Chapter XX

Superintendent Wilson Thinks It Out

When the inspector had left him, Superintendent Wilson gave himself up

for a time to his thoughts. Leaning back in his chair, with his long

legs stretched out before him, and the tips of his fingers pressed

together before his face, he concentrated his faculties upon the

Brooklyn affair. A heavy frown settled on his brow, and he gave every

now and then an impatient twist of his body, eloquent of his mind’s

discomfort. At length he sighed, looked at the clock, rose, put on his

hat, and started for home. He had made up his mind, as he did when

difficulties beset him, to talk the case over with his wife.

Superintendent Wilson never mentioned business to his wife when things

were going well; but whenever his usually clear brain seemed to be

working amiss, it was his way to unload on her all his trouble. Not

that Mrs. Wilson had a powerful intellect—far from it. She was a

comfortable, motherly woman, inclined to stoutness, and completely

wrapped up in her children and her home. For her husband she had a

profound admiration. He was, to her mind, not merely the finest

detective in Europe, but the cleverest man in the world. But she was

quite content to admire his cleverness without understanding it; and

her husband made no attempt, as a rule, to discuss his cases with her.

He had found, however, that on the rare occasions on which his

thinking got into a blind alley, her very passivity was the best

possible help he could have. As he talked to her, and as she assented

unquestioningly to everything that he said, new ideas somehow arose in

his mind. Doubts were dispelled, new courses of action suggested, the

weak spots in the armour of crime became apparent. He would tell her

that she had been the source of his most brilliant inspirations; and

she would placidly accept the rôle, without bothering to inquire in

what way she contributed to his flashes of insight into the most

abstruse mysteries that came under the notice of the Criminal

Investigation Department.

It was a sign of deep dissatisfaction with the progress of the

Brooklyn case that the superintendent now took his troubles home to

his wife. He found her, in the pleasant sitting-room of their house

facing Clapham Common, placidly knitting woollies for the children in

anticipation of the coming winter. From the garden came the noise of

the children themselves, playing a game which involved repeated shouts

of “Bang, bang, bang!” as the rival armies engaged.

“My dear. I want to consult you,” he said, coming up and kissing her.

Mrs. Wilson laid down her knitting on the table beside her, and

composed herself to listen.

“It’s about this Brooklyn case. I suppose you’ve read about it in the

papers. I’m working on it, you know.”

Mrs. Wilson, who confined her newspaper reading to a glance at the

pictures and headlines in the _Daily Graphic_, had barely heard of the

case, and knew none of the details. Her husband therefore began by

giving her a brief, but perfectly clear, account of the circumstances

of the crimes. It helped to clear his own mind, and to put the

essential facts in their proper focus.

“How dreadful!” was Mrs. Wilson’s appropriate comment at various

points in the story. “And who did it?” she asked when her husband had

done, smiling at him as if he were certain to know.

“My dear, if I knew that, I shouldn’t need to consult you. Blaikie

feels quite certain it was Walter Brooklyn, old Sir Vernon’s brother.

I’d better tell you just what there is against him.” And the

superintendent gave an account of the evidence leading to the

presumption of Walter Brooklyn’s guilt—the walking-stick, his failure

to explain his movements on the night of the murders, his very strong

motive for the crimes, and finally, the telephone message sent from

Liskeard House on the fatal evening.

“But you say he didn’t do it. Then who did?” asked his wife.

“No, my dear, I didn’t say he didn’t do it. All I say is that I’m not

satisfied that he did.”

“But you say he sent the telephone message——”

“Even if he did send the message, that doesn’t prove that he committed

the murders. He may have been there, and yet some one else may be the

murderer. But I’m not even sure that he ever did send the message.”

“If he didn’t send it, some one else did.”

“Yes, my dear, that’s the very point. But if it was some one else,

then that some one was deliberately trying to incriminate Walter

Brooklyn.”

“That is what you call laying a false clue, isn’t it?”

