IX

My first attempt to read at sea was a dreary failure. Yet how I desired

a way to salvation. We were over the Dogger Bank. It was mid-winter. It

was my first experience of deep water. A sailor would not call fifteen

fathoms deep water; I know that now; yet if you suppose the North Sea

is not the real thing when your ship is a trawler, and the time is

Christmas, then do not go to find out. Do not look for the pleasure of

travel in that form.

That morning, hanging to the guide rope of a perpendicular ladder, and

twice thrown off to dangle free in a ship which seemed to be turning

over, I mounted to watch the coming of the sun. It was a moment of

stark revelation, and I was shocked by it. I could see I was alone with

my planet. We faced each other. The size of my own globe--the coldness

of its grandeur--the ease with which swinging shadows lifted us out

of a lower twilight to glimpse the dawn, an arc of sun across whose

bright face black shapes were moving, and then plunged us into gloom

again--its daunting indifference! Where was God? No friend was there.

There were ourselves and luck. That night a great gale blew.

So I tried Omar Khayyam, which was an act of folly. I could not resign

myself even to the ship’s Bible, the only other book aboard. Printed

matter is unnecessary when life is acutely conscious of itself, and is

aware, without the nudge of poetry, of its fragility and briefness. I

tried to read the Christmas number of a magazine, but that was worse

than noughts and crosses. “You come into the wheel-house,” said the

mate, “and stand the middle watch with me. It’s all right when you face

it.” In the still seclusion of the wheel-house after midnight, where

the sharpest sound was the occasional abrupt clatter of the rudder

chains in their pipes, where the loosened stars shot across the windows

and back again, where the faint glow of the binnacle lamp showed, for

me, but my companion’s priestly face, and where chaos occasionally

hissed and crashed on our walls, I found what books could not give me.

The mate sometimes mumbled, or put his face close to the glass to peer

ahead. They had a youngster one voyage, he told me, who was put aboard

another trawler going home. The youngster was ill. That night it blew

like hell out of the north-west. In the morning, so the hands advised

the mate, “the youngster’s bunk had been slept in, so they said the

other trawler would never get to port, and she didn’t.” I listened to

the mate, and the sweep of the waves. The ship trembled when we were

struck. But it seemed to me that all was well, though I don’t know why.

What has reason to do with it? Is the sea rational?

After that voyage there were others, and sometimes a desert of time to

give to books. Yet if to-night we were crossing the Bay, going out,

and she was a wet ship, I should have a dim reminder of the sensations

of my first voyage, and much prefer the voice of a shipmate to a book.

The books then would not be out of the trunk. They would do well where

they were, for a time. The first week, uncertain and strange, the ship

unfamiliar and not at all like the good ships you used to know so well;

her company not yet a community, and the old man annoyed with his

owners, his men, his coal, and his mistaken choice of a profession--the

first week never sees the barometer set fair for reading. Some minds

indeed will never hold tight to a book when at sea. Mine will not.

What is literature when you have a trade wind behind you? I have tried

a classical author then, but it was easier to keep the eye on the

quivering light from the seas reflected on the bright wall of my cabin.

It might have been the very spirit of life dancing in my own little

place. It was joyous. It danced lightly till I was hypnotised, and

slept in full repose on a certitude of the virtue of the world.

But recently there was an attempt, the time being spring, to cut

out the dead books from my shelves, the books in which there was no

longer any sign of life. Then I took that classical author, rejected

one memorable voyage, and looked at his covers. When he was on the

ship with me I found him meagre and incommunicative. Something has

happened to him in the meantime, however. He is all right now. His

covers, I notice, have been nibbled by exotic cockroaches, and their

cryptic message adds a value to the classic which I find new and good.

Scattered on the floor, too, I see a number of guide books. They are

soiled. They are ragged. Their maps are hanging out. When I really

needed them I was shy of being seen in their company, and they were

left in the ship’s cabin during the day, or in the hotel bedroom. The

maps and plans were studied. Sometimes they were torn out of a book and

pocketed; I could never find the courage to walk about Rome or Palermo

with a Baedeker. It always seemed to me like the wearing of a little

Union Jack or the Stars and Stripes on the coat collar.

Those guide books were more interesting on the wet days of a

journey, when it was impossible, or undesirable, to go roaming. They

were full of descriptions of those things one must on no account

overlook when in a country. Yet in the fine morning after a wet day,

when I went out without a guide book, the little living peculiarities

of the town, which the book had not even mentioned--because everybody

ought to be aware of them, of course--were so remarkable that the place

where Ariadne was turned into a fountain, and where Aphrodite tried to

seduce another handsome young mortal, were forgotten.

[Illustration: _I met a cheerful goatherd._]

So once, when hunting near Syracuse for “the famous _Latonie_, or stone

quarries, in certain of which the Athenian prisoners were confined,”

and several of whom were spared, so the book said, because they could

repeat choruses of Euripides, I met a cheerful goatherd, an old man,

with a newly fallen kid under his arm, who told me, in an American

language so modern that I hardly knew it, that he used to sell peanuts

in Chicago. He did not repeat choruses from Euripides, but even the

great dramatist, I am sure, would have been surprised by the fables of

the peanut merchant. I forgot the quarries, while listening to them.

