"The "labour" given him to do was absolutely ridiculous for a man of his

bent; first of all for a certain number of hours, he had to sit on a stool

in his cell and disentangle and reduce to small quantities ship-rope of

enormous size used for docking ocean liners, the only instruments allowed

him to effect the work being a nail and his own fingers. The result of

this painful and atrocious penitence was to tear and disfigure his hands

beyond all hope.

"After that he was conducted into a court where he had to displace a

certain number of cannon-balls, carrying them from one place to another

and arranging them in symmetrical piles. No sooner was this edifying

labour terminated, than he had himself to undo it all and carry back the

cannon-balls one by one to the place from whence he had first taken them.

"Then finally, he was made to work the tread-mill which is a harder task

than those even that we have endeavoured faintly to describe. Imagine if

you can, an enormous wheel in the interior of which exist cunningly

arranged winding steps. Wilde, mounting on one of the steps, would

immediately set the wheel in motion by the movement of his feet; then the

steps follow each other under the feet in rapid and regular evolution,

thus forcing the legs to a precipitous action which becomes laborious,

enervating, and even maddening after a few minutes. But this enervating

fatigue and suffering the convict is obliged to overcome, whilst

continuing to move his legs for all they are worth, if he would escape

being knocked down, caught up and thrown over, by the revolving movement

of the wheel. This fantastical exercise lasts a quarter of an hour, and

the wretch obliged to indulge in it, is allowed five minutes rest before

the silly game recommences.

"The convict is always kept apart and not allowed to speak even to his

gaoler except at certain moments. All correspondence and reading is

forbidden, save for the Bible and Prayer book placed at the head of the

wooden plank, which serves him for a bed; and relatives are not admitted

to see him excepting at the end of the year.

"His food consists of meat and black bread, and of course only water is

allowed. The meal-times take place at fixed hours, for naturally he has to

follow a regular _regime_, in order to accomplish the hard labours that

are incumbent upon him.

"Many of the convicts have been known to say, on coming out of prison,

that they would have far more preferred to pass ten years in penal

servitude than work out two years of hard labour. The moral suffering men

like Oscar Wilde are forced to undergo is probably superior even to their

physical distress, and I can only repeat that this labour is the severest

which the laws of England impose."

* * * * *

Wilde endured this martyrdom to the bitter end, the only favour allowed

him being permission, towards the end of the time, to read a few books and

to write. He read Dante in his entirety, dwelling longer over the poet's

description of Hell than anything else, because here he recognized himself

"at home."

Before the doors of the gaol had been bolted on him, he wrote with a pen

that had been dipped in colourless ink, letters of tears, sobs and pains,

which were issued to the world only after the unhappy man had winged his

flight for another planet. Those letters bear every mark of the deepest

sincerity. They are not so much literature as the wail of a broken heart,

which had attached itself to the only human affection he believed was

still faithful to him. It is impossible to treat lightly the passionate

anguish which refrains from expressing itself with the same intensity as

the sorrows it had suffered, stricken with infinite sadness at the utter

shipwreck of all hope and the cowardice of the human nature that had

brought him to such low estate.

That he should have conjured up the happy times he had seen decked out in

all the charming graces of youth, and which smiled back his visage from

the limpid mirror of his marvellously artistic intelligence, is only

perfectly natural; and this evocation of happier times took on a new and

horribly strange beauty, just as the feeblest ray of light stealing

through prison walls gains in puissance from the sheer opacity of

enveloping darkness.

I will not stop here to enquire whether he found later the consolation he

so much desired, a haven of peace in the friendship of the aristocratic

adolescent, who had unwittingly caused him to become cast-a-way. It is

highly probable that the bitter words which Andre Gide heard him utter,

referred to that unfortunate intimacy: "No, he does not understand me; he

can no longer understand me. I repeat to him in each letter; we can no

more follow together the same path; you have yours, and it is certainly

beautiful; and I have mine. His path is the path of Alcibiade, whilst mine

henceforth must be that of St. Francis of Assisi."

