As lending his work significance of an obvious sort, a significance

not necessarily "pictorial," the painter might see in the objects some

story they have to tell. The plaster of the garret wall where they are

hanging he may show to be cracked; that tear in the coat speaks of

faithful service, but the coat hangs limp and dusty now; the

inscription on the canteen is almost obliterated, and the strap is

broken; the sabre, which shows the marks of stern usage along its

blade, is spotted with rust: the whole composition means Trusty

Servants in Neglect. By the emphasis of certain aspects he picture is

made to signify more than he mere objects themselves, wherein

there was nothing salient. The meaning is imposed upon them or

drawn out of them by he artist. Or again, the painter may see in

these things the expression for him of a harmony which he can

manifest by the arrangement of line and color, and he so disposes his

material as to make that harmony visible. It is, then, not the crude

fact which the artist transcribes, but rather some feeling he has

toward the fact. By selection, by adjustment, he gives this special

aspect of the fact emphasis and relief. In virtue of his interpretation

the picture acquires a significance that is new; it gives the beholder a

pleasure which the fact itself did not give, and thus it passes over

into the domain of art.

The purpose of art is not the reproduction of a beautiful object, but

the expression in objective form of a beautiful idea. A plaster cast of

a hand, however comely the hand may be, is not a work of art. As

with the photograph, the work involves only incidentally the

exercise of human skill. But that is not all. In order to render the

work in the spirit of art, the sculptor must model, not the hand, but

his sense of the hand; he must draw out and express its character, its

significance. To him it is not a certain form in bone and flesh; to him

it means grace, delicacy, sensitiveness, or perhaps resolution,

strength, force. As the material symbol of his idea of the hand, he

will select and make salient such lines and contours as are

expressive to him of that character.

Indeed, so little depends upon the exact subject represented and so

much upon the artist's feeling toward it, so much depends upon the

spirit of the rendering, that the representation of a subject

uninteresting or even "ugly" in itself may be beautiful. In the art of

literature, the _subject_ is drawn from the life of man. The material

of the poem, the novel, the drama, is furnished by man's total

experience, the sum of his sensations, impressions, emotions, and

the events in which he is concerned. But experience crowds in upon

him at every point, without order and without relation; the daily

round of living is for most men a humdrum thing. Yet it is just this

rudimentary and undistinguished mass of experience which is

transmuted into literature; by the alchemy of art the representation

of that which is without interest becomes interesting. And it happens

on this wise. Life is humdrum only in so far as it is meaningless;

men can endure any amount drudgery and monotony provided that it

lead somewhere, that they perceive its relation to a larger unity

which is the total of life. As part of a whole which can be

apprehended, immediately it acquires purpose and becomes

significant. It is the sense of meaning in life which gives color and

warmth to the march of uniform days. So the literary artist shapes

his inchoate material to a definite end; out of the limitless complex

details at his command, he selects such passages of background,

such incidents, and such traits of character as make for the setting

forth of the idea he has conceived. Clearly the artist cannot use

everything, clearly he does not aim to reproduce the fact: there are

abridgments and suppressions, as there are accent and emphasis. The

finished work is a composite, embodying what is essential of many,

many preliminary studies and sketches, wrought and compiled with

generous industry. The master is recognized in what he omits; what

is suppressed is felt but not perceived: the great artist, in the result,

steps from peak to peak.

"The Sun's rim dips; the stars rush out:

At one stride comes the Dark."

Thus with three strokes the master Coleridge depicts the onrush of

the night over boundless spaces of sky and sea. Within the compass

of a few lines, Tennyson registers the interminable, empty monotony

of weary years:

"No sail from day to day, but every day

The sunrise broken into scarlet shafts

Among the palms and ferns and precipices;

The blaze upon the waters to the east;

The blaze upon his island overhead;

The blaze upon the waters to the west;

Then the great stars that globed themselves in Heaven,

The hollower-bellowing ocean, and again

The scarlet shafts of sunrise--but no sail."

