You complain that JOHN LIVINGSTON and OLIVER PHELPS have obtained your

lands, assisted by Mr. STREET, of Niagara, and they have not complied

with their agreement.

It appears, upon inquiry of the Governor of New York, that JOHN

LIVINGSTON is not legally authorized to treat with you, and that every

thing he did with you has been declared null and void, so that you may

rest easy on that account.

But it does not appear from any proofs yet in the possession of

government, that OLIVER PHELPS has defrauded you.

If, however, you should have any just cause of complaint against him, and

can make satisfactory proof hereof, the Federal Courts will be open to

you for redress, as to all other persons.

But your great object seems to be the security of your remaining lands,

and I have, therefore, upon this point, meant to be sufficiently strong

and clear.

That in future you cannot be defrauded of your lands.--That you possess

the right to sell, and the right of refusing to sell your lands.

That, therefore, the sale of your lands, in future, will depend entirely

upon yourselves.

But that when you may find it for your interest to sell any parts of your

lands, the United States must be present by their agent, and will be your

security, that you shall not be defrauded in the bargain you may make.

It will, however, be important that before you make any farther sales of

your land, that you should determine among yourselves who are the persons

among you that shall give such conveyances thereof as shall be binding

upon your nation, and forever preclude all disputes relative to the

validity of the sale.

That, besides the before-mentioned security for your land, you will

perceive by the law of Congress for regulating trade and intercourse with

the Indian tribes--the fatherly care the United States intend to take of

the Indians. For the particular meaning of this law I refer you to the

explanations given thereof by Colonel PICKERING, at Tioga, which, with

the law, are herewith delivered to you.

You have said in your Speech, "That the game is going away from among

you, and that you thought it the design of the Great Spirit that you till

the ground;--but before you speak upon this subject, you want to know

whether the United States means to leave you any land to till?"

You now know that the lands secured to you by the Treaty of Fort Stanwix,

excepting such parts as you may since have fairly sold, are yours, and

that only your own acts can convey them away. Speak, therefore, your

wishes on the subject of tilling the ground. The United States will be

happy to afford you every assistance in the only business which will add

to your numbers and happiness.

The murders which have been committed upon some of your people by the bad

white men, I sincerely lament and reprobate, and I earnestly hope that

the real murderers will be secured, and punished as they deserve. This

business has been sufficiently explained to you here, by the Governor of

Pennsylvania, and by Colonel PICKERING, on behalf of the United States,

at Tioga.

The Senekas may be assured, that the rewards offered for apprehending the

murderers will be continued until they are secured for trial, and that

when they shall be apprehended, that they will be tried and punished as

if they had killed white men.

Having answered the most material parts of your Speech, I shall inform

you, that some bad Indians, and the outcast of several tribes who reside

at the Miamee Village, have long continued their murders and depredations

upon the frontiers lying along the Ohio. That they have not only refused

to listen to my voice inviting them to peace, but that upon receiving

it they renewed their incursions and murders with greater violence than

ever. I have, therefore, been obliged to strike those bad people, in

order to make them sensible of their madness. I sincerely hope they will

hearken to reason, and not require to be further chastised. The United

States desire to be the friends of the Indians, upon terms of justice and

humanity.--But they will not suffer the depredations of the bad Indians

to go unpunished.

My desire is that you would caution all the Senekas and Six Nations, to

prevent their rash young men from joining the Miamee Indians.--For the

United States cannot distinguish the tribes to which bad Indians belong,

and every tribe must take care of their own people.

The merits of THE CORNPLANTER, and his friendship for the United States,

are well known to me, and shall not be forgotten, and as a mark of the

esteem of the United States, I have directed the Secretary of War to make

him a present of two hundred and fifty dollars, either in money or goods,

as THE CORNPLANTER shall Like best--and he may depend upon the future

continued kindness of the United States;--and I have also directed the

Secretary of War to make suitable presents to the other Chiefs present

in Philadelphia;--and also, that some further tokens of friendship to be

forwarded to the other Chiefs, now in their nation.

