CHAPTER XI

THE WILSON AND RANDOLPH DRAUGHTS

Since Madison's time there have been uncovered four papers of which he

knew nothing, and they bring us into an almost new field of inquiry.

These papers are in the handwriting of James Wilson, Edmund Randolph and

John Rutledge (all members of the Committee of Detail) and they are

draughts (or sketches for draughts) of the Constitution.

The first paper, chronologically, is not a draught. It was discovered by

Professor McLaughlin and was published by him in the Nation of April 28,

1904, and is among the Wilson papers in the library of the Historical

Society of Pennsylvania. It is in Wilson's hand and was found among his

papers; but if it was drawn up by him, of which I do not feel sure, it

is questionable whether it was prepared by him for the Convention of

1787; and it is unquestionable that it was prepared before the adoption

of the 23 resolutions. A single article, or item of the paper will

demonstrate this and its worthlessness.

"20. Means of enforcing and compelling the Payment of the

Quota of each State."

This is all that there is concerning the rock upon which the

Confederation was already wrecked--the dependence of the general

government upon the voluntary action of the State governments for

revenue. Wilson in 1787 was too intelligent a statesman to even think of

retaining this condition of national dependency, and he was too wise a

man to talk of "enforcing and compelling" the several States to

contribute to the national treasury. He may have prepared the paper some

time before the Convention was called, when amendments to the Articles

of Confederation were all that was anticipated, but he did not draw up

this memorandum after he had become a member of the Committee of Detail.

The second paper in Wilson's hand was discovered by Professor Jameson

among the Wilson papers, and was published by him in the Annual Report

of the Historical Association, 1902, Vol. I., p. 151. This paper

contains the preamble of the Pinckney draught, and, consequently, of the

draught of the Committee. Then follow the first three articles of the

Committee's draught, with some slight variations of language; and then

under the caption of what should be article 4, come 29 paragraphs

containing provisions closely agreeing with provisions in the

Committee's but unarranged and incoherent in their order. The second

sheet of this draught is unfortunately missing; the third sheet contains

various provisions, following closely the 17th, 18th, 19th, 20th and

21st resolutions, and, near the end of the paper, the provision relating

to the veto power taken from the constitution of Massachusetts with the

term "Governour of the United States" twice used.

The third paper of Wilson was likewise discovered by Professor Jameson.

Wilson had prepared the second draught for himself, but this third or

final draught manifestly was prepared for the consideration of the other

members of the Committee. He wrote it on large foolscap in what is

called double columns, _i. e._ half of each page was left blank for the

comments and suggestions and amendments of the others. The writing is in

the clear, neat, legible hand, characteristic of Wilson, and before the

work of revision began, there was hardly a clerical error in the paper.

A remarkable contrast is stamped upon it consisting of 43 amendments in

the scrawly, slovenly, bold, illegible writing of Rutledge, who really

seems to have found pleasure in cutting and slashing the careful work,

the almost feminine neatness and niceness of Wilson's pages. This

draught unlike the second, is divided into articles, but unlike the

Committee's, is not subdivided into sections.

The fourth of these recently discovered papers is in the handwriting of

Edmund Randolph. Mr. William M. Meigs in his Growth of the Constitution

has done an excellent piece of historical work in reproducing the

draught of Randolph in facsimile. In its interlineations, erasures,

changes, omissions and marginal queries we see Randolph's doubts and

perplexities and the incompleteness of his plan and the limitations of

his mental view of a draught; and we see this as distinctly as if we

stood beside him while he wrote. A more disheveled paper was never

reproduced in facsimile. Upon its margin are annotations and suggestions

of omitted provisions which are in the hand of Rutledge. One thing, most

meritorious, appears--that Randolph carefully and conscientiously went

through the 23 resolutions and neglected no instruction which they gave.

But the chief question remains unexplained as Sparks left it, How came

the Committee of Detail to wander so far from the resolutions "with the

resolutions before them and Randolph himself one of their number"?

The draught of Randolph begins in this way:

"In the draught of a fundamental constitution two things deserve

attention:

"1. To insert essential principles only, lest the operations of

government should be clogged by rendering those provisions permanent and

unalterable which ought to be accommodated to times and events, and

"2. To use simple and precise language and general propositions

according to the example of the constitutions of the several States."

Randolph then considers the subject of a preamble and sets forth a brief

disquisition to show that a preamble is proper and what it should

contain. "We are not working," he says, "on the natural rights of men

not yet gathered into society, but upon the rights modified by society

and interwoven with what we call the rights of States." He outlines what

the preamble should set forth; his views are sound, but his intended

preamble is not the preamble reported by the Committee of Detail.

There is a curious provision in his draught relating to the compensation

of Senators: "The wages of Senators shall be paid out of the treasury of

the United States; those wages for the first six years shall be ----

dollars per diem. At the beginning of every sixth year after the first

the supreme judiciary shall cause a special jury of the most respectable

merchants and farmers to be summoned to declare what shall have been the

averaged value of wheat during the last six years, in the State where

the legislature shall be sitting; and for the six subsequent years, the

Senators shall receive per diem the averaged value of ---- bushels of

wheat."