Thus through selection does the artist work to interpretation. By

detaching the eternal meaning from the momentary fact, by

embodying his sense of its significance in such concrete forms as

symbolize his idea, by investing the single instance with universally

typical import, then in very truth he represents. Nature is not the

subject of art; she is the universal treasury from whose infinitely

various store the artist selects his symbols.

A special method in art may here suggest itself as having for its

purpose to reproduce the fact in perfect fidelity; the method is called

_realism._ But a moment's considerate analysis shows that realism is

only a label for one manner of handling, and in the end comes no

nearer the object as it "really" is. In its essence realism is the artist's

personal vision of the fact, exactly as idealism or romanticism or

impressionism is personal. For after all, what is the reality? A

chance newsboy is offering his papers on a crowded street corner.

The fine lady recoils from his filth and from all contact with him;

the philanthropist sees in him a human being to help and to redeem;

the philosopher regards him dispassionately as a "social factor," the

result of heredity and environment; the artist cries out in joy as his

eye lights upon good stuff to paint. But all the while, which of these

conceptions figures the "real" newsboy? Not one. For he is all these

together; and the single observer, whatever his bias, cannot

apprehend him at every point. Any attempt to represent him involves

selection and interpretation, the suppression of some traits in order

to emphasize others, which are the special aspects that have

impressed the given observer. So there is no essential realism. The

term applies to the method of those who choose to render what is

less comforting in life, who insist on those characteristics of things

which men call ugly. In realism, just as truly as in any other kind of

treatment, is expressed the personality of the artist, his own peculiar

way of envisaging the world.

A work of art is born of the artist's desire to express his joy in some

new aspect of the universal harmony which has been disclosed to

him. The mission of art is through interpretation to reveal. It

happens sometimes that a visitor at an exhibition of paintings is

shocked by a picture which seems to him for the moment impossible,

because so far beyond the range of his experience; yet withal he

finds himself attracted by it and he returns to study it. It is not many

days before his glance is arrested by that very effect in nature, and

he says, "Why, that is like that picture!" It was the artist who first

saw it and who taught him to see it for himself. When one observes

an effect in nature or in life that one calls "a Corot" or "a Whistler,"

one means that to Corot or to Whistler is due the glory of

discovering that fuller beauty and revealing it. Browning makes Fra

Lippo Lippi say:

"We're made so that we love

First when we see them painted, things we have passed

Perhaps a hundred times nor cared to see;

And so they are better, painted--better to us,

Which is the same thing. Art was given for that."

This revealing power of art is not restricted to the individual

appreciator. It is said that the French are an artistic people and that

Americans are not. The explanation is that for generations the artists

of France have been discovering to their countrymen the beauty that

is around them at their very door, and have taught them to appreciate

it. The Americans will be an artistic people when our artists shall

have done the like for us. When there shall have been for

generations a truly native American art, there will be a public to

understand and to appreciate. So it is that everywhere the high

function of art is to reveal. As a friend, more sensitive and more

enthusiastic, with whom we are strolling, points out to us many

beauties by the wayside or in trees and sky, so the artist takes us by

the hand and leads us out into life, indicating for us a harmony to

which we were blind before. Burdened with affairs and the daily

round, we had not thought to look off and out to the spreading

meadows tossing into hills which roll upward into the blue heaven

beyond.

The beauty thus revealed is a beauty which the artist has

apprehended in spirit and which he would make actual. A work of

art is the expression of an aspiration. The crude and tawdry images

of the Madonna Set in the roadside cross are just as truly a work of

art as the rapt saints of Giotto or the perfect Madonnas of Raphael in

so far as they are expressive of what those poor, devout souls who

fashioned them felt of worship and of love. After all, the difference

is that Giotto felt more than they, Raphael was endowed with more

accomplished powers of expression. The work receives its import as

it is the faithful utterance of him who shaped it, as it is genuinely the

realization of his ideal. "The gift without the giver is bare." But it is

no less true that the gift without the receiver is sterile and void, for

art involves not only its creator's intention but also its message to

him whom the work reaches. In a book, it is not only what the writer

says that makes its significance but also what the reader thinks as he

reads. In so far as any man finds in picture or poem or song a new

beauty, a fuller sense of harmony than was his before, for him that is

a work of art.

