CHAPTER I.

Transcriber’s Notes:

Text printed in italics in the original work has been transcribed

between _underscores_, bold text has been transcribed between =equals

signs=. Small Capitals in the original work have been transformed to

ALL CAPITALS.

More Transcriber’s Notes may be found at the end of this text.

ARTIFICIAL AND NATURAL FLIGHT.

=A Pocket-Book of Aeronautics.=--By H. W. L. MOEDEBECK. Translated

from the German by Dr. W. MANSERGH VARLEY. With 150 Illustrations.

10s. 6d. net.

CONTENTS.--Gases--Physics of the Atmosphere--Meteorological

Observations--Balloon Technics--Kites and Parachutes--On

Ballooning--Balloon Photography--Photographic Surveying from

Balloons--Military Ballooning--Animal Flight--Artificial

Flight--Airships--Flying Machines--Motors--Air

Screws--Appendix--Index.

“Will be highly welcome to all aeronauts. It may be said to be the

only complete work practically dealing with such matters. We have no

hesitation in thoroughly recommending this as an absolutely

indispensable book.”--_Knowledge._

“It is without a doubt the best book that has appeared on the

subject.”--_Aeronautical Journal._

“The present volume ought certainly to be possessed by every student

of Aeronautics, as it contains a vast amount of information of the

highest value.”--_Glasgow Herald._

WHITTAKER & CO., LONDON, E.C.

ARTIFICIAL AND

NATURAL FLIGHT.

BY

SIR HIRAM S. MAXIM.

WITH 95 ILLUSTRATIONS.

WHITTAKER & CO.,

2 WHITE HART STREET, PATERNOSTER SQUARE,

LONDON, E.C.,

AND 64-66 FIFTH AVENUE, NEW YORK.

1908.

PREFACE.

It was in 1856 that I first had my attention called to the subject of

flying machines. My father, who was a profound thinker and a clever

mechanician, seems to have given the subject a great deal of thought,

and to have matured a plan identical with what has been proposed by

hundreds since that time. I was then sixteen years of age, and a fairly

good mechanician, and any new thing in the mechanical line interested me

immensely.

My father’s proposed machine, of which he made a sketch, was of the

Hélicoptère type, having two screws both on the same axis--the lower one

to be right hand and mounted on a tubular shaft, and the top one to be

left hand and mounted on a solid shaft running through the lower tubular

shaft. These screws were to be rotated in reverse directions by means of

a small pinion engaging a bevel gear attached to each of the shafts. His

plan contemplated large screws with very fine pitch, and he proposed to

obtain horizontal motion by inclining the axis forward. He admitted that

there was no motor in existence light enough, but thought one might be

invented, and that an engine might be worked by a series of explosions

in the cylinder, that is, what is known to-day as internal combustion;

but he was not clear how such an engine could be produced. He, however,

said that a flying machine would be so valuable in time of war, that it

mattered little how expensive the explosive might be, even if fulminate

of mercury had to be used. It is interesting to note in this connection

that the great Peter Cooper of New York thought out an identical machine

about the same time, and actually commenced experiments. It seems that

this gentleman regarded fulminate of mercury as altogether too feeble

and inert, because we find that he selected chloride of nitrogen as his

explosive agent. However, his work was soon brought to an end by the

loss of the sight of one eye, after which time he had no further

dealings with this lively explosive.

The many early conversations that I had with my father on the subject

kept the matter constantly before me, and I think it was in 1872, after

having seen Roper’s hot-air engine and Brayton’s petroleum engine, that

I took the matter up, and commenced to make drawings of a machine of the

Hélicoptère type, but instead of having one screw above the other, I saw

at once that it would be much better if the two screws were widely

separated, so that each would engage new air, the inertia of which had

not been disturbed. The designing of the machine itself was a simple

matter, but the engine gave me trouble. No matter from what point I

examined the subject, the engine was always too heavy. It appears that

the Brayton engine was shown at the Centennial Exhibition at

Philadelphia in 1876, and that Otto visited this exhibition. Up to that

time, he had been making a species of rocket engine--that is, an engine

in which an explosive mixture shot the piston upward and then sucked it

back, a rack and pinion transmitting movement to the rotating shaft by

means of a pawl and ratchet. He appears to have been much interested in

the Brayton engine, as it was evidently very much in advance of his own.