This extraordinary provision for the benefit of Senators only

illustrates the crudity of Randolph's intentions at the time and the

incompleteness of his plan.

The annotations of Rutledge are few but they are valuable for they

authenticate the paper; they prove it was the very paper upon which

Randolph and Rutledge worked; and that it was all which they had then

prepared toward a draught of the Constitution.

These draughts of Randolph and Wilson disclose another fact of unusual

interest. When the Randolph draught was found bearing the annotations of

Rutledge, it suggested the idea that the two Southern members of the

Committee of Detail had put their heads together to draught a

constitution which would be accepted at the South, and that probably the

three Northern members had prepared another which would be accepted at

the North. But the final draught of Wilson dispels that illusion. We now

know that Rutledge gave quite as much attention to the Wilson draught

as to the Randolph draught, and that he wrote many more amendments upon

its margin. Nothing has been discovered to show that Ellsworth and

Gorham even attempted to draught a constitution; and after finding that

the other members used and utilized and amended the Pinckney draught we

know that there was nothing left for Ellsworth and Gorham to draught.

They were not constructive men in the Convention, though being

critically minded they may have rendered good service in the way of

revision, but they contributed nothing to the draught of the Committee.

Every provision in it is traceable to Pinckney, Wilson, Randolph and

Rutledge, and they were its authors.

The second and third draughts of Wilson appear in neatness and

completeness to be copies. There is nothing indicative in them of an

author's perturbations. The writing is small and finished. If it were

not known to be Wilson's hand one could easily believe it to be that of

a secretary, giving good work for wages, undisturbed by the cross

currents of thought and composition. But on the back of a sheet of the

second draught is a paragraph which is unmistakably a rough draught,

which is unquestionably author's work, warped and altered in the

uncertainties of construction and composition; and this piece of work is

a preamble.

As first written, before erasures and interlineations began, it stood as

follows:

"We the people of the States of New Hampshire etc. do agree

upon ordain and establish the following Frame of Government

as the Constitution of the United States of America

according to which we and our Posterity shall be governed

under the Name and Stile of the United States of America."

Wilson then amplified the first part of this draught, and the

amplifications well illustrate the bent of his mind toward details and

particulars; and he next reduced it by omitting the clauses which relate

to the government of ourselves and our posterity, and to the "Name and

Stile" of the future nation so that it reads as follows:

"We the People of the States of New Hampshire etc. already

confederated under and known by the Stile of the United

States of America do ordain declare and establish the

following Frame of Government as the Constitution of the

said United States."

Neither of these versions is the preamble reported by the Committee.

Each lacks the bold simplicity and comprehensiveness and directness of

Pinckney's: "We the People of New Hampshire" etc. "do ordain declare and

establish the following Constitution for the government of ourselves and

posterity."

The preamble is in words and structure a small thing. Two persons having

the tasks set them of preparing a preamble with that of Massachusetts

before them as material out of which each should be made, could hardly

avoid, one would think, evolving out of it two sentences which would be

in terms almost identical. But even in this small thing the different

traits and methods and style of the two men appear. Pinckney takes the

Massachusetts preamble and reduces it until he gets what he wants

without a superfluous word. Wilson cannot resist amplifying even while

he is condensing. When we get through with what is unquestionably

Wilson's work, the preamble for the Committee remained to be

written--unless it was already written in the Pinckney draught.

In the investigation of the charges of Madison against Pinckney it was

found that whenever the evidence was subjected to a rigorous examination

the case broke down. These draughts of Wilson and Randolph though not

intended as a charge against Pinckney may be treated as such--the charge

of appropriating Wilson's work and representing it to be his own.

Accordingly I have in like manner, examined the evidence and have again

found that it does not sustain the charge. A few illustrations will make

this plain.

The preamble in the Committee's draught is in Wilson's, word for word.

When we find that this preamble is in the preliminary draught of Wilson

(a member of the committee), and in the finished product (the draught of

the committee), we easily infer that Wilson was the author, the

originator of the preamble, and when we find that the same preamble is

in the draught of Pinckney and know that he possessed a copy of the

Committee's draught we are in danger of taking another step on the

pathway of assumption and reaching the conclusion that Pinckney must

have taken his preamble from the Committee's draught. This makes a case

against Pinckney which is entitled to explanation or examination.

The preamble to the Constitution of the United States was suggested by

the Articles of Confederation and the constitutions of eleven of the

thirteen States. Its language was taken by Pinckney or by Wilson, or by

both, from the Constitution of Massachusetts by much condensing.

Wilson's draught is identical in terms with Pinckney's save for the

insertion of a single word, "our," in the last line; "for the government

of ourselves and our posterity."

