X.

Men so selected went off to a criminal’s fate. Yet the authorities in

effect recognised that the selection turned on a hazard by treating us

all as criminals. Forms were delivered on some men with charges that

astonished none so much as the recipients; and as there was no evidence

other than police reports offered in support of such allegations, the

only thing in doubt was the length of the sentence. On the other hand,

men were passed over who were not less astonished at the passing. But

all our finger-prints were taken. We were afterwards considerably

amused at the assurance given in the English House of Commons that

finger-prints were only taken “at first” “owing to the difficulty of

identification,” and that they were taken “under military supervision.”

Finger-prints were taken all the time I was at Richmond Barracks by a

peeler whose descent on newcomers was greeted with ironic mirth, for

he was a familiar figure as he hung about the barracks like a hawk,

carrying his implements with him. What mirth we had we made as we went,

for all that it had a grim background; but we were certainly assisted

by comparing the declarations in Parliament as to our estate with the

conditions we actually endured. And the idea of any “difficulty of

identification” was a joke more than ordinarily grim. It conveyed a

wonderful conception of Ireland as a land untracked and uncharted;

whereas, in the most elaborately policed country in the world the only

thing lacking to make our _leabhrain_ artistically complete was the

presence of a finger-print. And the artists in dark green were swift to

complete their pictures.

Such things, I found, were only treated with mirth. It was curious to

note the way in which the doings of the police—either of the R.I.C. or

the D.M.P., “two minds with but a single aim, two hearts that beat as

one”—were received. There was a bitterness in the ribaldry with which

they were greeted, a bitterness and a certain frosty sting in the

mirth; but there was also the laughter for relief.

* * * * *

Not having been in Richmond Barracks during the first days of terror,

I raised a complaint the following morning with the medical officer.

I asked his co-operation, as an Irishman who should resent a national

insult. He did resent it; and as a result, the young officer was

compelled to apologise as a matter of discipline. Thereafter, that

officer appeared no more among us; but neither did the medical officer.

Yet, in spite of all these things, we had one another; and that was

compensation. I had heard of most of my companions before, but had

never had the opportunity of meeting many of them; and I was now

glad of the chance of acquaintance and discussion. In Richmond the

first beginnings appeared of that cementing of brotherhood among the

“prisoners of war” that was afterwards to take so fine a form. About a

fortnight after my arrival some of us in our room were offered special

rooms, with two beds in each room; but we all refused these without

any further enquiry rather than injure or forego that brotherhood.

Our national convictions were the same in fundamentals, but they took

different forms. Our roots were the same, and they were set in the same

good earth; but the branches and blossoms were various. From afar, we

could only see the branches and blossoms, and were chiefly aware of our

differences from one another; but now that we came near one another we

could see that our roots were in the same soil.

Indeed, some came who had few roots to boast of, but roots were soon

generated, partly by the warmth of suitable companionship, partly by

the heat engendered by their treatment. And with all, save a possible

few exceptions, a unity and kinship was soon evolved, that mitigated

the hardship of our estate and wiped away the sense of danger that hung

over us all.

Our comradeship softened our hardship in other ways also. The English

Army was camped round about us to stop all communication with the outer

world except through the permitted channels. We were allowed two visits

a week. Our visitors stood on one side of the barbed wire and we stood

on the other, with an armed guard between us. All parcels and letters

had to pass through the censor. If the parcels contained clothing, we

received them; if they contained food, we did not receive them. That

was a part of the rapacity of the army we did not appreciate; but

there was another side to it. We were encompassed about with traders,

and so, by uniting our resources, and by pooling our wits, we were

able to reach the outer world by the very agency that was intended to

obstruct us. The officers of course knew this, but they were powerless.

And therefore, since accurate accounts of our treatment were getting

out to correct the pleasing accounts published by the military, the

authorities, in their desire to conciliate public opinion, were slowly

compelled to make their treatment square with their accounts, just as

they were being slowly compelled to terminate the courtsmartial that

hung over the barracks, and seemed likely to last for another year.

Our day began with the Reveille at six, and concluded with Lights Out,

at a quarter past ten. The intervening hours were spent in walking up

and down the room and in talk. The only thing that broke the monotony

of the day was the continuous business of the clearing-house. Large

batches of prisoners continued to arrive from all parts of the country,

where the police were making hay while the sun shone, to the no small

embarrassment of the military, who seemed likely to have the greater

part of the country delivered upon them. Large batches were being

deported to England; and there is no doubt that many were deported whom

the military had destined for their courts simply because it had become

impossible to warehouse the cargoes of humanity that were being landed

on their wharf. And, in slowly diminishing numbers, men were being

selected....

... In the midst of this we lived suspended until our turn came on the

schedules of the military wharfingers.

A Chronicle of Jails · 第 23 / 46 题