WITNESS.--"I do not see anything indecent in it, it was an attempt to

address in beautiful phraseology a young man who had much culture and

charm."

Sir FRANK.--"How many times have you been in the College Street

'snuggery' of the man Taylor?"

WITNESS.--"I do not think more than five or six times."

Sir FRANK.--"Who did you meet there?"

WITNESS.--"Sidney Mavor and Schwabe--I cannot remember any others. I have

not been there since I met Wood there."

Sir FRANK.--"With regard to the Savoy Hotel Witnesses?"

WITNESS.--"Their evidence is quite untrue."

Sir FRANK.--"You deny that the bed-linen was marked in the way described?"

WITNESS.--"I do not examine bed-linen when I arise. I am not a housemaid."

Sir FRANK.--"Were the stains there, Sir?"

WITNESS.--"If they were there, they were not caused in the way the

Prosecution most filthily suggests."

Sir Edward Clarke, after a slight "breeze" with the Solicitor-General as

to the right to the last word to the jury, then addressed that devoted

band of men for the third time, and asked for the acquittal of his client

on all the counts.

Sir Frank Lockwood also addressed the jury and the Court then adjoined.

Next day the Solicitor-General, resuming his speech on behalf of the Crown

dealt in details with the arguments of Sir E. Clarke in defence of Wilde,

and commented in strong terms on observations that he made respecting the

lofty situation of Wilde, with his literary accomplishments, for the

purpose of influencing the judgment of the young. He said that the jury

ought to discard absolutely any such appeal, to apply simply their

common-sense to the testimony; and to form a conclusion on the evidence,

which he submitted fully established the charges.

He was commenting on another branch of the case, when Sir E. Clarke

interposed on the ground that the learned Solicitor-General was alluding

to incidents connected with another trial. The Solicitor-General

maintained that he was strictly within his rights, and the Judge held that

the latter was entitled to make the comments objected to. "My learned

friend does not appear to have gained a great deal by his superfluity of

interruption", remarked the Solicitor-General suavely, and the Court

laughed loudly. The Judge said that this sort of thing was most offensive

to him. It was painful enough to have to try such a case and keep the

scales of justice evenly balanced without the Court being pestered with

meaningless laughter and applause. If such conduct were repeated he would

have the Court cleared.

The Solicitor-General then criticised the answers given by Wilde to the

charges, which explanations he submitted, were not worthy of belief. The

jury could not fail to put the interpretation on the conduct of the

accused that he was a guilty man and they ought to say so by their

verdict.

The Judge, in summing-up, referred to the difficulties of the case in some

of its features. He regretted, that if the conspiracy counts were

unnecessary, or could not be established, they should have been placed in

the indictment. The jury must not surrender their own independent judgment

in dealing with the facts and ought to discard everything which was not

relevant to the issue before them, or did not assist their judgment.

He did not desire to comment more than he could help about Lord Alfred

Douglas or the Marquis of Queensberry, but the whole of this lamentable

enquiry arose through the defendant's association with Lord A. Douglas.

He did not think that the action of the Marquis of Queensberry in leaving

the card at the defendant's club, whatever motives he had, was that of a

gentleman. The jury were entitled to consider that these alleged acts

happened some years ago. They ought to be the best judges as to the

testimony of the witnesses and whether it was worthy of belief.

The letters written by the accused to Lord A. Douglas were undoubtedly

open to suspicion, and they had an important bearing on Wood's evidence.

There was no corroboration of Wood as to the visit to Tite Street, and if

his story had been true, he thought that some corroboration might have

been obtained. Wood belonged to the vilest class of person which Society

was pestered with, and the jury ought not to believe his story unless

satisfactorily corroborated.

Their decision must turn on the character of the first introduction of

Wilde to Wood. Did they believe that Wilde was actuated by charitable

motives or by improper motives?

The foreman of the jury, interposing at this stage, asked whether a

warrant had been issued for the arrest of Lord Alfred Douglas and if not,

whether it was intended to issue one.

