CHAPTER V

THE NORTHERN VILLAGES

Population — Relation of Population to Water-Supply — Trade

in Dates — Imports — Taxation on Date-Palms and Wells —

Measurement of Wells — Revenue derived from the Oasis — Origin of

Inhabitants — Kharga Village — Industries — Ancient and Modern

Wells — Meheriq Village — Troubles with Sand — Migration of

Villagers — Ain el Tawîl and other Hamlets — Gennâh Village

— Famous Wells — Ain Estakherab — Ochreous Waters of certain

Wells — Ain el Ghuâta — Bulaq Village — Doum-Palms — Tomb

of Sheikh Khalid Ibn el Walîd.

In point of population Kharga ranks second of the four great oases

of the Libyan Desert. In 1897 the inhabitants numbered 7,856, and

ten years later had increased to 8,348. The 1907 census showed the

male to be slightly in excess of the female population, a result

entirely owing to the preponderance of men in the northern part of

the oasis. The present distribution of the inhabitants, according

to the last census, is shown in the table on the following page.

In the oases of the Libyan Desert there is a very close connection

between population and water-supply. No water is intentionally

allowed to run to waste, every drop being utilized to raise

+-----------------+-------+---------+--------+

| | Male. | Female. | Total. |

+-----------------+-------+---------+--------+

| Kharga District | 2,819 | 2,503 | 5,322 |

| Gennâh District | 207 | 237 | 444 |

| Bulaq District | 487 | 529 | 1,016 |

| Beris District | 767 | 799 | 1,566 |

| +-------+---------+--------+

| Total | 4,280 | 4,068 | 8,348 |

+-----------------+-------+---------+--------+

the crops of rice, dates, barley, and wheat, which form the staple

food-supplies of the inhabitants. Cut off by a waterless desert,

these people have little intercourse with the outside world, except

for a few weeks in the early winter months, when they dispose of

their surplus date-crop to the Bedawin traders who cross the desert

with droves of camels from the Nile Valley. The dates are usually

paid for in cash, ready-money being required in order to meet the

annual taxes levied by the Egyptian Government. Practically the only

food-stuffs imported consist of such commodities as tea, coffee,

and sugar, which are used sparingly, and regarded as luxuries even

by the better classes.

It is evident, therefore, that the inhabitants rely almost entirely

for subsistence on the products they are able to raise by their own

toil and industry. Owing to there being no rainfall, the acreage

of land which can be put under crops depends absolutely on the

amount of water available for irrigation by wells. The total yield

of the latter has, we know, fluctuated to a considerable extent

at different times, and one may surmise that, could figures be

obtained giving the number of inhabitants and the volume of the

water-supply for different periods during the last 5,000 years,

a remarkably constant ratio would be observable between the two.

Taxes are levied by the Egyptian Government on both date-trees

and wells. Over 60,000 adult palms exist in the oasis, each one

being subject to a yearly tax of 1½ piastres (about 3½d.). The

output or yield of a well is, for purposes of taxation, determined

in a somewhat rough-and-ready manner by a method which appears to

have been in use for a number of generations. Whenever a new bore

is completed, or an old well requires remeasurement, all the most

influential personages in the oasis, headed by the Omda or chief

of Kharga village, armed with a number of primitive appliances,

solemnly proceed to the spot.

After first ascertaining that the well has not been temporarily

blocked by interested persons—even here in the remote interior

of the desert there is an inherent objection to the paying of

taxes—the bed and sides of the water-channel are made as smooth

as possible for a distance of five or ten paces below the mouth

of the well, so that the water flows away with an even ripple. A

small pointed stick is now inserted in the centre of the bed of the

stream, in such a way that the top of the peg is exactly flush with

the surface of the water. Then the Omda, hitching up his flowing

robes, steps into the stream, and, selecting a gauge of suitable

dimensions, fixes it firmly in the bed of the channel, in such a

position that the whole of the flow passes freely through, without

raising or lowering the surface of the stream above, as indicated

by the peg. The interior of the gauge, a roughly-made wooden frame,

is intended to be a definite number of centimetres in length, but

in many of those used there is a small error. As soon as the stream

flows evenly over the gauge or weir, without its surface-level being

altered, the depth of water is measured on a scale. The latter is

wetted and plunged into a heap of dry sand before being used, the

depth of water being indicated by that portion of the scale from

which the sand has been removed by the immersion. Observations are

made at both ends of the weir to insure any error due to want of

horizontality of the frame being detected.

