11. prizor.

*Grudnovka*; pozneje *Gornik*.

*Grudnovka* ({v predsobo}). Lina, ne pustite nikogar v sobo, razen

Gornika.

*Hisna* ({v predsobi.}) Gospod Gornik, milostiva! --

*Grudnovka* ({hitro k ogledalu, nato se vrne k durim; Gornik vstopi}).

*Gornik.* Razveselilo me je Vase pismo, milostiva, in tako sem prisel,

da mi razlozite svojo zeljo.

*Grudnovka.* Prosim sedite; stvar ni tako vazna; ne mudi se nikamor

. . . . Ali oprostite: -- Vase dragocene minute --

*Gornik.* Ah ne, milostiva, moje minute niso dragocene, dolgocasim se

jako.

*Grudnovka.* Dolgocasite se? Nerazumljivo . . .

*Gornik.* Gotovo. Obrazov vidim sicer zmirom dovolj, toda vsi so enaki.

*Grudnovka.* Napósled, -- v nekem oziru Vas razumem. Zdi se Vam gotovo,

da vsi ti ljudje, ki se Vam vsiljujejo, ne govoré iz srca, temvec iz

razuma, -- to se pravi, da se Vam priblizujejo iz hladnih osebnih

interesov.

*Gornik.* Nekaj podobnega je res, ali teh reci sem navajen.

*Grudnovka.* In vendar Vam mora biti tezko. Jaz mislim, da clovek kdaj

zahrepení po cem drugem, -- po gorkoti, iskrenosti; tisto sebicno

hinavstvo nazadnje ubija.

*Gornik.* Ne ubija. Ce bi ne bilo hinavstva, kako bi spoznali postenost?

Vzeti mi ne morejo s hinavstvom nicesar, in tudi jaz ne rabim nicesar od

njih. Tako zivimo vsi skupaj lepo pri miru.

*Grudnovka.* Vi ste filozof . . . Ali vendar je cudno, da zivite tako

lepo in pri miru sredi tega trusca, sredi teh velikih razprtij . . .

*Gornik.* Me ne zanimajo te razprtije. Tudi ne razumem jih natanko.

Razlozite mi, milostiva, kaj je interesantnega v njih?

*Grudnovka.* Vi ne vidite nicesar interesantnega? No res, interesantnost

ni glavna stvar. Ko bi bilo na tem, bi tudi jaz zivela . . . . lepó in

pri miru. Ali tukaj je v prvi vrsti narodov blagor --

*Gornik.* Ah da . . . ah da . . . Nisem se domislil . . . Toda,

oprostite, nekaj je kljub temu zad . . . za temi stvarmi, takorekoc

. . . za narodovim blagrom. Kakó bi se mogli drugace ljudje zanimati

. . . za narodov blagor . . . in cemu se potemtakem prepirajo? . . .

({Zeló zamisljeno.}) Hm, nekaj mora biti zad -- za narodovim blagrom.

*Grudnovka.* Dà, imate cisto prav . . . ({Afektirano.}) Zad je

sebicnost. Ah, Vi si ne morete misliti, kako grenko je to. Clovek

postane malodusen, ce vidi krog sebe toliko sebicnosti, toliko

hinavstva. Takó izgubi veselje do vsega, upanje v bodocnost in naposled

celó zaupanje v sebe samega.

*Gornik.* Milostiva, nikakor nisem hotel --

*Grudnovka.* Prosim, ne opravicujte se, govorili ste resnico . . .

Cloveka dusí to tesno obzorje, ta malenkostna druzba . . . Strasne so te

razmere, kadar je v prsih hrepenece srce, svobodna dusa . . . Kaksno je

to zivljenje!! . . . Ah, glejte, jaz bi si zelela cloveka, ki bi me

razumel, cloveka, ki bi ne nosil na sebi tistih ostudnih okov, ki bi

govoril in zivel brez strahú, brez ozirov . . . Ob njegovi strani bi se

ne bala nikogar in nicesar; -- to bi bilo vse drugacno zivljenje, to bi

bil vse drugacen boj . . .

*Gornik* ({nekoliko v zadregi, naivno}). Da . . . gotovo . . .

*Grudnovka.* Oprostite, razgrela sem se cisto nehoté. ({Melanholicno.})

Ali zalostno je kljub temu.

*Gornik.* Zivljenje je vendar se vse pred Vami, milostiva.