The Judge said he could not tell, but he thought not. It was a matter they

could not now discuss. The granting of a warrant depended not upon the

inferences to be drawn from the letters referred to in the case, but on

the production of evidence of specific acts. There was a disadvantage in

speculating on this question. They must deal with the evidence before them

and with that alone. The foreman said, "If we are to deduce from the

letters it applies to Lord Alfred Douglas equally as to the defendant."

THE JUDGE.--"In regard to the question as to the absence of Lord A.

Douglas, I warn you not to be influenced by any consideration of the kind.

All that they knew was that Lord A. Douglas went to Paris shortly after

the last trial and had remained there since. He felt sure that if the

circumstances justified it, the necessary proceedings could be taken."

His lordship dealt with each of the charges, and the evidence in support

of them, and he then, after thanking the jury for the patient manner in

which they had attended to the case, left the issues in their hands.

The jury retired to consider their verdict at half past three o'clock and

at half past five they returned into Court.

_THE VERDICT_

Amidst breathless excitement, the Foreman, in answer to the usual formal

questions, announced the verdict, "Guilty."

Sir EDWARD CLARKE.--"I apply, my lord, for a postponement of sentence."

The JUDGE.--"I must certainly refuse that request. I can only characterise

the offences as the worst that have ever come under my notice. I have,

however, no wish to add to the pain that must be felt by the defendants. I

sentence both Wilde and Taylor to two years imprisonment with hard

labour."

The sentence was met with some cries of "shame", "a scandalous verdict",

"unjust," by certain persons in Court. The two prisoners appeared dazed

and Wilde especially seemed ready to faint as he was hurried out of sight

to the cells.

* * * * *

Thus perished by his own act a man who might have made a lasting mark in

British Literature and secured for himself no mean place in the annals of

his time.

He forfeited, in the pursuit of forbidden pleasures, if pleasures they

can be called, all and everything that made life dear.

He entered upon his incarceration bankrupt in reputation, in friends, in

pocket, and had not even left to him the poor shreds of his own

self-esteem.

He went into gaol, knowing that if he emerged alive, the darkness would

swallow him up and that his world--the spheres which had delighted to

honour him--would know him no more.

He had covered his name with infamy and sank his own celebrity in a slough

of slime and filth.

He would die to leave behind him what?--the name of a man who was

absolutely governed by his own vices and to whom no act of immorality was

too foul or horrible.

Oscar Wilde emerged from prison in every way a broken man. The wonderful

descriptive force of the _Ballad of Reading Gaol_; the perfect, torturing

self-analysis of _De Profundis_ speak eloquently of powers unimpaired; but

they were the swan-songs of a once great mind. All his abilities had fled.

He seemed unable to concentrate his mind upon anything. He took up certain

subjects, played with them, and wearied of them in a day. French authors

did not ostracise the erratic English genius when he hid himself amongst

them and they honestly endeavoured to find him employment. But his

faculties had been blunted by the horrors of prison life. His epigrams had

lost their edge. His aphorisms were trite and aimless. He abandoned every

subject he took up, in despair. His mind died before his body. He suffered

from a complete mental atrophy. A nightingale cannot sing in a cage. A

genius cannot flourish in a prison. He died in two years and is now--the

merest memory! Let us remember this of him: if he sinned much, he suffered

much.

Peace to his ashes!

HIS LAST BOOK

AND HIS LAST YEARS IN PARIS

_By_ "_A_"

(LORD ALFRED DOUGLAS?)

The following three articles, two of them from the "St. James's Gazette"

and one from the "Motorist", are marked with so much good sense and

dissipate so many errors touching Oscar Wilde's last Years in Paris that

the publisher deemed it a duty to reproduce them here as a permanent

answer to the wild legends circulated about the subject of this book.