This word "our" is here a word of limitation, a word which taken

literally would confine the blessings and government of the Constitution

to the men who made it and their posterity. But at the time when these

early constitutions were framed the growth of the country it was

foreseen would depend chiefly on immigration. The Constitution of

Massachusetts does not use the word "citizen," and throws the door of

the elective franchise open to "every male person" "resident in any

particular town" and to "the inhabitants of each town." "And to remove

all doubts concerning the meaning of the word 'inhabitant' in this

constitution, every person shall be considered as an inhabitant, for the

purpose of electing and being elected into any office or place within

the State in that town, district or plantation where he dwelleth or has

his home." The draughtsmen of the Massachusetts Constitution therefore

with logical exactitude, left the word "posterity" unrestricted, and

broad enough to extend to the posterity of all men who thereafter might

become inhabitants within the State.

Two things must now be noted. The first is that every word in Pinckney's

preamble, save one, was taken from the preamble of the constitution of

Massachusetts; the second, that Pinckney's draught adheres to the

unrestricted "posterity" of the constitution, and does not follow the

restricted "posterity" of the Wilson draught. The charge that Pinckney's

preamble was "necessarily" derived from the Committee's draught is

therefore doubly refuted. There was a source to which Pinckney could go

for his preamble, the constitution of Massachusetts, and he went there;

there was a deviation from the constitution of Massachusetts in the

Wilson draught, and Pinckney did not follow it.

Wilson probably inserted the word "our," in his preamble for a

rhetorical reason; for he was one of the signers of an instrument which

rang with its own concluding words "OUR LIVES, OUR FORTUNES AND OUR

SACRED HONOR."

The insertion of one word (our) in one of these preambles is a slender

strand of circumstantial evidence. But circumstantial evidence is made

up generally of slender strands; and circumstantial evidence is least

suspicious when the strands are severally insignificant. With the

Declaration of Independence and the Articles of Confederation and eleven

of the State constitutions containing preambles, it is inconceivable

that Pinckney would have framed his draught without a preamble; and if

Pinckney framed the preamble, as he must have done, it is inconceivable

that he would have thrown it aside in 1818 and substituted another

man's, for he was never ashamed of his own work. And it must be taken

as a fixed fact that Pinckney had a preamble, for the structure of the

draught required it; the first article would be meaningless without one,

"The stile of _this government_"--the government announced in the

preamble. Therefore having the necessity of a preamble, and the

production of one in 1818, and the strict adherence in words and intent

to the constitution of Massachusetts and Pinckney's familiarity with

that constitution, the severally slender strands become a cord of

circumstantial evidence which must satisfy an unprejudiced mind that

Pinckney was the author of the preamble in his draught. There are too

many clews here to be disregarded, and they all lead one way. The

unquestionable sketches of a preamble in Wilson's and Randolph's

handwriting show only three attempts and three failures.

Let us now consider a second illustrative case:

As we have seen in a previous chapter (Chap. XI) the 3d of the 23

resolutions declared that the members of the House of Representatives

"ought" to receive an adequate compensation for their services; and the

4th resolution, that the members of the Senate "ought" "to receive a

compensation for the devotion of their time to the public service." The

term "adequate" implied and required the exercise of some discretionary

power, which must necessarily be national. For if Senators and

Representatives were to be paid by the States which sent them to

Congress, the members of Congress could not well turn around and dictate

to the States what they should be paid. This was understood at the time.

For on the 22d and 26th of June when the Convention refused to retain

the words "to be paid out of the National Treasury" in the 3d

resolution, "Massachusetts concurred" as Madison says, "not because they

thought the State Treasury ought to be substituted; but because they

thought nothing should be said on the subject, in which case it wd.

silently devolve on the Nat. Treasury to support the National

Legislature."

Furthermore this thing was not done in a corner and the consideration of

it was not confined to an hour. On the 12th of June the Committee of the

Whole had resolved that the Representatives in Congress "ought to be

paid out of the National Treasury," and again on the same day that

Senators "ought" "to be paid out of the National Treasury"; and on the

13th of June the committee had voted to report these resolutions to the

Convention; and on the 22d of June the Convention had refused to change

this to payment by the States. Moreover the proposition that members be

paid by the States had been condemned by the strongest men in the

Convention. "Those who pay are the masters of those who are paid,"

Hamilton had said; and Gorham, Randolph, King, Wilson, and Madison had

said as much.

Nevertheless the Committee of Detail reported a provision that the

members should be paid by the States; and, not only this, but also, that

the compensation should be "ascertained" "by the State in which they

shall be chosen."

The only reason for or explanation of the Committee's act so far as we

know is that working hurriedly, they overlooked one of the details of

the 3d and 4th resolution, and, using Pinckney's draught as their copy,

inadvertently allowed this provision of his to stand unchanged.

In these newly found papers of Wilson this provision making the

compensation of the national legislators dependent upon the action of

the State legislators appears just as it stands in the draught of the

Committee of Detail. Did Wilson originate this or did he get it from the

Pinckney draught?

There is good reason for believing that such a provision would be found

in Pinckney's draught. On the 22nd of June when the clause of the 3d

resolution declaring that members "ought to be paid out of the public

treasury" had been advocated by some of the strongest men in the

Convention, and the Convention apparently were about to adopt it, their

immediate action was blocked by South Carolina; "The determination of

the House on the whole proposition was, on motion of the Deputies of the

State of South Carolina, postponed until to-morrow," says the Journal. A

State had this right under the Rules of the Convention, and the Deputies

of South Carolina exercised it, Pinckney being one of them. On the

following day they succeeded in defeating the adoption of the clause.