*Grudnovka.* Zivljenje, kakorsno je, ali mladost je skoro za mano.

({Skloni se blize k njemu.}) Glejte, danes sem opazila na svojem obrazu,

tu blizu ocesa, majhno, prav majhno gubico; to je zacetek. Ali opazite?

*Gornik.* Ne milostiva, kaksne stvari Vam prihajajo na pamet! Nobene

gubice ne vidim.

*Grudnovka.* Vi ste galantni. Resnica je, da cas strahovito hiti.

*Gornik.* Na Vasem obrazu ni najmanjsega sledú. Nasprotno, -- nisem se

videl lepsega.

*Grudnovka.* Hvala. Toda lepota, kolikor je je ostalo, je nepotrebna. Ne

veselim se je vec.

*Gornik.* Ne veselite se svoje lepote?

*Grudnovka* ({zaupno}). Glejte, dragi gospod Gornik, godi se mi kakor

Vam. Med vsemi tistimi, ki se blizajo moji lepoti, ni ne enega

odkritosrcnega, nesebicno ljubecega srca . . . Ali jaz si ga zelim, --

in zivljenje je tako pusto . . . pusto . . .

*Gornik* ({v zadregi}). Milostiva --

*Grudnovka* ({s trudnim smehljajem}). Dà . . . to se Vam zdi otrocje?

. . . Prav imate, to ni vec zame. Najvecje zlo je, ce je srce gorko in

ljubezni polno . . . in ob enem . . . ({Iztegne golo roko.}) Koliko casa

se . . . in tu bodo gube in brazde, vse pocez! . . . Glejte, -- smesno

je, ali jaz ljubim to belo roko, kot da bi ne bila moja . . . In samó se

malo casa . . . ({Polozi roko na mizo, Gornik se je dotakne, ona jo

umakne pocasi.})

*Gornik* ({nekoliko razburjen}). Oprostite . . .

*Grudnovka.* Ali do tedaj bi hotela ziveti . . . ({Skloni se blize k

njemu.}) Casih me obide nekaj posebnega, cisto uporen duh . . . in

takrat sovrazim vse tiste ljudi, ki bi jih bilo treba ljubiti in zazelim

si bojev in viharjev in zivljenja . . . Ah, Vi tega ne morete cutiti,

ne morete razumeti . . . ({S spremenjenim glasom, nasloni se globoko

na zofo.}) Oprostite, da Vas dolgocasim; govoriva o prijetnejsih

stvaréh . . .

*Gornik.* Ne, milostiva, narobe . . . ({V zadregi.}) Zdi se mi, da se

mraci . . .

*Grudnovka.* Ali ne ljubite mraka?

*Gornik.* Dà, gotovo . . .

*Grudnovka.* Nekaj krasnega je lezati o mraku na zofi, lenó in brez

misli, posebno ce so roze v sobi . . . . ({Vzame rozo in jo pribliza

obrazu, pol lezé.}) Tako bi clovek umrl . . .

*Gornik.* Res . . . milostiva. ({Vstane, se ji pribliza, hoce se

skloniti nad njo, ali se okrene in zamahne z rokó, sede; ona gleda

pazljivo izza trepalnic.})

*Grudnovka* ({zelo veselo, vstane}). Kaj bi dejali, ko bi bilo vse to,

kar sem govorila ravnokar, samó zlagáno, lepo narejeno, dobro

premisljeno, iz posebnega namena? ({Gleda mu naravnost v oci z veselim

obrazom.})

*Gornik* ({presenecen}). Iz posebnega namena?

*Grudnovka.* Ko bi bilo vse to jako rafinirana komedija? . . . . Ali se

niste ravnokar sklonili, da bi me objeli?

*Gornik.* Milostiva! ({Se ji bliza, ona se mu pocasi umika.})

*Grudnovka* ({pocasi, tisje}). Gospod Gornik . . . ({Zopet smehljaje,

pocasi, zapeljivo.}) Vse te besede -- morda so bile vse te besede

izgovorjene samó, da bi se Vi sklonili, -- samó da bi se sklonili, Vi

nerodnez . . . Ali nikar si ne mislite tega . . . zakaj mraci se . . .

*Gornik* ({razburjen}). Pustite, naj se mraci . . . . ({prime jo za

roko, ona se mu na lahko izvija}).

Za narodov blagor: Komedija v štirih dejanjih · 第 37 / 86 题