His last most important work in prose: _De Profundis_, which reveals him

to us under an entirely different aspect, although, practically always the

same man, shows that he is still engrossed with the perpetual love of

attitudinizing, dreaming perhaps, that in spite of his sorrow and

repentance, he will be able to take up again and sing, although in an

humbler tone, the pagan hymn that had been strangled in his throat. In

this connection, we cannot help thinking of the gesture of the great

Talma, who whilst he lay a-dying, although he knew it not, took the

pendant skin of his thin neck, between his fingers, and said to those who

stood around: "Here is something which would suit finely to make up a

visage for an old Tiberius."

It seems to us that the chief characteristic of Wilde's book is not so

much its admirable accent as its subtle irony, through which there seems

to thrill the reply of Destiny to the haughty resolutions that he had

undertaken. It is as though Death itself rose up from each page to sneer

and chuckle at the master-singer; and few things are more bitter on the

part of this poet--who had with his own hands ensepulchred himself as a

willing holocaust to the deceitful gods of factitious Art,--than the

constant appeals that he makes to Nature. The song no longer rings with

the old regal note; there is none of the trepidating joy of a Whitman, or

the yielding sweetness of an Emerson; our ear detects only the melopoeia

of a heart which had been wounded in its innermost recess.

"_I tremble with pleasure when I think that on the very day of my leaving

prison both the laburnum and the lilac will be blooming in the gardens,

and that I shall see the wind stir into restless beauty the swaying gold

of the one, and make the other toss the pale purple of its plumes so that

all the air shall be Arabia for me._"[12]

These are the words of a convalescent; of a man newly risen from a bed of

sickness anticipating a richer and fuller life, unknowing that the

uplifted hand of Death suspended just above him, was destined to strike

him down at brief delay.

In the darkness of his prison cell, he dreams of the mysterious herbs that

he will find in the realms of Nature; of the balms that he shall ferret

out amongst the plants of the earth, and which will bring peace for his

anguish, and deep-seated joy for the suffering that racked his brain.

"_But Nature, whose sweet rains fall on the unjust and just alike, will

have clefts in the rocks where I may hide, and secret valleys in whose

silence I may weep undisturbed. She will hang the night with stars so that

I may walk abroad in the darkness without stumbling, and send the wind

over my footprints so that none may track me to my hurt: she will cleanse

me in great waters, and with bitter herbs make me whole._"[13]

In presence of this beautiful passage, it is painful to remember how his

hopes were fated to be shattered by the cruellest of disappointments, and

how he was doomed to die in the grey desolation of a poverty-haunted room.

Before drawing this notice to a close, it were not unfitting to recall

another name, borne by a Poet of wayward genius, who likewise wandered

astray in a forest of more than Dantean darkness, because the right way he

had for ever lost from view. That Poet was a poet of France, and the voice

of his glory and the echo of the songs he chanted resounded with that

proud and melodious note of genius which can never weary human ears.

Although this poet led a life which can be compared only to the life of

Oscar Wilde, he belonged to an order of mentality which differs too

greatly in its essential features to allow the accidents of the career of

the two men being used as a basis for comparing them closely together on

the intellectual plane.

Verlaine belonged to that race of poets who distinguish themselves by

their perfect spontaneity; he was a veritable poet of instinct, and had

heard voices which no other mortal had heard before him on earth. In place

of the metallic verses of his predecessors, the verses that for the most

part are spoken by linguistic artists, he created a sort of ethereal

music, a song so sweet and so penetrating that it haunts us eternally like

the low, passionate, whisperings of a lover's voice. He gave us more than

royal largesse of a wonderful and delicious soul, that had no part or lot

in time, a music that was created for his soul alone; and we have

willingly forgotten many a haughtier voice for the bewitching strains that

this baptised faun played for us with such artless joy on his forest-grown

reed.

The English poet was more complex and perhaps less sheerly human; and

even his errors have no other origin than the perpetual effort to astonish

us; whilst above all, that which staggers us most and stirs us so

profoundly is that these self-same errors, which had come into life under

such innocent conditions, became terribly real in virtue of that imperious

law which compels certain minds to render their dreams incarnate.