The actual discharge is reckoned in ‘qirats’ and eighths

of a qirat (tumns), a qirat being a water-section of 64 square

centimetres. For example, if the depth of water passing over a

gauge having an internal length of 40 centimetres was found to be 8

centimetres, the water-section would amount to 40 × 8 = 320 square

centimetres, which would be reckoned as a discharge of 5 qirats.

The Omda and his attendants carry out the operations with the

utmost care and solemnity, and have the most touching faith in

the accuracy of their results. Apart, however, from errors in the

gauges and scales used, and from the want of provision of a free

fall on the downstream side of the weir, the fact that the velocity

of the stream is entirely left out of account is sufficient to

give the qirat a very variable value, low for small and high for

large streams, the result being that the small wells are being

taxed at about 50 per cent. higher rates than the large ones. In

order to ascertain the average value of the qirat for streams of

different size, I arranged with Mr. Patterson, who at the time

was the Government Representative in Kharga, to send the Omda to

headquarters and instruct him to measure a number of new bores

belonging to the Corporation of Western Egypt, as these bores,

being cased and provided with proper outlet valves, lend themselves

to exact measurement better than the majority of the native-owned

wells. The Omda employed the ordinary local native method just

described, while I, using a tank of known capacity and a reliable

stop-watch, made direct measurements immediately afterwards. The

results obtained show that below 2 the qirat has a value of 22

gallons a minute; from 2 to 4 of 26 gallons a minute; and from 5

to 6 of 38 gallons a minute.

The annual tax levied on the water amounts to 50 piastres (about

10s. 3d.) per qirat. If the average value of the qirat be taken at 25

gallons per minute, the tax works out at approximately 1s. for every

6,000 cubic metres of water. Looked at from another point of view,

it may be considered that the tax amounts to about 1s. 6d. an acre,

as with every qirat of water the native cultivator in the oasis will

annually raise about two acres of rice and five of wheat or barley.

The total revenue derived by the Government from the oasis, by taxes

on date-palms and water, amounts to a little over £1,000 per annum.

My old friend Sheikh Mustapha, who for more than twelve years has

been Omda of Kharga village, was very anxious to know the results of

the comparative measurements made on the bores. He professed himself

as surprised at the difference in the results, but emphatically

refused to entertain the possibility of there being any error in his

measurements, made by so old-established a method. Although he was

far too polite to so express himself in words, I felt that the old

gentleman had the utmost contempt for my method of well measurement.

With the exception of the Dakhla peasants, the inhabitants of the

oases differ entirely from the fellahin of the Nile Valley. According

to Brugsch, the original inhabitants were Libyan (Berber) tribes,

but after annexation to Egypt, there was considerable immigration

from Nubia and other parts of the Nile Valley. Nevertheless, in

the oasis of Kharga the physiognomic type of the Berber race is

still predominant.

El Kharga, the chief village of the oasis, containing about 4,500

inhabitants, is situated in a broad belt of cultivated lands and

palm-groves running centrally down the depression from the southern

extremity of Jebel Têr. The village consists of a picturesque

compact conglomeration of houses, built of sun-dried bricks, and

of every shape and size. The streets meander in a very remarkable

manner, and are to a large extent in partial or total darkness,

owing to their being for the most part roofed over and covered by

upper storeys. Without the aid of a guide it is almost impossible

to find one’s way through the intricacies of the underground

passages, though no fears need be entertained on the score of

being in any way molested, the inhabitants being most peaceably

inclined. In some parts of the village the streets are actually cut

through the solid rock. They are generally clean and cool even on

the hottest and dustiest of days, and as a rule the few wayfarers

one meets scuttle like startled rabbits into the dark recesses on

either side, from the depths of which, and through chinks in the

wooden doors and windows, they can gape in safety at the unwonted

spectacle of European visitors.

[Illustration: A STREET IN KHARGA.]

[Illustration: KHARGA VILLAGE.]

Viewed from the outside, say from the ridge of sand which hems

in the village on the east side, one sees a vast array of walls,

surmounted by screens of dried palm-branches, bound together to

form compact hedges affording protection and privacy to those

portions of the houses open to the sky. Two minarets rise above

the general level, while all around are palm-groves and gardens,

with the open desert rising to the western horizon.

