Unfortunately the English reformers were themselves idealists of a sort,

entangled in the vehicles of perception, and talking about sensations and

ideas, pleasures and pains, as if these had been the elements of human

nature, or even of nature at large: and only the most meagre of verbal

systems, and the most artificial, can be constructed out of such

materials. Moreover, they spoke much of pleasure and happiness, and hardly

at all of misery and pain: whereas it would have been wiser, and truer to

their real inspiration, to have laid all the emphasis on evils to be

abated, leaving the good to shape itself in freedom. Suffering is the

instant and obvious sign of some outrage done to human nature; without

this natural recoil, actual or imminent, no morality would have any

sanction, and no precept could be imperative. What silliness to command me

to pursue pleasure or to avoid it, if in any case everything would be

well! Save for some shadow of dire repentance looming in the distance, I

am deeply free to walk as I will. The choice of pleasure for a principle

of morals was particularly unfortunate in the British utilitarians; it

lent them an air of frivolity absurdly contrary to their true character.

Pleasure might have been a fit enough word in the mouth of Aristippus, a

semi-oriental untouched by the least sense of responsibility, or even on

the lips of humanists in the eighteenth century, who, however sordid their

lives may sometimes have been, could still move in imagination to the

music of Mozart, in the landscape of Watteau or of Fragonard. But in the

land and age of Dickens the moral ideal was not so much pleasure as

kindness: this tenderer word not only expresses better the motive at work,

but it points to the distressing presence of misery in the world, to make

natural kindness laborious and earnest, and turn it into a legislative

system.

Bradley's hostility to pleasure was not fanatical: one's station and its

duties might have their agreeable side. "It is probably good for you", he

tells us, "to have, say, not less than two glasses of wine after dinner.

Six on ordinary occasions is perhaps too many; but as to three or four,

they are neither one way nor the other." If the voluptuary was condemned,

it was for the commonplace reason which a hedonist, too, might invoke,

that a life of pleasure soon palls and becomes unpleasant. Bradley's

objection to pleasure was merely speculative: he found it too "abstract".

To call a pleasure when actually felt an abstraction is an exquisite

absurdity: but pleasure, in its absolute essence, is certainly simple and

indefinable. If instead of enjoying it on the wing, and as an earnest of

the soul's momentary harmony, we attempt to arrest and observe it, we find

it strangely dumb; we are not informed by it concerning its occasion, nor

carried from it by any logical implication to the natural object in which

it might be found. A pure hedonist ought therefore to be rather relieved

if all images lapsed from his consciousness and he could luxuriate in

sheer pleasure, dark and overwhelming. True, such bliss would be rather

inhuman, and of the sort which we rashly assign to the oyster: but why

should a radical and intrepid philosopher be ashamed of that? The

condition of Bradley's Absolute--feeling in which all distinctions are

transcended and merged--seems to be something of that kind; but there

would be a strange irony in attributing this mystical and rapturous ideal

to such ponderous worthies as Mill and Spencer, whose minds were nothing

if not anxious, perturbed, instrumental, and full of respect for

variegated facts, and who were probably incapable of tasting pure pleasure

at all.

But if pleasure, in its pure essence, might really be the highest good for

a mystic who should be lost in it, it would be no guide to a moralist

wishing to control events, and to distribute particular pleasures or

series of pleasures as richly as possible in the world. For this purpose

he would need to understand human nature and its variable functions, in

which different persons and peoples may find their sincere pleasures; and

this knowledge would first lend to his general love of pleasure any point

of application in the governance of life or in benevolent legislation.

