CHAPTER XVII

MORE DEVICES FOR GOING TO SLEEP

Oh Sleep! it is a gentle thing,

Beloved from pole to pole.

COLERIDGE.

If life be a succession of ideas, says Dr. Binns, then sleep is the

interval; “consequently, we may say that sleep is the art of escaping

reflection.” If one could follow the Chinese advice, divest the

mind of all unpleasant images, “the secret of sleep at will,” Dr.

Binns thinks, “would be in the possession of all men.” This accords

in its essence with the very modern theory of Dr. Henry Hubbard

Foster of Cornell University, that sleep results from the absence of

stimulations. It is conceivable that things that stimulate, or rouse

us, may come from inside as well as from outside. A sudden thought, a

new, delightful, or horrible mental picture will arouse us and send

sleep flying as effectually as a sudden noise or an exciting commotion

from without.

We might amend the Chinese advice thus: put out of the mind all images,

pleasant or unpleasant, or, as Dr. Gardner puts it, “bring the mind

to a single sensation.” It has long been known that monotony will

induce sleep. Not merely the monotony of silence, but sometimes even

the monotony of great noise, such as the ceaseless firing of heavy guns

which have lulled the wearied soldiers into rest. There is a sleepy

sound in “The distant boom of a random gun which the foe was sullenly

firing.” It is the sudden, irregular noise which disturbs. If anyone

listens for several hours to soft, flowing music, he will have great

difficulty in keeping awake, no matter how great a lover of music he

may be, particularly if he has to sit in the same position all the

time. Let a musical number with strongly marked staccato movement be

introduced, let the drum throb loud at intervals, the horns blare, then

the sleeper will awake and find renewed enjoyment, not because he loves

noise, but because the monotony has been broken. The mind has responded

to the new stimulus.

Professor Boris Sidis, of the Harvard Physiological Laboratory, says

that “the fundamental conditions of sleep are monotony and limitation

of voluntary movements. Sleep,” adds Sidis, is not so much due to

cutting off impressions through the senses, be they intense or faint,

as to the monotony of the “impressions that reduced the organism to

the passive state which we experience in sleep.” In other words,

monotony has such a benumbing, deadening effect upon the mind that

sleep naturally ensues.

Although Binns did not know Foster’s and Sidis’ modern views, yet

accepting Gardner’s theory of “bringing the mind to a single

sensation,” he worked out a plan for inducing sleep which he said

nearly always succeeded. During his long practice he had known of only

two instances where it failed when faithfully and intelligently tried.

The method is simple, yet it includes putting out of the mind all

images pleasant or unpleasant, and restricting voluntary movements. It

is this: “Turn on the right side, place the head comfortably on the

pillow, let the head fall naturally, using the pillow only to support

the neck, slightly close the lips,—though this is not absolutely

essential,—take full inspiration through the nostrils, drawing in as

much air as possible, then leave the lungs to their own action, neither

hastening nor checking exhalation. Think of the breath as passing from

the nostrils in one continuous stream, and, the very instant the person

so conceives, consciousness and memory depart, the muscles relax, the

breath comes regularly, he no longer wakes but sleeps. It is all the

effort of but a moment.”

Another method in common use is counting up to a hundred on an

imaginary string of beads. Often one will have lost consciousness

before the hundredth bead is reached, but sometimes they have to be

counted over and over, and sometimes the plan fails altogether. The

immediate reason for this is undoubtedly that we have not brought

the mind to a single sensation, nor succeeded in cutting off the

impressions that come through the senses.

Everybody has at some time used some such device for inducing sleep

to visit him. The practice of imagining sheep jumping over a gate and

counting them as they go is but another way of bringing the mind to a

single sensation, of deliberately securing monotony and shutting out

all stimuli, as scientific men call the various causes that arouse

sensation in us. Such simple devices are never harmful, and are so

frequently followed by sleep that they continue from generation to

generation.

If the impressions received through the channels of sense cannot or

will not be shut off, it is useless to continue counting beads or

sheep, or seeing a stream of breath. It becomes necessary to discover

what it is that is back of the stimulation—what impression is so vivid

and so insistent that it will not down. As Frederick Palmer says in his

delightful book, “The Vagabond,” we should “take a good look at a

thing before we run away from it.”

The psychology of sleep · 第 17 / 54 章