Remember my words, Senekas--continue to be strong in your friendship for

the United States, as the only rational ground of your future happiness,

and you may rely upon their kindness and protection.

An agent shall soon be appointed to reside in some place convenient to

the Senekas and Six Nations. He will represent the United States. Apply

to him on all occasions.

If any man brings you evil reports of the intentions of the United

States, mark that man as your enemy, for he will mean to deceive you and

lead you into trouble. The United States will be true and faithful to

their engagements.

Given under my Hand and the Seal of the United States, at Philadelphia,

this twenty-ninth day of December, in the year of our Lord one thousand

seven hundred and ninety, and in the fifteenth year of the Sovereignty

and Independence of the United States.

GO. WASHINGTON

BY THE PRESIDENT:

TH. JEFFERSON.

SPEECH OF CORNPLANTER,

IN REPLY TO PRESIDENT WASHINGTON'S ADDRESS.

Father:--Your speech, written on the great paper, is to us like the first

light of the morning to a sick man, whose pulse beats too strongly in

his temples and prevents him from sleep. He sees it and rejoices, but

is not cured. You say that you have spoken plainly on the great point.

That you will protect us in the lands secured to us at Fort Stanwix, and

that we have the right to _sell_, or to _refuse_ to sell it. This is

very good. But our nation complain that you compelled us at that treaty

to give up too much of our lands. We confess that our nation is bound by

what was there done; and acknowledging your power, we have now appealed

to yourselves against that treaty, as made while you were too angry at

us, and therefore unreasonable and unjust. To this you have given us no

answer.

Father! That treaty was not made with a single State--it was with the

Thirteen States. We never would have given all that land to one State.

We know it was before you had the great authority, and as you have more

wisdom than the commissioners who forced us into that treaty, we expect

that you have also more regard to justice, and will now, at our request,

re-consider that treaty, and restore to us a part of that land.

Father! The land which lies between the line running south from Lake

Erie to the boundary of Pennsylvania, as mentioned at the treaty at Fort

Stanwix, and the eastern boundary of the land which you sold, and the

Senecas confirmed to Pennsylvania, is the land in which Half Town and all

his people live, with other Chiefs who always have been and still are

dissatisfied with the treaty at Fort Stanwix. They grew out of this land,

and their fathers grew out of it, and they cannot be persuaded to part

with it. We, therefore, entreat you to restore to us this little piece.

Father! Look at the land which we gave to you at that treaty, and then

turn your eyes upon what we now ask you to restore to us, and you will

see that what we ask you to return _is a very little piece_. By giving

it back again you will satisfy the whole of our nation. The Chiefs who

signed that treaty will be in safety, and peace between your children and

our children will continue so long as your land shall join ours. Every

man of our nation will then turn their eyes away from all the other lands

which we then gave up to you, and forget that our fathers ever said that

they belonged, to them.

Father! We see that you ought to have the path at the carrying-place

from Lake Erie to Niagara, as it was marked down at Fort Stanwix, and we

are all willing, that it should remain to be yours. And if you desire to

reserve a passage through; the Conewango, and through the Chatauque lake,

and land for a path from that lake to Lake Erie, take it where you best

like. Our nation will rejoice to see it an open path for you and your

children while the land and water remain. But let us also pass along the

same way and continue to take the fish of those waters in common with you.

Father! You say that you will appoint an agent to take care of us. Let

him come and take care of our trade; but we desire he may not have any

thing to do with our lands; for the agents which have come among us, and

pretended to take care of us, have always deceived us whenever we sold

lands; both when the King, of England and the States have bargained with

us. They have by this means occasioned many wars, and we are, therefore,

unwilling to trust them again.

Father! When we return home we will call a Great Council, and consider

well how lands may be hereafter sold by our nation. And when we have

agreed upon it, we will send you notice of it. But we desire that you

will not depend on your agent for information concerning land; for after

the abuses, which we have suffered by such men, we will not trust them

with any thing which relates to land.

