III

It was nearly four o'clock. Sir Wilfrid had just closed Lady Henry's

door behind him, and was again walking along Bruton Street.

He was thinking of the little scene of Mademoiselle Le Breton's

appearance on the threshold of Lady Henry's dining-room; of the insolent

sharpness with which Lady Henry had given her order upon order--as to

the dogs, the books for the circulating library, a message for her

dressmaker, certain directions for the tradesmen, etc., etc.--as though

for the mere purpose of putting the woman who had dared to be her rival

in her right place before Sir Wilfrid Bury. And at the end, as she was

departing, Mademoiselle Le Breton, trusting no doubt to Lady Henry's

blindness, had turned towards himself, raising her downcast eyes upon

him suddenly, with a proud, passionate look. Her lips had moved; Sir

Wilfrid had half risen from his chair. Then, quickly, the door had

closed upon her.

Sir Wilfrid could not think of it without a touch of excitement.

"Was she reminding me of Gherardtsloo?" he said to himself. "Upon my

word, I must find some means of conversation with her, in spite of

Lady Henry."

He walked towards Bond Street, pondering the situation of the two

women--the impotent jealousy and rancor with which Lady Henry was

devoured, the domestic slavery contrasted with the social power of

Mademoiselle Le Breton. Through the obscurity and difficulty of

circumstance, how marked was the conscience of race in her, and, as he

also thought, of high intelligence! The old man was deeply interested.

He felt a certain indulgent pity for his lifelong friend Lady Henry; but

he could not get Mademoiselle Julie out of his head.

"Why on earth does she stay where she is?"

He had asked the same question of Lady Henry, who had contemptuously

replied:

"Because she likes the flesh-pots, and won't give them up. No doubt she

doesn't find my manners agreeable; but she knows very well that she

wouldn't get the chances she gets in my house anywhere else. I give her

a foothold. She'll not risk it for a few sour speeches on my part. I may

say what I like to her--and I intend to say what I like! Besides, you

watch her, and see whether she's made for poverty. She takes to luxury

as a fish to water. What would she be if she left me? A little visiting

teacher, perhaps, in a Bloomsbury lodging. That's not her line at all."

"But somebody else might employ her as you do?" Sir Wilfrid had

suggested.

"You forget I should be asked for a character," said Lady Henry. "Oh, I

admit there are possibilities--on her side. That silly goose, Evelyn

Crowborough, would have taken her in, but I had a few words with

Crowborough, and he put his foot down. He told his wife he didn't want

an intriguing foreigner to live with them. No; for the present we are

chained to each other. I can't get rid of her, and she doesn't want to

get rid of me. Of course, things might become intolerable for either of

us. But at present self-interest on both sides keeps us going. Oh, don't

tell me the thing is odious! I know it. Every day she stays in the house

I become a more abominable old woman."

A more exacting one, certainly. Sir Wilfrid thought with pity and

amusement of the commissions with which Mademoiselle Julie had been

loaded. "She earns her money, any way," he thought. "Those things will

take her a hard afternoon's work. But, bless my soul!"--he paused in his

walk--"what about that engagement to Duchess Evelyn that I heard her

make? Not a word, by-the-way, to Lady Henry about it! Oh, this

is amusing!"

He went meditatively on his way, and presently turned into his club to

write some letters. But at five o'clock he emerged, and told a hansom to

drive him to Grosvenor Square. He alighted at the great red-brick

mansion of the Crowboroughs, and asked for the Duchess. The magnificent

person presiding over the hall, an old family retainer, remembered him,

and made no difficulty about admitting him.

"Anybody with her grace?" he inquired, as the man handed him over to the

footman who was to usher him up-stairs.

"Only Miss Le Breton and Mr. Delafield, Sir Wilfrid. Her grace told me

to say 'not at home' this afternoon, but I am sure, sir, she will

see you."

Sir Wilfrid smiled.

As he entered the outer drawing-room, the Duchess and the group

surrounding her did not immediately perceive the footman nor himself,

and he had a few moments in which to take in a charming scene.

