You ascend the Giralda by a series of inclined ramps, so easy and

gentle, that two men on horseback could very well ride up to the

summit, whence you enjoy an admirable view. At your feet lies Seville,

brilliantly white, with its spires and towers, endeavouring, but in

vain, to reach the rose-coloured brick girdle of the Giralda. Beyond

these stretches the plain, through which the Guadalquiver flows, like

a piece of watered silk, and scattered around are Santiponce, Algaba,

and other villages. Quite in the background is the Sierra Morena, with

its outlines sharply marked, in spite of the distance, so great is the

transparency of the air in this admirable country. On the opposite

side, the Sierras de Gibram, Zaara and Moron, raise their bristling

forms, tinged with the richest hues of lapis lazuli and amethyst, and

completing this magnificent panorama, which is inundated with light,

sunshine and dazzling splendour.

A great number of fragments of columns, shaped into posts and connected

with each other by chains, except where spaces are left for persons

to pass, surround the cathedral. Some of these columns are antique,

and come either from the ruins of Italica, or from the remains of the

ancient mosque, whose former site is now occupied by the cathedral,

and of which the only remaining vestiges are the Giralda, a few old

walls, and one or two arches, one of which serves as the entrance to

the courtyard _de los Nanjeros_. The _Longa_ (Exchange)

is a large and perfectly regular edifice, built by the heavy and

wearisome Herrera, that architect of _ennui_, to whom we owe

the Escurial, which is decidedly the most melancholy building in the

world; the Longa, also, like the cathedral, is surrounded by the same

description of posts. It is completely isolated and presents four

similar façades; it stands between the cathedral and the Alcazar.

In it are preserved the archives of America, and the correspondence

of Christopher Columbus, Pizarro and Fernando Cortez; but all these

treasures are guarded by such savage dragons, that we were obliged to

content ourselves with looking at the outside of the pasteboard boxes

and portfolios, which are stowed away in mahogany compartments, like

the goods in a drapers’ shop. It would be a most easy thing to place

five or six of the most precious autographs in glass cases, and thus

satisfy the very legitimate curiosity of travellers.

[Illustration: THE CATHEDRAL OF MONREALE, ITALY.]

THE CATHEDRAL OF MONREALE

JOHN ADDINGTON SYMONDS

Sicily under the Normans offered the spectacle of a singularly hybrid

civilization. Christians and Northmen, adopting the habits and imbibing

the culture of their Musulman subjects, ruled a mixed population of

Greeks, Arabs, Berbers, and Italians. The language of the princes was

French; that of the Christians in their territory, Greek and Latin;

that of their Mahommedan subjects, Arabic. At the same time the

Scandinavian Sultans of Palermo did not cease to play an active part

in the affairs, both civil and ecclesiastical, of Europe. The children

of the Vikings, though they spent their leisure in harems, exercised,

as hereditary Legates of the Holy See, a peculiar jurisdiction in the

Church of Sicily. They dispensed benefices to the clergy, and assumed

the mitre and dalmatic, together with the sceptre and the crown, as

symbols of their authority in Church as well as State. As a consequence

of this confusion of nationalities in Sicily, we find French and

English ecclesiastics mingling at court with Moorish freedmen and

Oriental odalisques, Apulian captains fraternizing with Greek corsairs,

Jewish physicians in attendance on the person of the prince, and

Arabian poets eloquent in his praises. The very money with which Roger

subsidized his Italian allies, was stamped with Cuphic letters, and

there is reason to believe that the reproach against Frederick of being

a false coiner arose from his adopting the Eastern device of plating

copper pieces to pass for silver. The commander of Roger’s navies and

his chief minister of state was styled, according to Oriental usage,

Emir or Ammiraglio. George of Antioch, who swept the shores of Africa,

the Morea, and the Black Sea, in his service, was a Christian of the

Greek Church, who had previously held an office of finance under Temim

Prince of Mehdia. The workers in his silk factories were slaves, from

Thebes and Corinth. The pages of his palace were Sicilian or African

eunuchs. His charters ran in Arabic as well as Greek and Latin. His

jewellers engraved the rough gems of the Orient with Christian mottoes

in Semitic characters.[5] His architects were Musulmans who adapted

their native style to the requirements of Christian ritual, and

inscribed the walls of cathedrals with Catholic legends in the Cuphic

language. The predominant characteristic of Palermo was Orientalism.