Some concrete image of a happy human world would take the place of the

futile truism that pleasure is good and pain evil. This is, of course,

what utilitarian moralists meant to do, and actually did, in so far as

their human sympathies extended, which was not to the highest things; but

it was not what they said, and Bradley had a clear advantage over them in

the war of words. A pleasure is not a programme: it exists here and not

there, for me and for no one else, once and never again. When past, it

leaves the will as empty and as devoid of allegiance as if it had never

existed; pleasure is sand, though it have the colour of gold. But this is

evidently true of all existence. Each living moment, each dead man, each

cycle of the universe leaves nothing behind it but a void which perhaps

something kindred may refill. A Hegel, after identifying himself for a

moment with the Absolute Idea, is in his existence no less subject to

sleepiness, irritation, and death than if he had been modestly satisfied

with the joys of an oyster. It is only their common form, or their common

worship, that can give to the quick moments of life any mutual relevance

or sympathy; and existence would not come at all within sight of a good,

either momentary or final, if it were not inwardly directed upon realising

some definite essence. For the rest this essence may be as simple as you

will, if the nature directed upon it is unified and simple; and it would

be mere intellectual snobbery to condemn pleasure because it has not so

many subdivisions in it as an encyclopaedia of the sciences. For the

moralist pleasure and pain may even be the better guides, because they

express more directly and boldly the instinctive direction of animal life,

and thereby mark more clearly the genuine difference between good and

evil.

We may well say with Bradley that the good is self-realisation; but what

is the self? Certainly not the feeling or consciousness of the moment, nor

the life of the world, nor pure spirit. The self that can systematically

distinguish good from evil is an animal soul. It grows from a seed; its

potentiality is definite and its fate precarious; and in man it requires

society to rear it and tradition to educate it. The good is accordingly

social, in so far as the soul demands society; but it is the nature of the

individual that determines the kind and degree of sociability that is good

for him, and draws the line between society that is a benefit and society

that is a nuisance. To subordinate the soul fundamentally to society or

the individual to the state is sheer barbarism: the Greeks, sometimes

invoked to support this form of idolatry, were never guilty of it; on the

contrary, their lawgivers were always reforming and planning the state so

that the soul might be perfect in it. Discipline is a help to the spirit:

but even social relations, when like love, friendship, or sport they are

spontaneous and good in themselves, retire as far as possible from the

pressure of the world, and build their paradise apart, simple, and hidden

in the wilderness; while all the ultimate hopes and assurances of the

spirit escape altogether into the silent society of nature, of truth, of

essence, far from those fatuous worldly conventions which hardly make up

for their tyranny by their instability: for the prevalent moral fashion is

always growing old, and human nature is always becoming young again.

World-worship is the expedient of those who, having lost the soul that is

in them, look for it in things external, where there is no soul: and by a

curious recoil, it is also the expedient of those who seek their lost soul

in actual consciousness, where it also is not: for sensations and ideas

are not the soul but only passing and partial products of its profound

animal life. Moral consciousness in particular would never have arisen and

would be gratuitous, save for the ferocious bias of a natural living

creature, defending itself against its thousand enemies.

Nor would knowledge in its turn be knowledge if it were merely intuition

of essence, such as the sensualist, the poet, or the dialectician may rest

in. If the imagery of logic or passion ever comes to convey _knowledge_,

it does so by virtue of a concomitant physical adjustment to external

things; for the nerve of real or transcendent knowledge is the notice

which one part of the world may take of another part; and it is this

momentous cognisance, no matter what intangible feelings may supply terms

for its prosody, that enlarges the mind to some practical purpose and

informs it about the world. Consciousness then ceases to be passive sense

or idle ideation and becomes belief and intelligence. Then the essences

which form the "content of consciousness" may be vivified and trippingly

run over, like the syllables of a familiar word, in the active recognition

of things and people and of all the ominous or pliable forces of nature.

For essences, being eternal and non-existent in themselves, cannot come to

consciousness by their own initiative, but only as occasion and the subtle

movements of the soul may evoke their forms; so that the fact that they

are given to consciousness has a natural status and setting in the

material world, and is part of the same natural event as the movement of

the soul and body which supports that consciousness.