A baby girl in a white satin gown down to her heels, and a white satin

cap, lace-edged and tied under her chin, was holding out her tiny skirt

with one hand and dancing before the Duchess and Miss Le Breton, who was

at the piano. The child's other hand held up a morsel of biscuit

wherewith she directed the movements of her partner, a small black

spitz, of a slim and silky elegance, who, straining on his hind legs,

his eager attention fixed upon the biscuit, followed every movement of

his small mistress; while she, her large blue eyes now solemn, now

triumphant, her fair hair escaping from her cap in fluttering curls, her

dainty feet pointed, her dimpled arm upraised, repeated in living grace

the picture of her great-great-grandmother which hung on the wall in

front of her, a masterpiece from Reynolds's happiest hours.

Behind Mademoiselle Le Breton stood Jacob Delafield; while the Duchess,

in a low chair beside them, beat time gayly to the gavotte that

Mademoiselle Julie was playing and laughed encouragement and applause to

the child in front of her. She herself, with her cloud of fair hair, the

delicate pink and white of her skin, the laughing lips and small white

hands that rose and fell with the baby steps, seemed little more than a

child. Her pale blue dress, for which she had just exchanged her winter

walking-costume, fell round her in sweeping folds of lace and silk--a

French fairy dressed by Wörth, she was possessed by a wild gayety, and

her silvery laugh held the room.

Beside her, Julie Le Breton, very thin, very tall, very dark, was

laughing too. The eyes which Sir Wilfrid had lately seen so full of

pride were now alive with pleasure. Jacob Delafield, also, from behind,

grinned applause or shouted to the babe, "Brava, Tottie; well done!"

Three people, a baby, and a dog more intimately pleased with one

another's society it would have been difficult to discover.

"Sir Wilfrid!"

The Duchess sprang up astonished, and in a moment, to Sir Wilfrid's

chagrin, the little scene fell to pieces. The child dropped on the

floor, defending herself and the biscuit as best she could against the

wild snatches of the dog. Delafield composed his face in a moment to its

usual taciturnity. Mademoiselle Le Breton rose from the piano.

"No, no!" said Sir Wilfrid, stopping short and holding up a deprecating

hand. "Too bad! Go on."

"Oh, we were only fooling with baby!" said the Duchess. "It is high time

she went to her nurse. Sit here, Sir Wilfrid. Julie, will you take the

babe, or shall I ring for Mrs. Robson?"

"I'll take her," said Mademoiselle Le Breton.

She knelt down by the child, who rose with alacrity. Catching her skirts

round her, with one eye half laughing, half timorous, turned over her

shoulder towards the dog, the baby made a wild spring into Mademoiselle

Julie's arms, tucking up her feet instantly, with a shriek of delight,

out of the dog's way. Then she nestled her fair head down upon her

bearer's shoulder, and, throbbing with joy and mischief, was

carried away.

Sir Wilfrid, hat in hand, stood for a moment watching the pair. A bygone

marriage uniting the Lackington family with that of the Duchess had just

occurred to him in some bewilderment. He sat down beside his hostess,

while she made him some tea. But no sooner had the door of the farther

drawing-room closed behind Mademoiselle Le Breton, than with a dart of

all her lively person she pounced upon him.

"Well, so Aunt Flora has been complaining to you?"

Sir Wilfrid's cup remained suspended in his hand. He glanced first at

the speaker and then at Jacob Delafield.

"Oh, Jacob knows all about it!" said the Duchess, eagerly. "This is

Julie's headquarters; _we_ are on her staff. _You_ come from the enemy!"

Sir Wilfrid took out his white silk handkerchief and waved it.

"Here is my flag of truce," he said. "Treat me well."

"We are only too anxious to parley with you," said the Duchess,

laughing. "Aren't we, Jacob?"

Then she drew closer.

"What has Aunt Flora been saying to you?"

Sir Wilfrid paused. As he sat there, apparently studying his boots, his

blond hair, now nearly gray, carefully parted in the middle above his

benevolent brow, he might have been reckoned a tame and manageable

person. Jacob Delafield, however, knew him of old.

"I don't think that's fair," said Sir Wilfrid, at last, looking up. "I'm

the new-comer; I ought to be allowed the questions."

"Go on," said the Duchess, her chin on her hand. "Jacob and I will

answer all we know."

