CHAPTER XXVII

THE PRUSSIANS AT FRANKFORT

In Frankfort all was sorrow and dismay at the news of the defeat. The

inhabitants were deeply apprehensive of their treatment by the Prussians

since seeing what had occurred in Hanover. On the evening of the battle,

as we have said, the news of the disaster had reached Frankfort, and

from the next day, the 15th, the conviction that its occupation would be

immediate had cast an aspect of mourning over the town. Not a single

person was to be seen on the fashionable promenade. The Prussians, so it

was said, would make their entry on the 16th after midday.

Night came, and with it a strange solitude in the streets, where, if one

met a wayfarer it was evident from his hurry that he was on urgent

business, carrying perhaps jewels or valuables for deposit at one of the

foreign legations. At an early hour the houses had been shut up. Behind

the bolted doors and windows one guessed that the inmates were silently

digging holes for the concealment of their treasures.

Morning came and everywhere might be seen affixed placards of the

Senate, reading as follows:

"The King of Prussia's royal troops will make their entry into Frankfort

and its suburbs; our relations with them will therefore be materially

changed from what they were when they were in garrison here. The Senate

deplores this change which has been brought about in the relations in

question, but the national sacrifices we have already made will render

our inevitable pecuniary losses easy in comparison with what we have

already lost. We all know that the discipline of the King of Prussia's

troops is admirable. In circumstances of great difficulty the Senate

exhorts all alike, of whatever rank or position, to give a friendly

reception to the Prussian troops."

The Frankfort battalion received orders to hold itself ready, with band

in front, to march out and meet the Prussians and do them honour. From

ten o'clock in the morning every advantageous spot, all the belfries and

housetops from which the suburbs, and particularly the road from

Aschaffenburg could be seen, were crowded with curious spectators.

Towards noon the Prussians were descried at Hanau. The railway brought

them by thousands and they were seen occupying as if by magic all the

strategic points along the line, not without certain precautions which

indicated their uneasiness as to what might portend.

Nothing occurred, however, until four o'clock. Then successive trains

left Hanau bearing the victorious army and rolled up to the town gates

until seven o'clock. It was clear that General Falkenstein now waited

the submission of the municipality, perhaps believing that the keys of

the town would be brought him on a silver salver. He waited in vain.

All was silence. None of the inhabitants moved and the Prussian

soldiers, prominent among whom were the cuirassiers who had charged so

vigorously in the battle, seemed spectres in their great cloaks and

steel helmets. In the evening the Zeil is ever a melancholy place. On

this occasion how sad it looked, despair seemed inextricably

intermingled with its brooding shadows, in which stood out like a

squadron of phantoms the Prussian cuirassiers. Now and again the

trumpets sounded sinister fanfares.

The fact that the Prussians were Germans was completely forgotten; their

attitude clearly showed that they were enemies.

Suddenly the music of the battalion of Frankfort broke out, coming from

the further side of the town. It met the Prussians at the top of the

Zeil, drew up in ranks and presented arms to the beating of the drums.

The Prussians did not appear to notice these friendly advances. Two

cannons arrived at a gallop. One was trained on the Zeil, the other on

the Ross-market. The head of the Prussian column was formed on the

Schiller Square and commanded the Zeil: for a quarter-of-an-hour the

cavalry remained in line on horseback, then they dismounted and stood

awaiting orders. This kind of encampment during which expectation grew

tenser lasted until eleven. Then, all at once as the clocks struck,

groups of ten, fifteen, or twenty men detached themselves, struck on the

doors and invaded the houses.

No order had been given in the town for the provision of rations and

wine. So the Prussians, treating Frankfort as a conquered world, chose

the most comfortable houses in which to establish themselves.

The battalion remained a quarter-of-an-hour presenting arms; after which

the commanding officer ordered muskets to be grounded. The band

continued to play. It was ordered to cease.

After two hours, as no word had been exchanged between the battalion and

the Prussian army, the former received the order to retire, arms lowered

as for a funeral. It was the funeral of Frankfort's liberty.

The whole night passed in the same terrors as if the town had been taken

by assault. If doors opened slowly, they were broken; cries of terror

were heard in the houses and no one dared to ask what caused them. As

the house of Hermann Mumm appeared one of the most important, he had to

lodge and board two hundred soldiers and fifteen officers this first

night. Another house, that of Madame Luttereth, lodged fifty men, who

amused themselves with breaking the windows and furniture, on the

alleged pretext that she had given evening parties and balls without

inviting the Prussian officers in garrison. Accusations of this kind,

accusations which served as the pretext for unheard of violence were

preferred against all classes of society. And the Prussian officers said

to their men: "You have a right to get all you can from these Frankfort

rascals, who have lent Austria twenty-five millions without charging

interest."