Thus the standard by which art is to be tried is relative. For its

creator, the work is art in that it embodies a perception of new

harmony that is peculiarly his. In the material result, this special

character is imparted to the work by the artist's instinctive selection.

No two painters, though equipped with equal technical skill and

perhaps of like tastes and preferences, would or indeed could render

the same sweep of landscape in precisely similar fashion. Obviously,

to set down everything were at once an impossibility and an untruth,

for the detail of nature is infinite and the beholder does not see

everything. Each is bound to select such details as impress him, and

his selection will be determined by the way in which he as a unique

personality, an individual different from every other man in the

whole wide universe, feels about the bit of nature before him. In

expressing by his special medium what he feels about the landscape,

he aims, in the selection of material form and color, to detach and

render visible what of essential truth the landscape means to him, to

purge it of accidents, and register its eternal beauty. The painter will

not attempt, then, to reproduce the physical facts of nature,--the

topography, geology, botany, of the landscape,--but rather through

those facts in terms of color and form he tries to render its

_expression:_ its quality, as brilliance, tenderness; its mood, as joy,

mystery, setting down those salient aspects of it which combine to

give it character and meaning. For landscape--to recall the

exposition of a preceding page--has its expression as truly as the

human face. A man knows his friends not by the shape of the nose

or the color of the eyes, but by the character which these features

express, the personality which shines in the face and radiates from it

This effluence of the soul within is the essential man; people call it

the "expression." As with human life, so with the many aspects of

nature. External traits are merged in the spiritual meaning. The

material forms have the power of affecting the spirit thus or so; and

in man's reaction on his universe they come to take on a symbolic

emotional significance. Each manifestation of nature arouses in the

artist, more or less consciously on his part, some feeling toward it:

he cares, then, to represent these external material forms, whether a

flower, a landscape, a human face, only because there is in them

something in which he delights; he fashions the work of art in praise

of the thing he loves. To the clever technician who imitatively paints

the flower as he knows it to be,

"A primrose on the river's brim

A yellow primrose is to him

And it is nothing more."

But to the artist

"The meanest flower that blows can give

Thoughts that do often lie too deep for tears."

And it is these thoughts that he cares to express and not the visible

truth about the flower. A writer was walking along the streets of

Paris on a day in early March.

"It was dark and rather cold. I was gloomy, and walked because I

had nothing to do. I passed by some flowers placed breast-high upon

a wall. A jonquil in bloom was there. It is the strongest expression of

desire: it was the first perfume of the year. I felt all the happiness

destined for man. This unutterable harmony of souls, the phantom of

the ideal world, arose in me complete. I never felt anything so great

or so instantaneous. I know not what shape, what analogy, what

secret of relation it was that made me see in this flower a limitless

beauty. . . . I shall never enclose in a conception this power, this

immensity that nothing will express; this form that nothing will

contain; this ideal of a better world which one feels, but which it

would seem that nature has not made."

And if Sénancour had set himself to paint his jonquil as he has

written about it, how that tender flower would have been

transfigured and glorified!

What the artist aims to render is not the rose but the beauty of the

rose, his sense of one chord in the universal harmony which the rose

sounds for him, not that only, but the beauty of all roses that ever

were or ever shall be; and inevitably he will select such colors and

such lines as bring that special and interpreted beauty into relief, and

so make manifest to the beholder what was revealed to his own

higher vision, by virtue of which, and not because of any

exceptional technical skill, he is an artist.

IV

ART AND APPRECIATION

It may be that some reader of the foregoing pages will attempt to

apply the principles therein set forth to the pictures shown in the

next exhibition he happens to attend. It is more than probable that in

his first efforts he will be disappointed. For the principles discussed

have dealt with art in its authentic manifestations; and not every

painter is an artist, not every picture is a work of art.