Delafield nodded. Sir Wilfrid, looking from one to the other, quickly

reminded himself that they had been playmates from the cradle--or might

have been.

"Well, in the first place," he said, slowly, "I am lost in admiration at

the rapidity with which Mademoiselle Le Breton does business. An hour

and a half ago"--he looked at his watch--"I stood by while Lady Henry

enumerated commissions it would have taken any ordinary man-mortal half

a day to execute."

The Duchess clapped her hands.

"My maid is now executing them," she said, with glee. "In an hour she

will be back. Julie will go home with everything done, and I shall have

had nearly two hours of her delightful society. What harm is there

in that?"

"Where are the dogs?" said Sir Wilfrid, looking round.

"Aunt Flora's dogs? In the housekeeper's room, eating sweet biscuit.

They adore the groom of the chambers."

"Is Lady Henry aware of this--this division of labor?" said Sir Wilfrid,

smiling.

"Of course not," said the Duchess, flushing. "She makes Julie's life

such a burden to her that something has to be done. Now what _has_ Aunt

Flora been telling you? We were certain she would take you into

council--she has dropped various hints of it. I suppose she has been

telling you that Julie has been intriguing against her--taking

liberties, separating her from her friends, and so on?"

Sir Wilfrid smilingly presented his cup for some more tea.

"I beg to point out," he said, "that I have only been allowed _two_

questions so far. But if things are to be at all fair and equal, I am

owed at least six."

The Duchess drew back, checked, and rather annoyed. Jacob Delafield, on

the other hand, bent forward.

"We are _anxious_, Sir Wilfrid, to tell you all we know," he replied,

with quiet emphasis.

Sir Wilfrid looked at him. The flame in the young man's eyes burned

clear and steady--but flame it was. Sir Wilfrid remembered him as a

lazy, rather somnolent youth; the man's advance in expression, in

significant power, of itself, told much.

"In the first place, can you give me the history of this lady's

antecedents?"

He glanced from one to the other.

The Duchess and Jacob Delafield exchanged glances. Then the Duchess

spoke--uncertainly.

"Yes, we know. She has confided in us. There is nothing whatever to her

discredit."

Sir Wilfrid's expression changed.

"Ah!" cried the Duchess, bending forward. "You know, too?"

"I knew her father and mother," said Sir Wilfrid, simply.

The Duchess gave a little cry of relief. Jacob Delafield rose, took a

turn across the room, and came back to Sir Wilfrid.

"Now we can really speak frankly," he said. "The situation has grown

very difficult, and we did not know--Evelyn and I--whether we had a

right to explain it. But now that Lady Henry--"

"Oh yes," said Sir Wilfrid, "that's all right. The fact of Mademoiselle

Le Breton's parentage--"

"Is really what makes Lady Henry so jealous!" cried the Duchess,

indignantly. "Oh, she's a tyrant, is Aunt Flora! It is because Julie is

of her own world--of _our_ world, by blood, whatever the law may

say--that she can't help making a rival out of her, and tormenting her

morning, noon, and night. I tell you, Sir Wilfrid, what that poor girl

has gone through no one can imagine but we who have watched it. Lady

Henry owes her _every_thing this last three years. Where would she have

been without Julie? She talks of Julie's separating her from her

friends, cutting her out, imposing upon her, and nonsense of that kind!

How would she have kept up that salon alone, I should like to know--a

blind old woman who can't write a note for herself or recognize a face?

First of all she throws everything upon Julie, is proud of her

cleverness, puts her forward in every way, tells most unnecessary

falsehoods about her--Julie has felt _that_ very much--and then when

Julie has a great success, when people begin to come to Bruton Street,

for her sake as well as Lady Henry's, then Lady Henry turns against her,

complains of her to everybody, talks about treachery and disloyalty and

Heaven knows what, and begins to treat her like the dirt under her feet!

How can Julie help being clever and agreeable--she _is_ clever and

agreeable! As Mr. Montresor said to me yesterday, 'As soon as that woman

comes into a room, my spirits go up!' And why? Because she never thinks

of herself, she always makes other people show at their best. And then

Lady Henry behaves like this!" The Duchess threw out her hands in

scornful reprobation. "And the question is, of course, Can it go on?"