On the 26th of June General Pinckney "proposed that no salary should be

allowed" to Senators. "This branch" he said "was meant to represent

wealth; it ought to be composed of persons of wealth." And "on the

question for payment of the Senate to be left to the States" South

Carolina voted "aye."

But there is no good reason why we might expect to find this provision

in Wilson's draught. The resolutions did not so direct; and there had

not been a single vote of the Convention which committed this matter of

compensation to the States; and Wilson's personal bias could not have

misled him for he condemned it. On the 22nd of June he had said in the

Convention that "he thought it of great moment that the members of the

National Government should be left as independent as possible of the

State Governments in all respects," and during the same debate he had

moved that the salaries of the 1st branch "be ascertained by the

National Legislature." The explanation is that Wilson working with

Pinckney's draught before him gave his attention to improving its

phraseology; and that the other members of the Committee confiding in

Wilson's scrupulous carefulness and particularity overlooked his

mistake.

We have before us a third illustration:

The Constitution of New York provided, "The supreme legislative power

within this State shall be vested in two separate and distinct bodies of

men; the one to be called the Assembly of the State of New York; the

other to be called the Senate of the State of New York; who together

shall form the legislature, and meet once at least in every year for the

despatch of business."

The draught of Pinckney varies slightly; "The legislative power shall be

vested in a Congress, to consist of two separate houses; one to be

called the house of Delegates; and the other the Senate, who shall meet

on the ---- day of ---- in every year."

The draught of Wilson also follows this with little variation:

"The Legislative power of the United States shall be vested in two

separate and distinct Bodies of Men, the one to be called the House of

Representatives of the People of the United States, the other the Senate

of the United States."

So far we have in these three instruments the same earmark: "the one to

be called the Assembly of the State of New York; the other to be called

the Senate." "One to be called the House of Delegates and the other the

Senate." "The one to be called the House of Representatives, the other

the Senate." But the draught of the Committee of Detail departs both in

words and structure from this form: "The Legislative Power shall be

vested in a Congress to consist of two separate and distinct bodies of

men, a House of Representatives and a Senate; each of which shall in all

cases have a negative upon the other."

Here it was possible that Wilson followed the Pinckney draught, which

was in his possession, but it was not possible that Pinckney copied

Wilson's draught which was then unpublished and unknown. The words that

Pinckney and Wilson both used, "the one to be called the House, the

other the Senate" are clews which lead from Pinckney directly to the

Constitution of New York. The Committee changed the words and changed

the structure of the sentence and thereby rendered it certain that

Pinckney did not derive his provision from their draught.

Let us take another illustrative case:

Luther Martin's resolution of July 17th provided, "The legislative acts

of the United States" "and all treaties" "shall be the supreme law of

the respective States." (The 7th of the 23 resolutions.) Article VIII.

of the draught of the Committee of Detail varied the phraseology in one

word "shall be the supreme law of the _several_ States." The committee

of Style gave us the provision as it stands in the Constitution: (Art.

VI.) "This Constitution and the Laws of the United States which shall be

made in pursuance thereof; and all treaties which shall be made under

the Authority of the United States shall be the supreme law of the

_land_."

Turning back from the Constitution to Pinckney's draught, avowedly drawn

up before the work of the Convention had even begun, we find in his

Article VI. "All acts made by the legislature of the United States

pursuant to this Constitution, and all treaties made under the

authority of the United States shall be the supreme law of the land."

This assuredly seems to be an instance which confirms Madison; that is

to say an instance where as Madison said there are to be found in the

draught in the State Department, "the results of critical discussion and

modification in the Convention." Must we also add, with Madison "which

could not have been anticipated"? Moreover if Pinckney obtained this

provision by purloining it, he must have taken it from the Constitution

itself. The language in his draught apparently involves and combines

three distinct acts of the Convention; the adoption of the resolution of

Martin on the 17th of July; the acceptance of the Committee's draught of

the 6th of August; the revision by the Committee of Style, just before

the dissolution of the Convention. This makes a dark charge against

Pinckney--far darker and more specific than any charge that Madison

preferred against him. At first sight it seems as if at last Pinckney

was taken in the toils of his own weaving, as if there were no escape

for him and that he must be convicted. But the simple explanation is

that Pinckney took his provision and its verbiage from the Congress of

the Confederated States in the resolution of March 21st 1787. Luther

Martin did not adhere to the language of the resolution; and he did not

intend to; for his resolution was a compromise, an alternate for a

proposed power in Congress to negative the laws of the States, and he

intended that his resolution should bear directly and explicitly upon

"the respective States." The subject was one of great importance, of

surpassing interest and had but recently been disposed of by compromise

in the Convention, and the Committee properly adhered to Martin's

resolution, correcting only one word by the substitution of another,

"several" for "respective," "shall be the supreme law of the several

States."