At the very outset it should be said that an exhibition of paintings as

ordinarily made up is confusing and wholly illogical. We may

suppose that a volume to be read through in one sitting of two hours

is placed in the hands of an intelligent reader. The book consists of

essays, poems, short stories, and dramatic dialogue, each within the

compass of a few pages, each contributed by a different writer as an

example of his work for the year. We may suppose now that the

reader is asked to gather from this volume, read hastily and either

superficially or in random bits, some idea of the significance of each

author and of the import and scope of contemporary American

literature. Is it a fair test? This volume, we may further suppose, is

practically the only means by which the writer can get his work

before the public. A public means a purchaser, and of course the

writer must live. Is it reasonable to think that every number

contributed to such a volume will be a work of art, wrought with

singleness of heart and in loving devotion to an ideal? There are still

with us those who "work for money" and those who "work for

fame." There are those who believe in "giving the public what it

wants," and the numbers they contribute to the yearly volumes are

samples of the sort of thing they do, from which the public may

order. In the table of contents stand celebrated names; and to the

work of such men, perhaps, will turn the seeker after what he thinks

ought to be the best, not realizing that these are the men who have

known how to "give the people what they want," that the people do

not always want the good and right thing, and that it is somewhat the

habit of genius to dispense with contemporary recognition. If there

is here or there in the book an essay or a poem the product of

thought and effort and offered in all seriousness, how little chance it

has of being appreciated, except by a few, even if it is remarked at

all in the jumble of miscellaneous contributions.

This hypothetical volume is a fair parallel of an annual exhibition of

paintings. In such an exhibition the number of works of art, the true,

inevitable expression of a new message, is relatively small. The

most celebrated and most popular painters are not necessarily by

that fact great artists, or indeed artists at all. Contemporary judgment

is notoriously liable to go astray. The gods of one generation are

often the laughing stock of the next; the idols of the fathers are torn

down and trampled under foot by the children. Some spirits there

have been of liberal promise who have not been able to withstand

the demands made upon them by early popular approval. Such is the

struggle and soul's tragedy which is studied convincingly in Mr.

Zangwill's novel, "The Master." No assault on the artist's integrity is

so insidious as immediate favor, which in its turn begets the fatal

desire to please.

To the "successful" painters, however, are for the most part accorded

the places of honor on academy walls. The canvases of these men

are seen first by the visitor; but they are not all. There are other

pictures which promise neither better nor worse. Here are paintings

of merit, good in color and good in drawing, but empty of any

meaning. Scattered through the exhibition are the works of a group

of able men, imitating themselves, each trying to outdo the others by

a display of cleverness in solving some "painter's problem" or by

some startling effect of subject or handling. But it is a sad day for

any artist when he ceases to find his impulse and inspiration either

in his own spirit or in nature, and when he looks to his fellow

craftsmen for the motive of his work. Again, there are pictures by

men who, equipped with adequate technical skill, have caught the

manner of a master, and mistaking the manner for the message it

was simply intended to express, they degrade it into a mannerism

and turn out a product which people do not distinguish from the

authentic utterances of the master. The artist is a seer and prophet,

the channel of divine influences: the individual painter, sculptor,

writer, is a very human being.

As he looks over these walls, clamorous of the commonplace and

the commercial, the seeker after what is good and true in art realizes

how very few of these pictures have been rendered in the spirit of

love and joy. The painter has one eye on his object and one eye on

the public; and too often, as a distinguished actor once said of the

stage manager whose vision is divided between art and the box

office, the painter is a one-eyed man.

A painter once refused to find anything to interest him, still less to

move him, in a silent street with a noble spire detaching itself

vaguely from the luminous blue depths of a midnight sky, because,

he said, "People won't buy dark things, so what's the use? You might

as well do bright, pretty things that they will buy, and that are just as

easy to make." A portrait-painter gives up landscape subjects

because, as he does not hesitate to declare, it hurts his business. And

the painters themselves are not altogether to blame for this attitude

towards their work. The fault lies half with the people who buy

pictures, having the money, and who have not a gleam of

understanding of the meaning of art. A woman who had ordered her

house to be furnished and decorated expensively, remarked

to a caller who commented on a water-color hanging in the

drawing-room: "Yes, I think it matches the wall-paper very nicely." When

such is the purpose of those who paint pictures and such is the

understanding of those who buy them, it is not surprising that not

every picture is inevitably a work of art.