As for his work, however finely polished, however exquisite it may be and

undoubtedly is, we have to confess that it has no power to move our souls

into high passion and lofty endeavour; although it might easily have

sufficed to conquer celebrity for more than one ambitious literary

craftsman. But we feel, with regard to Wilde, that we had a legitimate

right to insist on the accomplishment of far greater things, a more

sincere and genuine output, and are so much more dissatisfied because we

clearly see the great discord between the man who palpitated with intense

life, and the esthetic dandy whose cleverness overreached itself when he

tried to work out that life on admittedly artificial lines.

This extraordinary divorce between intelligence and will-power was that

which gave rise to the striking drama of Wilde's career; albeit the word

drama looks strange and out of place, if applied only to the

sorrow-filled period that crowned with thorns the latter end of his

brilliant existence, if it be used for no other reason than to

particularize the great catastrophe that took place in the sight of all

the world. The fact is, the man's entire life was one perpetual drama.

Throughout the whole course of his existence, he persistently sought after

and that with impunity, all sorts of excitants that could at last no

longer be disguised under the name of experiences--and no doubt, others

more terrible still that fall under no human laws, would have come finally

to swell the ranks of their forerunners--and then, had the hand of Destiny

not arrested him in his course, he would have wound up by descending so

low that the artistic life of his soul would have been forever

extinguished.

That, when all is said and done, would have been the veritable, the

irremediable tragedy.

Fortunately, royal intellects such as these, can never utterly die, and

therein consists their greatest chastisement. Spasmodic movements agitate

them, revealing beneath their mendacious laughter the secret agony of

their souls; and we are suddenly called upon to witness the heart-rending

spectacle of the slow death-agony of a haughty, talented poet, a Petronius

self-poisoned through fear of Caesar or a Wilde whom a vicious and

over-wrought Public had only half assassinated, raising his poor, glazed

eyes towards the marvellous Light of Truth, whose glorious vision, we know

by the sure voice that comes "from the depths," he had caught at last....

* * * * *

Oscar Wilde had desired to live a pagan's free and untramelled life in

Twentieth-century England, forgetful of the enormous fact that no longer

may we live pagan-wise, for the shadow of the Cross has shed a steadily

increasing gloom over the conditions that enlivened the joyous existence

of olden times.

C. G.

The Trial of Oscar Wilde.

"In all men's hearts a slumbering swine lies low", says the French poet;

so come ye, whose porcine instincts have never been awakened, or if

rampant successfully hidden, and hurl the biggest, sharpest stones you can

lay your hands on at your wretched, degraded, humiliated brother, _who has

been found out_.

The Trial of Oscar Wilde

The life and death of Oscar Wilde, poet, playwright, _poseur_ and convict,

can only fittingly be summarised as a tragedy. Every misspent life is a

tragedy more or less; but how much more tragic appear the elements of

despair and disaster when the victim to his own vices is a man of genius

exercising a considerable influence upon the thought and culture of his

day, and possessing every advantage which birth, education, talent and

station can bestow? Oscar Wilde was more than a clever and original

thinker. He was the inventor of a certain literary style, and, though his

methods, showy and eccentric as they were, lent themselves readily to

imitation, none of his followers could approach their "Master" in the

particular mode which he had made his own. There can be two opinions as

to the merits of his plays. There can be only one judgment as to their

daring and audacious originality. Of the ordinary and the commonplace

Wilde had a horror, which with him was almost a religion. He was

unmercifully chaffed throughout America when he appeared in public in a

light green suit adorned with a large sunflower; but he did not don this

outrageous costume because he preferred such startling clothing. He

adopted the dress in order to be original and assumed it because no other

living man was likely to be so garbed. He was consumed, in fact, with

overpowering vanity. He was possessed of a veritable demon of self-esteem.

He ate strange foods, and drank unusual liquors in order to be unlike any

of his contemporaries. His eccentricities of dress continued to the end.