"I don't gather," said Sir Wilfrid, hesitating, "that Lady Henry wants

immediately to put an end to it."

Delafield gave an angry laugh.

"The point is whether Mademoiselle Julie and Mademoiselle Julie's

friends can put up with it much longer."

"You see," said the Duchess, eagerly, "Julie is such a loyal,

affectionate creature. She knows Lady Henry was kind to her, to begin

with, that she gave her great chances, and that she's getting old and

infirm. Julie's awfully sorry for her. She doesn't want to leave her all

alone--to the mercy of her servants--"

"I understand the servants, too, are devoted to Mademoiselle Julie?"

said Sir Wilfrid.

"Yes, that's another grievance," said Delafield, contemptuously. "Why

shouldn't they be? When the butler had a child very ill, it was

Mademoiselle Julie who went to see it in the mews, who took it flowers

and grapes--"

"Lady Henry's grapes?" threw in Sir Wilfrid.

"What does it matter!" said Delafield, impatiently. "Lady Henry has more

of everything than she knows what to do with. But it wasn't grapes only!

It was time and thought and consideration. Then when the younger footman

wanted to emigrate to the States, it was Mademoiselle Julie who found a

situation for him, who got Mr. Montresor to write to some American

friends, and finally sent the lad off, devoted to her, of course, for

life. I should like to know when Lady Henry would have done that kind of

thing! Naturally the servants like her--she deserves it."

"I see--I see," said Sir Wilfrid, nodding gently, his eyes on the

carpet. "A very competent young lady."

Delafield looked at the older man, half in annoyance, half in

perplexity.

"Is there anything to complain of in that?" he said, rather shortly.

"Oh, nothing, nothing!" said Sir Wilfrid, hastily. "And this word

intrigue that Lady Henry uses? Has mademoiselle always steered a

straightforward course with her employer?"

"Oh, well," said the Duchess, shrugging her shoulders, "how can you

always be perfectly straightforward with such a tyrannical old person!

She _has_ to be managed. Lately, in order to be sure of every minute of

Julie's time, she has taken to heaping work upon her to such a

ridiculous extent that unless I come to the rescue the poor thing gets

no rest and no amusement. And last summer there was an explosion,

because Julie, who was supposed to be in Paris for her holiday with a

school-friend, really spent a week of it with the Buncombes, Lady

Henry's married niece, who has a place in Kent. The Buncombes knew her

at Lady Henry's parties, of course. Then they met her in the Louvre,

took her about a little, were delighted with her, and begged her to come

and stay with them--they have a place near Canterbury--on the way home.

They and Julie agreed that it would be best to say nothing to Lady Henry

about it--she is too absurdly jealous--but then it leaked out,

unluckily, and Lady Henry was furious."

"I must say," said Delafield, hurriedly, "I always thought frankness

would have been best there."

"Well, perhaps," said the Duchess, unwillingly, with another shrug. "But

now what is to be done? Lady Henry really must behave better, or Julie

can't and sha'n't stay with her. Julie has a great following--hasn't

she, Jacob? They won't see her harassed to death."

"Certainly not," said Delafield. "At the same time we all see"--he

turned to Sir Wilfrid--"what the advantages of the present combination

are. Where would Lady Henry find another lady of Mademoiselle Le

Breton's sort to help her with her house and her salon? For the last two

years the Wednesday evenings have been the most brilliant and successful

things of their kind in London. And, of course, for Mademoiselle Le

Breton it is a great thing to have the protection of Lady

Henry's name--"

"A great thing?" cried Sir Wilfrid. "Everything, my dear Jacob!"

"I don't know," said Delafield, slowly. "It may be bought too dear."

Sir Wilfrid looked at the speaker with curiosity. It had been at all

times possible to rouse Jacob Delafield--as child, as school-boy, as

undergraduate--from an habitual carelessness and idleness by an act or a

tale of injustice or oppression. Had the Duchess pressed him into her

service, and was he merely taking sides for the weaker out of a natural

bent towards that way of looking at things? Or--

"Well, certainly we must do our best to patch it up," said Sir Wilfrid,

after a pause. "Perhaps Mademoiselle Le Breton will allow me a word with

her by-and-by. I think I have still some influence with Lady Henry. But,

dear goddaughter"--he bent forward and laid his hand on that of the

Duchess--"don't let the maid do the commissions."