It actually developed, even at that time, one horse-power per hour for

every pound of crude petroleum consumed, but it was very heavy indeed,

very difficult to start, and not always reliable. The shaft that worked

the valve gear was parallel to the cylinder, and placed in the exact

position occupied by a similar shaft in the present Otto engine, but

instead of revolving only half as fast as the crank shaft, it made the

same number of revolutions. On Otto’s return to Germany, he evidently

profited by what he had seen, and made a new engine, which in reality

was a cross between his own and the Brayton; the result was a very

important invention, which has been of incalculable value to mankind. It

is this engine which is now propelling our motor cars, and it is the

only engine suitable for employment on a flying machine; but even this

motor was not in a sufficiently high state of development as far as

lightness was concerned, to be of any use to me. The drawings which I

made in 1873, although of little or no value, kept my thoughts on

artificial flight, and while I was away from home attending to business,

especially when in foreign countries, I often amused myself by making

mathematical calculations. Quite true, the formula which I used at the

time--Haswell’s--was not correct; still, it was near enough to the mark

to be of considerable value. Moreover, the error in this formula

affected the Hélicoptère quite as much as the aeroplane system, and as I

was working with the view of ascertaining the relative merits of the two

systems, the error, although considerable, did not have any influence at

all in the decision which I arrived at--namely, that the aeroplane

system was the best. The machine that I thought out at that time

contemplated superposed aeroplanes of very great length from port to

starboard. The size in the other direction was more for the purpose of

preventing a rapid fall than for a lifting effect. I saw that it would

be necessary to have horizontal fore and aft rudders placed a long

distance apart, so as to prevent rapid pitching, and it appeared to me

that the further these rudders were apart, the easier it would be to

manœuvre the machine. As I never had any doubts regarding the efficiency

of screw propellers working in the air, I decided to use two of these of

a large size rotating in opposite directions. Of course, all this

speculation was theory only, but I verified it later on by actual

experiments before I built my machine, and it is very gratifying to me

to know that all the successful flying machines of to-day are built on

the lines which I had thought out at that time, and found to be the

best. All have superposed aeroplanes of great length from port to

starboard, all have fore and aft horizontal rudders, and all are driven

with screw propellers. The change from my model is only a change in the

framework made possible by dispensing with the boiler, water tank, and

steam engine. In this little work, I have dealt at considerable length

with air currents, the flight of birds, and the behaviour of kites,

perhaps at the expense of some repetitions; as the resemblance between

kite flying and the soaring of birds is similar in many respects,

repetitions are necessary. To those who go to sea in ships, it is

necessary to know something of the currents they are liable to

encounter; if it be a sailing ship, certainly a knowledge of the air

currents is of the greatest importance, and so it is with flying

machines. If flights of any considerable distance are to be made, the

machine is liable at any time to encounter very erratic air currents,

and it has been my aim in discussing these three subjects--air currents,

birds, and kites--to bring them before the would-be navigators of the

air, in order that they may anticipate the difficulties they have to

deal with and be ready to combat them. Then, again, there has been

almost an infinite amount of discussion regarding the soaring of birds

and the flying of kites. Many years ago, after reading numerous works on

the subject of flight, I became a close observer myself, and always

sought in my travels to learn as much as possible. I have attempted to

discuss this subject in simple and easily understood language, and to

present sufficient evidence to prevent the necessity of any further

disputes. I do not regard what I have said as a theory, but simply as a

plain statement of absolute and easily demonstrated facts. During the

last few years, a considerable number of text-books and scientific

treatises have been written on the subject of artificial flight, the

most elaborate and by far the most reliable of these being the

“Pocket-Book of Aeronautics,” by Herman W. L. Moedebeck, Major und

Battaillonskommandeur im Badischen Fussartillerie Regiment No. 14; in

collaboration with O. Chanute and others. Translated by W. Mansergh

Varley, B.A., D.Sc., Ph.D., and published by Whittaker & Co. This work

does not, however, confine itself altogether to flying machines, but has

a great deal of information which is of little or no value to the

builder of true flying machines; moreover, it is not simple enough to be

readily understood by the majority of experimenters. In some other works

which I have recently examined, I find a confusing mass of the most

intricate mathematical calculations, abounding in an almost infinite

number of characters, and extending over hundreds of pages, but on a

close examination of some of the deductions arrived at, I find that a

good many of the mathematical equations are based on a mistaken

hypothesis, and the results arrived at are very wide of the truth. I

have shown several diagrams which will explain what I mean. What is

required by experimenters in flying machines--and there will soon be a

great number of them--is a treatise which they can understand, and which