It was vain to say that the town had never had twenty-five millions in

its coffers; that had it had them such a loan could not have been made

without a decree of the Senate and the Legislature, and that the most

skilful investigator would fail to find a trace of such a decree. The

officers persisted, and, as the soldiers had no need to be encouraged in

a preliminary pillage while waiting the great day of plunder which had

been promised them, they gave themselves up to the most brutal

disorders, believing themselves authorized by the hatred of their chiefs

towards the unhappy town. From this night commenced what was rightly

called _the Prussian Terror at Frankfort_.

Frederic von Bülow, who knew of the orders to treat Frankfort as a

hostile city, had had a guard placed at the Chandroz' house to secure

the safety of the family, his pretext being that it had been reserved

for General Sturm and his staff.

Daylight dawned and presently, few having slept, all the world was

abroad, lamenting their misfortune and enquiring about those suffered by

their friends. Then came the billstickers slowly and unwillingly, like

men under constraint, fixing up the following notice:

"Authority having been given me over the Duchy of Nassau, the town

of Frankfort and its suburbs, as also over that part of Bavaria

which is occupied by the Prussian troops and over the Grand-duchy

of Hesse, all workmen and functionaries will in future take orders

from me. These orders will be duly and formally communicated.

"Dated at Frankfort, July 16th, 1866,

"The Commander-in-Chief of the Army of the Main,

"Falkenstein."

Two hours later the general addressed a note to the Deputies Fellner and

Müller, in which he stated that as armies at war could procure what they

had need of in the enemy's country, the town of Frankfort would furnish

to the army of the Main:

"1. For each soldier a pair of boots to sample.

"2. Three hundred good horses ready saddled to replace those lost by the

army.

"3. The pay of the army for a year to be sent instantly to the army

treasurer."

By way of recompense the town was to be freed from all imposts, except

cigars, the general engaging furthermore to reduce the burden of the

military billeting as much as possible.

The total claimed for army pay was 7,747,008 florins.

The two members hastened to General Falkenstein's headquarters, and were

admitted to him. His first words were:

"Well, sirs, have you brought my money?"

"We beg leave to submit to your Excellency," said Fellner, "that we

have no authority to decree payment of such a sum, as the government of

the town having been dissolved, its consent cannot be obtained."

"That does not concern me," said the general, "I have conquered the

country and I raise an indemnity. It is perfectly regular."

"Will you allow me to say to your Excellency that a town which does not

defend itself cannot be conquered. Frankfort, a free town, relies for

its defence on its treaties, and has never thought of opposing your

army."

"Frankfort has found twenty-four millions for the Austrians," cried the

general, "and can easily find fifteen or eighteen for us. But if it

refuses, I myself will find them. Four hours only of pillage and we

shall see if your street of the Jews and the coffers of your bankers do

not produce twice as much."

"I doubt, general," said Fellner coldly, "whether Germans can be got to

treat Germans in such a way."

"Who speaks of Germans? I have a Polish regiment brought expressly."

"We have done no harm to the Poles; we have afforded them a refuge

against you whenever they required it. The Poles are not our enemies;

the Poles will not pillage Frankfort."

"That is just what we are going to see," said the general, stamping his

foot with one of those oaths of which the Prussians enjoy the monopoly.

"I don't care a damn if I am called a second Duke of Alva, and I warn

you that if at six o'clock to-day the money is not paid, you will be

arrested to-morrow and thrown into a dungeon, which you will leave only

when the last thaler of the 7,747,008 florins is paid."

"We know your first minister's maxim, 'Might is right.' Dispose of us as

you wish," answered Fellner.

"At five o'clock, the men whom I shall order to receive the seven

million florins will be at the door of the bank, in readiness to

transport the money to my headquarters." Then he added so that the

burgomaster could hear the orders: "Arrest and bring before me, the

Journalist Fischer, editor in chief of the 'Post Zeitung.' I shall

commence with him in dealing with the newspaper men and the newspapers."