“Yes, but the trouble is that, if the telephone and the walking-stick

are false clues, we have to deal with two quite different sets of

false clues, both deliberately laid, and pointing to quite different

conclusions as to the murderer. Is that possible?” The superintendent

paused, and looked at his wife. But instead of answering, she got up

and went to the window. “Georgie,” she said, “you mustn’t pull the

cat’s tail. If you’re not good I shall send you to bed.” Then she came

back to her seat. “Yes, dear, you were saying——”

“I was asking whether it was credible that some one should have laid

two sets of quite inconsistent false clues for the purpose of

misleading us.”

“Two sets of clues, dear. And both to mislead you. It must be very

difficult to see through them both.”

“By George,” exclaimed the superintendent, leaping from his chair and

beginning to pace up and down the room. “By George, you’ve given me

just the idea I wanted. Yes, that must be it.”

“What must be what, dear? I had no idea I’d said anything clever.”

“Why, _both_ sets of clues weren’t meant to mislead us. That’s it. The

criminal laid two sets of false clues. He meant us to see through one

set; but he thought we should never see through the other. He reckoned

it would never occur to us that both sets of clues were false. Oh,

yes. We were to feel awfully bucked up about seeing through the first

set of clues—the obviously false ones—and then we were meant to go on

and hang the wrong man gaily on the strength of the others. It was a

clever idea, too, by Jove.”

“Do you mean——” Mrs. Wilson began; but her husband was now in full

flow, and he cut her short.

“What I mean is that the criminal deliberately laid the set of clues

which pointed to the two men having murdered each other. We were bound

to see through these, because the conclusion to which they pointed was

just physically impossible. Then he laid the clues pointing to Walter

Brooklyn, really meaning this time to get Walter Brooklyn hanged for

the murders. My word, yes, this does throw a new light on the case. My

dear, you’ve done it again. There’s lots to find out yet; but I’m sure

it will come out right now that I know where to begin.”

“Then who was the murderer, dear? Have I told you somehow? I’m sure I

don’t know who it was.”

“Neither do I, my dear. But I think I do know now how to begin looking

for him. When I’ve found him I’ll tell you who he is. And half the

credit of finding him will be yours.” The superintendent was so moved

that he went up and kissed his wife as he kissed her only on occasions

of rare exaltation. Then he got back to business with a sigh.

“If both sets of clues are false, my dear, you see that doesn’t make

them valueless. They may still be used to point to the real murderer.

Yes, I begin to see light already. If Walter Brooklyn did not send

that telephone message, who did? Not much help there, I’m afraid,

except that it was a very daring criminal indeed, and probably one who

knew intimately both Walter Brooklyn and Liskeard House. Ringing up

Brooklyn’s club shows that—he knew the man’s habits. There is

something to go upon at all events. But there’s the walking-stick

too—yes, that may be the point on which the whole case turns.”

By this time Superintendent Wilson was talking to himself, almost

oblivious of his listener. His wife knew too well to interrupt him.

She resumed her knitting, only looking up at him from time to time as

he paced up and down the room.

“The stick. H’m. If Walter Brooklyn didn’t leave it in Prinsep’s room,

who did? It was a very remarkable stick, and quite certain to be

recognised. Just the thing, in fact, for a false clue. Let me see.

Brooklyn said he lost it on the Tuesday afternoon—the day of the

murders. That means that somehow or other the murderer got hold of it.

H’m, h’m. We’re getting warm, my dear. When we know for certain who

got hold of that stick we shall have found the murderer. Yes, we must

certainly find out all about that stick. Left in a taxi, was it? I

think not. I’m beginning to have a very shrewd idea of where it was

left.” The superintendent paused.

“Where was it left, dear?”

“Wait till I know for certain, darling. I’ll find out, never fear. And

then I shall know who the murderer was. But even then I shall be a

long way off getting a conviction.” The superintendent laughed.

“But surely, if you know——”

“Knowing is one thing, and proving a case to a jury quite another. But

that’s enough for the present. I want to sleep on this.” And with

these words Superintendent Wilson went out into the garden to play

with the children.

The Brooklyn murders · 第 20 / 37 章