requires no more delicate instruments than a carpenter’s 2-foot rule and

a grocer’s scales. The calculations relating to the lift, drift, and the

skin friction of an aeroplane are extremely simple, and it is quite

possible to so place this matter that it can be understood by anyone who

has the least smattering of mathematical knowledge. Mathematics of the

higher order expressed in elaborate formulæ do very well in

communications between college professors--that is, if they happen to be

agreed. When, however, these calculations are so intricate as to require

a clever mathematician a whole day to study out the meaning of a single

page, and if when the riddle is solved, we find that these calculations

are based on a fallacy, and the results in conflict with facts, it

becomes quite evident to the actual experimenter that they are of little

value. For many years, Newton’s law was implicitly relied upon. Chanute,

after going over my experimental work, wrote that Newton’s law was out

as 20 is to 1--that is, that an aeroplane would lift twenty times as

much in practice as could be shown by the use of Newton’s formula. Some

recent experiments, which I have made myself, at extremely high

velocities and at a very low angle, seem to demonstrate that the error

is nearer 100 to 1 than 20 to 1. It will, therefore, be seen how little

this subject was understood until quite recently, and even now the

mathematicians who write books and use such an immense amount of

formulæ, do not agree by any means, as will be witnessed by the mass of

conflicting controversy which has been appearing in _Engineering_ during

the last four months. When an aeroplane placed at a working angle of,

say, 1 in 10 is driven through the air at a high velocity, it, of

course, pushes the air beneath it downwards at one-tenth part of its

forward velocity--that is, in moving 10 feet, it pushes the air down 1

foot. A good many mathematicians rely altogether upon the acceleration

of the mass of air beneath the aeroplane which is accelerated by its

march through the air, the value of this acceleration being in

proportion to the square of the velocity which is imparted to it.

Suppose now that the aeroplane is thin and well-made, that both top and

bottom sides are equally smooth and perfect; not only does the air

engaged by the under side shoot downwards, but the air also follows the

exact contour of the top side, and is also shot downwards with the same

mean velocity as that passing on the underneath side, so if we are going

to consider the lifting effect of the aeroplane, we must not leave out

of the equation, the air above the aeroplane, which has quite as much

mass and the same acceleration imparted to it, as the air below the

aeroplane. Even calculations made on this basis will not bring the

lifting effect of an aeroplane up to what it actually does lift in

practice; in fact, the few mathematicians who have made experiments

themselves have referred to the actual lifting effect of aeroplanes

placed at a low angle and travelling at a high velocity as being

unaccountable. Only a few mathematicians appear to have a proper grasp

of the subject. However, three could be pointed out who understand the

subject thoroughly, but these are all mathematicians of the very highest

order--Lord Kelvin, Lord Rayleigh, and Professor Langley. In placing

before the public, the results of my experiments and the conclusions

arrived at, it is necessary to show the apparatus which I employed,

otherwise it might be inferred that my conclusions were guesswork, or

mathematical calculations which might or might not be founded on a

mistaken hypothesis; this is my excuse for showing my boiler and engine,

my rotating arm, and my large machine. I do not anticipate that anyone

will ever use a steam engine again, because any form of a boiler is

heavy; moreover, the amount of fuel required is much greater than with

an internal combustion engine, and certainly seven times as much water

has to be dealt with. However, the description which I am giving of my

apparatus will demonstrate that I had the instruments for doing the

experimental work that I have described in this work. In the Appendix

will be found a description of my machine, and some of my apparatus. The

conclusions which I arrived at were written down at the time with a

considerable degree of care, and are of interest because they show that,

at that date, I had produced a machine that lifted considerably more

than its own weight and had all of the essential elements, as far as

superposed aeroplanes, fore and aft horizontal rudders, and screw

propellers were concerned, common to all of the successful machines

which have since been made. The fact that practically no essential

departure has been made from my original lines, indicates to my mind

that I had reasoned out the best type of a machine even before I

commenced a stroke of the work.

I have to thank Mr. Albert T. Thurston for reading the proofs of this

work.

H. S. M.

CONTENTS.

CHAPTER I.

PAGE

Introductory, 1

CHAPTER II.

Air Currents and the Flight of Birds, 11

CHAPTER III.

Flying of Kites, 25

CHAPTER IV.

Principally Relating to Screws, 31

CHAPTER V.

Experiments with Apparatus Attached to a Rotating Arm--Crystal

Palace Experiments, 62

CHAPTER VI.

Hints as to the Building of Flying Machines--Steering by Means

of a Gyroscope, 77

CHAPTER VII.

The Shape and Efficiency of Aeroplanes--The Action of Aeroplanes

and the Power Required Expressed in the Simplest Terms--Some

Recent Machines, 99

CHAPTER VIII.

Balloons, 120

APPENDIX I., 125

APPENDIX II.--

Recapitulation of Early Experiments--Efficiency of Screw

Propellers, Steering, Stability, &c.--The Comparative Value of

Different Motors--Engines--Experiments with Small Machines

Attached to a Rotating Arm, 130

INDEX, 163

INDEX OF ILLUSTRATIONS.