There is therefore no need of refuting idealism, which is an honest

examination of conscience in a reflective mind. Refutations and proofs

depend on pregnant meanings assigned to terms, meanings first rendered

explicit and unambiguous by those very proofs or refutations. On any

different acceptation of those terms, these proofs and refutations fall

to the ground; and it remains a question for good sense, not for logic at

all, how far the terms in either case describe anything existent. If by

"knowledge" we understand intuition of essences, idealism follows; but it

follows only in respect to essences given in intuition: nothing follows

concerning the seat, origin, conditions, or symptomatic value of such

intuition, nor even that such intuition ever actually occurs. Idealism,

therefore, without being refuted, may be hemmed in and humanised by

natural knowledge about it and about its place in human speculation; the

most recalcitrant materialist (like myself) might see its plausibility

during a somewhat adolescent phase of self-consciousness. Consciousness

itself he might accept and relish as the natural spiritual resonance of

action and passion, recognising it in its proud isolation and specious

autonomy, like the mountain republics of Andorra and San Marino.

German idealism is a mighty pose, an attitude always possible to a

self-conscious and reflective being: but it is hardly a system, since it

contradicts beliefs which in action are inevitable; it may therefore be

readily swallowed, but it can never be digested. Neither of its two

ingredients--romantic scepticism and romantic superstition--agrees

particularly with the British stomach. Not romantic scepticism: for in

England an instinctive distrust of too much clearness and logic, a

difficulty in drawing all the consequences of any principle, soon gave to

this most radical of philosophies a prim and religious air: its purity was

alloyed with all sorts of conventions: so much so that we find British

Hegelians often deeply engaged in psychology, cosmology, or religion, as

if they took their idealism for a kind of physics, and wished merely to

reinterpret the facts of nature in an edifying way, without uprooting them

from their natural places. This has been made easier by giving idealism an

objective, non-psychological turn: events, and especially feelings and

ideas, will then be swallowed up in the essences which they display. Thus

Bradley maintained that two thoughts, no matter how remote from each other

in time or space, were identically the same, and not merely similar, if

only they contemplated the same idea. Mind itself ceased in this way to

mean a series of existing feelings and was identified with intelligence;

and intelligence in its turn was identified with the Idea or Logos which

might be the ultimate theme of intelligence. There could be only one mind,

so conceived, since there could be only one total system in the universe

visible to omniscience.

As to romantic scepticism, we may see by contrast what it would be, when

left to itself, if we consider those lucid Italians who have taken up

their idealism late and with open eyes. In Croce and Gentile the

transcendental attitude is kept pure: for them there is really no universe

save spirit creating its experience; and if we ask whence or on what

principle occasions arise for all this compulsory fiction, we are reminded

that this question, with any answer which spirit might invent for it,

belongs not to philosophy but to some special science like physiology,

itself, of course, only a particular product of creative thought. Thus the

more impetuously the inquisitive squirrel would rush from his cage, the

faster and faster he causes the cage to whirl about his ears. He has not

the remotest chance of reaching his imaginary bait--God, nature, or

truth; for to seek such things is to presuppose them, and to presuppose

anything, if spirit be absolute, is to invent it. Even those philosophies

of history which the idealist may for some secret reason be impelled to

construct would be superstitious, according to his own principles, if he

took them for more than poetic fictions of the historian; so that in the

study of history, as in every other study, all the diligence and sober

learning which the philosopher may possess are non-philosophical, since

they presuppose independent events and material documents. Thus perfect

idealism turns out to be pure literary sport, like lyric poetry, in which

no truth is conveyed save the miscellaneous truths taken over from common

sense or the special sciences; and the gay spirit, supposed to be living

and shining of its own sweet will, can find nothing to live or shine upon

save the common natural world.