On the first night of one of his plays--it was a brilliant triumph--he was

called upon by an enthusiastic audience for the customary speech. He was

much exercised in his mind as to what he could say that would be

unconventional and sensational. No mere platitudes or banalities for the

author of "Lady Windermere's Fan," who made a god of the spirit of Epigram

and almost canonized the art of Repartee. He said, "Ladies and Gentlemen:

I am glad you like my play. I like it very much myself too," which, if

candid, was hardly the remark of a modest and retiring author. The leopard

cannot change his spots and neither can the lion his skin. Even in his

beautiful book, "De Profundis"--surely the most extraordinary volume of

recent years--the man's character is writ so plainly that he who runs may

read. Man of letters, man of fashion, man of hideous vices, Oscar Wilde

remained to the last moment of his murdered life, a self-conscious

egotist. "Gentlemen," he gasped on his death-bed, hearing the doctors

express misgivings as to their fees, "it would appear that I am dying

beyond my means!" It was a brilliant sally and one can picture the

startled faces of the medical attendants. A genius lay a-dying and a

genius he remained till the breath of life departed.

Genius we know to be closely allied to insanity and it were charitable to

describe this man as mad, besides approaching very nearly to the truth.

Something was out of gear in that finely attuned mind. Some thorn there

was among the intellectual roses which made him what he was. He pined for

strange passions, new sensations. His was the temperament of the Roman

sybarite. He often sighed for a return of the days when vice was deified.

He spoke of the glories of the Devastation, the awful woman and the

Alexandrian school at which little girls and young boys were instructed in

all the most secret and unthinkable forms of vice. Modern women satisfied

him not. Perverted passions consumed the fire of his being. He had had

children of his wife, but sexual intercourse between him and that most

unfortunate lady was more honoured in the breach than in the observance.

They had their several rooms. On many occasions Wilde actually brought the

companions of his abominable rites and sinful joys to his own home, and

indulged in his frightful propensities beneath the roof of the house which

sheltered his own sons and their most unhappy mother. Could the man

capable of this atrocity possess a normal mind? Can Oscar Wilde, who

committed moral suicide and made of himself a social pariah, be regarded

as a sane man? London society is not so strict nor straight-laced that it

will not forgive much laxity in its devoted votaries. Rumour had been busy

with the name of Oscar Wilde for a long time before the whole awful truth

became known. He was seen, constantly, at theatres and restaurants with

persons in no way fit to be his associates and these persons were not

girls or women. He paraded his shameful friendships and flaunted his

villainous companions in society's face. People began to look askance at

the famous wit. Doors began to be closed to him. He was ostracised by all

but the most Bohemian coteries. But even those who were still proud to

rank him among their friends did not know how far he had wilfully drawn

himself into the web of disgrace. Much that seemed strange and

unaccountable was attributed to his well-known love of pose. Men shrugged

their shoulders and declared that "Wilde meant no harm. It was his

vainglorious way of showing his contempt for the opinion of the world. Men

of such parts could not be judged by ordinary standards. Intellectually

Wilde was fit to mix with the immortals. If he preferred the society of

miserable, beardless, stunted youths destitute alike of decency or

honour--it was no affair of theirs," and so on _ad nauseam_. Meanwhile,

heedless of the warnings of friends and the sneers of foes, Wilde went his

own way--to destruction.

He was addicted to the vice and crime of sodomy long before he formed a

"friendship" which was destined to involve him in irretrievable ruin. In

London, he met a younger son of the eccentric Marquis of Queensbury, Lord

Alfred Douglas by name. This youth was being educated at Cambridge. He

was of peculiar temperament and talented in a strong, frothy style. He was

good-looking in an effeminate, lady-like way. He wrote verse. His poems

not being of a manner which could be acceptable to a self-respecting

publication, his efforts appeared in an eccentric and erratic magazine

which was called "The Chameleon." In this precious serial appeared a

"poem" from the pen of Lord Alfred dedicated to his father in these filial

words: "To the Man I Hate."