Religious toleration was extended to the Musulmans, so that the two

creeds, Christian and Mahommedan, flourished side by side.

At Palermo, Europe saw the first instance of a court not wholly unlike

that which Versailles afterwards became. The intrigues which endangered

the throne and liberty of William the Bad, and which perplexed the

policy of William the Good, were court-conspiracies of a kind common

enough at Constantinople. In this court life men of letters and

erudition played a part three centuries before Petrarch taught the

princes of Italy to respect the pen of a poet. King Roger, of whom the

court geographer Edrisi writes that “he did more sleeping than any

other man waking,” was surrounded during his leisure moments, beneath

the palm-groves of Favara, with musicians, historians, travellers,

mathematicians, poets, and astrologers of Oriental breeding.

The architectural works of the Normans in Palermo reveal the same

ascendancy of Arab culture. San Giovanni degli Eremiti, with its low

white rounded domes, is nothing more or less than a little mosque

adapted to the rites of Christians. The country palaces of the Zisa

and the Cuba, built by the two Williams, retain their ancient Moorish

character, standing beneath the fretted arches of the hall of the

Zisa, through which a fountain flows within a margin of carved marble,

and looking on the landscape from its open porch, we only need to

reconstruct in fancy the green gardens and orange-groves, where

fair-haired Normans whiled away their hours among black-eyed odalisques

and graceful singing boys from Persia. Amid a wild tangle of olive and

lemon trees overgrown with scarlet passion-flowers the pavilion of the

Cubola, built of hewn stone and open at each of its four sides, still

stands much as it stood when William II paced through flowers from his

palace of the Cuba, to enjoy the freshness of the evening by the side

of its fountain. The views from all these Saracenic villas over the

fruitful valley of the Golden Horn, and the turrets of Palermo, and

the mountains and the distant sea, are ineffably delightful. When the

palaces were new--when the gilding and the frescoes still shone upon

their honeycombed ceilings, when their mosaics glittered in noonday

twilight, and their amber-coloured masonry was set in shade of pines

and palms, and the cool sound of rivulets made music in their courts

and gardens, they must have well deserved their Arab titles of “Sweet

Waters” and “The Glory” and “The Paradise of Earth.”

But the true splendour of Palermo, that which makes this city one of

the most glorious of the South, is to be sought in its churches--in the

mosaics of the Cappella Palatina founded by King Roger, in the vast

aisles and cloisters of Monreale built by King William the Good at the

instance of his Chancellor Matteo,[6] in the Cathedral of Palermo begun

by Offamilio, and in the Martorana dedicated by George the Admiral.

These triumphs of ecclesiastical architecture, none the less splendid

because they cannot be reduced to rule or assigned to any single style,

were the work of Saracen builders assisted by Byzantine, Italian, and

Norman craftsmen. The genius of Latin Christianity determined the

basilica shape of the Cathedral of Monreale. Its bronze doors were

wrought by smiths of Trani and Pisa. Its walls were incrusted with

the mosaics of Constantinople. The woodwork of its roof, and the

emblazoned patterns in porphyry and serpentine and glass and smalto,

which cover its whole surface, were designed by Oriental decorators.

Norman sculptors added their dog-tooth and chevron to the mouldings of

its porches; Greeks, Frenchmen, and Arabs may have tried their skill

in turn upon the multitudinous ornaments of its cloister capitals.

“The like of which church,” says Lucius III in 1182, “hath not been

constructed by any king even from ancient times, and such an one as

must compel all men to admiration.” These words remain literally and

emphatically true. Other cathedrals may surpass that of Monreale in

sublimity, simplicity, bulk, strength, or unity of plan. None can

surpass it in the strange romance with which the memory of its many

artificers invests it. None again can exceed it in richness and glory,

in the gorgeousness of a thousand decorative elements subservient to

one controlling thought. “It is evident,” says Fergusson in his history

of architecture, “that all the architectural features in the building

were subordinate in the eyes of the builders to the mosaic decorations,

which cover every part of the interior, and are in fact the glory and

the pride of the edifice, and alone entitle it to rank among the finest

of mediæval churches.” The whole of the Christian history is depicted

in this series of Mosaics; but on first entering, one form alone

compels attention. The semi-dome of the eastern apse above the high

altar is entirely filled with a gigantic half-length figure of Christ.

He raises His right hand to bless, and with His left holds an open book

on which is written in Greek and Latin, “I am the Light of the World.”