Father! There are men that go from town to town and beget children, and

leave them to perish, or, except better men take care of them, to grow

up without instruction. Our nation has looked round for a father, but

they found none that would own them for children, until you now tell us

that your courts are open to us as to your own people. The joy which

we feel at this great news so mixes with the sorrows that are past,

that we cannot express our gladness, nor conceal the remembrance of our

afflictions. We will speak of them at another time.

Father! We are ashamed that we have listened to the lies of LIVINGSTON,

or been influenced by the threats of war by PHELPS, and would hide

that whole transaction from the world, and from ourselves, by quietly

receiving what PHELPS; promised to give us for the lands they cheated

us of. But as PHELPS will not pay us even according to that fraudulent

bargain, we will lay the whole proceedings before your court. When the

evidence which we can produce is heard, we think it will appear that the

whole bargain was founded on lies which he placed one upon another; that

the goods that he charges to us as part payment were plundered from us;

that if PHELPS was not directly concerned in the theft, he knew of it at

the time and concealed it from us, and that the persons that we confided

in were bribed by him to deceive us in the bargain, and if these facts

appear, that your court will not say that such bargains are just, but

will set the whole aside.

Father! We apprehend that our evidence might be called for as PHELPS was

here, and knew what we have said concerning him; and as EBENEZER ALLEN

knew something of the matter, we desired him to continue here. NICHOLSON,

the interpreter, is very sick, and we request that ALLEN may remain a few

days longer, as he speaks our language.

Father! The blood which was spilled near Pine creek is covered, and we

shall never look where it lies. We know that Pennsylvania will satisfy us

for that which we spoke of to them before we spoke to you. The chain of

Friendship will now, we hope, be made strong as you desire it to be. We

will hold it last, and our end of it shall never rust in our hands.

Father! We told you what advice we gave the people you are now at war

with, and we now tell you, that they have promised to come again to our

towns next spring. We shall not wait for their coming, but will set out

very early and show to them what you have done _for_ us, which must

convince them that you will do for them every thing which they ought to

ask. We think they will hear and follow our advice.

Father! You give us leave to speak our minds concerning the tilling of

the ground. We ask you to teach us to plough, and to grind corn; to

assist us in building saw mills, and to supply us with broad axes, saws,

augers, and other tools, so as that we make our houses more comfortable

and more durable; that you will send smiths among us, and above all, that

you will teach our children to read and write, and our women to spin and

to weave. The manner of your doing these things for us we leave to you,

who understand them; but we assure you we will follow your advice as far

as we are able.

SPEECH

OF

CORNPLANTER, HALF TOWN, AND BIG TREE, SENECA CHIEFS,

ON TAKING LEAVE OF PRESIDENT WASHINGTON.

Father! No Seneca ever goes from the fire of his friend until he has said

to him, "I am going." We, therefore, tell you, that we are now setting

out for our own country.

Father! We thank you from our hearts, that we now know there is a country

we may call our own, and on which we may lay down in peace. We see that

there will be peace between your children and our children, and our

hearts are very glad. We will persuade the Wyandotts, and other western

nations, to open their eyes and look towards the bed which you have made

for us, and to ask of you a bed for themselves and their children, that

will not slide from under them. We thank you for your presents to us,

and rely on your promise to instruct us in raising corn, as the white

people do; the sooner you do this the better for us. And we thank you for

the care you have taken to prevent bad men from coming to trade among

us. If any come without your license we will turn them back; and we hope

our nation will determine to spill all the rum which shall hereafter be

brought to our towns.

Father! We are glad to hear that you determine to appoint an agent that

will do us justice in taking care that bad men do not come to trade

among us; but we earnestly entreat you that you will let us have an

interpreter, in whom we can confide, to reside at Pittsburg. To that

place our people, and other nations, will long continue to resort. There

we must send what news we hear, when we go among the western nations,

which we are determined shall be early in the spring. We know JOSEPH

NICHOLSON, and he speaks our language so that we clearly understand what

you say to us, and we rely on what he says. If we were able to pay him

for his services we would do it, but when we meant to pay him, by giving

him land, it has not been confirmed to him; and he will not serve us any

longer, unless you will pay him. Let him stand between us we entreat you.