Almost the whole of the population is engaged in agriculture, and as

in some cases the wells are situated far from the village, many of

the peasants daily ride considerable distances to and fro on their

sturdy but diminutive donkeys. There are two or three small shops

in the village, but nothing in the nature of bazaars, the chief

business transacted being the retailing of Nile Valley goods, such

as drapery and groceries. The native women are adepts at basket- and

mat-making, and mention must not be omitted of the very attractive

spherical baskets made of palm-leaves and fibre, ornamented with

coloured wools, and manufactured in every conceivable size and

design. Pretty circular trays are made from the same substances;

in fact, the number of uses to which the waste materials from the

date- and doum-palms can be put is little short of marvellous.

Everything connected with the village is of the most primitive

description, and until a very short time ago few of the inhabitants

had been beyond the limits of their own fields. The advent of

the railway caused no little commotion and stir in the oasis,

and awakened trading instincts which had lain dormant since Roman

times. Many of the villagers now travel to and fro between Kharga

and the Nile Valley, and the Omda took an early opportunity of

obtaining leave of absence from his onerous duties, and proceeded

to Alexandria for a course of sea-baths!

Outside the village, with the exception of the antiquities, to which

we shall call attention in a separate chapter, there is little of

general interest beyond the wells and gardens, among which there

are many picturesque spots. At Bir Ain el Gôs, a few kilometres

to the north, a primitive form of corn-mill may be seen working,

the grinding-stones being driven by the water of the well by means

of an undershot wheel.

It may be mentioned here that with very few, if any, exceptions

the different streams which collectively make up the water-supply

of the oasis find their way to the surface through artificially

constructed passages. The great majority of these are bores of

ancient construction, though a few have been sunk with modern plant

during the last fifty years. The ancient wells are known as Aiyûn

(sing. Ain), the modern as Abiyâr (sing. Bir); for example,

Ain el Ghazâl, Bir Mansûra. In cases where a modern bore has

been specially sunk to replace an ancient well, the two words are

used in conjunction; for instance, Bir Ain el Gôs. The position of

each well is nearly always conspicuously marked by a thick clump of

acacias, from which (more especially in the isolated settlements in

the northern part of the depression) the main irrigating channel

generally runs in a southerly direction, the cultivated lands

being of triangular form, with the apex at or near the source of

the water, and raised little, if at all, above the general level

of the surrounding plain. By this disposition the fields present

the least possible front to the north, from which side comes the

bulk of the sand which is such a curse to these outlying settlements.

Kharga village, being snugly situated among palm-groves, and

directly to the south of Jebel Têr, is well protected from the

fierce, sand-laden winds which so frequently scour the depression

from north to south. The poor little hamlet of Meheriq, on the

other hand, set on the open plain some 20 kilometres to the north,

is exposed to every wind that blows, with the result that the sand

has accumulated to such an extent that most of the palms have been

buried, and many of the houses have been overwhelmed. The advancing

dunes are, in fact, steadily pushing the hamlet southwards. At

frequent intervals the occupants of the most northerly houses move

their goods and chattels, and betake themselves to new quarters

erected at the southern extremity. This periodical migration has,

indeed, become so ingrained a habit that it is now regarded as of

little moment; it is only when their wells and trees are threatened

and destroyed that the wretched people call on Allah to stay His

hand, and protect them from destruction.

Still farther to the north lie a number of isolated wells with small

areas of cultivation, and at some of these there are settlements

consisting of one or two families. Ain el Tawîl, 8 kilometres

south-east of Kharga, is another little hamlet, rendered more

conspicuous than most of these outlying settlements by the presence

of a Sheikh’s tomb surmounted by a rather pointed dome. A third

important dependency of Kharga is known as Um el Dabâdib, and is

situated a day’s journey to the north. This place is of exceptional

interest, in that its water-supply is not derived from wells, but

from extensive tunnels driven into the hills. Some most interesting

ruins exist in the neighbourhood, but a description of these and

of the subterranean aqueducts must be postponed to a later chapter.

[Illustrations: ENCROACHMENT OF SAND-DUNES AT MEHERIQ.]