OSCAR WILDE

His last Book and his last Years

_The publication of Oscar Wilde's last book, "De Profundis," has revived

interest in the closing scenes of his life, and we to-day print the first

of two articles dealing with his last years in Paris from a source which

puts their authenticity beyond question._

_The one question which inevitably suggested itself to the reader of "De

Profundis," was, "What was the effect of his prison reflections on his

subsequent life?" The book is full not only of frank admissions of the

error of his ways, but of projects for his future activity. "I hope," he

wrote, in reply to some criticisms on the relations of art and morals, "to

live long enough to produce work of such a character that I shall be able

at the end of my days to say, "Yes, that is just where the artistic life

leads a man!" He mentions in particular two subjects on which he proposed

to write, "Christ as the Precursor of the Romantic Movement in Life" and

"The Artistic Life Considered in its Relation to Conduct." These

resolutions were never carried out, for reasons some of which the writer

of the following article indicates._

_Oscar Wilde was released from prison in May, 1897. He records in his

letters the joy of the thought that at that time "both the lilac and the

laburnum will be blooming in the gardens." The closing sentences of the

book may be recalled: "Society, as we have constituted it, will have no

place for me, has none to offer; but Nature, whose sweet rains fall on

unjust and just alike, will have clefts in the rocks where I may hide, and

secret valleys in whose silence I may weep undisturbed. She will hang the

night with stars so that I may walk abroad in the darkness without

stumbling, and send the wind over my footprints so that none may track me

to my hurt: she will cleanse me in great waters, and with bitter herbs

make me whole."_

_He died in November, 1900, three years and a half after his release from

Reading Gaol._

* * * * *

Monsieur Joseph Renaud, whose translation of Oscar Wilde's "Intentions"

has just appeared in Paris, has given a good example of how history is

made in his preface to that work. He recounts an obviously imaginary

meeting between himself and Oscar Wilde in a bar on the Boulevard des

Italiens. He concludes the episode, such as it is, with these words:

"Nothing remained of him but his musical voice and his large blue

childlike eyes." Oscar Wilde's eyes were curious--long, narrow, and green.

Anything less childlike it would be hard to imagine. To the physiognomist

they were his most remarkable feature, and redeemed his face from the

heaviness that in other respects characterised it. So much for M. Joseph

Renaud's powers of observation.

The complacent unanimity with which the chroniclers of Oscar Wilde's last

years in Paris have accepted and spread the "legend" of his life in that

city is remarkable, and would be exasperating considering its utter

falsity to anyone who was not aware of their incompetence to deal with the

subject. Scarcely one of his self-constituted biographers had more than

the very slightest acquaintance with him, and their records and

impressions of him are chiefly made up of stale gossip and secondhand

anecdotes. The stories of his supposed privations, his frequent inability

to obtain a square meal, his lonely and tragic death in a sordid lodging,

and his cheap funeral are all grotesquely false.

True, Oscar Wilde, who for several years before his conviction had been

making at least L5,000 a year, found it very hard to live on his rather

precarious income after he came out of prison; he was often very "hard

up," and often did not know where to turn for a coin, but I will

undertake to prove to anyone whom it may concern that from the day he left

prison till the day of his death his income averaged at least L400 a year.

He had, moreover, far too many devoted friends in Paris ever to be in need

of a meal provided he would take the trouble to walk a few hundred yards

or take a cab to one of half a dozen houses. His death certainly was

tragic--deaths are apt to be tragic--but he was surrounded by friends when

he died, and his funeral was not cheap; I happen to have paid for it in

conjunction with another friend of his, so I ought to know.

He did not become a Roman Catholic before he died. He was, at the instance

of a great friend of his, himself a devout Catholic, "received into the

Church" a few hours before he died; but he had then been unconscious for

many hours, and he died without ever having any idea of the liberty that

had been taken with his unconscious body. Whether he would have approved

or not of the step taken by his friend is a matter on which I should not

like to express a too positive opinion, but it is certain that it would

not do him any harm, and, apart from all questions of religion and

sentiment, it facilitated the arrangements which had to be made for his

interment in a Catholic country, in view of the fact that no member of

his family took any steps to claim his body or arrange for his funeral.