"But I must!" cried the Duchess. "Just think, there is my big bazaar on

the 16th. You don't know how clever Julie is at such things. I want to

make her recite--her French is too beautiful! And then she has such

inventiveness, such a head! Everything goes if she takes it in hand. But

if I say anything to Aunt Flora, she'll put a spoke in all our wheels.

She'll hate the thought of anything in which Julie is successful and

conspicuous. Of course she will!"

"All the same, Evelyn," said Delafield, uncomfortable apparently for the

second time, "I really think it would be best to let Lady Henry know."

"Well, then, we may as well give it up," said the Duchess, pettishly,

turning aside.

Delafield, who was still pacing the carpet, suddenly raised his hand in

a gesture of warning. Mademoiselle Le Breton was crossing the outer

drawing-room.

"Julie, come here!" cried the Duchess, springing up and running towards

her. "Jacob is making himself so disagreeable. He thinks we ought to

tell Lady Henry about the 16th."

The speaker put her arm through Julie Le Breton's, looking up at her

with a frowning brow. The contrast between her restless prettiness, the

profusion of her dress and hair, and Julie's dark, lissome strength,

gowned and gloved in neat, close black, was marked enough.

As the Duchess spoke, Julie looked smiling at Jacob Delafield.

"I am in your hands," she said, gently. "Of course I don't want to keep

anything from Lady Henry. Please decide for me."

Sir Wilfrid's mouth showed a satirical line. He turned aside and began

to play with a copy of the _Spectator_.

"Julie," said the Duchess, hesitating, "I hope you won't mind, but we

have been discussing things a little with Sir Wilfrid. I felt sure Aunt

Flora had been talking to him."

"Of course," said Julie, "I knew she would." She looked towards Sir

Wilfrid, slightly drawing herself up. Her manner was quiet, but all her

movements were somehow charged with a peculiar and interesting

significance. The force of the character made itself felt through all

disguises.

In spite of himself, Sir Wilfrid began to murmur apologetic things.

"It was natural, mademoiselle, that Lady Henry should confide in me. She

has perhaps told you that for many years I have been one of the trustees

of her property. That has led to her consulting me on a good many

matters. And evidently, from what she says and what the Duchess says,

nothing could be of more importance to her happiness, now, in her

helpless state, than her relations to you."

He spoke with a serious kindness in which the tinge of mocking habitual

to his sleek and well-groomed visage was wholly lost. Julie Le Breton

met him with dignity.

"Yes, they are important. But, I fear they cannot go on as they are."

There was a pause. Then Sir Wilfrid approached her:

"I hear you are returning to Bruton Street immediately. Might I be your

escort?"

"Certainly."

The Duchess, a little sobered by the turn events had taken and the

darkened prospects of her bazaar, protested in vain against this sudden

departure. Julie resumed her furs, which, as Sir Wilfrid, who was

curious in such things; happened to notice, were of great beauty, and

made her farewells. Did her hand linger in Jacob Delafield's? Did the

look with which that young man received it express more than the

steadfast support which justice offers to the oppressed? Sir Wilfrid

could not be sure.

[Illustration: "'INDEED I WILL!' CRIED SIR WILFRID, AND THEY WALKED ON"]

As they stepped out into the frosty, lamp-lit dark of Grosvenor Square,

Julie Le Breton turned to her companion.

"You knew my mother and father," she said, abruptly. "I remember your

coming,"

What was in her voice, her rich, beautiful voice? Sir Wilfrid only knew

that while perfectly steady, it seemed to bring emotion near, to make

all the aspects of things dramatic.

"Yes, yes," he replied, in some confusion. "I knew her well, from the

time when she was a girl in the school-room. Poor Lady Rose!"

The figure beside him stood still.

"Then if you were my mother's friend," she said, huskily, "you will hear

patiently what I have to say, even though you are Lady Henry's trustee."

"Indeed I will!" cried Sir Wilfrid, and they walked on.

Lady Rose's Daughter · 第 6 / 33 题