Pinckney had been a member of the Congress when the resolution of March

21st was passed; he may have draughted it himself; and certainly it

covered a matter in which he was interested above all other things, the

supremacy of the National Government. The Committee of Style may have

taken the concluding phrase from the resolution of Congress or they may

have placed it in the Constitution on their own motion; for _Trevett_ v.

_Weeden_ had been heard and adjudicated by the Supreme Court of Rhode

Island on September 25th, 26th, 1786, and the words "THE LAW OF THE

LAND" were in the air; and the term had received a judicial significance

which has never been adequately appreciated. It meant an authority

higher than a statute.

There are three important articles in Wilson's draught which are not

Wilson's. These appear on the margin in the handwriting of Rutledge and

answer to article XIV, XV and XVI of the Committee's draught. As they

are in almost the precise language of Pinckney's articles 12 and 13 the

much repeated question again arises, did Rutledge take them from the

Pinckney draught; were they then in the Pinckney draught to be taken; or

did Pinckney abstract them from the Committee's draught? The question is

easily and decisively answered: _these articles are described in the

Observations; Pinckney's title to them cannot be questioned; Wilson and

Rutledge had his draught before them, and used it, when Rutledge wrote

these articles upon the margin_.

The veto power was cast by the Convention in their resolutions with

those of the Executive. Pinckney had placed it in his draught among the

legislative, though he is careful to say in the Observations that the

Executive "is not a branch of the Legislature farther than as a part of

the council of revision." Nevertheless he placed the veto at the end of

his article 5--an article relating to the choosing of members of the

lower house; to the privileges of Representatives and Senators; to the

business proceedings of both houses. Wilson more clearly perceived that

the American veto would lack the finality of the _Le roy, avisera_ of

the Crown, and that it would be neither a legislative nor an executive

power though having the properties of both; and he properly made of the

veto power an entire and independent article, article 7 of his draught.

There were members of the Convention who regarded the veto power as a

bulwark against the encroachments of the legislative power; and Wilson

himself had said that, "the Executive ought to have an absolute

negative"; that "without such a self-defence the Legislature can at any

moment sink it into non-existence." Unquestionably the veto provision

ought to have been placed in the Committee's draught as Wilson placed it

in his own. But it was not. On the contrary it appears there as it

appears in Pinckney's, as an incongruous paragraph at the end of an

article which deals with the House of Representatives, with the business

of both Houses and with the privileges of the members of each. The one

thing certain here is absolutely certain--that the Committee in this did

not follow Wilson's draught though it was correct and did follow some

other draught though it was incorrect.

It is comprehensible that if the provision of the veto power had started

wrong as it did in Pinckney's draught, it might have continued wrong,

and its misplacement might have remained unnoticed; but it is

incomprehensible how the error could have been known to at least the two

leading members of the Committee and have been actually and plainly

corrected by one of them and the provision then have relapsed into the

condition in which Pinckney left it, unless the Committee found about

the end say of the seventh day that they must forego either the

completion of Wilson's carefully prepared work or their bringing into

the convention printed copies for the use of members, and that they then

determined to use Pinckney's draught as copy for the printer, letting

Wilson work into it, so far as he could, the corrections that he had

embodied in his own and the changes which the Committee had agreed upon.

The incompleteness with which this was done shows very plainly that

toward the end of the ten days the Committee worked in haste. There are

too many errors in the draught which would be both inexcusable and

inexplicable if the Committee had had ordinary time to do their

extraordinary work.

There is a curious omission in Wilson's draught which indirectly brings

to the light the composite authorship of one section of the

Constitution.

In 1777 the punishment of treason had been a delicate subject in the

United States more likely to be avoided than discussed. In 1787 the

members of the Convention had not forgotten that within a dozen years

they had had a personal interest in that subject. Pinckney in article 6

had given Congress twenty-two specific unrestricted powers but when he

came to the power to declare the punishment of treason he paused and

defined what treason should consist in and provided that no person

should be convicted of the restricted crime but by the testimony of two

witnesses. He threw all this into a distinct paragraph which ultimately,

with additional restrictions, became section 2 of article VII of the

Committee's draught. But neither the paragraph of Pinckney nor the

section of the Committee is in the draught of Wilson.

Wilson did not overlook the subject, "The Legislature of the United

States shall have the power," his draught says, "to declare what shall

be treason against the United States," and, having attached no

restriction to the power, he properly placed it among the specified

powers immediately after the one "To declare the law and punishment of

piracies and felonies committed on the high seas and the punishment of

counterfeiting the coin of the United States, and of offences against

the law of nations."

But Rutledge did not consent to this. He and Pinckney seem to have

vaguely feared that the law of treason might yet be administered in the

United States by George III and he scrawled with his ruthless hand on

the margin of Wilson's carefully written page, "Not to work corruption

of Blood or Forfeit except during the life of the party"; and Wilson

thereupon erased his own provision and struck it out from among the

specific, unrestricted powers.