FIG. PAGE

1. Diagram showing the reduction of the projected horizontal

area, 2

2. Professor Langley’s experiments, 5

3. Eagles balancing themselves on an ascending current of air, 14

4. Air currents observed in Mid-Atlantic, 16

5. Glassy streaks in the Bay of Antibes, 17

6. Air currents observed in the Mediterranean, 18

7. The circulation of air produced by a difference in

temperature, 27

8. Kite flying, 29

9. Group of screws and other objects used in my experiments, 32

10. Some of the principal screws experimented with, 32

11. The three best screws, 33

12. Apparatus for testing the thrust of screws, 34

13. Apparatus for testing the direction of air currents, 35

14. The ends of screw blades, 36

15. The manner of building up the large screws, 39

16. A fabric-covered screw, 40

17. The hub and one of the blades of the screw on the Farman

machine, 42

18. Section of screw blades having radial edges, 43

19. Form of the blade of a screw made of sheet metal, 44

20. New form of hub, 45

21. Small apparatus for testing fabrics for aeroplanes, 50

22. Apparatus for testing the lifting effect of aeroplanes and

condensers, 51

23. Apparatus for testing aeroplanes, condensers, &c., 52

24. Cross-sections of bars of wood, 53

25. Sections of bars of wood, 54

26. A flat aeroplane placed at different angles, 55

27. Group of aeroplanes used in experimental research, 56

28. An 8-inch aeroplane which did very well, 57

29. Resistance due to placing objects in close proximity to each

other, 58

30. Cross-section of condenser tube made in the form of Philipps’

sustainers, 60

31. The grouping of condenser tubes made in the form of Philipps’

sustainers, 61

32. Machine with a rotating arm, 63

33. A screw and fabric-covered aeroplane in position for testing, 64

34. The rotating arm of the machine with a screw and aeroplane

attached, 65

35. The little steam engine used by me in my rotating arm

experiments, 66

36. The machine attached to the end of the rotating shaft, 68

37. Marking off the dynamometer, 69

37_a_. Right- and left-hand four-blade screws, 70

38. Apparatus for indicating the force and velocity of the wind

direct, 71

39. Apparatus for testing the lifting effect of aeroplanes, 73

40. Front elevation of proposed aeroplane machine, 77

41. Side elevation of proposed aeroplane machine, 78

42. Plan of proposed aeroplane machine, 79

43. Plan of a hélicoptère machine, 82

44. Showing the position of the blades of a hélicoptère as they

pass around a circle, 83

45. System of splicing and building up wooden members, 86

46. Cross-section of struts, 86

47. Truss suitable for use with flying machines, 87

48. The paradox aeroplane, 88

49. The Antoinette motor, 89

50. Section showing the Antoinette motor as used in the Farman and

De la Grange machines, 90

51. Pneumatic buffer, 91

52. Gyroscope, 94

53. Adjusting the lifting effect, 95

54. Showing that the machine could be tilted in either direction

by changing the position of the rudder, 96

55. Adjusting the lifting effect, 97

56. Adjustment of the rudders, 98

57. Diagram showing the evolution of a wide aeroplane, 102

58. In a recently published mathematical treatise on aerodynamics

an illustration is shown, representing the path that the air

takes on encountering a rapidly moving curved aeroplane, 104

59. An illustration from another scientific publication also on

the dynamics of flight, 104

60. Another illustration from the same work, 105

61. The shape and the practical angle of an aeroplane, 105

62. An aeroplane of great thickness, 106

63. Section of a screw blade having a rib on the back, 106

64. Shows a flat aeroplane placed at an angle of 45°, 107

65. The aeroplane here shown is a mathematical paradox, 107

66. This shows fig. 65 with a section removed, 107

67. Diagram showing real path of a bird, 108

68. The De la Grange machine on the ground, 111

69. The De la Grange machine in full flight, 111

70. Farman’s machine in flight, 112

71. Bleriot’s machine, 113

72. Santos Dumont’s flying machine, 113

72_a_. Angles and degrees compared, 115

72_b_. Diagram showing direction of the air with a thick curved

aeroplane, 118

72_c_. Aeroplanes experimented with by Mr. Horatio Philipps, 118

73. The enormous balloon “Ville de Paris,” 123

74. Photograph of a model of my machine, 130

75. The fabric-covered aeroplane experimented with, 131

76. The forward rudder of my large machine showing the fabric

attached to the lower side, 131

77. View of the track used in my experiments, 134

78. The machine on the track tied up to the dynamometer, 135

79. Two dynagraphs, 136

80. The outrigger wheel that gave out and caused an accident with

the machine, 137

81. Shows the broken planks and the wreck that they caused, 138

82. The condition of the machine after the accident, 139

83. This shows the screws damaged by the broken planks, 140

84. This shows a form of outrigger wheels which were ultimately

used, 141

85. One pair of my compound engines, 142

86. Diagram showing the path that the air has to take in passing

between superposed aeroplanes in close proximity to each

other, 144

87. Position of narrow aeroplanes arranged so that the air has

free passage between them, 145

88. The very narrow aeroplanes or sustainers employed by Mr.

Philipps, 146

89. One of the large screws being hoisted into position, 149

90. Steam boiler employed in my experiments, 157

91. The burner employed in my steam experiments, 157

92. Count Zeppelin’s aluminium-covered airship coming out of its

shed on Lake Constance, 161

93. Count Zeppelin’s airship in full flight, 161

94. The new British war balloon “Dirigible” No. 2, 162

95. The Wright aeroplane in full flight, 162

ARTIFICIAL AND NATURAL FLIGHT.