Such at least would be the case if romantic superstition did not

supervene, demanding that the spirit should impose some arbitrary rhythm

or destiny on the world which it creates: but this side of idealism has

been cultivated chiefly by the intrepid Germans: some of them, like

Spengler and Keyserling, still thrive and grow famous on it without a

blush. The modest English in these matters take shelter under the wing of

science speculatively extended, or traditional religion prudently

rationalised: the scope of the spirit, like its psychological

distribution, is conceived realistically. It might almost prove an

euthanasia for British idealism to lose itself in the new metaphysics of

nature which the mathematicians are evolving; and since this metaphysics,

though materialistic in effect, is more subtle and abstruse than popular

materialism, British idealism might perhaps be said to survive in it,

having now passed victoriously into its opposite, and being merged in

something higher.

[10] _Ethical Studies_, by F.H. Bradley, O.M., LL.D. (Glasgow), late

Fellow of Merton College, Oxford; second edition revised, with

additional notes by the Author. Oxford, The Clarendon Press, 1927.

III

REVOLUTIONS IN SCIENCE

Since the beginning of the twentieth century, science has gained notably

in expertness, and lost notably in authority. We are bombarded with

inventions; but if we ask the inventors what they have learned of the

depths of nature, which somehow they have probed with such astonishing

success, their faces remain blank. They may be chewing gum; or they may

tell us that if an aeroplane could only fly fast enough, it would get home

before it starts; or they may urge us to come with them into a dark room,

to hold hands, and to commune with the dear departed.

Practically there may be no harm in such a division of labour, the

inventors doing the work and the professors the talking. The experts may

themselves be inexpert in verbal expression, or content with stock

phrases, or profoundly sceptical, or too busy to think. Nevertheless,

skill and understanding are at their best when they go together and adorn

the same mind. Modern science until lately had realised this ideal: it was

an extension of common perception and common sense. We could trust it

implicitly, as we do a map or a calendar; it was not true for us merely in

an argumentative or visionary sense, as are religion and philosophy.

Geography went hand in hand with travel, Copernican astronomy with

circumnavigation of the globe: and even the theory of evolution and the

historical sciences in the nineteenth century were continuous with liberal

reform: people saw in the past, as they then learned to conceive it,

simply an extension of those transformations which they were witnessing in

the present. They could think they knew the world as a man knows his

native town, or the contents of his chest of drawers: nature was our home,

and science was our home knowledge. For it is not intrinsic clearness or

coherence that make ideas persuasive, but connection with action, or with

some voluminous inner response, which is readiness to act. It is a sense

of on-coming fate, a compulsion to do or to suffer, that produces the

illusion of perfect knowledge.

I call it illusion, although our contact with things may be real, and our

sensations and thoughts may be inevitable and honest; because nevertheless

it is always an illusion to suppose that our images are the intrinsic

qualities of things, or reproduce them exactly. The Ptolemaic system, for

instance, was perfectly scientific; it was based on careful and prolonged

observation and on just reasoning; but it was modelled on an image--the

spherical blue dome of the heavens--proper only to an observer on the

earth, and not transferable to a universe which is diffuse, centreless,

fluid, and perhaps infinite. When the imagination, for any reason, comes

to be peopled with images of the latter sort, the modern, and especially

the latest, astronomy becomes more persuasive. For although I suspect that

even Einstein is an imperfect relativist, and retains Euclidean space and

absolute time at the bottom of his calculation, and recovers them at the

end, yet the effort to express the system of nature as it would appear

from _any_ station and to _any_ sensorium seems to be eminently

enlightening.