Here the significant fact to be noted is that the words written on the

margin of Wilson's draught were not taken from Pinckney's. That is to

say the restrictions proposed by Rutledge were additional to those set

forth by Pinckney. What Pinckney wrote and what Rutledge wrote and

nothing more make the second section of the Committee's draught

compounded and rearranged. The material was supplied by Pinckney and

Rutledge; the reconstruction, judging by the careful and logical way the

work was done was by Wilson: 1 the definition of the crime; 2 the power

to punish the crime defined; 3 the restriction upon judicial

proceedings, on the testimony of two witnesses; 4 the restriction upon

the result of conviction, that it should not work corruption of blood,

or forfeiture except during the life of the person attainted. It is also

to be noted that no draught of this section 2 has been found. For

reasons subsequently to be stated (chap. XII) it must be inferred that

it was framed on the margin of the Pinckney draught.

In article 8 of Wilson's draught immediately following his treason

clause is this provision:

"To regulate the discipline of the militia of the several States."

In article 6 of Pinckney's draught the same power is given:

"To pass laws for arming organizing and disciplining the militia of the

United States."

This grant of power to arm organize and discipline meant that control of

State troops should be taken from the States and lodged in the general

government. It was a radical departure from what had been; a change not

countenanced by the Articles of Confederation and not authorized by the

23 resolutions. During the debates no member of the Convention had so

much as suggested it; and on the 26th of July when the Convention

adjourned to enable the Committee of Detail to draught a constitution,

Pinckney alone had ventured to formulate a provision which might alarm

the States and arouse the anger and opposition of the militia. He had

done so; that we know; it is incontrovertible, for it is specifically

described in the Observations "the exclusive right of establishing

regulations for the government of the militia of the United States ought

certainly to be vested in the Federal Government."

Yet the Committee of Detail did not think so and they did not report

such a provision. Here again it is possible that Wilson took his

provision from Pinckney's draught, but it is not possible that Pinckney

took his from Wilson's.

The draught of Randolph discloses three important pieces of information

which tend positively to sustain the Pinckney draught. The first is (in

the words of Mr. Meigs) "that it was drawn up after the Convention had

agreed upon the resolutions that were referred to the Committee of

Detail on July 26th; and in numerous instances its language is modeled

upon them with even verbal accuracy." (Growth of the Constitution, p.

318.) Manifestly this draught was not written--was not even begun, until

after Randolph had become a member of the Committee. The writing of it,

the revising of it, its numerous alterations and corrections, the

submission of it to Rutledge, his examination of it and his changes and

additions must have taken time. Almost every sentence in it is checked

as if it had been compared with some other paper. In a word it indicates

that some days must have passed after the 26th of July before Randolph

and Rutledge could have written it, and revised it, and left it in its

present form; and it witnesses the important fact that only five or six

days before the finished draught of the Committee of Detail was put in

the hands of the printer at least two members of the committee were no

nearer completion of the work than this disheveled draught.

The great improbability against the Pinckney draught is that one man

alone and unassisted should have prepared so much of the Constitution.

But it is a hundred times more improbable that this Committee unassisted

by Pinckney's draught should have prepared and completed their own with

all its well selected details, with language carefully taken from many

sources, and with provisions far in excess of their instructions, than

that Pinckney should have completed his in his own time (making as he

did, four or five versions of it), thoroughly versed, as he was, in the

needs and weaknesses of the existing general government and the

constitutions of the several States, and able to confer, as he did, with

the ablest statesmen in the country.

The second thing which the Randolph draught does for us is important and

most interesting. It enables us to ascertain the fact that the section

of the Committee's draught which declares the jurisdiction of the

Supreme Court (Art. XI, sec. 3), was the work of three persons; and the

very words which each contributed.

The 16th resolution of the Convention was as follows:

"16. Resolved, That the jurisdiction of the national judiciary shall

extend to cases arising under laws passed by the general legislature,

and to such other questions as involve the national peace and harmony."

Randolph followed the resolution but enlarged the jurisdiction; and

Rutledge added two provisions in marginal notes; and their proposed

section was as follows:

"The jurisdiction of the supreme tribunal shall extent; 1, to all cases

arising under laws passed by the general Legislature; 2, to impeachments

of officers; and 3, to such cases as the national legislature shall

assign, as involving the national peace and harmony; in the collection

of the revenue; in disputes between citizens of different States (here

Rutledge has added on the margin 'in disputes between a State and a

citizen or citizens of other States'); in disputes between different

States; and disputes in which subjects or citizens of other countries

are concerned (here Rutledge has added 'in cases of admiralty

jurisdiction'). But this supreme jurisdiction, shall be appellate only;

except in cases of impeachment and in those instances, in which the

Legislature shall make it original; and the Legislature shall organize

it. The whole or a part of the jurisdiction aforesaid, according to the

discretion of the legislature, may be assigned to the inferior

tribunals as original tribunals." Meigs, p. 244.

When we pass to the draught of the Committee of Detail we find that the

latter part of this section of Randolph's was adopted, but that the

first part was rejected. This rejection however was not a curtailment of

jurisdiction, but a substitution of other language in the stead of

Randolph's. The question therefore which is now presented to us is this,

Who contributed the substitute? Who was the author of the first part of

the 3d section?