CHAPTER I.

INTRODUCTORY.

It has been my aim in preparing this little work for publication to give

a description of my own experimental work, and explain the machinery and

methods that have enabled me to arrive at certain conclusions regarding

the problem of flight. The results of my experiments did not agree with

the accepted mathematical formulæ of that time. I do not wish this

little work to be considered as a mathematical text-book; I leave that

part of the problem to others, confining myself altogether to data

obtained by my own actual experiments and observations. During the last

few years, a considerable number of text-books have been published.

These have for the most part been prepared by professional

mathematicians, who have led themselves to believe that all problems

connected with mundane life are susceptible of solution by the use of

mathematical formulæ, providing, of course, that the number of

characters employed are numerous enough. When the Arabic alphabet used

in the English language is not sufficient, they exhaust the Greek also,

and it even appears that both of these have to be supplemented sometimes

by the use of Chinese characters. As this latter supply is unlimited, it

is evidently a move in the right direction. Quite true, many of the

factors in the problems with which they have to deal are completely

unknown and unknowable; still they do not hesitate to work out a

complete solution without the aid of any experimental data at all. If

the result of their calculations should not agree with facts, “bad luck

to the facts.” Up to twenty years ago, Newton’s erroneous law as relates

to atmospheric resistance was implicitly relied upon, and it was not

the mathematician who detected its error, in fact, we have plenty of

mathematicians to-day who can prove by formulæ that Newton’s law is

absolutely correct and unassailable. It was an experimenter that

detected the fault in Newton’s law. In one of the little mathematical

treatises that I have before me, I find drawings of aeroplanes set at a

high and impracticable angle with dotted lines showing the manner in

which the writer thinks the air is deflected on coming in contact with

them. The dotted lines show that the air which strikes the lower or

front side of the aeroplane, instead of following the surface and being

discharged at the lower or trailing edge, takes a totally different and

opposite path, moving forward and over the top or forward edge,

producing a large eddy of confused currents at the rear and top side of

the aeroplane. It is very evident that the air never takes the erratic

path shown in these drawings; moreover, the angle of the aeroplane is

much greater than one would ever think of employing on an actual flying

machine. Fully two pages of closely written mathematical formulæ follow,

all based on this mistaken hypothesis. It is only too evident that

mathematics of this kind can be of little use to the serious

experimenter. The mathematical equation relating to the lift and drift

of a well-made aeroplane is extremely simple; at any practicable angle

from 1 in 20 to 1 in 5, the lifting effect will be just as much greater

than the drift, as the width of the plane is greater than the elevation

of the front edge above the horizontal--that is, if we set an aeroplane

at an angle of 1 in 10, and employ 1 lb. pressure for pushing this

aeroplane forward, the aeroplane will lift 10 lbs. If we change the

angle to 1 in 16, the lift will be 16 times as great as the drift. It is

quite true that as the front edge of the aeroplane is raised, its

projected horizontal area is reduced--that is, if we consider the width

of the aeroplane as a radius, the elevation of the front edge will

reduce its projected horizontal area just in the proportion that the

versed sine is increased. For instance, suppose the sine of the angle to

be one-sixth of the radius, giving, of course, to the aeroplane an

inclination of 1 in 6, which is the sharpest practical angle, this only

reduces the projected area about 2 per cent., while the lower and more

practical angles are reduced considerably less than 1 per cent. It will,

therefore, be seen that this factor is so small that it may not be

considered at all in practical flight.

[Illustration: Fig. 1.--Diagram showing the reduction of the projected

horizontal area of aeroplanes due to raising the front edge above the

horizontal--_a_, _b_, shows an angle of 1 in 4, which is the highest

angle that will ever be used in a flying machine, and this only reduces

the projected area about 2 per cent. The line _c_ _b_ shows an angle of

1 in 8, and this only reduces the projected area an infinitesimal

amount. As the angle of inclination is increased, the projected area

becomes less as the versed sine _f_ _d_ becomes greater.]