His face is solemn and severe, rather than mild or piteous; and round

His nimbus runs the legend Ἰησους χριστὸς ὁ παντοκράτωρ. Below Him on

a smaller scale are ranged the archangels and the mother of the Lord,

who holds the child upon her knees. Thus Christ appears twice upon this

wall, once as the Omnipotent Wisdom, the Word by whom all things were

made, and once as God deigning to assume a shape of flesh and dwell

with men. The magnificent image of supreme Deity seems to fill with a

single influence and to dominate the whole building. The house with all

its glory is His. He dwells there like Pallas in her Parthenon or Zeus

in his Olympian temple. To left and right over every square inch of the

cathedral blaze mosaics, which portray the story of God’s dealings with

the human race from the Creation downwards, together with those angelic

beings and saints, who symbolize each in his own degree some special

virtue granted to mankind. The walls of the fane are therefore an open

book of history, theology, and ethics for all men to read.

The superiority of mosaics over fresco as an architectural adjunct on

this gigantic scale is apparent at a glance at Monreale. Permanency

of splendour and glowing richness of tone are all on the side of the

mosaics. Their true rival is painted glass. The jewelled churches

of the south are constructed for the display of coloured surfaces

illuminated by sunlight falling on them from narrow windows, just as

those of the north--Rheims, for example, or Le Mans--are built for

the transmission of light through a variegated medium of transparent

hues. The painted windows of a northern cathedral find their proper

counterpart in the mosaics of the south. The Gothic architect strove

to obtain the greatest amount of translucent surface. The Byzantine

builder directed his attention to securing just enough light for the

illumination of his glistening walls. The radiance of the northern

church was similar to that of flowers or sunset clouds or jewels.

The glory of the southern temple was that of dusky gold and gorgeous

needlework. The north needed acute brilliancy as a contrast to external

greyness. The south found rest from the glare and glow of noonday in

these sombre splendours. Thus Christianity, both of the south and of

the north, decked her shrines with colour. Not so the Paganism of

Hellas. With the Greeks, colour, though used in architecture, was

severely subordinated to sculpture; toned and modified to a calculated

harmony with actual nature, it did not, as in a Christian church,

create a world beyond the world, a paradise of supersensual ecstasy,

but remained within the limits of the known. Light falling upon

carved forms of gods and heroes, bathing clear-cut columns and sharp

bas-reliefs in simple lustre, was enough for the Phœbian rights of

Hellas. Though we know that red and blue and green and gilding were

employed to accentuate the mouldings of Greek temples, yet neither the

gloomy glory of mosaics nor the gemmed fretwork of storied windows was

needed to attune the souls of Hellenic worshippers to devotion.

THE LUXEMBOURG PALACE

AUGUSTUS J. C. HARE

The Rue de la Seine will bring us to the Palace of the Luxembourg,

now the Palace of the Senate (open from nine to four in winter, nine

to five in summer), built by Marie de’ Medici on the site of a hotel

erected by Robert de Harlay de Saucy early in the Sixteenth Century,

which was bought by the Duc de Pincy-Luxembourg. The queen employed

Jacques Debrosses as her architect in 1615, and his work was completed

in 1620. The ground floor, in the Tuscan style, was intended to convey

a reminiscence of the Florentine Palazzo Pitti, in which Marie de’

Medici was born: the upper stories are Grecian.

The queen intended to call the palace Palais Medicis, though the name

has always clung to it which is derived from François de Luxembourg,

Prince de Tingry, who owned the site in 1570. The palace was bequeathed

by Marie de’ Medici to her youngest son Gaston, Duc d’Orléans,

from whom it came to his two daughters, who each held half of the

Luxembourg--“La Grande Mademoiselle,” and the pious Duchesse de Guise

(whose mother, sister of the Duc de Lorraine, had clandestinely become

the second wife of Monsieur), who was terribly tyrannized over by her

rich half sister. It was here that Mademoiselle received the visits

of M. de Lauzun, whilst La Fosse was painting the loves of Flore and

Zephyr, and here that she astonished Europe by the announcement of

her intended marriage, to which--for a few days--Louis XIV. was induced

to give his consent.

[Illustration: THE LUXEMBOURG PALACE, FRANCE.]