The corresponding declaration of jurisdiction in the Pinckney draught in

article 10 contains only four subjects of jurisdiction. Each of these

was suggested by other provisions of the draught. Article 8 for

instance, provides that the President may be removed "on impeachment by

the House of Delegates and conviction in the Supreme Court." Article 10

accordingly provides that the jurisdiction of the Supreme Court shall

extend to "the trial of impeachment of officers." The style is

characteristic of Pinckney; clear and terse and yet carelessly

expressed. "One of these courts," he says, "shall be termed the Supreme

Court, whose jurisdiction shall extend to all cases arising under the

laws of the United States, or affecting ambassadors, other public

ministers and consuls; to the trial and impeachment of officers of the

United States; to all cases of admiralty and maritime jurisdiction."

If we now turn to the draught of the Committee we shall find that these

lines are the first lines of section 3, and that the two draughts are

here identical. They contain the same provisions, arranged in the same

sequence, expressed in the same terms. These lines therefore form the

substitute which appears to have displaced the first part of Randolph's

section. The two things fit together with precision.

The significant fact to be noted here is that the Pinckney draught

contains the provisions and words which form the apparent substitute in

the Committee's draught, but contains nothing more. In a word not one of

the provisions which we now know were prepared by Randolph and Rutledge

are in the Pinckney draught.

Four then of the grants of jurisdiction in article XI section 3 of the

Committee's draught apparently were taken from the Pinckney draught and

the remaining four unquestionably were taken from the Randolph draught.

The section therefore is composite.

Wilson's draught here comes into the case enabling us to understand how

this combination was brought about.

Wilson was in effect rewriting the Pinckney draught. Finding the first

four subjects of jurisdiction precisely what he wanted, he retained them

as they were without change or amendment. But they were insufficient.

Randolph, Wilson and Rutledge were lawyers in practice who could foresee

controversies in the future dual system which Pinckney had not foreseen.

Accordingly Wilson took four additional subjects of jurisdiction from

Randolph's draught having Rutledge's amendments and with some revising

thus brought eight subjects of jurisdiction into his draught which

subsequently appeared in the Committee's.

To say that Pinckney was fraudulently plagiarising from the Committee's

draught 31 years afterward and that while so doing he chanced to take

one-half of the Committee's subjects of jurisdiction but not the other

half, and that the half which he chanced to take might very well be his

own, and that the half which he did not take chanced, as we now know, to

be Randolph's is to state an absurdity. There are too many things here

to be ascribed to chance; and each and all of them must have chanced to

take place to make out a case of plagiarism against Pinckney.

The third piece of information which Randolph's draught gives us is in

the nature of positive evidence and establishes directly the fact that

the Committee recognized Pinckney's draught and used it.

Under the heading, "_The following are the legislative [powers] with

certain exceptions and under certain restrictions_," Randolph set forth

the powers of Congress, for the most part taken from the Articles of

Confederation, "To raise money by taxation"; "To make war," etc., etc.

After investing the general government with these powers he turned, not

illogically, to restrictions which would prevent the States from

usurping or denying the powers so granted and placed in his draught the

following provision:

"All laws of a particular State repugnant hereto shall be void; and in

the decision thereon, which shall be vested in the supreme judiciary,

all incidents without which the general principle cannot be satisfied

shall be considered as involved in the general principle."

This section he subsequently cancelled and over it he wrote, "_Insert

the 11 article._"

Where then is this article 11 which would restrict the powers of the

States and render their laws, if repugnant to the Constitution, void?

It cannot be article XI of the Articles of Confederation; for it

provides only for the admission of Canada as one of the States of this

Union. It cannot be article XI of the draught of the Committee of Detail

for it relates only to "The judicial power of the United States"; to the

judges, to jurisdiction; to the trial of criminal offences; and there is

not a line which limits the power of a State or declares a statute void.

Moreover the restrictions upon the States in the Committee's draught are

divided and placed in two articles which are numbered XII, XIII. It

cannot be Article XI of Wilson's draught for it relates to the powers of

the Senate, the power to make treaties, to appoint ambassadors and

judges, to adjudicate controversies between two or more States, and

controversies concerning lands claimed under conflicting grants from

different States, it being article IX of the Committee's draught. There

is, however, an article 11 which places restrictions upon the States,

and meets the requirements of Randolph as exactly as if it had been

framed to effect his purpose, and it is article 11 of the Pinckney

draught. We know too that it is Pinckney's own, for it is described in

the Observations.

With the 11th article in Wilson's draught and the 11th article in the

Committee's failing to respond to the requirements of the reference, and

with Pinckney's article 11 responding fully and exactly to it, there is

but one conclusion left which is that Randolph when he wrote "Insert the

11 article" intended article 11 of the Pinckney draught.

When the fact is established that the Committee of Detail had before

them the Pinckney draught and took from it a single excerpt, though of

not more than four lines, the burden cannot rest on Pinckney to account

for identities and resemblances. The onus probandi will then be upon the

other side; and the issue being whether the Committee used the Pinckney

draught or Pinckney copied from the Committee's, the presumption must

be, until the contrary be shown, that all identical provisions in the

two draughts originated in Pinckney's.