Having disposed of certain false impressions in regard to various facts of

his life and death in Paris, I may turn to what are less easily controlled

and examined theories as to that life. Without wishing to be paradoxical,

or harshly destructive of the carefully cherished sentiment of poetic

justice so dear to the British mind (and the French mind, too, for that

matter), I give it as my firm opinion that Oscar Wilde was, on the whole,

fairly happy during the last years of his life. He had an extraordinarily

buoyant and happy temperament, a splendid sense of humour, and an

unrivalled faculty for enjoyment of the present. Of course, he had his bad

moments, moments of depression and sense of loss and defeat, but they were

not of long duration. It was part of his pose to luxuriate a little in the

details of his tragic circumstances. He harrowed the feelings of many of

those whom he came across; words of woe poured from his lips; he painted

an image of himself, destitute, abandoned, starving even (I have heard him

use the word after a very good dinner at Paillard's); as he proceeded he

was caught by the pathos of his own words, his beautiful voice trembled

with emotion, his eyes swam with tears; and then, suddenly, by a swift,

indescribably brilliant, whimsical touch, a swallow-wing flash on the

waters of eloquence, the tone changed and rippled with laughter, bringing

with it his audience, relieved, delighted, and bubbling into

uncontrollable merriment.

He never lost his marvellous gift of talking; after he came out of prison

he talked better than before. Everyone who knew him really before and

after his imprisonment is agreed about that. His conversation was richer,

more human, and generally on a higher intellectual level. In French he

talked as well as in English; to my own English ear his French used to

seem rather laboured and his accent too marked, but I am assured by

Frenchmen who heard him talk that such was not the effect produced on

them.

He explained to me his inability to write, by saying that when he sat down

to write he always inevitably began to think of his past life, and that

this made him miserable and upset his spirits. As long as he talked and

sat in cafes and "watched life," as his phrase was, he was happy, and he

had the luck to be a good sleeper, so that only the silence and

self-communing necessary to literary work brought him visions of his

terrible sufferings in the past and made his old wounds bleed again. My

own theory as to his literary sterility at this period is that he was

essentially an interpreter of life, and that his existence in Paris was

too narrow and too limited to stir him to creation. At his best he

reflected life in a magic mirror, but the little corner of life he saw in

Paris was not worth reflecting. If he could have been provided with a

brilliant "entourage" of sympathetic listeners as of old and taken through

a gay season in London, he would have begun to write again. Curiously

enough, society was the breath of life to him, and what he felt more than

anything else in his "St. Helena" in Paris, as he often told me, was the

absence of the smart and pretty women who in the old days sat at his feet!

A.

OSCAR WILDE'S

LAST YEARS IN PARIS.--II

The French possess the faculty, very rare in England, of differentiating

between a man and his work. They are utterly incapable of judging literary

work by the moral character of its author. I have never yet met a

Frenchman who was able to comprehend the attitude of the English public

towards Oscar Wilde after his release from prison. They were completely

mystified by it. An eminent French man-of-letters said to me one day: "You

have a man of genius, he commits crimes, you put him in prison, you

destroy his whole life, you take away his fortune, you ruin his health,

you kill his mother, his wife, and his brother (_sic_), you refuse to

speak to him, you exile him from your country. That is very severe. In

France we should never so treat a man of genius, but _enfin ca peut se

comprendre_. But not content with that, you taboo his books and his plays,

which before you enjoyed and admired, and _pour comble de tout_ you are

very angry if he goes into a restaurant and orders himself some dinner.

_Il faut pourtant qu'il mange ce pauvre homme!_" If I had been

representing the British public in an official capacity I should have

probably given expression to its views and furnished a sufficient repartee

to my voluble French friend by replying: "_Je n'en vois pas la

necessite_."

Fortunately for Oscar Wilde, the French took another view of the attitude

to adopt towards a man who has offended against society, and who has been

punished for it. Never by a word or a hint did they show that they

remembered that offence, which, in their view, had been atoned for and

wiped out. Oscar Wilde remained for them always _un grand homme, un

maitre_, a distinguished man, to be treated with deference and respect

and, because he had suffered much, with sympathy. It says a great deal for

the innate courtesy and chivalry of the French character that a man in

Oscar Wilde's position, as well known by sight, as he once remarked to me,

as the Eiffel Tower, should have been able to go freely about in theatres,

restaurants, and cafes without encountering any kind of hostility or even

impertinent curiosity.