Some of the mathematicians have demonstrated by formulæ, unsupported by

facts, that there is a considerable amount of skin friction to be

considered, but as no two agree on this or any other subject, some not

agreeing to-day with what they wrote a year ago, I think we might put

down all of their results, add them together, and then divide by the

number of mathematicians, and thus find the average coefficient of

error. When we subject this question to experimental test, we find that

nearly all of the mathematicians are radically wrong, Professor Langley,

of course, excepted. I made an aeroplane of hard rolled brass, 20 gauge;

it was 1 foot wide and dead smooth on both sides; I gave it a curvature

of about 1/16 inch and filed the edges, thin and sharp. I mounted this

with a great deal of care in a perfectly horizontal blast of air of 40

miles an hour. When this aeroplane was placed at any angle between 1 in

8 and 1 in 20, the lifting effect was always just in proportion to its

angle. The distance that the front edge was raised above the horizontal,

as compared with the width of the aeroplane, was always identical with

the drift as compared with the lift. On account of the jarring effect

caused by the rotation of the screws that produced the air blast, we

might consider that all of the articulated joints about the weighing

device were absolutely frictionless, as the jar would cause them to

settle into the proper position quite irrespective of friction. I was,

therefore, able to observe very carefully, the lift and the drift. As

an example of how these experiments were conducted, I would say that the

engine employed was provided with a very sensitive and accurate

governor; the power transmission was also quite reliable. Before making

these tests, the apparatus was tested as regards the drift, without any

aeroplane in position, and with weights applied that would just balance

any effect that the wind might have on everything except the aeroplane.

The aeroplane was then put in position and the other system of weights

applied until it exactly balanced, all the levers being rapped in order

to eliminate the friction in their joints. The engine was then started

and weights applied just sufficient to counterbalance the lifting effect

of the aeroplane, and other weights applied to exactly balance the drift

or the tendency to travel with the wind. In this way, I was able to

ascertain, with a great degree of accuracy, the relative difference

between the lift and drift. If there had been any skin friction, even to

the extent of 2 per cent., it would have been detected. This brass

aeroplane was tested at various angles, and always gave the same

results, but of course I could not use thick brass aeroplanes on a

flying machine; it was necessary for me to seek something much lighter.

I therefore conducted experiments with other materials, the results of

which are given. However, with a well-made wooden aeroplane 1 foot wide

and with a thickness in the centre of 7/16 inch, I obtained results

almost identical with those of the very much thinner brass aeroplane,

but it must not be supposed that in practice an aeroplane is completely

without friction. If it is very rough, irregular in shape, and has any

projections whatsoever on either the top or bottom side, there will be a

good deal of friction, although it may not, strictly speaking, be skin

friction; still, it will absorb the power, and the coefficient of this

friction may be anything from ·05 to ·40. These experiments with the

brass aeroplane demonstrated that the lifting effect was in direct

proportion to the angle, and that skin friction, if it exists at all,

was extremely small, but this does not agree with a certain kind of

reasoning which can be made very plausible and is consequently generally

accepted.

[Illustration: Fig. 2.--Professor Langley’s experiments--_a_, end of the

rotating arm; _b_, brass plane weighing 1 lb.; _c_ _c_, spiral springs.

When the arm was driven through the air, in the direction shown, the

plane assumed approximately a horizontal position, and the pull on the

springs _c_ _c_ was reduced from 1 lb. to 1 oz.]

Writers of books, as a rule, have always supposed that the lifting

effect of an aeroplane was not in proportion to its inclination, but in

proportion to the square of the sine of the angle. In order to make

this matter clear, I will explain. Suppose that an aeroplane is 20

inches wide and the front edge is raised 1 inch above the horizontal. In

ordinary parlance this is, of course, called an inclination of 1 in 20,

but mathematicians approach it from a different standpoint. They regard

the width of the aeroplane as unity or the radius, and the 1 inch that

the front edge is raised as a fraction of unity. The geometrical name of

this 1 inch is the sine of the angle--that is, it is the sine of the

angle at which the aeroplane is raised above the horizontal. Suppose,

now, that we have another identical aeroplane and we raise the front

edge 2 inches above the horizontal. It is very evident that, under these

conditions, the sine of the angle will be twice as much, and that the

square of the sine of the angle will be four times as great. All the

early mathematicians, and some of those of the present day, imagine that

the lift must be in proportion to the square of the sine of the angle.