Oscar Wilde at once developed an extraordinary and dangerous interest in

this immature literary egg. A being of his own stamp, after his own heart,

was Lord Alfred Douglas. The love of women delighted him not. The

possession of a young girl's person had no charm for him. He yearned for

higher flights in the realms of love! He sought unnatural affection.

Wilde, experienced in all the symptoms of a disordered sexual fancy,

contrived to exercise a remarkable and sinister influence over this youth.

Again and again and again did his father implore Lord Alfred Douglas to

separate himself from the tempter. Lord Queensberry threatened, persuaded,

bribed, urged, cajoled: all to no purpose. Wilde and his son were

constantly together. The nature of their friendship became the talk of the

town. It was proclaimed from the housetops. The Marquis, determined to

rescue him if it were humanly possible, horsewhipped his son in a public

thoroughfare and was threatened with a summons for assault. On one

occasion--it was the opening night of one of the Wilde plays--he sent the

author a bouquet of choice--vegetables! Three or four times he wrote to

him begging him to cancel his friendship with Lord Alfred. Once he called

at the house in Tite Street and there was a terrible scene. The Marquis

fumed; Wilde laughed. He assured his Lordship that only at his son's own

request would he break off the association which existed between them. The

Marquis, driven to desperation, called Wilde a disgusting name. The

latter, with a show of wrath, ordered the peer from his door and he was

obliged to leave.

At all costs and hazards, at the risk of any pain and grief to himself,

Lord Queensberry was determined to break off the disgraceful _liaison_. He

stopped his son's allowance, but Wilde had, at that time, plenty of money

and his purse was his friend's. At last the father went to the length of

leaving an insulting message for Oscar Wilde at that gentleman's club. He

called there and asked for Wilde. The clerk at the enquiry office stated

that Mr. Wilde was not on the premises. The Marquis then produced a card

and wrote upon it in pencil these words, "Oscar Wilde is a Bugger." This

elegant missive he directed to be handed to the author when he should next

appear at the club.

From this card--Lord Queensberry's last resource--grew the whole great

case, which amazed and horrified the world in 1895. Oscar Wilde was

compelled, however reluctantly, to take the matter up. Had he remained

quiescent under such a public affront, his career in England would have

been at an end. He bowed to the inevitable and a libel action was

prepared.

One is often compelled to wonder if he foresaw the outcome. One asks

oneself if he realized what defeat in this case would portend. The stakes

were desperately high. He risked, in a Court of Law, his reputation, his

position, his career and even his freedom. Did he know what the end to it

all would be?

Whatever Wilde's fears and expectations were, his opponent did not

under-estimate the importance of the issue. If he could not induce a jury

of twelve of his fellow-countrymen to believe that the plaintiff was what

he had termed him, he, the Marquis of Queensberry, would be himself

disgraced. Furthermore, there would, in the event of failure, be heavy

damages to pay and the poor man was not over rich. Wilde had many and

powerful friends. For reasons which it is not necessary to enlarge upon,

Lord Queensberry was not liked or respected by his own order. The ultimate

knowledge that he was a father striving to save a loved son from infamy

changed all that, and his Lordship met with nothing but sympathy from the

general public in the latter stages of the great case.

Sir Edward Clarke was retained for the plaintiff. It is needless to refer

to the high estimation in which this legal and political luminary is held

by all classes of society. From first to last he devoted himself to the

lost cause of Oscar Wilde with a whole-hearted devotion which was beyond

praise. The upshot of the libel action must have pained and disgusted him;

yet he refused to abandon his client, and, in the two criminal trials,

defended him with a splendid loyalty and with the marked ability that

might be expected from such a counsel. The acute, energetic, silver-spoken

Mr. Carson led on the other side. It is not necessary to make more than

passing mention of the conspicuous skill with which the able lawyer

conducted the case for the defendant. Even the gifted plaintiff himself

cut a sorry figure when opposed to Mr. Carson.

The Trial of Oscar Wilde, from the Shorthand Reports · 第 2 / 9 段