* * * * *

Two hours later Fischer was arrested in his house where, after a

communication from Fellner he had remained in expectation of the event,

and brought to headquarters. General Falkenstein had contrived to keep

himself at boiling point, so the moment he saw Fischer:

"Let him enter," he said, in the third person, which in Germany is the

sign of the most profound contempt. And, as Fischer did not enter as

quickly as the general wished, he cried: "A thousand thunders! if he

hangs back, shove him in."

"Here I am," said Fischer; "forewarned of your intention I could have

left Frankfort, but it is my custom to face danger."

"Oh! so you knew that you would be in danger, Mr. Pocket-pen, when you

reached me."

"An unarmed man is always in danger from a powerful armed enemy."

"You consider me your enemy, then?"

"The indemnity you have exacted from Frankfort and your threats against

Herr Fellner are not those of a friend, you will allow."

"Oh! you have no need to await my threats and orders to declare yourself

my enemy. We know your paper, and it is because we know it that you are

going to sign the following declaration. Sit down there, take a pen, and

write."

"I take a pen; but, before using it, what are you about to dictate?"

"You want to know? Well, here it is. I, Dr. Fischer Goullet, Councillor

of State, editor in chief.... But you are not writing."

"Finish your sentence, sir, and if I decide to write I will do so."

"Editor-in-chief of the 'Post Zeitung,' acknowledge myself guilty of

systematic and calumnious hostility towards the Prussian Government."

Fischer threw down the pen.

"I will never write that, sir," said he; "it is false."

"Tempests and thunders!" cried the general, making a step towards him.

"You give me the lie."

Fischer took a newspaper from his pocket.

"This will inform you better than I can, sir," he said; "it is the last

issue of my paper published an hour before your entry here. This is what

I wrote in it:

"'The history of the days which are to come is written at the point

of the bayonet. It is not for the citizens of Frankfort to change

anything. For the population of a small and weak state there is

nothing else to do but to succour the combatants, whether friends

or enemies: they must dress wounds, nurse the sick, exercise

charity towards all. Right behaviour is as much the duty of every

one as obedience towards the responsible authority.'"

Then, seeing the general shrugging his shoulders, Fischer in his turn

took a step forward and holding out his paper:

"Read yourself, if you doubt me," said he.

The general tore it from his hands.

"You wrote that yesterday," he said white with rage, "because yesterday

you felt us coming, because, yesterday, you were afraid of us." And

tearing up the newspaper he crushed it into a ball and threw it in the

Councillor's face, shouting; "You are a coward."

Fischer threw a wild glance around him as if for a weapon with which to

avenge this insult; then with his hand to his forehead he staggered,

turned round with a strangled cry and fell in a heap, killed by the

bursting of a blood vessel in the brain.

The general went to him, pushed him with his foot, and seeing that he

was dead:

"Throw this rascal into a corner," said he to his soldiers, "until his

family comes to fetch him."

The soldiers dragged the corpse into a corner of the ante-room.

Meanwhile, Fellner, fearing that harm would befall his friend, had run

to Hannibal Fischer, the journalist's father, and had told him of the

general's orders. Hannibal Fischer was an old man of eighty, he went to

the headquarters and asked for his son. The son had been seen going up

to the first floor where General Falkenstein held his audiences, but no

one had seen him leave. The old man went up and asked for the general.

He had gone to lunch and his door was closed.

"Sit down there," said some one, "he may return."

"Cannot you tell him that it is a father who claims his son?"

"What on?" asked one of the soldiers.

"My son, Councillor Fischer, who was arrested this morning."

"Why, it is the father," said the soldier to his comrade.

"If he wants his son, let him take him," said the other.

"How, take him?" said the old man, bewildered.

"Certainly," answered the soldier. "There he is waiting for you." And

he pointed to the corpse in the corner.

The father approached the body, knelt on one knee and raised his son's

head.

"Then they have killed him?" he asked the soldiers.

"No, indeed, he died of his own accord."

The father kissed the corpse on the forehead.

"These are unhappy days," he said, "in which fathers bury their

children."

Then he went down, called a street porter, sent him for three of his

mates, mounted again to the ante-chamber and showing them the body:

"Take my son," he said, "and bear him to my house." The men took the

body on their shoulders and bore him to a barrow. The father walked

before it bare-headed and pale, his eyes bathed in tears; and to all who

questioned him about this strange procession, carrying a dead man

through the town without a priest, replied: "It is my son, Councillor

Fischer, whom the Prussians have killed." And thus the news spread over

Frankfort.

The Prussian Terror · 第 27 / 36 章