Father! You have not asked any security for peace on our part, but we

have agreed to send you nine Seneca boys to be under your care for

education. Tell us at what time you will receive them, and they shall

be sent at the time you shall appoint. This will assure you that we are

indeed at peace with you, and determined to continue so. If you can teach

them to become wise and good men, we will take care that our nation shall

be willing to receive instruction from them.

SPEECH OF CORNPLANTER,

TO PRESIDENT WASHINGTON, PHILADELPHIA, FEBRUARY 28, 1797.

Father! I thank the Great Spirit for protecting us through the various

paths which we have trod since I was last at this place. As I am told

you are about to retire from public business, I have come to pay my last

address to you as the Great Chief of the Fifteen Fires, and am happy to

find that I have arrived here in time to address you once more as father,

and to advise with you on the business of our nation. You have always

told us that the land which we live upon is our own and that we may make

such use of it as we think most conducive to our own comfort, and the

happiness of posterity.

Father! I wish, whilst I am able to do business, to provide for the

rising generation. Our forefathers thought that their posterity would

pursue their tracks, and support themselves by their hunts, as they did

in the extensive forests given them by the Great Spirit, and by them

transmitted to us. But the great revolution among the white people in

this country has extended its influence to the people of my color. Turn

our faces which way we will, we find the white people cultivating the

ground which our forefathers hunted over, and the forests which furnished

them with plenty, now afford but a scanty subsistence for us, and our

young men are not safe in pursuing it. If a few years have made such a

change, what will be the situation of our children when those calamities

increase?

Father! To those points I wish to draw your attention, and once more to

have your candid and friendly advice on what will be the best for the

present race, and how we can best provide for posterity. Your people have

a different mode of living from ours; they have trades and they have

education, which enables them to take different pursuits, by which means

they maintain themselves, provide for their children and help each other.

Father! I am also told that your people have a strong place for their

money, where it is not only safe, but that it produces them each and

every year an increase without lessening the stock. If we should dispose

of part of our country and put our money with your's in that strong

place, will it be safe? Will it yield to our children the same advantages

after our heads are laid down as it will at present produce to us? Will

it be out of the reach of our foolish young men, so that they cannot

drink it up to the prejudice of our children?

Father! You know that some of our people are fond of strong drink, and I

am sorry to observe that your people are too apt to lay that temptation

before them.

Father! The last time I was here I mentioned to you that my mind was

uneasy in regard to Mr. OLIVER PHELPS'S purchase, to which you desired me

to make my mind easy, and said that you would inquire into the business.

On my return I met Mr. PHELPS at Canandaigua, where he promised to give

me a piece of land and to build me a house, and give me some cattle. With

this I was satisfied, till I saw him again sometime after, when he, to my

surprise, had almost forgotten it; but when I put him in mind of it, he

gave me a horse and ten cattle, but refused the house and land because

land had raised so much in value.

Father! To one thing more I wish your attention. When I was returning

home the last time I was here, I was plundered by some of your unruly

people of several things, amongst which was a paper, given me by General

PARSONS, entitling me to one mile square of land at Muskingum, which I

have never been able to recover, and without your friendly assistance

must lose the land.[AD]

[AD] This is the land granted by the Ohio company referred to in Colonel

SNOWDEN'S Historical Sketch. It thus appears that CORNPLANTER'S title

papers for this land were stolen from him.

Father! I congratulate you on your intended repose from the fatigues and

anxiety of mind which are constant attendants on high public stations,

and hope that the same good Spirit which has so long guided your steps as

a father to a great nation, will still continue to protect you, and make

your private reflections as pleasant to yourself as your public measures

have been useful to your people.