The fabulist and I sat with our backs against a boulder over which

leaned an olive tree. The goats stood around, and stared at us; and

not, I believe, without some understanding of their master’s stories.

I am reminded of this because a map of southeastern Sicily is hanging

out of a book, the banner of a red-letter day. I rescued the volume

from the mass of discarded lumber, and found that inside the cover

of the book I had drawn a plan of the harbour of Tunis. Why? I’ve

forgotten the reason. But I remember Tunis, for I had been drawn

thither by this very book, which had said that nobody should leave the

Mediterranean without seeing Tunis. There it was, one day. From the

deck of my French ship I saw electric trams and the familiar _hôtels

des étrangers_. A galley with pirates at its sweeps was pulling almost

alongside us, and desperately I hailed it, threw in my bag, and

directed them to take me to a steamer flying the Italian flag, for that

steamer, clearly enough, was leaving Tunis at once. That was the ship

for me. There was some difficulty with the dark ruffians who manned the

galley, who followed me aboard the steamer. There they closed round

me, a motley and savage crew. They demanded gold in some quantity,

and with menacing flourishes, shattering voices, and hot eager eyes.

Their leader was a huge negro in a white robe and a turban, whose

expressive gargoyle, with a loose red gash across its lower part, had

been pitted by smallpox. I did not like the look of him. He towered

over me, and leaned down to bring his ferocity closer to my face. Some

Italian sailors stopped to watch the scene, and I thought they were

pitying this Englishman. But the latter was weary of Roman ruins, of

hotels, of other thoughtful provision for strangers surprising in its

open and obvious accessibility, and of guides and thieves--especially

of thieves, shameless, insatiable, and arrogant in their demands for

doing nothing whatever. At first he had paid them, for he was a weak

and silly stranger who did not know the land; but now, sick of it

all, he turned wearily on that black and threatening gargoyle while

it was still in full spate of Arabic, shook his fist at it, and cried

suddenly what chief mates bawl when things are in a desperate plight

and constraint is useless. To his astonishment and relief the negro

stepped back, turned to his crew and said to them sadly, in plain

English, “Come on, it’s no bloody good.” The gang left that ship as

modestly as carol singers who find they have been chanting “Christians

Awake” to an empty house. Now, evidently guide books cannot lead you

to such pleasing interludes, and may even beguile you away from them.

I mean that books cannot guide you to those best rewards for travel,

unless, of course, they are old and stained. They are full then of

interesting addenda of which their editors know nothing, and of symbols

with an import only one traveller may read. So when the days come in

which, as guide books, they will not be wanted, you may read in them

what is not there. This very guide book to the Mediterranean, for

example, under the heading of “Oran,” describes it as “the capital of

a province, military division, 60,000 inhabitants. It is not certain

that Oran existed in the time of the Romans.” Some people would like us

to believe that no place on earth can be of much interest unless the

Romans once flattened it into meekness. But we have heard far too much

of these Romans. They bore us. To-day we call them captains of industry

and company promoters. Oran, or what I could see of it in the dark when

we arrived, was as rich in promise as though it were thoroughly impeded

with classical ruins. There were lights that were a concourse of

planets, and as I lay reading in my bunk the ship was so quiet that you

could hear the paint crack on a bulkhead rivet. I was reading this very

guide book then, and it told me that beyond those calm and mysterious

planets were Tlemçen, and Ein Sefra, “an oasis 1,110 metres above

the sea level belonging to the Duled Sidi Sheikh. Here one catches

a glimpse of the Algerian desert, which is the fringe of the Great

Sahara.” I caught that glimpse, too, the next week.

These guide books, when you are home again, are as good as great

literature. There, for another instance, is Baedeker’s “Switzerland.”

Now the truth is, that book, bought for the first journey to the Alps,

was among the things I forgot to pack. It was never missed. It is only

to-day that we find it is indispensable. For it was bought in the

winter of 1913. Again it was night, when we arrived. A sleigh met us,

and took us noiselessly into the vaguely white unknown. Pontresina is

a good name. In the morning there were the shutters of a bedroom to

be opened, and a child who was with me gazed with wide eyes when the

morning light discovered to him a field of ice poised ethereally on

clouds, though the night had not gone from the valley below us; above

the ice was a tincture of rose on far peaks. Is it likely that he will

forget it? Or I? In any case, there is a diorama of those peaks in our

guide book, and what rosy light is absent from that picture we can give

to it.

X

Mayne Reid once persuaded us that to have a full life we should kill

grizzly bears, bison and Indians. We were so sure he was right that

school and work in London were then the proof of our reduction to

pallor in servitude. We have been, since then, near enough to a bison

to try it with a biscuit, but have never seen the smoke of a wigwam

even in the distance. There remains with us a faint hope that a day

will come when we shall see that smoke, for such a name as Athabasca

is still in the world of the topless towers of Ilium; but some records

of modern hunters of big game, published exultingly, have cured us of

an old affliction of the mind. So far as we are concerned the lives of

lions and bears are secure.