It was this benevolent attitude of Paris towards him that enabled him to

live and, in a fashion, to enjoy life. His audience was sadly reduced and

precarious, and except on some few occasions it was of inferior

intellectual calibre; but still he had an audience, and an audience to him

was everything. Nor was he altogether deprived of the society of men of

his own class and value. Many of the most brilliant young writers in

France were proud to sit at his feet and enjoy his brilliant conversation,

chief among whom I may mention that accomplished critic and essayist,

Monsieur Ernest Lajeunesse, who is the author of what is perhaps the best

posthumous notice of him that has been published in France in that

excellent magazine, the "Revue blanche"; among older men who kept up their

friendship with him, Octave Mirbeau, Moreas, Paul Fort, Henri Bauer, and

Jean Lorrain may be mentioned.

In contrast to this attitude taken up towards him by so many distinguished

and eminent men, I cannot refrain from recalling the attitude adopted by

the general run of English-speaking residents in Paris. For the credit of

my country I am glad to be able to put them down mostly as Americans, or

at any rate so Americanised by the constant absorption of "American

drinks" as to be indistinguishable from the genuine article. These

gentlemen "guessed they didn't want Oscar Wilde to be sitting around" in

the bars where they were in the habit of shedding the light of their

presence, and from one of these establishments Oscar Wilde was requested

by the proprietor to withdraw at the instance of one of our "American

cousins" who is now serving a term of two years penal servitude for

holding up and robbing a bank!

Oscar Wilde, to do him justice, bore this sort of rebuff with astonishing

good temper and sweetness. His sense of humour and his invincible

self-esteem kept him from brooding over what to another man might have

appeared intolerable, and he certainly possessed the philosophical

temperament to a greater extent than any other man I have ever come

across. Every now and then one or other of the very few faithful English

friends left to him would turn up in Paris and take him to dinner at one

of the best restaurants, and anyone who met him on one of these occasions

would have found it difficult to believe that he had ever passed through

such awful experiences. Whether he was expounding some theory, grave or

fantastic, embroidering it the while with flashes of impromptu wit or

deepening it with extraordinary and intimate learning (for, as Ernest

Lajeunesse says, _he knew everything_), or whether he was "keeping the

table in a roar" with his delightfully whimsical humour, summer-lightning

that flashed and hurt no one, he was equally admirable. To have lived in

his lifetime and not to have heard him talk is as though one had lived for

years at Athens without going to look at the Parthenon.

I wish I could remember one-hundredth part of the good things he said. He

was extraordinarily quick in answer and repartee, and anyone who says that

his wit was the result of preparation and midnight oil can never have

heard him speak. I remember once at dinner a friend of his who had

formerly been in the "Blues," pointing out that in the opening stanza of

"The Ballad of Reading Jail" he had made a mistake in speaking of the

"scarlet coat" of the man who was hanged; he was, as the dedication of the

poem says, a private in the "Blues," and his coat would therefore

naturally not be scarlet. The lines go--

He did not wear his scarlet coat,

For blood and wine are red.

"Well, what could I do," said Oscar Wilde plaintively, "I couldn't very

well say

He did not wear his azure coat,

For blood and wine are blue--

could I?"

The last time I saw him was about three months before he died. I took him

to dinner at the Grand Cafe. He was then perfectly well and in the highest

spirits. All through dinner he kept me delighted and amused. Only

afterwards, just before I left him, he became rather depressed. He

actually told me that he didn't think he was going to live long; he had a

presentiment, he said. I tried to turn it off into a joke, but he was

quite serious. "Somehow," he said, "I don't think I shall live to see the

new century." Then a long pause. "If another century began, and I was

still alive, it would be really more than the English could stand." And so

I left him, never to see him alive again.

Just before he died he came to, after a long period of unconsciousness and

said to a faithful friend who sat by his bedside, "I have had a dreadful

dream; I dreamt that I dined with the dead." "My dear Oscar," replied his

friend, "I am sure you were the life and soul of the party." "Really, you

are sometimes very witty," replied Oscar Wilde, and I believe those are

his last recorded words. The jest was admirable and in his own _genre_; it

was prompted by ready wit and kindness, and because of it Oscar Wilde went

off into his last unconscious phase, which lasted for twelve hours, with

a smile on his lips. I cherish a hope that it is also prophetic, Death

would have no terrors for me if only I were sure of "dining with the

dead."[14]

The Trial of Oscar Wilde, from the Shorthand Reports · 第 7 / 9 段