=PÉTROUSQUIN=: La partie du corps sur laquelle on tombe le plus
souvent. _A. D._
_Pétrousquin_, paysan.
Malgré la croyance populaire, le paysan n’est pas aussi _cul_ qu’il le
paraît.
Ce n’est donc pas de là, que vient l’expression.
_Pétrousquin_, ne viendrait-il pas de _Pétrus_, avec une finale
ajoutée (Argot du peuple).
=PETSOUILLE=: Cette expression est suffisamment claire.
Elle désigne un jardinier habitué à travailler la terre; elle est un
terme de mépris lorsqu’elle est employée vis-à-vis d’un bourgeois
(Argot du peuple).
=PÈRE LA TUILE= (Le): Dieu.
Il n’est pourtant jamais tombé sur personne.
Cette expression est en usage dans le monde des prisons.
—As-tu entendu le _ratichon balancer sa jasante_ au _Père la Tuile_?
(Argot des voleurs).
=PÈZE= ou =PÈSE=: Argent.
L’expression est due à Frédérick-Lemaître.
Il jouait avec Clarisse Miroy à la Porte-Saint-Martin sous la
direction Harel. Ce dernier n’aimait pas payer; un soir qu’il était en
retard avec les appointements du grand artiste, celui-ci ne voulut pas
entrer en scène avant d’être réglé. Il envoya Clarisse à la caisse;
elle en revint peu après avec un énorme sac de pièces de cent sous.
Elle le tendit à Frédérick.
—Tiens, _pèse_?
Depuis ce temps, on dit dans le peuple:
—As-tu du _pèse_? (Argot du peuple).
=PHILÉMON-BAUCIS=: Quand deux bourgeois jouent aux dominos, et que
l’un d’eux se débarrasse du double-six, il s’écrie en riant:
—_Filez mon beau six_ (Argot des bourgeois).
=PIANO DU PAUVRE= (Le): Des haricots.
Allusion au bruit du lendemain (Argot du peuple).
=PIAU=: Cette expression est employée dans les ateliers de composition
en réponse à une question indiscrète ou ridicule. _Piau_, c’est tout
dire.
Quand on ne veut pas répondre, on se contente de dire:
—Il est _derrière le poêle chez Cosson_. C’est tout.
Si l’insistance est trop grande, on dit:
—Va donc _chier dans le cassetin aux apostrophes_.
Cette dernière expression est également employée quand un camarade
devient riche:
—_Il a chié dans le cassetin aux apostrophes_.
En ce cas, elle ne sert pas souvent, car nos camarades, les
typos, nous ressemblent, le travail ne les enrichit guère (Argot
d’imprimerie). _N._
=PIAULE=: La maison.
—Y a pas, faut _rappliquer_ à la _piaule_ de la _dabe_, sans ça pas de
_boulottage_ à la clé.
Pourquoi _piaule_?
Delvau dit que c’est une allusion aux nombreux enfants qui _piaillent_
dans la maison. Ne serait-ce pas plutôt à cause du _pieu_ (lit) dont
par déformation on a fait _piaule_?
C’est plus que probable (Argot du peuple).
=PICHENET=: Petit vin aigre que l’on boit à Argenteuil (Argot du
peuple).
=PICOREUR=: Voleur de grands chemins.
Le _picorage_ est le vol commis au hasard sur le passant qui est
_picoré_, ou dans les fermes isolées.
Le voleur _picore_ comme la poule, dans les armoires; il y trouve plus
de butin que sur le fumier (Argot des voleurs).
=PIED DE BICHE=: Pince (Argot des voleurs). =V.= _Monseigneur_.
=PIEDS FUNICULÉS= (Avoir les): Refuser de marcher.
Allusion au _funiculaire_ de Belleville qui _marche_ quand il veut
(Argot du peuple). _N._
=PIERRE À AFFÛTER=: Le pain.
En le coupant, cela _n’affûte_ pourtant pas le couteau, mais c’est une
allusion au va et vient du couteau sur la _pierre à repasser_, quand
le rémouleur lui donne le _fil_, ou quand le boucher l’aiguise sur son
_fusil_ (Argot du peuple).
=PIERREUSE=: Fille publique qui bat son quart dans les terrains
vagues, où il se trouve plus de _cailloux_ que d’herbe (Argot des
souteneurs).
PIEU: Le lit.
Se fourrer au _pieu_.
Se coller dans le _pieu_.
Allusion à ce que l’on s’y enfonce comme le _pieu_ s’enfonce dans la
terre (Argot du peuple).
=PIÈCE DE DIX SOUS=: Monnaie affectionnée par les pédérastes.
Ils la préfèrent particulièrement quand elle est neuve (Argot du
peuple). _N._
=PIGE=: Année.
Synonyme de _berge_ (Argot des voleurs).
=PIGE=: Expression employée dans les imprimeries pour constater quel
est celui des compositeurs qui _lève_ le plus de lignes à l’heure
(Argot des imprimeurs).
=PIGE=: Employé par les enfants quand ils jouent aux billes; à l’aide
d’une paille ou d’un petit morceau de bois, ils mesurent la distance
de la bille la plus près du but pour trancher le différend (Argot du
peuple).
=PIGEON=: Homme facile à _plumer_.
_Patiner un pigeon_, c’est _plumer_ un individu qui a un _béguin_ pour
une fille.
—Je tiens mon _pigeon_, il laissera sa dernière _plume_ dans mon
alcove (Argot des filles).
=PIGNOCHER=: Terme employé dans les ateliers de peintres pour désigner
un artiste qui peint à petits coups de pinceau.
Il _pignoche_ sa toile.
