Teething, symptoms and treatment of painful, 66

Teething, in town and country, 67

Temperature and ventilation of a nursery, 133

Temperature of a warm bath, 254

Thread or maw-worm, and its causes, 213

Throats, sore, precautions to prevent, 325

Thrush, cause, symptoms, prevention and cure of, 100

Thumb, the best gum-stick in the world, 62

Tight bands, belts and hats, 111

Tight lacing, the ill effects of, 284

Times for feeding an infant, 35

Tobacco smoking for boys, 327

Tobacco smoking, cases illustrating the danger of, 327

Toe-nails, the right way of cutting, 116

Tongue-tied, to ascertain if an infant be, 34

“Tooth-cough,” should anything be given in, 67

Tooth-powder, an excellent, 313

Top crust of bread as infant’s food, 38

Tous-les-mois, 37

Toys, children’s, 158

Toys painted with arsenic, 137, 158

Trade or profession for a delicate youth, 308

Treatment of the delicate, 226

Treatment of some urgent serious diseases, 79, 171

Truth, the love of, 147

Tub, commencement of washing an infant in a, 20

Tumbling and rolling of a child, 154

Vaccination, the advantages of, 53

Veal for a child, the objection to, 126

Vegetables for a child, 126

Ventilation, and on stopping of chimneys, 150, 230

Ventilation and sleep, 308

Ventilation of a nursery, 134

Violet powder, to make, 23

Walking, on the early, of infants, 151

Walking exercise, value of, 291

Walking in his sleep, a child, 168

Warm baths for children, 253

Warm external applications, 254

Warts, the best remedy to destroy, 339

Washing of a child, remarks upon the, 108

Washing of an infant, remarks upon the, 19

Washing a new-born infant’s head with brandy, 21

Washing a nursery floor, 136

Wasp, the sting of a, 268

Water, on the importance of good, 127

Water on the brain, 173

Water, cold and warm, for ablution, 107

Weather, on a child almost living in the air in fine, 153

Weather, on sending the young out in wet, 153

Wet flannel application, 255

White lily leaf for bruises, 257

Whom, and how, to nurse the young, 44

Whom to select as a nurse for feeble children, 47

Windows of a nursery should be large, 138

Windpipe, foreign substance in the, 273

Wine for children and youths, 130, 288

Winter clothing, the time to leave off, 116

Woolen garments, the use of, 113, 282

THE END.

TO THE READER.

Before presenting a few from the numerous commendations to this

invaluable work, we desire to furnish the _verbatim_ copy of an able

letter addressed to the editor by JOHN BELL, M.D., author of treatises

on “Baths” and “Mineral Waters,” “Regimen and Longevity,” “Health and

Beauty,” etc., etc. The eminent services, as an editor and author,

rendered by DR. BELL to the profession will cause his words to sink

deeply in the minds and hearts of thousands of parents and physicians,

who have alike been profited by his skill and wisdom.

THE PUBLISHERS.

PHILADELPHIA, March 16, 1871.

F. H. GETCHELL, M.D.

DEAR DOCTOR:—I must compliment you on your neat Introduction as in

itself a good summary, with additional enforcement, of the advice

contained in the work of Dr. Chavasse on the “Physical Training of

Children.” The author has been very successful in conveying much

needed instruction in language clear, forcible and readily

comprehended by every reader. Mothers, for whose benefit the work has

been prepared, must feel, with it in hand, that they have gained a

friendly, disinterested and wise counsellor to admonish and guide them

in many trying emergencies to a proper physical management, and to

some extent concurrent moral culture, of their offspring, from the

first hour of infantile life, on through childhood, until the time for

school education begins. Familiar truths are here presented with a

freshness and piquancy which carry with them the renewed assent and

conviction of those who deemed themselves possessed of the requisite

knowledge, while by the larger number, the uninitiated into maternal

cares and children’s wants, they cannot fail to be received as the

utterances of wisdom and long experience. In his inculcations the

author does not assume that a child is a mere machine, to be made to

go through certain movements by an older controlling hand, nor that it

is to be left, like a young plant, to grow up in fruitless luxuriance,

without pruning or grafting. He favors a large charter for nature, but

he dwells also on the existence of natural laws, growing out of the

very framework and constitution of a living body, an infraction of

which, whether it be through ignorance, pedantic teaching, fashion or

the intrusion of physic, is followed by injury to health and

happiness. A child is not to be treated as an automaton, but as a

being whose physical and mental organization, instincts and germs of

intelligence are to be gradually developed under careful training.