Theory and practice in the latest science are still allied, otherwise

neither of them would prosper as it does; but each has taken a leap in its

own direction. The distance between them has become greater than the naked

eye can measure, and each of them in itself has become unintelligible. We

roll and fly at dizzy speeds, and hear at incredible distances; at the

same time we imagine and calculate to incredible depths. The technique of

science, like that of industry, has become a thing in itself; the one

veils its object, which is nature, as the other defeats its purpose, which

is happiness. Science often seems to be less the study of things than the

study of science. It is now more scholastic than philosophy ever was. We

are invited to conceive organisms within organisms, so minute, so free,

and so dynamic, that the heart of matter seems to explode into an endless

discharge of fireworks, or a mathematical nightmare realised in a thousand

places at once, and become the substance of the world. What is even more

remarkable--for the notion of infinite organisation has been familiar to

the learned at least since the time of Leibniz--the theatre of science is

transformed no less than the actors and the play. The upright walls of

space, the steady tread of time, begin to fail us; they bend now so

obligingly to our perspectives that we no longer seem to travel through

them, but to carry them with us, shooting them out or weaving them about

us according to some native fatality, which is left unexplained. We seem

to have reverted in some sense from Copernicus to Ptolemy: except that the

centre is now occupied, not by the solid earth, but by _any_ geometrical

point chosen for the origin of calculation. Time, too, is not measured by

the sun or stars, but by _any_ "clock"--that is, by any recurrent rhythm

taken as a standard of comparison. It would seem that the existence and

energy of each chosen centre, as well as its career and encounters, hang

on the collateral existence of other centres of force, among which it must

wend its way: yet the only witness to their presence, and the only known

property of their substance, is their "radio-activity", or the physical

light which they shed. Light, in its physical being, is accordingly the

measure of all things in this new philosophy: and if we ask ourselves why

this element should have been preferred, the answer is not far to seek.

Light is the only medium through which very remote or very minute

particles of matter can be revealed to science. Whatever the nature of

things may be intrinsically, science must accordingly express the universe

in terms of light.

These reforms have come from within: they are triumphs of method. We make

an evident advance in logic, and in that parsimony which is dear to

philosophers (though not to nature), if we refuse to assign given terms

and relations to any prior medium, such as absolute time or space, which

cannot be given with them. Observable spaces and times, like the facts

observed in them, are given separately and in a desultory fashion.

Initially, then, there are as many spaces and times as there are

observers, or rather observations; these are the specious times and spaces

of dreams, of sensuous life, and of romantic biography. Each is centred

here and now, and stretched outwards, forward, and back, as far as

imagination has the strength to project it. Then, when objects and events

have been posited as self-existent, and when a "clock" and a system of

co-ordinates have been established for measuring them, a single

mathematical space and time may be deployed about them, conceived to

contain all things, and to supply them with their respective places and

dates. This gives us the cosmos of classical physics. But this system

involves the uncritical notion of light and matter travelling through

media previously existing, and being carried down, like a boat drifting

down stream, by a flowing time which has a pace of its own, and imposes it

on all existence. In reality, each "clock" and each landscape is

self-centred and initially absolute: its time and space are irrelevant to

those of any other landscape or "clock", unless the objects or events

revealed there, being posited as self-existent, actually coincide with

those revealed also in another landscape, or dated by another "clock". It

is only by travelling along its own path at its own rate that experience

or light can ever reach a point lying on another path also, so that two

observations, and two measures, may coincide at their ultimate terms,

their starting-points or their ends. Positions are therefore not

independent of the journey which terminates in them, and thereby

individuates them; and dates are not independent of the events which

distinguish them. The flux of existence comes first: matter and light

distend time by their pulses, they distend space by their deployments.

This, if I understand it, is one half the new theory; the other half is

not less acceptable. Newton had described motion as a result of two

principles: the first, inertia, was supposed to be inherent in bodies; the

second, gravity, was incidental to their co-existence. Yet inherent

inertia can only be observed relatively: it makes no difference to me

whether I am said to be moving at a great speed or absolutely at rest, if

I am not jolted or breathless, and if my felt environment does not change.

Inertia, or weight, in so far as it denotes something intrinsic, seems to

be but another name for substance or the principle of existence: in so far

as it denotes the first law of motion, it seems to be relative to an

environment. It would therefore be preferable to combine inertia and

attraction in a single formula, expressing the behaviour of bodies towards

one another in all their conjunctions, without introducing any inherent

forces or absolute measures. This seems to have been done by Einstein, or

at least impressively suggested: and it has been found that the new

calculations correspond to certain delicate observations more accurately

than the old.

Some Turns of Thought in Modern Philosophy: Five Essays · 第 3 / 5 段