POSSESSIVES.

Singular: (1) _agu_. (2) _amu_. (3) _ana_.

Plural:

Inclusive: (1) _aga_, _agolu_.

Exclusive: (1) _agami_, _agamelu_. (2) _agamu_, _agamolu_.

(3) _agera_, _ada_, _adalu_.

Dual:

Inclusive: (1) _agoro_.

Exclusive: (1) _agamere_. (2) _agamoro_. (3) _adaro_.

The possessive is used:

1. Of things to eat and drink: _si fangala agu_ something for me to

eat, _o ngalia amu_ take it for your eating, _si doo ana gera priest

tafiligera_ food for the priests only.

When the sense relates to food in general and not to a particular

meal the ordinary personal pronouns are employed as possessives: _si

doo ni gwou inau_ a drink for me.

2. As meaning, for me, for my part, etc., belonging to, at, with:

_geni agu_ a wife for me, _nia lea ana_ he went his way, _gu ka gele

dau go agu_ if I but touch, _fuana ngalia fera nia agolu_ to get his

land for ourselves, _si mamana nia ana_ power in himself, his power,

_si doo oro agu_ I have many things, _e langi ana_ not in it, lost,

_nia soe agera_ he questioned them, _soea satana ana a doo bago_ ask

so-and-so his name, _nia ledia tasi doo agu_ he asked me about

something, _ooganga agera_ their debt.

3. As the object of a neuter verb (i. e., a verb which does not take

a transitive suffix): _gera da qele ana_ they marvelled at him, _gu

ingo amu_ I beseech thee, _dau agu_ touch me, _bota ana_ blessed is

he.

4. With verbs when the object is separated from the verb: _nia bubu

tete adalu_ he regarded them fixedly, _ka lugatai saufini ana_ let

him go secretly, _da bae aisile ana_ they spoke scornfully of him:

_ala meme gamu_ to bite and rend you, is a variant.

Grammar and Vocabulary of the Lau Language, Solomon Islands · 第 20 / 37 题