Meissonier était le roi des _pignocheurs_ (Argot des artistes).
PIGNOUF: Un _miché_ qui pose un lapin à une fille est un _pignouf_
(Argot des filles).
=PILE= (En recevoir une): Être battu à plate couture (Argot du peuple).
=PILE= (Une): Cent francs (Argot des voleurs).
=PILER DU POIVRE=: Individu qui a des chaussures neuves qui lui font
mal; il marche sur la pointe des pieds.
Il _pile du poivre_.
On dit également:
—Il est dans la _prison de Saint-Crépin_.
Quand une personne est absente et que l’on médit d’elle, on _pile du
poivre_ sur son compte.
On connaît cette anecdote de Tortoni:
Il y avait une vingtaine de journalistes réunis. Chaque fois que l’un
s’en allait, aussitôt il était arrangé de belle façon, et ainsi de
suite jusqu’au dernier.
Celui-là, en partant, se dit: au moins on ne _pilera pas de poivre_
sur mon compte; je reste seul.
Le garçon l’accompagna et dit en fermant la porte:—Quel crétin que ce
coco-là, il se croit l’égal de Victor Hugo et il est plus bête que
trente-six cochons.
Le garçon _pilait du poivre_.
_Faire piler du poivre à quelqu’un_: lui casser la tête sur le pavé
(Argot du peuple). _N._
=PILIER DE CABARET=: Soulard qui ne quitte pas le _mastroquet_.
C’est, en effet, une des _colonnes_ de la boutique.
Les ménagères emploient souvent cette expression quand leur mari
rentre par trop _imbibé_ (Argot du peuple).
=PILIER DE COUR D’ASSISES=: Récidiviste qui a subi plusieurs
condamnations.
Cheval de retour (Argot du peuple).
=PINCEAU=: Balai.
—Quel riche coup de pinceau (Argot du peuple).
=PINCE-CUL=: Bal de bas étage où l’on pelote la marchandise avant de
l’emmener _bacher_ (Argot des souteneurs).
=PINCÉ=: Être _pincé_, être pris.
Être pincé: être amoureux.
—Je suis _pincé_ pour Nana. Je n’en dors plus.
En _pincer_ pour quelqu’un, c’est avoir un ardent désir (Argot du
peuple). _N._
=PINCER DE LA GUITARE=: Toutes les fenêtres des cellules des
prisonniers sont garnies de barreaux de fer.
Ils _pincent de la guitare_ avec les barreaux.
Allusion aux cordes de la _guitare_ (Argot des voleurs).
=PINCE-LOQUES=: Aiguille.
L’aiguille, en effet, sert à repriser les _loques_, à les raccommoder.
Elle rapproche les trous, elle les _pince_ (Argot des voleurs).
=PINCER DES FRÉTILLANTES=: Danser.
L’image est jolie, les jambes _frétillent_.
Quand la _Goulue pince_ des _frétillantes_ dans un cavalier seul
distingué, elle _pince le pas du hareng saur en détresse_ (Argot du
peuple).
=PINCETTES=: Jambes, quand elles sont minces.
—Tu fais sécher les bas sur des _pincettes_ (Argot du peuple).
=PINGAUD= (Il est): Il est joli, bien élevé.
—Ah! Madame, le joli enfant que vous avez là.
—Fais voir à Madame que tu es _pingaud_; souhaite-lui le bonjour.
—Est-ce que je la connais, c’te vache-là.
—Oh! c’est y Dieu possible, un enfant que j’ai porté neuf mois dans
mon sein...
—Fous-moi le cul dans ta hotte, tu me porteras trois mois de plus; ça
fera un an (Argot du peuple).
=PINGRE=: Avare qui rapine sur tout.
Le roi des _pingres_ était un nommé Crétin, un des plus riches
propriétaires de Lyon; il déchirait les marges blanches des affiches
apposées sur les murs, pour en faire des quittances pour toucher ses
loyers.
Quand il pleuvait, il lâchait ses poules dans les champs; elles lui
rapportaient à leurs pattes la terre du voisin! (Argot du peuple).
=PIOCHER=: Travailler dur et ferme.
—Je _pioche_ mon examen.
_Piocher_ est synonyme de fouiller.
Allusion à l’ouvrier qui _fouille_ la terre en la _piochant_ (Argot du
peuple).
=PIONCER=: Dormir à poings fermés (Argot du peuple).
=PIPE= (Tête de): La tête.
Allusion à ce que la plupart de nos grands hommes ont eu l’honneur
d’être moulés en terre de pipe et fumés par le peuple, culottés
quelquefois.
Il existe une chanson sur ce sujet:
Ils dis’nt en le voyant picter
Sa pipe enfin commence à s’culotter.
On dit d’un individu grotesque qu’il a une _tête de pipe_ (Argot du
peuple).
=PIPÉ=: Château.
Il est presque impossible de trouver le pourquoi des principales
expressions employées par les voleurs pour désigner des choses
spéciales, telles que _bergerie_, _grange_, _ferme_, etc., etc.
J’en ai questionné un certain nombre, tous m’ont répondu:
—Ça s’appelle comme ça, voilà tout (Argot des voleurs).
=PIQUE-PRUNE=: Ouvrier tailleur. Allusion à la marche de l’aiguille.
On dit aussi: _Pique-puce_ et _pique-poux_.
C’est un terme de métier (Argot du peuple).
=PIQUER UNE ROMANCE=: Dormir.
Allusion au ronflement du dormeur qui est une sorte de chanson en
faux-bourdon (Argot du peuple).
=PIQUER LE NEZ= (Se): Se payer une belle soulographie (Argot du
peuple).
=PIQUER SON MOULIN=: Salade trop épicée.