrious; I who thought never to be

lugubrious again. And at ten o'clock on a fine November morning, of all

times in the world.

Papa comes back from Weimar today. There has been a prolonged meeting

there of local lights about the damage done by some Goth to the

Shakespeare statue in the park; and though Papa is not a light, still he

did burn with indignation over that, and has been making impassioned

speeches, and suggesting punishments for the Goth when they shall have

caught him. I think I shall go over by the two o'clock train and meet

him and bring him home, and look in at Goethe's sponge on the way. You

know how the little black thing lies in his bedroom there, next to a

basin not much bigger than a breakfast-cup. With this he washed and was

satisfied. And whenever I feel depressed, out of countenance with myself

and life, I go and look at it and come home cheered and strengthened. I

wonder if you'll be able to make out why? Bless you my dearest.

Fräulein Schmidt and Mr. Anstruther · 第 13 / 158 题