They reason it out as follows:--If an aeroplane is forced through the

air at a given velocity, the aeroplane in which the sine of the angle is

2 inches will push the air down with twice as great a velocity as the

one in which the sine of the angle is only 1 inch, and as the force of

the wind blowing against a normal plane increases as the square of the

velocity, the same law holds good in driving a normal plane through

still air. From this reasoning, one is led to suppose that an aeroplane

set at an angle of 1 in 10 will lift four times as much as one in which

the inclination is only 1 in 20, but experiments have shown that this

theory is very wide of the truth. There are dozens of ways of showing,

by pure mathematics, that Newton’s law is quite correct; but in building

a flying machine no theory is good that does not correspond with facts,

and it is a fact, without any question, that the lifting effect of an

aeroplane, instead of increasing as the square of the sine of the angle,

only increases as the angle. Lord Kelvin, when he visited my place, was,

I think, the first to mention this, and point out that Newton’s law was

at fault. Professor Langley also pointed out the fallacy of Newton’s

law, and other experimenters have found that the lifting effect does not

increase as the square of the sine of the angle. In order to put this

matter at rest, Lord Rayleigh, who, I think we must all admit, would not

be likely to make a mistake, made some very simple experiments, in which

he demonstrated that two aeroplanes, in which we may consider the sine

of the angle to be 1/4 inch, lifted slightly more than a similar

aeroplane in which the sine of the angle was only 1/2 inch. Of course,

Lord Rayleigh did not express it in inches, but in term of the radius.

His aeroplanes were, however, very small. We can rely upon it that the

lifting effect of an aeroplane at any practical angle, everything else

being equal, increases in direct proportion to the angle of the

inclination. In this little work, I have attempted to make things as

simple as possible; it has not been written for mathematicians, and I

have, therefore, thought best to express myself in inches instead of in

degrees. If I write, “an inclination of 1 in 20,” everyone will

understand it, and only a carpenter’s 2-foot rule is required to

ascertain what the angle is. Then, again, simple measurements make

calculations much simpler, and the lifting effect is at once understood

without any computations being necessary. If the angles are expressed in

degrees and minutes, it is necessary to have a protractor or a text-book

in order to find out what the inclination really is. When I made my

experiments, I only had in mind the obtaining of correct data, to enable

me to build a flying machine that would lift itself from the ground. At

that time I was extremely busy, and during the first two years of my

experimental work, I was out of England fourteen months. After having

made my apparatus, I conducted my experiments rather quickly, it is

true, but I intended later on to go over them systematically and

deliberately, make many more experiments, write down results, and

prepare some account of them for publication. However, the property

where I made these experiments was sold by the company owning it, and my

work was never finished, so I am depending on the scraps of data that

were written down at the time. I am also publishing certain observations

that I wrote down shortly after I had succeeded in lifting more than the

weight of my machine. I think that the experiments which I made with an

aeroplane only 8 inches wide will be found the most reliable. All the

machinery was running smoothly, and the experiments were conducted with

a considerable degree of care. In making any formula on the lifting

effect of the aeroplane, it should be based on what was accomplished

with the 8-inch plane. Only a few experiments were made to ascertain the

relative value of planes of different widths. However, I think we must

all admit that a wide plane is not as economical in power as a narrow

one. In order to make this matter plain, suppose that we have one

aeroplane placed at such an angle that it will lift 2 lbs. per square

foot at a velocity of 40 miles an hour; it is very evident that the air

just at the rear of this aeroplane would be moving downward at a

velocity corresponding to the acceleration imparted to it by the plane.