If James Wilson were now living, and asserting that he was the true and

unassisted author of the Committee's draught these papers would be

strong, though not conclusive, evidence to maintain his claim; and if

Pinckney had never prepared a draught of the Constitution and his

draught had never been presented to the Convention, and had never been

referred to the Committee of Detail for the express purpose of assisting

them in drawing up a draught of the Constitution, these papers would

justify historical scholars in saying that Wilson should occupy the

place which Pinckney occupies, and that the alien member of the

Convention was the chief individual contributor to the Constitution of

the United States. But the defect of these papers is that we know

nothing about them, save that they are in the handwriting of Wilson and

Rutledge. That they are original matter; that they are not made up of

excerpts from Pinckney's draught: are propositions which are now

sustained only by conjectures.

Against such conjectures, there stand the consistent silences of all the

members of the Committee. Gorham lived nine years and said nothing of

his colleague's great work. Wilson lived eleven years and saw the

government which, conspicuously, he had helped to form firmly

established, and became a judge of the Supreme Court, yet while he lived

gave no intimation of having drawn up the most important document of the

Convention, and when he died left no statement showing the manner in

which the work of the Committee of Detail was done. When Wilson passed

away it behooved Ellsworth and Rutledge and Randolph to testify to

posterity, if not to the men of their own time, of the great part which

Wilson had secretly played in the drama of the Constitution, if he was

the author of the draught. But Rutledge lived two years, and Ellsworth

nine years, and Randolph fifteen years, and gave no sign.

Against such conjectures too there is the record of the other draught, a

series of incontestible facts, each consistent with those that had gone

before it and with those which were to come after it. Pinckney prepared

a draught; it was presented to the Convention; it was referred to the

Committee of the Whole, and thereby made accessible to every member of

the Convention; it was referred to the Committee of Detail and thereby

placed at the disposal of the committee and brought directly to the

notice and knowledge of every member; the Committee never returned it to

the Convention and it has not been found among the papers of any one of

them; Pinckney published a description of it within a month after the

adjournment of the Convention; and a month later republished the

description in a newspaper. In 1818 he authorized the publication of a

paper which he certified to be a substantial copy of the draught; it was

immediately published with the first publication of the secret journal

of the Convention and widely disseminated as a public document; at the

time of publication 16 members of the Convention were living who must

have desired, we must assume, to see the journal of the proceedings in

which they had personally taken part; and when they received the journal

received with it a copy of Pinckney's draught; and yet when Pinckney

died more than six years afterwards no surviving member of the

Convention had denied or questioned the verity of the published draught.

There are very few historical papers in the world which have such a

record of publicity behind them as Pinckney's draught; and it is idle to

attack such a record with one man's suspicions and another man's

inferences, and our own prejudices and conjectures. Two incontrovertible

facts are that at the time when these papers were written, Pinckney's

draught was in possession of these same men, Wilson, Randolph and

Rutledge, and that they never returned it to the Convention. This

examination brings us round a circle to the question at which we

started, Did the Committee rightly use the draught of Pinckney, or did

Pinckney fraudulently copy the Committee's draught?

The Randolph and Wilson draughts bring the case into this situation:

1. Randolph, Wilson and Rutledge were the working members of the

Committee and worked together. All that was done with the pen, so far as

we know, was done by them. Wilson was the ready writer of the Committee

and had before him, when he wrote his final draught, his own preliminary

draught and Randolph's draught and Pinckney's draught.

2. The final draught of Wilson was not begun until after his own

preliminary draught was finished. The 43 amendments of Rutledge came

later and were all subsequently considered and accepted by the

Committee.

3. From an intellectual point of view the final draught of Wilson with

the annotations of Rutledge came near to being the draught of the

Committee of Detail; but it was not the completed draught of the

Committee even from an intellectual point of view; for additional

provisions were framed and the arrangement of provisions was changed and

the articles were subdivided into sections. From a printer's point of

view the material for a written draught which was to be put into type

did not yet exist.

4. If a copy of the draught was prepared for the printer (with

Rutledge's 43 amendments and the additional provisions and the

rearrangement of articles and the subdivision of articles into sections

all engrossed therein), it is plain that Wilson, the hard worker of the

Committee, was the man who did it. Wilson saved everything that he wrote

and, consequently, saved his best. His best is his third, his final

draught, but it is not the draught of the Committee. If he had prepared

a copy for the printer, it would have been his best--by far the best

thing he did. It would have been returned to him by the printer with the

proofs; and Wilson we may confidently conclude (knowing how he saved

even scraps of his writing) would have preserved it.

5. The evidence relating to the draughts of Randolph and Wilson

therefore closes with the draught of the Committee of Detail still

undrawn and with very little time left in which it could be prepared for

the printer. When we couple together the two significant facts that the

Committee's work (_i. e._ their manual labor) ended before they had

prepared a draught for the printer, and that Pinckney's draught which

was in their possession and had been used by them, disappeared during

the same eventful week, there can be but one inference--that the

Committee used it.

The Mystery of the Pinckney Draught · 第 11 / 14 章