Growth, health and flexibility of movements come first: polish and the

graces may well be an afterthought. The first instinctive wants of an

infant, the gratifying of which is necessary to its existence, are air

to breathe, food to nourish, external warmth by suitable covering, and

sleep to invigorate and refresh. It is now that the reason of the

mother and of her immediate aids should be deliberately exercised in

the regulation of these instincts. Selection and limitation of means

for the purpose must be made, and the physical training of the infant

is thus already begun. How important that this training should be

conducted with a full knowledge of the necessities of the case! and

yet it is this very knowledge that is so generally wanting, and which

it is the great object of Dr. Chavasse to supply. His advice and

directions to this end are full and explicit, minute without being

tedious and plain without being trivial. All the deeds and

contingencies of nursery-life are anticipated, and the treatment

required in consequence is carefully detailed. The cardinal purposes

of a sanitary teacher are to preserve the health of the child, to

restore it when lost and to prevent disease. While giving full scope

to the fulfilment of these purposes, the author admits, with reserve,

the necessity of indicating the means of curing some of the ailments

and chief diseases incident to childhood. He enjoins the mother to

send for a physician as soon as the case requires medical aid, and he

gives the additional and often-needed advice to abide strictly by the

directions of her medical adviser. There are times, however, when the

suddenness and violence of the attack and the inability to procure

timely professional assistance throw the mother on her own resources,

and it is under these circumstances that the author teaches her how to

act and what prescriptions to give, but not without many cautions on

his part. It must still be continually borne in mind that everything

can be done in the way of prevention, and much in the way of cure, by

a timely and judicious use of the ordinary hygienic means applied for

the growth and preservation of the child, viz.: air, water, food,

clothing, exercise of the body and nurture of the affections. The

medicine-chest ought never to form part of the furniture of the

nursery. Meddlesome medicine is bad, and that medicine is always

meddlesome when it is applied without actual necessity, clearly

indicated by a competent judge. The mother will find this judge in the

author of the present volume.

Especially to be commended are the sub-chapters on _The Nursery_,

_Exercise_, _Amusements_ and _Education_, the mere reading of which by

parents, and more particularly by mothers, cannot fail, while

inculcating new duties on them, to call their affections into

increased activity and extend their benevolent feeling to all who are

placed under similar circumstances with themselves. Air and light and

range for romps and games, pleasant words and nurture in love inspire

children with joy and gladness, and parents, in reading these

feelings, catch the soft contagion and become happier themselves in

making their miniature second selves happy. In a subsequent part of

the volume, under the head of “Boyhood and Girlhood,” additional

advice is given on many of the topics which were detailed in reference

to infant life. First among these is daily ablution in its full sense,

including the use of the bath as “a grand requisite for health.” The

transition from bathing to swimming is very natural and easy.

“Swimming ought, then, to be a part and parcel of the education of

every boy and girl.” In urging exercise and amusements for the young,

and specifying many ways, including the gymnasium, dancing and

skating, in which the desired object may be attained, the author could

not fail to caution against the perversion of the pleasures of the

dance by the too general accompaniments of tight dress in crowded

rooms, impure air, late hours, over-exertion and rapid transitions of

temperature, to which are too frequently added excesses in eating and

the drinking of stimulating and intoxicating liquids. Children’s

parties are properly stigmatized as disgusting and demoralizing.

Schools come up for consideration, and most valuable advice and

warning are given for the treatment of girls sent to these

institutions. Physical education should always precede mental, and be

continued with it. In a question between health and books, the former

should always carry the day. “Unfortunately, in this enlightened age,

we,” as the author justly remarks, “commence at the wrong end—we put

the cart before the horse: we begin by cultivating the mind, and we

leave the body to be taken care of afterward; the results are broken

health, precocious, stunted and deformed youths, and premature decay.”