SPEECH OF CORNPLANTER,

TO THE GOVERNOR OF PENNSYLVANIA, FEBRUARY, 1822.

I feel it my duty to send a speech to the Governor of Pennsylvania at

this time, and inform him of the place where I was from, which was at

Connewaugus, on the Genessee river.

When I was a child I played with the butterfly, the grasshopper and the

frogs; and as I grew up, I began to pay some attention, and play with

the Indian boys in the neighborhood, and they took notice of my skin

being of a different color from theirs, and spoke about it. I inquired

of my mother the cause, and she told me that my father was a residenter

in Albany. I still eat my victuals out of a bark dish. I grew up to be

a young man, and married me a wife, and I had no kettle nor gun. I then

knew where my father lived, and went to see him, and found he was a white

man, and spoke the English language. He gave me victuals while I was at

his house, but when I started home, he gave me no provision to eat on the

way. He gave me neither kettle nor gun, neither did he tell me that the

United States were about to rebel against the government of England.

I will tell you, brothers, who are in session of the Legislature of

Pennsylvania, that the Great Spirit has made known to me, that I have

been wicked; and the cause thereof has been the Revolutionary war in

America. The cause of the Indians being led into sin at that time,

was that many of them were in the practice of drinking and getting

intoxicated. Great Britain requested us to join with them in the conflict

against the Americans, and promised the Indians land and liquor. I myself

was opposed to joining in the conflict, as I had nothing to do with the

difficulty that existed between the two parties. I have now informed you

how it happened that the Indians took a part in the Revolution, and will

relate to you some circumstances that occurred after the close of the war.

General PUTNAM, who was then at Philadelphia, told me there was to be a

Council at Fort Stanwix; and the Indians requested me to attend on behalf

of the Six Nations, which I did, and there met with three commissioners

who had been appointed to hold the Council. They told me that they would

inform me of the cause of the Revolution, which I requested them to do

minutely. They then said that it originated on account of the heavy

taxes, that had been imposed upon them by the British government, which

had been for fifty years increasing upon them; that the Americans had

grown weary thereof, and refused to pay, which affronted the King. There

had likewise a difficulty taken place about some tea, which they wished

me not to use, as it had been one of the causes that many people had lost

their lives. And the British government now being affronted, the war

commenced, and the cannons began to roar in our country.

General PUTNAM then told me at the Council at Fort Stanwix, that by the

late war, the Americans had gained two objects: they had established

themselves an independent nation, and had obtained some land to live

upon, _the division line of which from Great Britain run through the

Lakes_. I then spoke, and said I wanted some land for the Indians to live

on, and General PUTNAM said that it should be granted, and I should have

land in the State of New York for the Indians. He then encouraged me to

use my endeavors to pacify the Indians generally, and as he considered

it an arduous task, wished to know what pay I would require. I replied,

that I would use my endeavors to do as he requested with the Indians, and

for pay therefore, _I would take land_. _I told him not to pay me money

or dry-goods, but land._ And having attended thereto, I received the

tract of land on which I now live, which was presented to me by Governor

MIFFLIN. I told General PUTNAM that I wished the Indians to have the

exclusive privilege of the deer and wild game, to which he assented. I

also wished the Indians to have the privilege of hunting in the woods and

making fires, which he likewise assented to.

The treaty that was made at the aforementioned Council, has been broken

by some of the white people, which I now intend acquainting the Governor

with. Some white people are not willing that the Indians should hunt any

more, whilst others are satisfied therewith; and those white people who

reside near our reservation, tell us that the woods are theirs, and they

have obtained them from the government. The treaty has also been broken,

by the white people using their endeavors to destroy all wolves, which

was not spoken about in the Council at Fort Stanwix, by General PUTNAM,

but has originated lately.

The Cornplanter Memorial An Historical Sketch of Gy-ant-wa-chia—The Cornplanter, and of the Six Nations of Indians. · 第 6 / 7 段