Twelve kilometres to the south of Kharga lies the village of

Gennâh. The intermediate country is largely covered by sand, which

in the neighbourhood of the village has accumulated into large dunes,

threatening it and its magnificent wells, Ain Estakherab and Ain

Magarin, with ultimate destruction. Ain Estakherab is undoubtedly the

finest well in the Libyan Desert, and has been running for hundreds,

if not for thousands, of years; but unless special measures are taken

to cope with the advance of the dunes immediately to the north and

north-west, this splendid flow of water is doomed to destruction

within the next ten or twenty years. Owing to the encroachment

of the sand there is very little land available for cultivation

near the village, the bulk of the water from the two wells being

conducted in an open channel to the low-lying plain south-east of

the hill-range known as the Gorn el Gennâh. This channel traverses 7

or 8 kilometres of porous desert before it reaches the first of the

cultivated fields in the neighbourhood of the Gorn, and there is in

consequence very great loss of water through seepage and evaporation.

The famous wells of Gennâh differ from most of those in the

northern part of the oasis in that their mouths are large and deep

pools of limpid water, from the depths of which great bubbles of

gas constantly ascend to the surface. Little or nothing is known as

to the age and depth of either of these wells; they have never been

cleaned out in modern times, and are closed in at a depth of a few

metres from the surface in such a way as to prevent soundings being

made. With the object of determining if the large discharges are due

to the wells being situated on exceptionally low ground, I recently

had a line of levels run from headquarters to Gennâh. Contrary

to expectation, it was found that Ain Estakherab and Ain Magarin

discharged at levels considerably above the average elevation of the

wells of the Kharga district; possibly, therefore, the exceptional

flows in this district are due to its comparative isolation, and

to the immunity thus obtained from the interference of other wells.

Between the villages of Kharga and Gennâh, along a north and south

belt lying somewhat to the east and on the downthrow side of the

fault, are a number of wells whose waters are almost invariably

more or less charged with ochre and alkaline salts. In some cases

the proportion of dissolved salts is sufficiently great to render

the water unfit for either drinking or irrigation, and even where

it can be used for the latter purpose, ochre is deposited to such an

extent as to bind the soil into a hard cake. The occurrence appears

to be due to the geological position of the wells in this tract,

where, owing to the beds being let down by the fault, the purple

shales form the floor of the depression; it is perhaps from these

beds that the waters derive their abnormally high contents of ferric

oxide and other salts.

[Illustration: A PTOLEMAIC TEMPLE, QASR EL GHUATA.]

[Illustration: DOUM-PALMS NEAR QASR EL GHUATA.]

The wells near Qasr el Ghuâta are of similar nature, and thick banks

of ochre have been deposited along their channels. I recollect on

one occasion using the water of Ain el Ghuâta for making tea, and

being considerably surprised at the inky blackness of the resulting

liquid, although, in spite of the colour and a markedly ferruginous

taste, the brew was not undrinkable.

Near the ruins of Qasr Zaiyan, and southward as far as the village

of Bulaq, the country takes on quite a different aspect, owing to

the numerous scrub-covered areas, dotted everywhere with semi-wild

doum-palms. Doums thrive in very poor soil, and appear to be

self-sown; they are to my mind far more graceful and picturesque than

the ordinary date-palms, from which they differ in many important

respects. The trunk of a well-grown doum-palm is forked, not once,

but many times, the different stems preserving a considerable amount

of symmetry; the branches, which are covered with the most atrocious

hooks, terminate in sharp-pointed, serrated fan-shaped leaves. The

fruit consists of bunches of hard nuts, and can be eaten either in

its raw condition or after being ground into meal and cooked; most

persons, however, except perhaps confirmed nut-eating vegetarians,

would decline it in either state. Although the country throughout

which the doum-palms abound appears to be more or less deserted,

every tree has its owner among the inhabitants of the nearest

village.

Bulaq, distant 25 kilometres from Kharga, has a population of 1,016,

and is the centre of the mat and ‘zambile’ trade. The zambile

is an open wide-mouthed basket which is used in every part of Egypt,

and practically replaces the wheelbarrow of western lands. Formerly

only small quantities were made for export, but the natives have not

been slow to take advantage of the railway, and truck-loads of these

baskets may now be frequently seen on the trains. The Bulaq varieties

of mats and baskets are mostly made from the leaf of the doum-palm.

The village, bounded on three sides by sand and open desert, with

the palm-groves and cultivated lands to the east, cannot be said to

be particularly attractive. A few kilometres to the south is the

tomb of Sheikh Khalid Ibn el Walîd, a large, square, whitewashed

building surmounted by a dome.

An Egyptian oasis · 第 5 / 16 章