But what is the poor seeker after art to do? The case is by no means

hopeless. In current exhibitions a few canvases strike a new note;

and by senses delicately attuned this note can be distinguished

within the jangle of far louder and popular tunes ground out, as it

were, by the street-piano. Seriously to study contemporary painting,

however, the logical opportunity is furnished by the exhibitions of

the works of single men or of small groups. As the reader who

wishes to understand an author or perhaps a school does not content

himself with random extracts, but instead isolates the man for the

moment and reads his work consecutively and one book in its

relation to his others; so the student of pictures can appreciate the

work and understand the significance of a given painter only as he

sees a number of his canvases together and in relation. So, he is able

to gather something of the man's total meaning.

Widely different from annual exhibitions, too, are galleries and

museums; for here the proportion of really good things is

immeasurably larger. In the study of masterpieces, it need hardly be

said, the amateur may exercise judgment and moderation. He should

not try to do too much at one time, for he can truly appreciate only

as he enters fully into the spirit of the work and allows it to possess

him. To achieve this sympathy and understanding within the same

hour for more than a very few great works is manifestly impossible.

Such appreciation involves fundamentally a quick sensitiveness to

the appeal and the variously expressive power of color and line and

form. To win from the picture its fullest meaning, the observer may

bring to bear some knowledge of the artist who produced it and of

the age and conditions in which he lived. But in the end he must

surrender himself to the work of art, bringing to it his intellectual

equipment, his store of sensuous and emotional experience, his

entire power of being moved.

For when all is said, there is no single invariable standard by which

to try a work of art: its significance to the appreciator rests upon his

capacity at the moment to receive it. "A jest's prosperity lies in the

ear of him that hears it." The appreciator need simply ask himself,

"What has this work to reveal to me of beauty that I have not

perceived for myself? I shall not look for the pretty and the

agreeable. But what of new significance, energy, life, has this work

to express to me? I will accept no man entirely and unquestioningly,

I will condemn no one unheard. No man has the whole truth; every

man has some measure of the truth, however small. Let it be my task

to find it and to separate it from what is unessential and false. In my

search for what is true, I will conserve my integrity and maintain my

independence. And I shall recognize my own wherever I may find

it."

"Man is the measure of all things," declared an ancient philosopher.

And his teaching has not been superseded to-day. The individual is

the creator of his own universe; he is the focus of the currents and

forces of his world. The meaning of all things is subjective. So the

measure of beauty in life for a man is determined by his capacity to

receive and understand. Thus it is that a man's joy in experience and

his appreciation of art in any of its manifestations are conditioned by

the opportunity that nature or art furnishes for his spirit to exercise

itself. In the reading of poetry, for example, we seek the expression

of ourselves. Our first emotion is, perhaps, a simple, unreflecting

delight, the delight which a butterfly must feel among the flowers or

that of a child playing in the fields under the warm sun; it is a

delight wholly physical,--pure sensation. A quick taking of the

breath, the escape of a sigh, inarticulate and uncritical, are the only

expression we can find at that instant for what we feel: as when an

abrupt turn of the road spreads out before us a landscape of which

we had not dreamed, or we enter for the first time the presence of

the Apollo Belvedere. We know simply that we are pleased. But

after nerves have ceased to tingle so acutely, we begin to think; and

we seek to give account to ourselves of the beauty which for the

moment we could but feel. Once arrived at the attitude of reflection,

we find that the poetry which affects us most and to which we

oftenest return is the poetry that contains the record of our own

experience, but heightened, the poetry which expresses our desires

and aspirations, that in which we recognize ourselves elevated and

idealized. In so far as we see in it the ennobled image of our own

nature, so far it has power to hold us and to stir us.

The Enjoyment of Art · 第 2 / 3 段