CHAPTER XVI

A STORY FROM AUDUBON [4]

“Here is what we are told on this subject by the celebrated

ornithologist, Audubon, whom I have already quoted in describing to you

the habits of the turkey as it is found in its free state in the great

forests of its native land.

“‘The passenger pigeon, or, as it is usually named in America, the wild

pigeon, moves with extreme rapidity, propelling itself by quickly

repeated flaps of the wing, which it brings more or less near the body,

according to the degree of velocity which is required....

“‘This great power of flight is seconded by as great a power of vision,

which enables them, as they travel at that swift rate, to inspect the

country below, discover their food with facility, and thus obtain the

object for which their journey has been undertaken. This I have also

proved to be the case, by having observed them, when passing over a

sterile part of the country, or one scantily furnished with food suited

to them, keep high in the air, flying with an extended front, so as to

enable them to survey hundreds of acres at once. On the contrary, when

the land is richly covered with food, or the trees abundantly hung with

mast, they fly low, in order to discover the part most plentifully

supplied....

“‘The multitudes of wild pigeons in our woods are astonishing. Indeed,

after having viewed them so often, and under so many circumstances, I

even now feel inclined to pause, and assure myself that what I am going

to relate is fact. Yet I have seen it all, and that too in the company

of persons who, like myself, were struck with amazement.

“‘In the autumn of 1813, I left my house at Henderson, on the banks of

the Ohio, on my way to Louisville. In passing over the Barrens a few

miles beyond Hardensburgh, I observed the pigeons flying from northeast

to southwest, in greater number than I thought I had ever seen them

before, and feeling an inclination to count the flocks that might pass

within the reach of my eye in one hour, I dismounted, seated myself on

an eminence, and began to mark with my pencil, making a dot for every

flock that passed. In a short time finding the task which I had

undertaken impracticable, as the birds poured in in countless

multitudes, I rose, and counting the dots then put down, found that one

hundred and sixty-three had been made in twenty-one minutes. I traveled

on, and still met more the farther I proceeded. The air was literally

filled with pigeons; the light of noonday was obscured as by an

eclipse; the dung fell in spots, not unlike melting flakes of snow; and

the continued buzz of wings had a tendency to lull my senses to repose.

“‘Whilst waiting for dinner at Young’s inn, at the confluence of Salt

River with the Ohio, I saw, at my leisure, immense legions still going

by, with a front reaching from beyond the Ohio on the west, and the

beech-wood forests directly on the east of me. Not a single bird

alighted, for not a nut or acorn was that year to be seen in the

neighborhood. They consequently flew so high, that different trials to

reach them with a capital rifle proved ineffectual; nor did the reports

disturb them in the least. I cannot describe to you the extreme beauty

of their aërial evolutions, when a hawk chanced to press upon the rear

of a flock. At once, like a torrent, and with a noise like thunder,

they rushed into a compact mass, pressing upon each other toward the

center. In these almost solid masses, they darted forward in undulating

and angular lines, descended and swept close over the earth with

inconceivable velocity, mounted perpendicularly so as to resemble a

vast column, and, when high, were seen wheeling and twisting within

their continued lines, which then resembled the coils of a gigantic

serpent.

“‘Before sunset I reached Louisville, distant from Hardensburgh

fifty-five miles. The pigeons were still passing in undiminished

numbers, and continued to do so for three days in succession. The

people were all in arms. The banks of the Ohio were crowded with men

and boys, incessantly shooting at the pilgrims, which there flew lower

as they passed the river. Multitudes were thus destroyed. For a week or

more, the population fed on no other flesh than that of pigeons, and

talked of nothing but pigeons. The atmosphere, during this time, was

strongly impregnated with the peculiar odor which emanates from the

species....

“‘It may not, perhaps, be out of place to attempt an estimate of the

number of pigeons contained in one of those mighty flocks, and of the

quantity of food daily consumed by its members.... Let us take a column

of one mile in breadth, which is far below the average size, and

suppose it passing over us without interruption for three hours, at the

rate mentioned above of one mile in the minute. This will give us a

parallelogram of 180 miles by 1, covering 180 square miles. Allowing

two pigeons to the square yard, we have 1,115,136,000 pigeons in one

flock. As every pigeon daily consumes fully half a pint of food, the

quantity necessary for supplying this vast multitude must be 8,712,000

bushels per day.

“‘As soon as the pigeons discover a sufficiency of food to entice them

to alight, they fly round in circles, reviewing the country below.

During their evolutions, on such occasions, the dense mass which they

form exhibits a beautiful appearance, as it changes its direction, now

displaying a glistening sheet of azure, when the backs of the birds

come simultaneously into view, and anon suddenly presenting a mass of

rich deep purple. They then pass lower, over the woods, and for a

moment are lost among the foliage, but again emerge, and are seen

gliding aloft. They now alight, but the next moment, as if suddenly

alarmed, they take to wing, producing by the flappings of their wings a

noise like the roar of distant thunder, and sweep through the forests

to see if danger is near. Hunger, however, soon brings them to the

ground. When alighted, they are seen industriously throwing up the

withered leaves in quest of the fallen mast. The rear ranks are

continually rising, passing over the main body, and alighting in front,

in such rapid succession, that the whole flock seems still on wing. The

quantity of ground thus swept is astonishing, and so completely has it

been cleared that the gleaner who might follow in their rear would find

his labor completely lost. While feeding, their avidity is at times so

great that in attempting to swallow a large acorn or nut, they are seen

gasping for a long while, as if in the agonies of suffocation.