All that is said in this volume on the subject of education is

pertinent, suggestive and instructive, not only to mothers, but to all

whose line of duty lies in training the young for the proper discharge

of their duties in after life. Were I attempting to give an analysis

of the work of Dr. Chavasse, I would have spoken first of his

instructions on the topics of diet and clothing, which are quite

comprehensive and adapted to the successive periods of infancy and

childhood on to adolescence. Water for drink, milk as the staple food,

“the most nourishing, wholesome and digestible,” ought to require no

special recommendation did we not sometimes see the substitution by

parents, intelligent in other respects, of beer and wine, and even

diluted spirits, for beverage, and of highly seasoned dishes of meat,

pastries, cakes, etc., for food. Of milk it is truly said that “the

finest and the healthiest children are those who for the first four or

five years of their lives are fed _principally_ upon it.” The use of

light clothing with a view of hardening children is discountenanced,

as it deserves to be, and the present fashion of dressing children

meets the strongest censure, as being both adverse to health and

furnishing early lessons of vanity. The clothing should be of such

texture and material as to keep up the animal heat, and in a climate

like ours, as indeed in all northern climates or those misnamed

temperate, the vicissitudes of temperature in which are so great and

frequent, woollen undergarments can rarely be dispensed with. To

children, and invalids at all ages, they are indispensable. The dress,

whatever may be the fashion, should be easy fitting, and this more

particularly, as pointed out by the author, in the matter of shoes and

boots, the undue tightness of which is an abomination only second to

tight lacing of the chest and abdomen.

Dr. Chavasse in the earlier editions of his work had carefully

restricted himself to the domain of hygiene, and he was mainly induced

to enlarge his teaching by the advice of Sir Charles Locock, in years

gone by accoucheur to the queen. Following out this advice, he now

gives, as already intimated, the treatment of some of the more urgent

and serious diseases of infants and of children, to be carried out

when a medical man cannot instantly be procured and when delay might

be death. To a consideration of these he adds that of various ailments

and of accidents, and thus enables the mother, with the assistance of

discreet adults of the house, to have prompt recourse to the best

means of treating them. The concluding section of the volume contains

good and available advice for the prevention of diseases, the

insidious approach of which makes it very necessary to detect their

real character, and to adopt the best means of arresting farther

progress, as in the instances of consumption and scrofula in both

sexes, and curvature of the spine, most common in females.

Where there is so much to commend in plan and execution of the work of

Dr. Chavasse, I feel no inclination to hunt out minor defects, and can

have no hesitation in proclaiming him to be one of our most successful

co-laborers in the grand domain of hygiene, and particularly in his

chosen department, the “Physical Training of Children.” I must, at the

same time, congratulate you, my dear doctor, for your having selected

such a worthy companion in a course of sanitary instruction which you

are pursuing in connection with your more onerous professional

engagements.

Yours, sincerely,

JOHN BELL.

* * * * *

J. W. BRINTON, M.D., of Philadelphia, _Lecturer on Operative and Minor

Surgery to the Summer Course of the Jefferson Medical College, Surgeon

to St. Joseph’s Hospital, Surgeon to Philadelphia Hospital, etc., etc._,

in referring to PHYSICAL TRAINING OF CHILDREN, writes to the editor:

“The work seems to me an admirable one, and its suggestions, if

followed, must, I am sure, tend to prevent nursery mismanagement.”

* * * * *

REV. DANIEL MARCH, D.D., of Philadelphia, author of _Night Scenes in the

Bible_, _Our Fathers House_, _etc._, writes:

“I have been deeply interested in the title and contents of the work,

PHYSICAL TRAINING OF CHILDREN. The slight examination which I have made

of several chapters satisfies me that the subject has been treated with

great clearness, delicacy and discretion. The book will come as a

messenger of light, comfort and life to multitudes of homes. It will do

much not only to promote health and long life, but to secure the highest

enjoyment and the wisest improvement of life while it lasts. I wish it

might find a place in every American home.”

* * * * *

REV. ALFRED NEVIN, D.D., of Philadelphia, author of _A Popular

Commentary on Luke_, _The Churches of the Valley_, _A Guide to the

Oracles_, _etc., etc._, says:

“I have examined the PHYSICAL TRAINING OF CHILDREN sufficiently to

assure me that it would be a valuable acquisition to any family library

for constant and convenient reference. The _preventive_ suggestions

which it makes touching the influences and agencies which often damage,

if not destroy, the health of children, are of special importance. The

form of questions and answers, in which the instruction is embodied,

strikes me also as having many advantages. In addition to the intrinsic

merit of the book, the very handsome style in which it is published must

aid in giving it a wide circulation.”

* * * * *

HON. JOHN W. FORNEY, proprietor of the Philadelphia _Press_, and one of

the most distinguished editors of the country, pertinently says:

“I have examined the work, PHYSICAL TRAINING OF CHILDREN, and regard it

as exceedingly useful and interesting. It abounds in valuable

information, and I do most cheerfully commend it to the public.”

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

1. Silently corrected typographical errors and variations in spelling.

2. Archaic, non-standard, and uncertain spellings retained as printed.

3. Enclosed italics font in _underscores_.

The Physical Training of Children · 第 26 / 26 段