We now open a new volume on sport with an antipathy increased to a

repugnance we never felt for Pawnees, through the reading of a recent

narrative by an American writer, who had been collecting in Africa for

a museum. He confessed that if he had not been a scientist he would

have felt remorse when he saw the infant still clinging to the breast

of its mother, a gorilla, whom he had just murdered; so he shot the

infant, without remorse, because he was acting scientifically. As a

corpse, the child added to the value of its dead mother; a nice group.

That tableau, at that moment when the job was neatly finished, must

have looked rather like good luck when collecting types in a foreign

slum. He must have had a happy feeling when skinning the child.

The heroic big-game hunter, with his picturesque gear, narrow escapes,

and dreadful hardships, is a joke it is easy to understand since our

so very recent experience of man himself as a dangerous animal. The

sabre-toothed tiger of the past was a dove compared with the creature

who is pleased to suppose that he was created in the likeness of

his Maker. No predatory dinosaur ever equalled man’s praiseworthy

understudy of the Angel of Death. Some years ago, on the arrival of

fresh news at Headquarters in France of another most ingenious and

successful atrocity, I remarked to a staff officer of the Intelligence

Department that if this sort of thing developed progressively it

would end in the enforced recruitment of orangutans. But that officer

happened to be a naturalist. “No good,” he replied. “They wouldn’t

do these things.” Such acts are the prerogative of man, who won the

privilege in his upward progress.

With his modern weapons and ammunition, an experienced sportsman

challenging a lion stands in little more danger than if he were buying

a rug. The shock of his bullet would stagger a warehouse. It pulps the

vitals of the animal. There is a friend of mine whose pastime it is to

shoot big game, and we should pity any tiger he meets. It is not a

tiger to him. It is only a target, which he regards with the composure

into which he settles when someone brings him a long drink on a salver;

and his common habit with a target is to group his shots till they

blot out the bull’s eye. What chance has a tiger against so tender a

creature? A rabbit would have more, for it is smaller. But at least

it can be said for my friend that it merely happens that he prefers

such fun to golf; he attaches no importance to it. Though he has

shot an unfortunate example of every large mammal Asia has to offer,

he does not plead that he has done so in the name of Science. Man

himself, with appliances that reduce the craft of the tiger to a few

interesting tricks, and an arm which paralyses a whale with one blow,

is the most terrible animal in the world. He is the Gorgon. It is his

glance which turns life to stone. Science, as stuffed animals are often

called, excuses the abomination of any holocaust. If a nightingale were

dilated with cotton-wool instead of music, that would be “science,”

supposing it were the last of the nightingales. The reason given for

the slaughter of so many harmless gorillas in the neighbourhood of

Lake Kivu by several travellers was that those rare animals are dying

out, and museums required them. Yet it may be said for us that these

sportsmen find it necessary to excuse their behaviour to-day. They

must explain at least why they feel no remorse. No longer may one

destroy a family of apes and boast of it afterwards. If the crime is

mentioned publicly, its author is careful to observe that he so acted

as a naturalist, no doubt that we may thus distinguish him from a man

who would have done the same in the name of religion. We are sometimes

advised that the value of a training in science is that it makes

honesty of thought more usual than we find it in the ordinary man, who

merely rationalises his desires; and for guidance we are directed to

examine the sad mental results which come of a purely literary or a

political training. We should like to believe this, yet when we find a

zoölogist writing to the _Times_ to confess that he would have flinched

from the slaughter of a certain rare and fragile creature had he not

known that his deed was excused because it was committed in the name of

a museum, then a confusion of thought, probably literary, compels us to

suggest that science may be no better an apology for a blackguardly act

than is rum-running; and we are not forgetting that some of the worst

of man’s ferocities have been performed solemnly and with full ritual

in the name of God.

But the ethics of the hunt are not to be defined by men whose own

boyhood was in the period when the rapid growth of factories and

railways was causing a first wholesale clearance of wild life, both

human and bestial, from the earth. We are too near to the raw trophies

and benefits. That becomes clear, when, as we read in the news not long

ago, American warships used live whales as targets for gun-practice.

Makers of soap, too, would protest that it is right for commerce to

send explosive harpoons into the same creatures, because the supply of

fat is thereby increased. The matter is very difficult. Obviously if

we want the land the buffaloes cannot have it, and if we want their

oil the whales must part with it. The stage which Thoreau reached

when he gave up fishing is several centuries ahead for most of us. My

own notions about hunting would not bear a close inspection by either

humanitarians or sportsmen. If one has heard only a rat whimper when an

owl clutched it, and heard it continue to cry as the bird, with talons

set vice-like, sat blinking leisurely in deep and complacent thought,

then the scheme of things does seem a little sorry, though rats with

their fleas are what they are. The scheme, too, includes liver-flukes

and ticks. There are forms of life as deadly to man as he is to other

animals. One’s right to kill is no more than one’s need and ability to

kill. But if man brought compassion into the world, and bestows it on

creatures other than his fellows, how did he come by it, and what may

be its value in the evolution of life? Is it useless, like saintliness?

Gifts of fortune, and hints for those about to travel · 第 30 / 57 题