FOR SHUTTING.

That a cold wind may not blow into the room;

but this not probable, for it will be easy

for those remaining in the apartment to rise

and shut the door themselves, . . . . . . . . . 1

That by a faint possibility you may give

offence by leaving the door open, . . . . . . . 1

That you may prevent persons outside overhearing

what is said; this of small account, for people

should not speak about things they do not wish

to be repeated, . . . . . . . . . . . . . . . . 1

--

3

Deducting 3 from 16, 13 remain. Result--balance of 13-19ths in favour of

not shutting the door. Nothing, therefore, could be more clearly

demonstrated than that the Scotch are strongly justified in leaving the

door open when they quit an apartment. Doubts, indeed, may be

entertained as to the values arbitrarily put on the respective items in

the account: but to venture into this remote part of the inquiry would

be to plunge us into the depths of metaphysics. Even supposing we were

to make the matter as clear as the sun at noonday, there would still be

sceptics. On shewing the above arithmetical calculation, for example, to

an English lady, who has for a number of years studied Scotch character

and manners, she, with a degree of bluntness that was exceedingly

startling, gave it as her unqualified opinion, that the whole thing was

a piece of nonsense; and that the only reason, as far as she could

observe, why the Scotch do not shut the door, is that they have never

been taught that it is consistent with good-manners to do so. The

audacity of some people is really wonderful!

Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852 · 第 9 / 15 题