“‘On such occasions, when the woods are filled with these pigeons, they

are killed in immense numbers, although no apparent diminution

ensues.... As the sun begins to sink beneath the horizon, they depart

en masse for the roosting-place....

“‘Let us now inspect their place of nightly rendezvous. One of these

curious roosting-places, on the banks of the Green River in Kentucky, I

repeatedly visited. It was, as is always the case, in a portion of the

forest where the trees were of great magnitude, and where there was

little underwood.... My first view of it was about a fortnight

subsequent to the period when they had made choice of it, and I arrived

there nearly two hours before sunset. Few pigeons were then to be seen,

but a great number of persons, with horses and wagons, guns and

ammunition, had already established themselves on the borders. Two

farmers from the vicinity of Russelsville, distant more than a hundred

miles, had driven upwards of three hundred hogs to be fattened on the

pigeons which were to be slaughtered. Here and there the people

employed in plucking and salting what had already been procured, were

seen sitting in the midst of large piles of these birds. The dung lay

several inches deep, covering the whole extent of the roosting-place,

like a bed of snow. Many trees two feet in diameter, I observed, were

broken off at no great distance from the ground, and the branches of

many of the largest and tallest had given way, as if the forest had

been swept by a tornado. Everything proved to me that the number of

birds resorting to this part of the forest must be immense beyond

conception. As the period of their arrival approached, their foes

anxiously prepared to receive them. Some were furnished with iron pots

containing sulphur, others with torches of pine knots, many with poles,

and the rest with guns. The sun was lost to our view, yet not a pigeon

had arrived. Everything was ready, and all eyes were gazing on the

clear sky, which appeared in glimpses amidst the tall trees. Suddenly

there burst forth a general cry of “Here they come!” The noise which

they made, though yet distant, reminded me of a hard gale at sea,

passing through the rigging of a close-reefed vessel. As the birds

arrived and passed over me, I felt a current of air that surprised me.

Thousands were soon knocked down by the pole-men. The birds continue to

pour in. The fires were lighted, and a magnificent, as well as

wonderful and almost terrifying, sight, presented itself. The pigeons,

arriving by thousands, alighted everywhere, one above another, until

solid masses as large as hogsheads were formed on the branches all

round. Here and there the perches gave way under the weight with a

crash, and falling to the ground, destroyed hundreds of the birds

beneath, forcing down the dense groups with which every stick was

loaded. It was a scene of uproar and confusion. I found it quite

useless to speak, or even to shout to those persons who were nearest to

me. Even the reports of the guns were seldom heard, and I was made

aware of the firing only by seeing the shooters reloading.

“‘No one dared venture within the line of devastation. The hogs had

been penned up in due time, the picking up of the dead and wounded

being left for the next morning’s employment. The pigeons were

constantly coming, and it was past midnight before I perceived a

decrease in the number of those that arrived. The uproar continued the

whole night.... Toward the approach of day, the noise in some measure

subsided, long before objects were distinguishable, the pigeons began

to move off in a direction quite different from that in which they had

arrived the evening before, and at sunrise all that were able to fly

had disappeared. The howlings of the wolves now reached our ears, and

the foxes, lynxes, cougars, bears, racoons, opossums, and polecats were

seen sneaking off, whilst eagles and hawks of different species,

accompanied by a crowd of vultures, came to supplant them, and enjoy

their share of the spoil.

“‘It was then that the authors of all this devastation began their

entry amongst the dead, the dying, and the mangled. The pigeons were

picked up and piled in heaps, until each had as many as he could

possibly dispose of, when the hogs were let loose to feed on the

remainder.’

“Here ends Audubon’s story. What do you think of it, my friends?”

“I think,” Jules replied, “that those flocks of pigeons darkening the

sky and taking several days to pass over are the most astonishing thing

I have ever heard of about birds.”

“And I,” said Emile, “am still thinking of that shower of dung that

falls from the sky, as thick as flakes of snow in winter, when the

pigeons are flying over. Everywhere they fly the ground is whitened

with this singular shower.”

“And those trees breaking under the pigeons’ weight,” Louis exclaimed;

“those three hundred pigs let loose to surfeit on what the hunters have

left—all that would seem incredible to me if Uncle Paul had not assured

us it was so.”

“It’s a great pity,” sighed Emile, “that we have no such flocks of

pigeons here. If they are knocked down with nothing but a pole, as we

knock down apples and nuts, I would undertake to bag a fine lot

myself.”

“Would you also,” his uncle asked him, “undertake to find food for the

pigeons, when for a single day’s supply for one of their flocks it

takes from eight to nine million bushels of seeds? You see well enough

that such multitudes would be calamitous: the entire harvest of a

province would scarcely be enough to fill the crops of these ravenous

birds. Such flocks require vast tracts of woodland not exploited by

man, such as America had sixty years ago, in Audubon’s time. But

to-day, in that country, as civilization extends its boundaries the

primeval forests disappear and give place to cultivated fields. Food

becoming scarce, pigeons also become scarce; and it is doubtful whether

one could ever again witness such prodigious scenes as formerly.”

Our Humble Helpers: Familiar Talks on the Domestic Animals · 第 16 / 39 章