If we wish to obtain lifting effect on this air by another plane of

exactly the same width, we shall have to increase its inclination in

order to obtain the same lifting effect, and, still further, it will be

necessary to use more power in proportion to the load lifted. If a third

aeroplane is used, it must be placed at an angle that will impart

additional acceleration to the air, and so on. Each plane that we add

will have to be placed at a sharper angle, and the power required will

be just in proportion to the average angle of all the planes. As the

action of a wide aeroplane is identical with that of numerous narrow

ones placed in close proximity to each other, it is very evident that a

wide aeroplane cannot be as efficient in proportion to its width as a

narrow one. I have thought the matter over, and I should say that the

lifting effect of a flat aeroplane increases rather faster than the

square root of its width. This will, at least, do for a working

hypothesis. Every flying machine must have what we will call “a length

of entering edge”--that is, the sum of entering edges of all the

aeroplanes must bear a fixed relation to the load carried. If a machine

is to have its lifting effect doubled, it is necessary to have the

length of entering edge twice as long. This additional length may, of

course, be obtained by superposed planes, but as we may assume that a

large aeroplane will travel faster than a small one, increased velocity

will compensate in some degree for the greater width of larger

aeroplanes. By careful study of the experiments which I have made, I

think it is quite safe to state that the lifting effect of well-made

aeroplanes, if we do not take into consideration the resistance due to

the framework holding them in position, increases as the square of their

velocity. Double their speed and they give four times the lifting

effect. The higher the speed, the smaller the angle of the plane, and

the greater the lifting effect in proportion to the power employed. When

we build a steamship, we know that its weight increases as the cube of

any one of its dimensions--that is, if the ship is twice as long, twice

as wide, and twice as deep it will carry eight times as much; but at the

very best, with even higher speed, the load carried by a flying machine

will only increase with the square of any one of its dimensions, or

perhaps still less. No matter whether it is a ship, a locomotive, or a

flying machine that we wish to build, we must first of all consider the

ideal, and then approximate it as closely as possible with the material

at hand. Suppose it were possible to make a perfect screw, working

without friction, and that its weight should only be that of the

surrounding air; if it should be 200 feet in diameter, the power of one

man, properly applied, would lift him into the air. This is because the

area of a circle 200 feet in diameter is so great that the weight of a

man would not cause it to fall through the air at a velocity greater

than the man would be able to climb up a ladder. If the diameter should

be increased to 400 feet, then a man would be able to carry a passenger

as heavy as himself on his flying machine, and if we should increase it

still further, to 2,000 feet, the weight of a horse could be sustained

in still air by the power which one man could put forth. On the other

hand, if we should reduce the diameter of the screw to 20 feet, then it

would certainly require the power of one horse to lift the weight of one

man, and, if we made the screw small enough, it might even require the

power of 100 horses to lift the same weight. It will, therefore, be seen

that everything depends upon the area of the air engaged, and in

designing a machine we should seek to engage as much air as possible, so

long as we can keep down the weight. Suppose that a flying machine

should be equipped with a screw 10 feet in diameter, with a pitch of 6

feet, and that the motor developed 40 horse-power and gave the screw

1,000 turns a minute, producing a screw thrust, we will say, of about

220 lbs. If we should increase the diameter of the screw to 20 feet, and

if it had the same pitch and revolved at the same rate, it would require

four times as much power and would give four times as much screw thrust,

because the area of the disc increases as the square of the diameter.

Suppose, now, that we should reduce the pitch of the screw to 3 feet, we

should in this case engage four times as much air, and double the screw

thrust without using any more power--that is, assuming that the machine

is stationary and that the full power of the engine is being used for

accelerating the air. The advantages of a large screw will, therefore,

be obvious. I have been unable to obtain correct data regarding the

experiments which have taken place with the various machines on the

Continent. I have, however, seen these machines, and I should say when

they are in flight, providing that the engine develops 40 horse-power,

that fully 28 horse-power is lost in screw slip, and the remainder in

forcing the machine through the air. These machines weigh 1,000 lbs.

each, and their engines are said to be 50 horse-power. The lifting

effect, therefore, per horse-power is 20 lbs. If the aeroplanes were

perfect in shape and set at a proper angle, and the resistance of the

framework reduced to a minimum, the same lifting effect ought to be

produced with an expenditure of less than half this amount of power,

providing, of course, that the screw be of proper dimensions. It is said

that Professor Langley and Mr. Horatio Philipps, by eliminating the

factor of friction altogether, or by not considering it in their

calculations, have succeeded in lifting at the rate of 200 lbs. per

horse-power. The apparatus they employed was very small. The best I ever

did with my very much larger apparatus--and I only did it on one

occasion--was to carry 133 lbs. per horse-power. In my large machine

experiments, I was amazed at the tremendous amount of power necessary

to drive the framework and the numerous wires through the air. It

appeared to me, from these experiments, that the air resisted very

strongly being cut up by wires. I expected to raise my machine in the

air by using only 100 horse-power, and my first condenser was made so

that it did actually condense water enough to supply 100 horse-power,

but the framework offered such a tremendous resistance that I was

compelled to strengthen all of the parts, make the machine heavier, and

increase the boiler pressure and piston speed until I actually ran it up

to 362 horse-power. This, however, was not the indicated horse-power. It

was arrived at by multiplying the pitch of the screws, in feet, by the

number of turns that they made in a minute, and by the screw thrust in

pounds, and then dividing the product by the conventional unit 33,000. I

have no doubt that the indicated horse-power would have been fully 400.

On one occasion I ran my machine over the track with all the aeroplanes

removed. I knew what steam pressure was required to run my machine with

the aeroplanes in position at a speed of 40 miles an hour. With the

planes removed, it still required a rather high steam pressure to obtain

this velocity, but I made no note at the time of the exact difference.

It was not, however, by any means so great as one would have supposed.

From the foregoing, it will be seen how necessary it is to consider

atmospheric resistance. Although I do not expect that anyone will ever

again attempt to make a flying machine driven by a steam engine, still,

I have thought best to give a short and concise description of my engine

and boiler, in order that my readers may understand what sort of an

apparatus I employed to obtain the data I am now, for the first time,

placing before the public. A full description of everything relating to

the motor power was written down at the time, and has been carefully

preserved. An abridgement of this will be found in the Appendix.

Artificial and Natural Flight · 第 1 / 8 章