At her death, Mademoiselle bequeathed her right in the Luxembourg

to her Cousin Philippe, Duc d’Orléans, brother of Louis XIV. During

the Regency, the palace was the residence of the Duchesse de Berry

(daughter of the Regent Philippe d’Orléans), who by her orgies here

rivalled those of her father at the Palais Royal. The Luxembourg was

bought by Louis XV., and given by Louis XVI. to his brother “Monsieur,”

who resided in it till his escape from Paris at the time of the flight

to Varennes.

Treated as national property during the Revolution, the Luxembourg

became one of the prisons of the Reign of Terror. Amongst other

prisoners, comprising the most illustrious names in France, were the

Vicomte de Beauharnais and his wife Josephine, afterwards Empress of

the French: “_De quoi se plaignent donc ces damnés aristocrates?_”

cried Montagnard; “_nons les logeons dans les châteaux royaux._”

David, the painter, designed his picture of the Sabines during his

imprisonment at the Luxembourg, in a little room on the second floor.

Here also in a different category, were imprisoned Hébert, Danton,

Camille Desmoulins, Philippeaux, Lacroix, Hérault de Séchelles, Payne,

Bazire, Chabot, and Fabre d’Eglantine. In 1793, people used to come and

stand for hours in the garden in the hope of being able to have a last

sight of their friends, from their being allowed to show themselves at

the windows.

It was at the Luxembourg that (December 10, 1797), Bonaparte presented

the treaty of the peace of Campo Formio to the Directory, after

returning from his first campaign in Italy. At the end of 1799, the

palace became for a time _Le Palais du Consulat_: _Le Palais du

Sénat_, then _de la Pairie_. Marshal Ney was condemned to death

here, under the Restoration (November 21, 1815), and was executed in

the Allée de l’Observatoire, at the end of the garden on December 7.

The iron wicket still remains in the door of his prison, opening west

at the end of the great gallery of archives. The ministers of Charles

X. were also judged at the Luxembourg, and Fieschi and the other

conspirators of July, 1835, were condemned here; as was Prince Louis

Napoleon Bonaparte, after the attempt at Bologne in 1840.

The Luxembourg is only shown when the Senate is not sitting. The

apartments best worth seeing are the Chapel of 1844, decorated with

modern paintings; and _the Ancienne Salle du Livre d’or_, where

the titles and arms of peers were preserved under the Restoration and

Louis Philippe, adorned with the decorations of the apartment of Marie

de’ Medici. The ceiling of the gallery, which forms part of the hall,

represents the Apotheosis of Marie. The arabesques in the principal

hall are attributed to Giovanni da Udine: the ceiling represents

Marie de’ Medici reestablishing the peace and unity of France. The

first floor is reached by a great staircase which occupies the place

of a gallery once filled with the twenty-four great pictures of the

life of the Regent Marie by Rubens, now in the Louvre. The oratory of

the queen and another room are now united to form the _Salle des

Gardes_, her bedroom is the _Salle des Messagers d’état_ and

her reception-room is known as the _Salon de Napoléon I_. The

cupola of the _Salle du Trône_ by Alaux represents the Apotheosis

of the first Emperor.

The _Hôtel du Petit Luxembourg_ is a dependency of the greater

palace, and was erected about the same time by Richelieu, who resided

here till the Palais Royal was built. When he moved thither, he gave

this palace to his niece, the Duchesse d’Aiguillon, from whom it

passed to Henri Jules de Bourbon-Condé, after which it received the

name of _Petit Bourbon_. Anne, Palatine of Bavaria, lived here,

and added a hôtel towards the Rue Vaugirard to accommodate her suite.

Under the First Empire the Luxembourg was occupied for some time by

Joseph Bonaparte. It is now the official residence of the President

of the Senate. The cloister of the former convent of the _Filles du

Calvaire_, whom Marie de Medici established near her palace, is now

a winter garden attached to the Petit Luxembourg. The chapel, standing

close to the grill of the Rue de Vaugirard, is an admirable specimen

of the end of the Sixteenth Century; on the summit of its gable is a

symbolical Pelican nourishing its young.

Beyond the Petit Luxembourg is a modern building containing the Musée

du Luxembourg. The collection now in the galleries of the Louvre was

begun at the Luxembourg and only removed in 1779, when Monsieur came to

reside here. In 1802 a new gallery was begun at the Luxembourg, but,

in 1815, its pictures were removed to the Louvre to fill the places of

those restored to their rightful owners by the Allies. It was Louis

XVIII. who ordered that the Luxembourg should receive such works of

living artists as were acquired by the State. The collection, recently

moved from halls in the palace itself, is always interesting, but as

the works of each artist are removed to the Louvre ten years after his

death, the pictures are constantly changing.

THE GREAT LAMA TEMPLE

C. F. GORDON-CUMMING

This morning soon after 5 A. M. Dr. Dudgeon took me to see the

Yung-ho-kung, a very fine old Lama temple, just within the wall, at the

north-east corner of the Tartar city. It contains about 1,300 monks of

all ages, down to small boys six years old, under the headship of a

Lama, who assumes the title of “The Living Buddha.”

These monks are Mongol Tartars of a very bad type, dirty and greedy

of gain; and, moreover, are known to be grossly immoral. They are

generally offensively insolent to all foreigners, many of whom have

vainly endeavoured to obtain access to the monastery,--even the silver

key, which is usually so powerful in China, often failing to unlock the

inhospitable gates.

That I had the privilege of entrance was solely due to the personal

influence of Dr. Dudgeon, whose medical skill has happily proved so

beneficial to the “Living Buddha,” and several of the priests, as to

ensure him a welcome from them. It was not, however, an easy task

to get at these men, as a particularly insolent monk was acting as

door-keeper, and attempted forcibly to prevent our entrance. That,

however, was effected by the judicious pressure of a powerful shoulder,

and after a stormy argument, the wretch was at length overawed, and

finally reduced to abject humility by threats to report his rudeness

to the head Lama.

At long last, after wearisome expostulation and altercation, every

door was thrown open to us, but the priest in charge of each carefully

locked it after us, lest we should avoid giving him an individual tip,

or _kum-sha_, as it is here called. Happily I had a large supply

of five and ten cent silver pieces, which the Doctor’s knowledge of

Chinese custom compelled our extortioners to accept. At the same time,

neither of us could avoid a qualm as each successive door was securely

locked, and a vision presented itself of possible traps into which we

might be decoyed.

Every corner of the great building is full of interest, from the

brilliant yellow china tiles of the roof to the yellow carpet in the

temple. The entrance is adorned with stone carvings of animals, and

the interior is covered with a thousand fantastic figures carved

in wood--birds, beasts, and serpents, flowers and monstrous human

heads mingle in grotesque confusion. It is rich in silken hangings,

gold embroidery, huge picturesque paper lanterns of quaint form,

covered with Chinese characters and grotesque idols, canopied by very

ornamental baldachinos.

Conspicuous amongst these idols is Kwang-ti, who was a distinguished

warrior at the beginning of the Christian era, and who about eight

hundred years later was deified as the God of War, and State temples

were erected in his honour in every city of the Empire. So his

shrine is adorned with all manner of armour, especially bows and

arrows--doubtful votive offerings. He is a very fiercelooking god,

and is attended by two colossal companions, robed in the richest gold

embroidered silk. Another gigantic image is that of a fully armed

warrior leading a horse. I believe he is Kwang-ti’s armour bearer.

In various parts of the temple hang trophies of arms and military

standards, which are singular decorations for a temple wherein Buddha

is the object of supreme worship.

But the fact is, that though Kwang-ti is the God of War, he is also

emphatically “Protector of the Peace,” and his aid is invoked in all

manner of difficulties, domestic or national. For instance, when

the great salt wells in the Province of Shansi dried up, the sorely

perplexed Emperor was recommended by the Taouist High Priest to lay

the case before Kwang-ti. The Emperor, therefore, wrote an official

despatch on the subject, which was solemnly burnt, and thus conveyed

to the spirit-world, when, lo! in answer to the Son of Heaven, the

Warrior-god straightway appeared in the clouds, mounted on his red

war-horse, and directed the Emperor to erect a temple in his honour.

This was done, and the salt springs flowed as before.

Kwang-ti again appeared in 1855, during the Taiping rebellion, to

aid the Imperial troops near Nankin, for which kind interposition,

Hien-feng, the reigning Emperor (whose honour-conferring power extends

to the spirit-world), promoted him to an equal rank with Confucius! So

here we find him reverenced alike by Taouists and Buddhists!

All the altar-vases in this temple are of the finest Pekin

enamel--vases, candlesticks, and incense-burners, from which filmy

clouds of fragrant incense float upward to a ceiling panelled with

green and gold. Fine large scroll paintings tempted me to linger

at every turn, and the walls are encrusted with thousands of small

porcelain images of Buddha.

Historic buildings · 第 6 / 21 段